Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о притоке реки Монморанси, см. Ришелье (приток реки Монморанси) .
Ришелье
Река Ришелье в Сен-Марк-сюр-Ришелье.JPG
Река Ришелье в Сен-Марк-сюр-Ришелье
Место расположения
СтранаКанада и заметные части штата
Нью-Йорк и Вермонт
Физические характеристики
Источник 
 • место расположенияLake Champlain
Рот 
 • место расположения
Река Святого Лаврентия в Сореле
Длина124 км (77 миль)
Размер бассейна23,720 км 2 (9,160 квадратных миль)
Увольнять 
 • средний330 м 3 / с (12000 куб футов / с)
Карта, показывающая водораздел озера Шамплен и реки Ришелье
Часть реки Ришелье, вид с горы Сен-Илер

Ришелье реки ( на французском языке:  [ʁiʃ (ə) ljø] ( слушать )Об этом звуке ) является река в Квебеке , Канада , и основным правом притоке на реке Святого Лаврентия . Он берет начало на озере Шамплен , откуда течет на север через Квебек и впадает в реку Святого Лаврентия. Ранее он был известен как река Ирокез и река Чамбли . [1] Эта река была ключевым маршрутом водного транспорта для трансграничной торговли между Канадой и США, поскольку она обеспечивала прямой путь от реки Святого Лаврентия.в Нью-Йорк через озеро Шамплейн , канал Шамплейн и реку Гудзон , до прибытия железнодорожного транспорта в середине 19 века.

Из-за его стратегического положения между Новой Францией и Новой Англией на берегу реки было возведено несколько военных укреплений. Он служил ключевым маршрутом для нескольких военных поездок и был ареной нескольких сражений между концом 17 и началом 19 веков, сначала между французами и ирокезами, затем между французами и англичанами во время режима Нового. Франция и, наконец, между англичанами и американцами после 1760 года.

География и гидрография [ править ]

Река Ришелье имеет водосборный бассейн площадью 23 720 квадратных километров (9 160 квадратных миль), в том числе озера Шамплен 19 925 км 2 (7 693 квадратных миль) [2] и залива Миссиской (1289 км 2 (498 квадратных миль)). Из них 19 600 км 2 (7600 квадратных миль) [2] находятся в Соединенных Штатах и ​​берут начало на западных склонах Зеленых гор и восточных склонах гор Адирондак в штате Нью-Йорк . Долина Шамплейн составляет большую часть водосборного бассейна.

Река Ришелье протяженностью 124 км (77 миль) берет свое начало в северной части озера Шамплейн на границе между Канадой ( Квебек ) и США ( штат Вермонт и Нью-Йорк). Река протекает через многие города: Лаколь , Иль-о-Нуа , Сен-Жан-сюр-Ришелье , Шамбли , Белой , Сен-Шарль-сюр-Ришелье , Сен-Дени-сюр-Ришелье , Сен-Наш и Сорель-Траси, где река впадает в реку Святого Лаврентия , примерно в 40 км (25 миль) к северо-востоку от Монреаля и к юго-западу отКвебек Сити . [2]

Река Ришелье является крупнейшим притоком южного берега реки Святого Лаврентия и истощает значительную часть южного Квебека. Квебекская часть водораздела (около 15% его общей площади) включает 18 озер и прудов, а также сорок рек и притоков реки Ришелье. Основными притоками Ришелье являются реки Акадия , Южный Гурон и Лаколь . [3] [4] Средний расход реки составляет 330 кубических метров в секунду (12 000 куб футов / с). [5]

Около 340 000 человек в восьми региональных округах (RCM на английском языке или MRC на французском) и 65 муниципалитетах проживают в Квебекской части водораздела реки. Плотность населения (140 человек на км 2 ) очень высока по сравнению с большинством других регионов провинции Квебек. Чуть более 70% этой площади используется в сельскохозяйственных целях. [4]

С открытием канала Чамбли в 1843 году стало возможным судоходство по Ришелье между рекой Святого Лаврентия и озером Шамплен. На южной оконечности озера канал Шамплейн (открытый в 1823 году) позволяет плавать до реки Гудзон и, ниже по течению, до города Нью-Йорк , где река впадает в Атлантический океан .

