Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Дорога к Авонлее
Дорога к Avonlea.JPG
СделаноКевин Салливан
На основеРассказ девушки
Золотой Путь
Хроники Avonlea
Дальнейшие Хроники Avonlea от Люси Мод Монтгомери
В главных роляхСара Полли
Джеки Берроуз
Лалли Кадо
Седрик Смит
Хема Зампрогна
Закари Беннетт
Майкл Махонен
Мэг Раффман [1]
КомпозиторовДжон Уэлсман, [2]
Хагуд Харди
Страна происхожденияКанада
Исходный языканглийский
Кол- во сезонов7
Кол- во серий91 ( список серий )
Производство
Продолжительность45 минут
Производственная компанияСалливан Фильмы
Релиз
Исходная сетьCBC
Оригинальный выпуск7 января 1990 г.  - 31 марта 1996 г. ( 1990-01-07 )
 ( 1996-03-31 )
Хронология
ПредшествуетЭнн из Зеленых Мезонинов: Продолжение (1987)
С последующимРождество Avonlea (1998)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Road to Avonlea - канадский телесериал, впервые транслировавшийся в Канаде с 7 января 1990 г. по 31 марта 1996 г., а также в США начиная с 5 марта 1990 г. Программа была создана Кевином Салливаном и произведена компанией Sullivan Films (позже Sullivan Entertainment) в сотрудничестве с Canadian Broadcasting Corporation (CBC) и Disney Channel при дополнительном финансировании со стороны Telefilm Canada . Канал Дисней начал показ сериала в Соединенных Штатах 5 марта 1990 года и продолжил его показ в январе 1997 года. Сериал был адаптирован из ряда романов Люси Мод Монтгомери., со многими персонажами и эпизодами сериала, вдохновленными ее рассказами.

Некоторые эпизоды шоу превратились в самостоятельные книги разных авторов. [3] Выпущено около 30 наименований.

В Соединенных Штатах его название было сокращено до просто Avonlea , а ряд эпизодов были переименованы и переупорядочены. Когда сериал был выпущен на VHS и DVD в Соединенных Штатах, название изменилось с Road на Avonlea на Tales from Avonlea .

Предпосылки и развитие [ править ]

Первоначально сериал был вдохновлен несколькими книгами Люси Мод Монтгомери , в первую очередь «Сказочной девушкой» и «Золотая дорога» , в обеих из которых присутствует персонаж Сары Стэнли, а также Фелисити, Феликс и Сесили. Эти книги, действие которых происходит на острове Принца Эдуарда , не происходили в деревне Авонлея. Многие эпизоды и ситуации в сериале были адаптированы из историй, изложенных в « Хрониках Авонлеи» Монтгомери и « Дальнейшие хроники Авонлеи» .

Многие второстепенные персонажи были взяты из серии « Энн из Зеленых Мезонинов» Монтгомери . Действие шоу происходит в той же последовательности, что и фильм Салливана 1985 года и его продолжение 1987 года, основанное на романах Энн . Рэйчел Линд, Марилла Катберт и Мюриэл Стейси изначально появились в дебютном романе Монтгомери « Энн из Зеленых Мезонинов» , а Рэйчел и Марилла вскользь упоминаются в « Хрониках Авонлеи» . Патрисия Гамильтон , Коллин Дьюхерст и Мэрилин Лайтстоун , сыгравшие персонажей в фильмах, вернулись на Road to Avonlea.. Персонажи Дэви и Доры Кейт были первоначально от Энн из Авонлеи , первого продолжения Энн из Зеленых Мезонинов . Сама Энн Ширли никогда не появлялась, хотя к ней обращались в редких случаях.

Некоторые эпизоды шоу превратились в самостоятельные книги разных авторов. Выпущено около 30 наименований.

В Соединенных Штатах его название было сокращено до просто Avonlea , а ряд эпизодов были переименованы и переупорядочены. Когда сериал был выпущен на VHS и DVD в Соединенных Штатах, название изменилось с Road на Avonlea на Tales from Avonlea .

