Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других людях по имени Ричард Уиттингтон, см. Ричард Уиттингтон (значения) .

Ричард Уиттингтон, XIX век. гравюра по оригиналу около 1590 года Реджинальда Эльстрака (1570 - после 1625).
На оригинальной гравюре был изображен череп, превращенный в кошку продавцом печати Питером Стентом, чтобы оправдать ожидания людей. Оружие: Whittington, FitzWaryn, Worshipful Company of Mercers, Merchant Adventurers Company of London; также два маленьких щита с его торговой маркой
Ричард Уиттингтон, витраж в ратуше лондонского Сити
Руки Ричарда Уиттингтона: Gules, fess chequy или и лазурь в dexter Chief, an annulet или , аннулет, являющийся отличием его отцовских рук. [1] Как ранее было видно, вырезано в четырехлистнике в Библиотеке Грейфрайарс , основанной им.
Торговая марка Ричарда Уиттингтона, изображенная на его портрете около 1590 года Реджинальда Элстрака.

Ричард Уиттингтон (ок. 1354–1423) из прихода Святого Майкла Патерностера Роял , [2] Лондонский Сити , был английским купцом и политическим деятелем позднего средневековья . Он также является источником вдохновения для английской народной сказки « Дик Уиттингтон и его кот» . Он четыре раза был лорд-мэром Лондона , членом парламента и шерифом Лондона. При жизни он профинансировал ряд общественных проектов, таких как дренажные системы в бедных районах средневекового Лондона и больничная палата для незамужних матерей. Он завещал свое состояние на создание благотворительной организации сэра Ричарда Уиттингтона, которая почти 600 лет спустя продолжает оказывать помощь нуждающимся.[3]

Истоки [ править ]

Он родился, вероятно, в начале 1350-х годов, в древней и богатой дворянской семье Глостершира, третьим сыном сэра Уильяма Уиттингтона (ум. 1358) из Понтли, в Форест-оф-Дин , Глостершир, членом парламента , его женой. Джоан Маунселл, [4] дочь Уильяма Маунселла (или Мансела), депутата парламента от Глостершира , шерифа Глостершира в 1313 году. [5] Его старшими братьями были Роберт Уиттингтон (ум. 1423/4), шесть раз являвшийся членом парламента от Глостершир [6] и Уильям Уиттингтон , член парламента, старший брат. [7] Его дед сэр Уильям де Уиттингтон сидел вКинвер в Стаффордшире . [8]

Ранняя жизнь [ править ]

Будучи младшим сыном, по системе первородства он не ожидал унаследовать имущество своего отца, и поэтому был отправлен в лондонский Сити, чтобы изучить торговое дело . Он стал успешным торговцем, торгуя ценными импортными товарами , такими как шелк и бархат , роскошными тканями, большую часть которых он продавал королевской семье и знати примерно с 1388 года. Есть косвенные свидетельства того, что он также был крупным экспортером в Европу столь востребованных товаров. Английская шерстяная ткань, например, сукно . С 1392 по 1394 год он продал королю Ричарду II товаров на сумму 3500 фунтов стерлингов (что сегодня составляет более 1,5 миллиона фунтов стерлингов). [9] Он также начал ростовщичествов 1388 году, предпочитая это внешним проявлениям богатства, таким как покупка недвижимости. К 1397 году он также ссужал королю большие суммы денег. [10]

В 1384 году Уиттингтон стал членом городского совета лондонского Сити . В 1392 году он был одним из представителей городской делегации к королю в Ноттингеме, когда король захватил земли лондонского Сити из-за предполагаемого неправильного управления. К 1393 году он стал олдерменом и был назначен шерифом лондонского Сити действующим мэром Уильямом Стаундоном [11], а также стал членом Worshipful Company of Mercers . Через два дня после смерти Адама Бамма в июне 1397 года Уиттингтон был навязан Сити королем в качестве его замены на посту лорд-мэра Лондона.. В течение нескольких дней Уиттингтон заключил с королем сделку, по которой городские власти выкупили свои вольности за 10 000 фунтов стерлингов (сегодня это почти 4 миллиона фунтов стерлингов). [9] Он был официально избран мэром благодарным народом 13 октября 1397 года. [10]