Сен-Жан-сюр-Ришелье, Шамбли, Белой, Мон-Сен-Илер и Сорель-Трейси являются важными общинами на его маршруте.

Речное течение и гидрология [ править ]

Средний уклон реки Ришелье составляет 0,19 метра на километр (1,0 фут / милю), но на высоте 24 метра (79 футов) между Сен-Жан-сюр-Ришелье и Шамбли для среднего потока 330 кубических метров в секунду (12000 куб фут / с). [6]

По соглашению, Ришелье обычно делится на три основных раздела: [6]

  • Haut-Richelieu (верхняя Ришелье, между озером Шамплейн и Сен-Жан-сюр-Ришелье). Он характеризуется очень низким перепадом высоты (0,3 м (0,98 фута) на 35 км (22 мили)). Имея ширину около 1,5 км (0,93 мили) на южном конце, он становится все более узким (ширина около 250 м (820 футов) в самых узких местах). Он проходит через город Сен-Жан-сюр-Ришелье, который сейчас включает Ибервиль и Сен-Люк (объединившиеся в 2001 году).
  • Канал Шамбли (от Сен-Жан-сюр-Ришелье до Шамбли). Из-за значительного перепада в этой области - 25 м (82 фута) на 12 км (7,5 миль) - река имеет много порогов . Канал состоит из девяти шлюзов и имеет длину почти 19 км (12 миль), что позволяет лодкам проходить через пороги. [7] В Чамбли река расширяется и образует бассейн Чамбли, популярное место для морских занятий.
  • Bas-Ришелье (низший Ришелье, между Chambly и реки Св Lawrence). На этом участке река протекает через города Оттерберн-Парк , Белой, Мон-Сен-Илер и муниципалитеты Макмастервиль , Сен-Шарль-сюр-Ришелье и Сен-Дени-сюр-Ришелье. В Сен-Наше река снова характеризуется внезапным падением, прежде чем впасть в реку Святого Лаврентия в Сорель-Трейси, к юго-западу от озера Сен-Пьер .

Несколько речных островов проходят вдоль реки Ришелье. Пожалуй, самый известный, Иль-о-Ной, находится в Верхнем Ришелье и включает в себя форт Леннокс , который считается национальным историческим памятником Канады. [8] Ниже по течению, остров Сент-Терез возле Сен-Жан-сюр-Ришелье (в секторе Сен-Люк), является самым большим островом на Ришелье (его длина составляет около 4 км (2,5 мили), а максимальная ширина - 1 км). км (0,62 мили)). Ранее он был сельскохозяйственным, а теперь в основном жилой. В нем также ранее находился форт Сент-Терез , построенный в 1665 году, но заброшенный в конце 18 века и ныне исчезнувший.

Ришелье - одна из трех рек, текущих из Квебека с юга на север, две другие - Шатоге и Шодьер . Ледяные заторы могут образовываться весной при таянии льда на юге, в то время как север все еще замерзает, вызывая наводнения. [9]

Притоки в Квебеке [ править ]

  1. Река L'Acadie (Ривьер l'Acadie), [10] 82 км (51 миль) Устье: Кариньян .
  2. Саут-Ривер (Ривьер-дю-Сюд), 39,1 км (24,3 миль). Рот: Генривилл .
  3. Река Амио (Ривьер-Амио), 11,7 км (7,3 мили). Рот: Сен-Шарль-сюр-Ришелье.
  4. Река Лаколь (Rivière Lacolle), 24 км (15 миль). Рот: Lacolle.
  5. Река Гурон (Rivière Des Hurons), 33 км (21 миль). Рот: Сен-Матиас-сюр-Ришелье .
  6. Река Ирокез (Rivière Des Iroquois), 10,1 км (6,3 мили). Рот: Сен-Жан-сюр-Ришелье.
  7. Река Бернье (Ривьер Бернье), 12,9 км (8,0 миль). Рот: Сен-Жан-сюр-Ришелье.
  8. Ручей Массе (Ruisseau Massé). Рот: Кариньян.
  9. Бернар Ручей Восток (Ruisseau Bernard). Рот: Оттерберн-парк.
  10. Бернар Западный ручей (Ruisseau Bernard). Рот: Макмастервилль.
  11. Северный поток (Ruisseau Nord) в ( Saint-Mathieu-de-Beloeil )
  12. Южный поток (Ruisseau Sud) в (Saint-Mathieu-de-Beloeil)