Действие сериала происходит в вымышленном городке Авонлея на острове Принца Эдуарда в начале 20 века (1903–1912). Десятилетняя наследница из Монреаля Сара Стэнли ( Сара Полли ) отправлена ​​своим богатым отцом жить с двумя своими девичными тетушками, Хетти и Оливией Кинг, чтобы быть рядом со стороной ее покойной матери в семье после того, как скандал с хищениями привел к тому, что он оказался помещен под домашний арест. С течением времени фокус шоу сместился с общения Сары с местными жителями на рассказы о семье Кинг. Более поздние сезоны шоу были больше сосредоточены на жителях Авонлеи, которые были связаны с семьей Кинг. Сара Полли покинула шоу в 1994 году, вернувшись в качестве гостя в шестом сезоне, а также в финальном эпизоде ​​сериала.

Вслед за сериалом в 1998 году был снят телефильм о воссоединении под названием An Avonlea Christmas .

Персонажи [ править ]

Основные персонажи сериала ( слева направо ): Хетти Кинг, Джаспер Дейл, Оливия Кинг-Дейл, Сара Стэнли, Алек Кинг, Феликс Кинг, Джанет Кинг, Сесили Кинг, Элиза Уорд и Фелисити Кинг.

Основные персонажи [ править ]

  • Сара Стэнли ( Сара Полли ): предприимчивая 10-летняя девочка, которая привыкла хорошо жить в Монреале , включая няню, должна научиться приспосабливаться к более простой жизни в Эйвонлее. Ее мать, Рут Кинг - сестра Хетти, Алека, Роджера и Оливии - умерла от туберкулеза, когда Сара была маленькой. Когда отец Сары, Блэр Стэнли (Роберт Коллинз) сталкивается с юридическими проблемами, он договаривается о том, чтобы Сара и ее няня Луиза Бэнкс ( Фрэнсис Хайланд)) остаться в Авонлее на некоторое время. Сара остается без няни и живет со своими одинокими тетками, Хетти и Оливией, в коттедже Rose. В сезонах три-пять Сара в основном занимается сватовством в Авонлее, что вызывает много споров в консервативном городе. Сара Полли ушла из шоу после пятого сезона, хотя она появилась в качестве гостя в пятом эпизоде ​​шестого сезона, в котором Луиза Бэнкс и Хетти Кинг начинают планировать будущее Сары, не посоветовавшись с ней. Сара, мечтающая стать писателем, подала документы в престижную писательскую школу в Париже. В конце концов, Луиза и Хетти принимают план Сары. Сара также возвращается на свадьбу Фелисити в финале сериала и упоминается, но не появляется в фильме о воссоединении An Avonlea Christmas .
  • Генриетта «Хетти» Кинг ( Джеки Берроуз): Как старший брат Кинга, Хетти является главой семьи Кинг. Она живет в Rose Cottage со своей сестрой Оливией и их племянницей Сарой (дочерью их покойной сестры Рут). Она является чрезвычайно строгим приверженцем дисциплины и школьным учителем в школе Avonlea. В более поздние сезоны Хетти бросает преподавать письмо, но позже возвращается к преподаванию. Пока Сара находится в Европе со своей няней, Хетти принимает миссис Линд и близнецов, Дэви и Дору Кейт. В фильме о воссоединении Хетти планирует праздничный концерт со своими учениками, но она серьезно ранена перед большой ночью, и Фелисити берет на себя концерт. Пока Хетти находится в больнице, она узнает, что у нее злокачественная опухоль и ей предстоит рискованная операция. Опухоль успешно удалена, и Хетти смогла прийти на концерт в хорошем состоянии. Берроуз ранее изобразил Амелию Эванс вЭнн из Зеленых Мезонинов .
  • Оливия Кинг ( Мэг Раффман): Младший брат Хетти, Оливия, более ласкова к Саре, более чувствительна и общительна. Большая часть ее опыта на протяжении всего сериала связана с ее социальными отношениями с другими гражданами Avonlea. В конце концов она выходит замуж за Джаспера Дейла и покидает Rose Cottage, но до этого она работает репортером в местной газете, так она знакомится с Джаспером, который фотографирует ее рассказы. Когда они женятся, у Джаспера и Оливии рождается сын Монтгомери, а позже они усыновляют девочку Алисию от одного из своих сотрудников на консервном заводе. В фильме о воссоединении Джаспер пропускает корабль до Авонлеи, и Оливия начинает сомневаться в их браке и думает оставить его и остаться в Авонлее. Когда Джаспер посылает ей музыкальную шкатулку на Рождество, она понимает, что все еще любит его, и решает вернуться домой в Лондон.Раффман ранее изобразил Элис Лоусон вЭнн из Зеленых фронтонов и Энн из Зеленых фронтонов: продолжение .
  • Алек Кинг ( Седрик Смит ): дядя Сары, первенец и брат Хетти, Оливии, Роджера и матери Сары, Рут, он фермер и живет со своей семьей на ферме Кинг, по соседству с коттеджем Роуз. Он обычно более рассудителен и голос разума, когда Хетти бескомпромиссна или упряма. Смит ранее изобразил преподобного Аллана в Энн Зеленых Мезонинов .
  • Джанет Кинг ( Лалли Кадо ): любящая, но независимая жена Алека, она мать Фелисити, Феликса, Сесили и Дэниела Кинга. У нее есть сестра Эбигейл МакИвен.
  • Фелисити Кинг ( Хема Зампрогна ): старший ребенок и старшая дочь Алека и Джанет, она часто настаивает на том, чтобы взять на себя взрослые обязанности и чувствует себя выше своих младших братьев и сестер и своей двоюродной сестры Сары. На протяжении всего сериала она хочет быть женой, учителем и врачом; в конце концов, она управляет приютом для подкидышей в Авонлее. Она растет рядом с Гасом Пайком, начиная со второго сезона. Гас - ее первый поцелуй, а позже она принимает его предложение руки и сердца - только чтобы узнать, что он потерялся в море. Позже его находят живым и слепым; Фелисити возвращает его к Авонлее и выходит за него замуж в финале сериала. В фильме о воссоединении Гас работает на военное ведомство в Галифаксе, и Фелисити понимает, что ждет их первого ребенка.
  • Феликс Кинг ( Захари Беннетт ): озорной, беспокойный старший сын Алека и Джанет, он дружит с Иззи (Изольда), дочерью мистера Петтибоуна, вдовца, школьного учителя, который вступает во владение после того, как Хетти уходит на пенсию. В более поздних сезонах дружба Феликса и Иззи превращается в роман.
  • Сесили Кинг (Сезоны Хармони, сезоны 1–5, Молли Аткинсон, сезоны 6-7): тихая младшая дочь Алека и Джанет, смена актрисы происходит, когда Сесили заболевает туберкулезом и отправляется в санаторий в Соединенных Штатах. Ее больше интересует работа на ферме, чем ее брат Феликс, и Алек подумывает оставить ферму ей.
  • Дэниел Кинг (играет Алекс и Райан Флойд): Младший сын Алека и Джанет, он родился в конце второго сезона.

Второстепенные персонажи [ править ]