Отложение короля Ричарда II в 1399 году не влияет на Whittington и он подумал , что он просто молчаливо в перевороте во главе с Болингброк , впоследствии короля Генриха IV , которого Whittington уже давно поставляется с товаром. Он также одолжил новому королю значительные суммы денег. Он был избран мэром снова в 1406 и 1419 и в 1407 году был мэром штапельных в Кале , [10] , представляющий торговцев этого города. [12] В 1416 году он стал членом парламента лондонского Сити. Он также имел влияние на короля Генриха V., Сын и преемник Генриха IV, которому он ссудил большие суммы денег и для которого он служил в нескольких королевских комиссиях, состоящих из сотрудников и служащих . Например, Генрих V нанял его, чтобы контролировать расходы на завершение Вестминстерского аббатства . Несмотря на то, что он сам был ростовщиком, он пользовался достаточным доверием и уважением, чтобы участвовать в судебных процессах о ростовщичестве в 1421 году. Уиттингтон также собирал доходы и импортные пошлины . Уиттингтон выиграл долгий спор с Worshipful Company of Brewers по поводу стандартных цен и мер эля. [10]

Брак [ править ]

Слева : герб FitzWarin, барон FitzWarin: ежеквартальный выпуск с отступом из серебра и красного ; право разностная версия (с горностаем) , как показано на рисунке, для его жены, в портрете Ричарда Виттингтона около 1590 Реджинальд Elstrack , также известно , что были использованы в семье барона FitzWarin

В 1402 году, в возрасте 48 лет, он женился на Алисе ФицВарин (ум. 1411), но она умерла, не вызвав никаких проблем. Она была одной из двух дочерей и сонаследниц сэра Иво ФитцВарина (1347–1414), Кундла Хэддона [13] в Дорсете и Вантэджа, тогдашнего в Беркшире (ныне Оксфордшир) (чья монументальная латунь сохранилась в церкви Вантэдж). В качестве члена парламента от округов Дорсет, Девон и Сомерсет; сын сэра Уильяма ФицВарина, Рыцаря Подвязки , из замка Уиттингтон в Шропшире, который, вероятно, был сыном Фулька ФитцВарина, 3-го барона ФитцВарина (около 1315–1349), также из замка Уиттингтон в Шропшире [13] иВантедж , которые принадлежали к древней и могущественной семье Марчер Лордов . На портрете Ричарда Уиттингтона около 1590 года работы Реджинальда Элстрака показаны его отцовские геральдические гербы, а также для его жены различающаяся версия обычного герба барона ФитцВарина с горностаем в 1-й и 4-й четвертях вместо серебра , который также использовался Вильямом. ФитцВарин, член семьи Шропшир, изображенный в Гербовом здании Гелре , около 1370–1414 гг.

Последним в мужской линии был Фулк ФитцВарин, седьмой барон ФитцВарин (1406–1420), чьим возможным преемником (по женской линии) был Уильям Буркьер, девятый барон ФитцВарин , второй сын Уильяма Буркьера, 1-го графа Эу (1386–1420). ,) один из богатых дворян, которым Ричард Уиттингтон одалживал деньги. [14]

Благодеяния [ править ]

При жизни Уиттингтон пожертвовал большую часть своей прибыли городу и оставил дальнейшие пожертвования по своей воле. Он профинансировал:

  • восстановление ратуши
  • палата для незамужних матерей в больнице Святого Томаса
  • дренажные системы для территорий вокруг Биллингсгейт и Крипплгейт
  • восстановление его приходской церкви , St Michael патерностеры Royal
  • общественный туалет на 128 мест под названием Whittington's Longhouse в округе Святого Мартина Винтри, который был очищен рекой Темза во время прилива.
  • большая часть библиотеки Greyfriars

Он также предоставил жилье своим ученикам в собственном доме. Он издал закон, запрещающий мыть шкуры животных учениками в Темзе в холодную и сырую погоду, потому что многие мальчики умерли от переохлаждения или утонули в сильных течениях реки.

Смерть и погребение [ править ]

Уиттингтон на смертном одре, рядом с ним четыре исполнителя его воли, Джон Ковентр, Джон Уайт, клерк, Джон Карпентер и Уильям Гроув [15] со многими из бенефициаров его благотворительности у изножья его кровати. Врач осматривает бутылку с мочой

Уиттингтон умер в марте 1423 года и был похоронен в церкви Святого Михаила Патерностера Роял , которой он пожертвовал большие суммы при жизни. Гробница сейчас утеряна, а мумифицированный кот, найденный в башне церкви в 1949 году во время поисков ее местонахождения, вероятно, относится ко времени реставрации Рена . [16]

Завещания [ править ]

Умеря бездетным, Уиттингтон оставил в своем завещании 7000 фунтов стерлингов на благотворительность, что по тем временам было большой суммой, а в наши дни эквивалентно примерно 3 миллионам фунтов стерлингов. [9] Некоторые из них использовались для

  • перестроить тюрьму Ньюгейт и Ньюгейт и разместить в них шерифа и регистратора, что является предшественником того, что в Олд-Бейли
  • построить первую библиотеку в Ратуше (предок современной библиотеки Ратуши )
  • отремонтировать больницу Святого Варфоломея
  • создание его «колледжа», то есть богадельни и больницы первоначально в церкви Святого Михаила
  • установить одни из первых общественных питьевых фонтанов

Богадельни были перенесены в 1966 году в Фелбридж недалеко от Ист-Гринстеда . Сейчас в них проживает 60 пожилых женщин и несколько супружеских пар. Благотворительный фонд Уиттингтона также ежегодно выплачивает деньги нуждающимся через компанию Мерсерс . Больница Whittington теперь в арке в Ислингтон и небольшая статуя кошки вдоль Highgate Hill дальше память своего легендарного семейства кошачьих.