Геология [ править ]

Долина реки Ришелье основана на осадочных породах, образовавшихся во время кембрия палеозойской эры около 450 миллионов лет назад. Коренная порода состоит из сланцевой глины и песчаника. Сланцы - это осадочные породы, образовавшиеся в результате механического разрушения ранее существовавших пород. Песчаники состоят из соединенных вместе зерен кварца и всегда являются результатом отложений береговой линии.

Утик сланец обычно содержит обилие слюды и важного содержание кварца . Сланцы Ютики особенно подходят для добычи сланцевого газа . Те, что относятся к группе Лотарингии, имеют темно-серый цвет и содержат линзы песчаника толщиной до 5 см (2,0 дюйма). Это породы группы Лотарингия (субформация Бреолт), которые покрывают большую часть территории. Эта группа (субформация Chambly) содержит более молодые осадочные породы региона: серию сланцев и «калькарейсов», которые в верхних частях становятся красными. [11]

Исторически сложилось так, что формирование горных пород в регионе связано с их погружением в конце геологической эры ордовика, что привело к образованию морских отложений. Затем под воздействием тектонических сил весь регион подвергся длительной эрозии с конца ордовика до конца третичного периода. Впоследствии, будучи покрытыми толстым слоем льда во время четвертичного периода, низменности реки Св. Лаврентия были затоплены морем Шамплейн в результате обрушения фундамента, лежащего в основе, следовательно, веса ледников. После падения глины и песков море должно было отступить после восстановления базы и покинуть район в его нынешнем состоянии.

Долина имеет несколько выраженный рельеф, покрытый большой залежью глины толщиной до 50 метров (160 футов). Низины когда-то были частью равнины наносов долины Святого Лаврентия, большей, чем сегодня. В относительно недавнее геологическое время оледенение изменило рельеф, который впоследствии был сокращен отложениями отложений, датируемыми послеледниковым периодом моря Шамплен. [12] Самая выдающаяся часть водораздела речной геологической формации также образована Монтереджианскими холмами . Кроме того, почти половина берегов реки Ришелье находится в естественном состоянии. [13]

Что касается гидрогеологии области, существует два основных класса поверхностных слоев: проницаемые и с низкой проницаемостью или без нее. В первом случае мы находим песчано-гравийные пласты для создания колодцев, которые теоретически могут привести в действие общественную сеть или промышленность. Во втором случае есть пласты, позволяющие реализовать не более отдельных скважин. Возникла третья категория - проницаемые поверхностные погребенные под непроницаемым горизонтом, которые часто являются высокопродуктивными водоносными горизонтами. Проницаемые поверхностные песок и гравий вместе из разных источников составляют 18 процентов территории всего региона. Небольшая мебель или непроницаемые отложения состоят из рыхлых отложений, которые занимают 62 процента площади. Он включает плотную глинистую или илистую матрицу тилла, озерно-ледниковые отложения глины Шамплейнского моря,мелкие течения и органические осадки пойменных отложений.[14]

История [ править ]

Родное занятие

Река Ришелье - это территория ирокезов и абенаков .

Французские исследователи

В 1535 году французский исследователь Жак Картье открыл устье реки Ришелье во время своего второго плавания в Новой Франции (Канада). Самуэль де Шамплен и его команда достигли устья реки в 1603 году [1] Шамплен вернулся на реку в 1608 году [15] и в 1609 году, исследуя верховья реки до современного Олбани, штат Нью-Йорк . [1]

Топонимия

Река называлась «Масолиантекв», что в Абенаки означает «вода, где много еды» , [16] называлась «рекой ирокезов» в начале колонии, в некоторых ранних журналах и картах нижняя часть реки упоминается как Река Сорель. Его французское название происходит от имени кардинала Ришелье [15] (1585–1642), министра Людовика XIII , а также Форта Ришелье . Срок пребывания кардинала Ришелье на посту главного министра совпал по большей части с ранним периодом постоянного европейского заселения квебекского региона Новой Франции в первой половине 17 века.