  • Гас Пайк ( Майкл Махонен ): Молодой бродяга, он постепенно завоевывает уважение горожан на протяжении второго – пятого сезонов. Моряк, он известен тем, что говорит на морском английском . Он уезжает из Авонлеи на время, чтобы найти свою мать, которую он считал давно умершей. После сообщения об урагане он считается мертвым, но Фелисити и Хетти находят его на восточном берегу Соединенных Штатов. Он ослеп, и его возвращают в Канаду для операции по восстановлению зрения, после чего он женится на Фелисити.
  • Джаспер Дейл ( Р. Х. Томсон ): изобретатель и фотограф, заикающийся, в конце концов женится на Оливии. В более поздние сезоны они покупают местный консервный завод. В последнем сезоне он сгорает, и они усыновляют девочку от бывшего рабочего консервного завода и переезжают в Европу.
  • Элиза Уорд ( Кей Тремблей ): двоюродная бабушка Джанет и Эбигейл часто навещала Кинг-Фарм и была эксцентричной и властной. Позже в серии она переезжает к Королям и становится более постоянным участником Королевской Фермы, а ее ум и мудрость становятся незаменимыми для семьи Кинг.
  • Рэйчел Линд ( Патрисия Гамильтон ): Рэйчел - местная зануда и самозваный моральный хранитель Авонлеи. Ее персонаж первоначально появился в Энн из Зеленых Мезонинов . В начале сериала Рэйчел живет со своей лучшей подругой Мариллой Катберт в Зеленых Мезонинах. После смерти Мариллы Рэйчел переносит инсульт и переезжает к своей подруге (а иногда и врагу) Хетти Кинг, и они воспитывают Дэви и Дору Кейт.
  • Марилла Катберт ( Коллин Дьюхерст ): более терпимая лучшая подруга и соратник Рэйчел, родом из Энн из Зеленых Мезонинов . Воспитав Энн Ширли, она усыновляет осиротевших детей своей дальней родственницы Мэри Кейт, хотя Рэйчел изначально против. После внезапной смерти Мариллы Рэйчел продолжает заботиться о Дэви и Доре Кейт в Зеленых Мезонинах, но после инсульта Дэви, Дора и она переезжают в Роуз Коттедж с Хетти и Сарой.
  • Дэви Кейт ( Кайл Лабин ): осиротевший родственник Мариллы, он переезжает в Зеленые Мезонины со своей сестрой-близнецом Дорой. Дэви дикий и буйный, часто попадает в неприятности. Позже Дора, Рэйчел и он переезжают к Хетти после смерти Мариллы и инсульта Рэйчел; он и Хетти не ладят. Он не появляется в «Рождество в Авонлее» . В « Энн из Зеленых Мезонинов: Продолжение истории» Энн Ширли Блайт сталкивается с Рэйчел Линд, которая сообщает, что Дэви был зачислен в Первую мировую войну .
  • Дора Кейт (Эшли Маскрофт, Линдси Мюррелл): сестра-близнец Дэви, она приехала в Зеленые Мезонины с Дэви после смерти их матери. Дора добрая и хорошо себя ведет.
  • Мюриэл Стейси ( Мэрилин Лайтстоун ): школьная учительница, она недавно была назначена суперинтендантом и является соперницей Хетти. Две женщины - полярные противоположности. Ее персонаж первоначально появился в Энн из Зеленых Мезонинов . Позже в сериале Мюриэль навсегда переезжает в Эйвонли, берет на себя управление универсальным магазином у Лоусонов и выходит замуж за Клайва Петтибоуна. Хотя она не появляется в «Рождество в Авонлее» , ее голос рассказывает начало.
  • Клайв Петтибоун ( Дэвид Фокс ): Клайв - вдовец Джессики Хепворт и отец троих детей: Артура, Иззи и Моргана. Семья Клайва переезжает в Эйвонли, чтобы он мог заменить Хетти учителем в школе Авонлея. Бывший полковник армии, он чрезвычайно строг и дисциплинирован. Вскоре после его прибытия выясняется, что он и Хетти оба успешные писатели, пишущие под псевдонимами. Позже он становится суперинтендантом и женится на Мюриэль Стейси.