Дик Уиттингтон - сценический персонаж [ править ]

«Портреты сэра Ричарда Уиттингтона и его кота».
Отпечатано в Новом чудесном музее , том III (1805 г.) «с оригинальной картины в Мерсерз-холле ».
Дополнительная информация: Дик Уиттингтон и его кот

Дары, оставленные в завещании Уиттингтона, сделали его широко известным, и он стал персонажем английской истории, которая была адаптирована для сцены в пьесе «История Ричарда Уиттингтона, его нижнего борта, его большого состояния» в феврале 1604 года [17]. ] В 19 веке это стало популярным как пантомима под названием Дик Уиттингтон и его кот , основанная на Ричарде Уиттингтоне. Существует несколько версий традиционной истории, в которой рассказывается, как Дик, мальчик из бедной семьи Глостершира, отправляется в Лондон, чтобы заработать состояние, в сопровождении или позже приобретении своей кошки. Сначала он встречается без особого успеха, и ему хочется вернуться домой. Однако по пути из города во время восхождения на Хайгейт-Хиллиз современной Арки он слышит звон Лондонских колоколов и считает, что они посылают ему сообщение. Теперь на Хайгейт-Хилл есть большая больница, названная больницей Уиттингтона после этого предполагаемого эпизода. Традиционная рифма, связанная с этой сказкой:

Повернись еще раз, Уиттингтон,
когда-то лорд-мэр Лондона!
Повернись еще раз, Уиттингтон,
дважды лорд-мэр Лондона!
Повернись еще раз, Уиттингтон,
трижды лорд-мэр Лондона!

Вернувшись в Лондон, Дик отправляется в череду приключений. В одной из версий сказки он путешествует на корабле за границу и заводит много друзей в результате того, что его кот ловит крыс; в другом он посылает своего кота, и его продают, чтобы заработать состояние. В конце концов он действительно становится преуспевающим, женится на дочери своего хозяина Алисе Фицваррен (имя настоящей жены Уиттингтона) и трижды становится лорд-мэром Лондона . Распространенное мнение о том, что он служил лорд-мэром три, а не четыре раза, проистекает из городских записей Liber Albus, составленных по его просьбе клерком города Джоном Карпентером, в которых его имя появляется только три раза в качестве остатка срока его покойного предшественника Адама Бамма. и его собственный последующий термин сразу после этого появляются как одна запись за 1397 год.

Как сын дворянина Уиттингтон никогда не был очень бедным, и нет никаких свидетельств того, что он держал кошку. Уиттингтон, возможно, стал ассоциироваться с персидской сказкой XIII века о сироте, разбогатевшей благодаря своей кошке [18]. В то время эта сказка была распространена по всей Европе. [19] Фольклористы предположили, что самые популярные легенды о Уиттингтоне - о том, что его состояние было основано на продаже его кота, который был отправлен на торговом судне к усыпанному крысами восточному императору, - возникли на популярной гравюре 17-го века. Ренольд Эльстраке, в котором его рука лежала на кошке, но картина отражает только историю, уже широко распространенную. [20]Кошка необычной формы Эльстраке на самом деле была позже заменой продавцом печати Питером Стентом тому, что было черепом в оригинале, с изменением, сделанным, чтобы соответствовать уже существующей истории, чтобы увеличить продажи. [21]

Также было известно, что в Мерсер-холле висит нарисованный портрет Уиттингтона с кошкой, но сообщалось, что картина была обрезана до меньшего размера, а дата «1572», которая, кажется, была написана после кадрирование, что вызывает сомнения в подлинности даты, хотя Малкольм, который был свидетелем этого ок. В начале 1800-х годов считалось, что к дате следует относиться добросовестно. [22] Гравюра, опубликованная в Новом чудесном музее (том III, 1805 г., на фото выше), вероятно, является копией этой картины. [23]

Примечания [ править ]