Пять фортов

Река Ришелье, которая уже была важным путем для ирокезов, вскоре стала также и для французских торговцев. Французский режим построил пять фортов на его протяжении: форт Ришелье в устье, форт Сен-Луи (или форт Шамбли ) в Шамбли, форт Сент-Тереза и форт Сен-Жан вверх по реке, а также форт Сент. Энн на острове Ла-Мотт, штат Вермонт, в озере Шамплен, недалеко от его истока.

В 17 веке неоднократные нападения ирокезов поставили под угрозу существование французской колонии Америки. Были построены первые военные посты, такие как форт Ришелье в Сореле и форт Сен-Жан. Последний, построенный в 1666 году, привел к основанию города Сен-Жан, ныне Сен-Жан-сюр-Ришелье. В 18 веке этот регион был стратегическим местом, которое все больше привлекало французские и британские колониальные империи. Обе державы хотят расширить свою территорию и контролировать торговлю пушниной. Между 1819 и 1829 годами британцы построили форт Леннокс на острове реки Ришелье, недалеко от канадско-американской границы, чтобы предотвратить возможные нападения американцев после войны 1812 года.. Британцы и французы построили свои укрепленные посты большего размера, такие как форт Леннокс на острове Иль-о-Нуа, форт Сент-Тереза ​​и форт Сент-Луис (или форт Шамбли).

Эти укрепления и плодородные земли реки привлекали фермеров. Именно в это время регион Верхнее Ришелье получил свое прозвище «Долина крепостей» (Vallée des forts). [17]

После периода британского завоевания Новой Франции в 1759-1760, а после американской войны за независимость по Тринадцати колониям (1776-1783), британские военные и лоялисты поселились на берегах Ришелье. Во время восстания в Нижней Канаде 1837 года битвы при Сен-Дени и Сен-Шарль произошли на реке Ришелье.

Экономика

В 19 веке Ришелье превратился в важную экономическую магистраль, а не на путь войны. [15] В 1843 году строительство канала Чамбли было завершено в обход порогов и облегчило транспортировку экспортных товаров, таких как пиловочник, целлюлоза, сено и уголь из Канады в США. После первого канала была сформирована сеть каналов. Это позволило тем, кто пересекал Ришелье, получить доступ к реке Гудзон, а затем к Нью-Йорку. [18] Сорель и Сен-Жан-сюр-Ришелье, которые были зарегистрированы в 1850-х годах, возникли как прямой результат увеличения движения по Ришелье. [15]

Развитие железной дороги

Однако к концу XIX века железные дороги в значительной степени заменили реку как торговые артерии. Трагическое пересечение двух видов транспорта произошло в 1864 году, когда поезд сошел с поворотного моста в реку после пропуска красного сигнала , в результате чего погибли 99 человек.

Индустрия туризма

Туристы посещают Нью-Йорк и Монреаль через реку. Его вклад в процветание региона имеет решающее значение, и в середине века Сен-Жан стал самой важной внутренней гаванью Квебека и Канады. Курорт в значительной степени заменил бизнес, созданный Ришелье, который считается «коридором наследия». [19]

Река, которая пересекает густонаселенные районы, а также несколько сельскохозяйственных районов, является экологически сложной, особенно в бассейне Чамбли. Меры по очистке сточных вод в последние годы снизили присутствие определенных загрязнителей.

Река Ришелье вызвала обширное наводнение весной 2011 года, повредив или разрушив более 3000 домов в Квебеке и не менее 750 в Вермонте.

Галерея старых изображений [ править ]

  • Карта форта Сен-Жан и других фортов на реке Ришелье около 1666 года для лагеря полка Кариньян-Сальер

  • Форт Сен-Жан на реке Ришелье в Канаде в 1750-х годах.