  • Джессика Хепуорт : покойная жена Клайва и покойная мать Артура, Иззи и Моргана. Клайв уехал на войну, когда Джессика заболела и умерла.
  • Лилиан Хепворт ( Дайан Вист ): сестра Джессики, бывшая модистка, бизнес которой обанкротился и залез в долги. Однажды Иззи подумывал о переезде к Лилиан, но Клайв ненавидел Лилиан за «безответственность».
  • Изольда «Иззи» Петтибоун (Хизер Браун): младший ребенок и единственная дочь Клайва. Сорванец, она быстро заводит дружбу с Феликсом Кингом и в конечном итоге становится его романтическим увлечением. В детстве она хотела быть похожей на своего отца и мечтала стать первой женщиной-генералом в британской армии. У нее есть два старших брата, Морган и Артур.
  • Морган Петтибоун (играет Марк Бигни, а затем Тоби Проктор ): Он средний ребенок Клайва. Клайв отправил Моргана в военное училище в качестве наказания за «плохое поведение», но Морган в конце концов ушел после того, как комендант раскритиковал его работы и любовь к искусству. Артур помог Моргану реализовать его мечту стать художником, и Клайв принял решение Моргана поступить в художественную школу.
  • Артур Петтибоун ( Закари Ансли ): старший ребенок Клайва, он намного старше своих братьев и сестер. Поначалу он обижается на отца за смерть матери, но их отношения постепенно улучшаются после того, как семья переезжает в Авонлею. Некоторое время он соперник Гаса за привязанность Фелисити. Несмотря на то, что он несколько раз возвращался в Эйвонли, он и Фелисити, кажется, никогда не сталкивались друг с другом после этого. Они оба вместе снялись в фильме «Рождество в Авонлее» , но никогда не сталкивались друг с другом. Он независимый мыслитель, который руководствуется своими чувствами и учился на ветеринара.
  • Клара Поттс (Майя Ардал): одна из главных сплетен в городе, ее довольно часто можно увидеть с Юлали Бугл. Ей нравится Фелисити, соперница ее дочери Салли. Марилла Катберт недолюбливала ее, и даже Рэйчел Линд однажды сказала, что оставляет женщинам дурную репутацию.
  • Юлали Бьюгл ( Барбара Гамильтон ): Еще одна городская сплетня, ее чаще всего видят с Кларой Поттс или Рэйчел Линд. Она представлена ​​в первом эпизоде ​​третьего сезона. Барбара Гамильтон - сестра Патрисии Гамильтон, она сыграла Мариллу Катберт в британском мини-сериале 1972 года « Энн из Зеленых Мезонинов» и его продолжении « Энн из Авонлеи» .
  • Эндрю Кинг (Джоэл Блейк): - Еще один двоюродный брат Кинга, его отправляют жить на Кинг-Фарм одновременно с Сарой в первые два сезона. Его отец Роджер - брат Хетти, Оливии, Алека и Рут; он и Сара родились с разницей в год.
  • Пег Боуэн (Сьюзен Э. Кокс): травница-затворница, ее считают ведьмой Эйвонлеи.
  • Мистер Харрисон : сосед Зеленых Мезонинов, он покупает его после смерти Мариллы. Сначала он рассматривается как враг миссис Линд, но позже - любовный интерес. Он упоминается в Энн из Зеленых Мезонинов: Продолжающаяся история испуганной Анной, которая понимает, что новые жители в основном разрушили Зеленые Мезонины.
  • Питер Крейг ( Миклош Перлус ): Наемный работник примерно того же возраста, что и Сара, он работает на Королевской ферме в первом сезоне. Он сын Мод Крейг.