  1. ↑ Геральдический регистр, Дж. Бернард Берк, стр. 56 [1]
  2. ↑ Завещание Ричарда Уиттингтона: «Я оставляю своим исполнителям, названным ниже, весь многоквартирный дом, в котором я живу, в приходе Святого Майкла Патерностера Роял в Лондоне» [2]
  3. ^ «Благотворительные фонды» . Благочестивая компания Мерсерс . Проверено 5 марта 2012 года .
  4. ^ Роклифф, К., биография Уиттингтона, Ричарда (ум. 1423), Лондона , опубликована в: История парламента : Палата общин 1386-1421 , изд. Дж. С. Роскелл, Л. Кларк, К. Роклифф, 1993 [3]
  5. ^ Словарь национальной биографии, 1885-1900, том 61, Уиттингтон, Ричард, Джеймс Тейт [4]
  6. ^ "УИТТИНГТОН, Роберт (ум. 1423/4), из Понтли, Глос. И Соллершоп, Херефс. | История парламента в Интернете" . www.historyofpar Parliamentonline.org .
  7. ^ Древнее де Whittington семьявозможнополучила свое название от усадьбы из Виттингтона в Глостершире; не из Уиттингтона в Шропшире, лордами которого, как хорошо известно, была семья ФитцВарин, и на которой по совпадению женился Ричард Уиттингтон
  8. ↑ Whittington Inn, Stourbridge Express and Star, 19 февраля 2007 г.
  9. ^ a b c О нас Архивировано 15 января 2008 г. в калькуляторе стоимости измерения Wayback Machine.
  10. ^ a b c d Саттон, Энн (2004). «Уиттингтон, Ричард (c.1350–1423)». Оксфордский национальный биографический словарь . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исе: odnb / 29330 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  11. ^ Райли, Генри Томас , изд. (1868). «Избрание Ричарда Уитингтона в Шрайвэлти». Мемориалы Лондона и жизни Лондона XIII, XIV и XV веков. Это серия отрывков, местных, социальных и политических, из ранних архивов лондонского Сити, 1276–1419 гг . Корпорация лондонского Сити. С.  533, 534 . OCLC 884588 . упомянутый мэр выбрал Ричарда Уайтиндона, [ так в оригинале ] олдермена ... шерифом ... Лондона на следующий год. 
  12. ^ Арнольд-Бейкер, Чарльз (1996). «Кале». Товарищ по британской истории (изд. 2001 г.). Лондон: Рутледж. п. 220. ISBN 0-415-18583-1.
  13. ^ a b "ФИЦВАРИН, сэр Иво (1347-1414), из Кодла Хэддона, Дорсет. | История парламента в Интернете" . www.historyofpar Parliamentonline.org .
  14. ^ "УИТТИНГТОН, Ричард (ум. 1423), Лондон. | История парламента в Интернете" . www.historyofpar Parliamentonline.org .
  15. ↑ Уилл Уиттингтона [5]
  16. ^ Кент, Уильям, изд. (1937). "Святой Майкл Патерностер Роял". Энциклопедия Лондона . Лондон: Дж. М. Дент. п. 149. OCLC 492430064 . 
  17. ^ Регистр канцелярских товаров , цитируется по Halliwell-Phillipps, James (1860). Словарь старых английских пьес, существующих либо в печатном, либо в рукописном виде . Сохо, Лондон: Джон Рассел Смит. п. 210. OCLC 457585907 . 
  18. ^ Бродерип, Уильям (1847). Зоологические развлечения . Лондон: Х. Колберн. п. 206 . OCLC 457155095 . 
  19. ^ Clouston, Уильям (1887). Популярные сказки и выдумки: их миграции и преобразования . Лондон: Блэквуд. п. 304. ISBN 9781576076163. OCLC  246807577 .
  20. ^ Тиффин, Уолтер Фрэнсис (1866). Сплетни о портретах . Лондон: Бон. п. 59 . OCLC 1305737 . 
  21. ^ ван Вехтен, Карл (1920). Тигр в доме . Нью-Йорк: Кнопф. п. 150 . OCLC 249848844 . 
  22. ^ Джеймс Пеллер Малкольм в Londinium Redivivum , Vol. 4 (1807 г.).
  23. ^ Грейнджер, Уильям; Колфилд, Джеймс (1805 г.), «История памятного сэра Ричарда Уиттингтона» , «Новый чудесный музей» и «Экстраординарный журнал» , том. 3, Алексей. Hogg & Co., стр. 1420

Ссылки [ править ]

  • История сэра Ричарда Уиттингтона , TH (1885), из проекта Гутенберг
  • Дик Уиттингтон и его кот

Внешние ссылки [ править ]

  • Девятисерийный радиоспектакль от BBC Radio Gloucestershire
  • История Уиттингтона , собранная Эндрю Лэнгом в книге «Голубая фея» (1889 г.)
  • Дик Уиттингтон и его кот . Лондон: Джарролд, 1900 г.
  • Дик Уиттингтон и его кот в фильме "Большой кот"
  • Дик Уиттингтон и его кот, как пересказывает Рохини Чоудхури