  • Карта 1695 года с планом форта Ришелье

  • Форт Сен-Жан около 1775 года, осада форта

  • Ночной переход Ришелье

  • Форт Сент-Тереза ​​на реке Ришелье

Отдых [ править ]

Хотя его коммерческое значение уменьшилось, Ришелье остается важным водным путем для отдыха. Канал Шамбли (9 шлюзов) позволяет прогулочным катерам обходить пороги Сен-Жан-сюр-Ришелье и Шамбли. Канал Шамплейн и озеро Шамплейн образуют американскую часть пролива Лейкс-Локс , соединяясь с рекой Гудзон и позволяя осуществлять навигацию по Ришелье между рекой Св. Лаврентия и Нью-Йорком, а также каналом Эри .

Пист cyclable дю Канал-де-Шамбли находится в 20 км (12 миль) велосипеда путь , который следует за Towpath вдоль канала. Велосипедная дорожка является частью сети велосипедных дорожек Route Verte Квебека . Канал является национальным историческим памятником, управляемым парками Канады . Агентство также управляет другими национальными историческими достопримечательностями вдоль реки: Форт-Чамбли, Форт-Сент. Тереза ​​и канал Сен-Наш.

Учитывая богатое историческое прошлое региона, река Ришелье приносит в своих банках и его островах несколько сайтов, некоторые из которых находятся в собственности национальных парков Канады Национального исторического канал Chambly Национального исторический Сайтом Форт Lennox , то Форт Сен-Жан . Что касается национального исторического места Форт-Чамбли , то он ежегодно принимает тысячи посетителей в течение первых дней сентября, отмечаемых в первые дни сентября ( http://www.bieresetsaveurs.com/) [ постоянная мертвая ссылка ] . Кроме того, любопытный посетитель, чтобы узнать больше об истории региона, мог пойти на 20% 20Top-Richelieu http://www.museeduhaut-richelieu.com/accueilmhr.html [постоянная мертвая ссылка ], Сен-Жан-сюр-Ришелье.

Ловит рыбу

Ришелье, где обитает более 50 видов рыб, предлагает отличные возможности для спортивной рыбалки . [20] Важные виды спорта включают в себя северную щуку , Гиппоскар гар , Боуфина , Смаллмоут бас , окунь , карп , и черный краппи~d . [21] Но Ришелье также находится несколько угрожаемых или находящиеся под угрозой исчезновения видов, такие как медь redhorse , реки redhorse и озера осетр , так промысловые сезоны и пределы захвата регулируется. [22]

Поскольку сельскохозяйственная продукция Montérégie пользуется завидной репутацией, многие рестораторы селятся недалеко от реки Ришелье, чтобы сочетать изысканные блюда и живописный пейзаж. Настоящая страна кленового и яблочного сидра и сахарных лачуг в этом районе изобилует.

Внутренние земли [ править ]

В городских и сельскохозяйственных районах обитают в основном мелкие млекопитающие, такие как скунсы , еноты , белки и сурки . [23] Лесные районы, которые составляют 16% территории водораздела [24], являются местом обитания разнообразных диких животных: среди прочих есть американская норка , олень , бобр , лягушки [23] и несколько видов черепах, включая черепаху с мягким панцирем. , который находится под угрозой исчезновения [25]  · . [26]

Но чаще всего встречаются птицы . Поскольку река течет с севера на юг, это миграционный коридор, и можно наблюдать несколько перелетных птиц . Место сбора находится недалеко от Сен-Жан-сюр-Ришелье , и в зависимости от времени года орнитологи могут увидеть различные виды птиц. Например, осенью посетители могут увидеть прилет тысяч гусей и уток . [23] Можно также увидеть сорокопута (вымирающий вид [27] ), а также сапсана и беркута (классифицируются как уязвимые виды [28]  · [29] ) и лазурные певчие птицы , и это лишь некоторые из них. [30]

Что касается флоры, то водосбор реки принадлежит биоклиматическому домену клен-гикори и гикори. [31] Она включает в себя среди прочего сахара клена и серебра клена из гикори гикори из бура дуба и дуба биколор из американских вязов и черного пепла, и несколько кустарников и травянистых [32]  · . [33] Некоторые из них считаются уязвимыми или находящимися под угрозой исчезновения. [34] Это случай aplectrelle зимы (Aplectrum hyemale), [35] лук - порей (Allium tricoccum)[36] и канадская лилия (Lilium canadense). [37]

В конце 1990-х годов в устье реки был водяной каштан. Этот инвазивный вид угрожает подавить фауну и флору, так как размножается с молниеносной скоростью. Министерство устойчивого развития, окружающей среды и парков Квебека изо всех сил пытается избавиться от этого растения , и в 2001 году началась активная кампания. Такие партнеры, как CIME Haut-Richelieu , контролировали вторжение этого растения во время уборки урожая.

Рыба [ править ]

Осетр

Река Ришелье является домом для более пятидесяти видов рыб . [38] Многие из них считаются находящимися под угрозой исчезновения, как медный красный конь , речной красный конь и осетр . Один из последнего нереста из меди redhorse (Moxostoma hubbsi), виды эндемичных в Квебеке также найдены в реке. Другие виды, такие как бычок , являются экзогенными. Фактически, они происходят из внешней среды и случайно попали в экосистему, часто сбрасывая воду с балластных судов, курсирующих по реке Святого Лаврентия. Считается вредным или инвазивным, они колонизируют воду, финансируют и конкурируют с местными видами (местными) и создают угрозу целостности экосистемы реки. [39]

За последнее десятилетие было реализовано несколько методов защиты исчезающих видов. Эти проекты включают в себя рыболовную лестницу Вианне-Лежандр, построенную в 2001 году, чтобы помочь рыбе пройти через канал плотины Сен-Ур. Названный в честь Вианне-Лежандра [40], известного ихтиолога, эта новаторская структура была разработана для размещения различных видов рыб, особенно находящихся под угрозой исчезновения. [41] Эту шкалу можно даже использовать для повышения осведомленности о восстановлении исчезающих видов. В 2002 году был создан заказник Пьер-Этьен-Фортин (естествоиспытатель, который первым описал медную рыжую лошадь) для защиты размножающихся медных красных лошадей. [42]Доступ в убежище запрещен во время сезона размножения, который длится с конца июня до конца июля. [43] Наконец, каждое лето, начиная с 2006 года, в рамках проекта патрулирования, учрежденного Комитетом по консультациям и развитию бассейна реки (COVABAR) [44], агенты, курсирующие по реке, информируют судовладельцев об опасной ситуации медную рыжую лошадь и напомните им правила и меры по ее защите [43]  · . [45]

Кроме того, инвазивные виды и увеличивающееся присутствие человека ответственны не только за хрупкость некоторых популяций. Согласно отчету Министерства устойчивого развития, окружающей среды и парков Квебека (MDDEP), проведенному в 1998 году [46], присутствие загрязнителей и токсичных веществ в водах реки также является «стрессовым» для рыб. В нескольких местах в реке тревожная доля рыб (более 13%) имела аномалии, которые могли бы сигнализировать о «ненадежном состоянии здоровья» ихтиологического сообщества . Однако значительное присутствие рыбоедоврыба и некоторые уязвимые виды, такие как полосатый килфиш, принесли MDDEP для поддержания индекса целостности рыбы «средний» (за исключением Сен-Жан-сюр-Ришелье, где он считался «низким»). Чуб черный подбородок, очиток и минога Востока также являются частью сторожевых видов в водоразделе реки Ришелье, например медно-рыжий конь, присутствие которого является показателем качества воды и водных организмов. [47] Данные, представленные в отчете за 1998 год, все еще используются в качестве справочной информации в 2011 году. [48]

Хрупкость некоторых экосистем не препятствует занятиям спортом и активным отдыхом. Некоторые речные рыбы могут достигать внушительных и актуальных для рыбалки размеров. Однако эта деятельность регулируется: обычные и отраслевые ограничения и дневные ограничения могут применяться к другим осетровым, рыцарям, мельникам и полосатому окуну . [49]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c де ла Ришелье - Квебек . Grandquebec.com (15 января 2007 г.). Проверено 12 июля 2013.
  2. ^ a b c [1] Архивировано 22 января 2013 г. в Wayback Machine.
  3. ^ "Характеристики реки Ривьер-Ришелье" . Город Сен-Жан-сюр-Ришелье. Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 11 марта 2011 года .
  4. ^ a b «Представление территории» . Консультативный комитет и восстановление водораздела бассейна реки (КОВАБАР). Архивировано из оригинала на 2013-10-29 . Проверено 11 марта 2011 года .
  5. ↑ Атлас Канады, заархивированный 22 января 2013 г. в Wayback Machine
  6. ^ a b "La rivière Richelieu" (на французском языке). Матч Ришелье-Шарант / КОВАБАР . Проверено 12 ноября 2017 года .
  7. ^ "Канал Ривьер Ришелье Шамбли и многоцелевой путь" . Город Сен-Жан-сюр-Ришелье. Архивировано из оригинала 8 октября 2007 года . Проверено 11 марта 2011 года .
  8. ^ "Национальный исторический памятник Форт-Леннокс" . Парки Канады (Правительство Канады) . Проверено 12 ноября 2017 года .
  9. ^ [2]
  10. ^ Jumelage Richelieu-Charente / COVABAR. «La rivière Richelieu» [архивы]. Проверено 28 марта 2012 года.
  11. ^ "Национальный исторический памятник канала Чамбли - геология" . Парки Канады. Архивировано из оригинального 13 ноября 2017 года . Проверено 12 ноября 2017 года .
  12. ^ "Национальный исторический памятник канала Сент-Наш - Откройте для себя" . Парки Канады. Архивировано из оригинала на 2017-11-13 . Проверено 12 ноября 2017 года .
  13. ^ "Les Eaux du Québec - Richelieu" . Grand Québec.com (на французском) . Проверено 12 ноября 2017 года .
  14. ^ Маккормак, Renald (1981). "Étude Hydrogéologique" (PDF) (на французском языке). Министерство окружающей среды (Квебек) . Проверено 12 ноября 2017 года .
  15. ^ a b c d "Ривьер-Ришелье" . Канадская энциклопедия . Проверено 24 августа 2019 года .
  16. ^ Большой Квебек http://grandquebec.com/eaux-du-quebec/histoire-richelieu/
  17. ^ Город Сен-Жан-сюр-Ришелье "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2011-11-13 . Проверено 22 сентября 2013 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )? v0_8_1 page = & language = eng
  18. ^ F. Chicoine, приход Сны-Шарль-Сюр-Ришелье 1740-1980, Монреаль, 1983, с.14.
  19. ^ Биосферный заповедник Мон-Сен-Илер http://www.museevirtuel.ca/Exhibitions/Hilaire/html-fr/ index.php? page = culture_lieux_riviere.html
  20. ^ Басин Versant де ла Ривьер Ришелье . Mddep.gouv.qc.ca. Проверено 12 июля 2013.
  21. ^ Путеводитель по реке Ришелье . Pecheurdurichelieu.forumactif.com (21 декабря 2008 г.). Проверено 12 июля 2013.
  22. ↑ [3] Архивировано 22 мая 2012 г., в Wayback Machine.
  23. ^ a b c Parcs Canada. "Национальный исторический канал Канал де Шамбли: Ла фауна"
  24. ^ COVABAR. "Водораздел". Архивировано 29 октября 2013 г. на Wayback Machine.
  25. ^ COVABAR 20PDE / Le% 20and%%% 20milieu 20biologique_resume.pdf «Биологическая среда: краткое изложение» [ постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ Правительство Квебека, Природные ресурсы и дикая природа. "Softshell Turtle". Архивировано 24 марта 2012 г. в Wayback Machine.
  27. ^ Правительство Квебека, природные ресурсы и дикая природа. ? noEsp = 7 "Сорокопут" [ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ Правительство Квебека природных ресурсов и дикой природы. "Сокол-сапсан". Архивировано 15 февраля 2012 г. в Wayback Machine.
  29. ^ Правительство Квебека, Природные ресурсы и дикая природа. "Золотой орел". Архивировано 9 марта 2012 г. в Wayback Machine.
  30. ^ COVABAR. «Список находящихся под угрозой или уязвимых диких животных»
  31. ^ Правительство Квебека. Дикая природа и природные ресурсы. «Зоны растительности и биоклиматические районы Квебека»
  32. ^ Парки Канады. «Национальный исторический памятник Канал Чамбли: Флора»
  33. ^ Правительство Квебека, Природные ресурсы и дикая природа. «Исключительные лесные экосистемы Монтережи: коридор MRC реки Ришелье и Монтережи» .
  34. ^ COVABAR. «Список видов растений, которые могут быть признаны угрожаемыми или уязвимыми»
  35. ^ Правительство Квебека. Устойчивое развитие, окружающая среда и парки. «Аплектрель зима» .
  36. ^ Правительство Квебека. Устойчивое развитие, окружающая среда и парки. "Лук-порей"
  37. ^ Правительство Квебека. Устойчивое развитие, окружающая среда и парки. "Лилии Канады"
  38. ^ Министерство устойчивого развития, окружающей среды и парков (Квебек). «Разнообразие рыб. Водораздел реки» . По состоянию на 7 марта 2011 г.
  39. ^ Н. Сен-Жак, 1998 г., «Водораздел реки Ришелье: рыбные сообщества и биотическая целостность окружающей среды» в «Водосборный бассейн реки: состояние водной экосистемы - 1995 г.» , Министерство окружающей среды и дикой природы ( ред.), отделение водных экосистем, Квебек, Envirodoq № EN980604, отчет № EA-13, раздел 5.
  40. ^ Монреальский университет, управление документами и архивы. "Лежандр Вианне 1917–1990"
  41. ^ Парки Канады. "Вымирающие виды: Рыбная лестница Вианни-Лежандра". Архивировано 27 сентября 2013 г. в Wayback Machine.
  42. ^ Правительство Квебека, природные ресурсы и дикая природа. «Убежище дикой природы»
  43. ^ a b Рыболовство и океаны Канады. «В Квебеке патрульный проект по восстановлению медной красной лошади»
  44. ^ COVABAR. «Понимание COVABAR»
  45. ^ Vachon, Nathalie (правительство Квебека, природные ресурсы и дикая природа). % 20Chevalier% 20cuivre.pdf «История медной красной лошади, описанная на протяжении трех поколений человечества» [ постоянная мертвая ссылка ]
  46. ^ Министерство устойчивого развития, окружающей среды и парков (Квебек) / water / eco_aqua / oxford / h_riche.htm «Состояние водной экосистемы водораздела реки - Резюме 1998 г.» . По состоянию на 7 марта 2011 г.
  47. ^ Правительство Квебека, устойчивое развитие, окружающая среда и парки. «Разнообразие рыбного водосбора р.
  48. ^ Правительство Квебека, Устойчивое развитие, окружающая среда и парки. «Состояние водной экосистемы - водораздел реки Ришелье: основные моменты 2005–2007 гг.»
  49. ^ Министерство природных ресурсов и дикой природы (Квебек) «Промысловые периоды и ограничения на вылов - 1 апреля 2009 г. 31 марта 2011 г.» . По состоянию на 8 марта 2011 г.

См. Также [ править ]

СМИ, связанные с категорией: река Ришелье на Викискладе?

Сопоставьте все координаты с помощью: OpenStreetMap 
Скачать координаты как: KML  ·  GPX
  • Река Миссиской
  • Экологический заповедник Ривьер-о-Броше
  • Bassin-de-Chambly
  • Ile aux Noix
  • Остров Демерс
  • Île aux Lièvres
  • Остров Гойер
  • Список рек Квебека
  • Список переходов реки Ришелье
  • Озеро Шамплейн Морской путь
  • Озеро Шамплейн и наводнение на реке Ришелье 2011 г.

Координаты : 46 ° 02′49 ″ с.ш., 73 ° 07′12 ″ з.д. / 46.04694 ° с.ш. 73.12000 ° з.д. / 46.04694; -73,12000