Приглашенные звезды [ править ]

Многие известные актеры были гостями в шоу, в том числе

  • Frances Bay
  • Брюс Гринвуд
  • Кристофер Ллойд
  • Кристофер Рив
  • Диана Ригг
  • Дайан Уист
  • Юджин Леви
  • Фэй Данауэй
  • Джаймз Вулветт
  • Джон Невилл
  • Кейт Неллиган
  • Лаура Бертрам
  • Мэдлин Кан
  • Малькольм Стоддард
  • Марк Уорден
  • Морин Стэплтон
  • Мэг Тилли
  • Майкл Йорк
  • Нед Битти
  • Питер Койот
  • Робби Бенсон
  • Райан Гослинг
  • Шейла Маккарти
  • Ширли Дуглас
  • Стокард Ченнинг
  • Лечить Уильямс
  • Тайлер Лабин
  • Зои Колдуэлл
  • Уэйн Робсон
  • WO Mitchell

Эпизоды [ править ]

Основная статья: Список эпизодов Road to Avonlea

Местоположение [ править ]

Набор « Дорога к Эйвонлее» был построен в Аксбридже , Онтарио - городе, где Люси Мод Монтгомери жила и писала в течение десяти лет после переезда с острова Принца Эдуарда . Город Avonlea был адаптирован из существующих зданий. Его дороги были окрашены в красный цвет, чтобы соответствовать отличительному цвету богатой железом почвы острова. Съемки также регулярно проходили в Центре наследия Вестфилда во Фламборо, Онтарио . Фотография и работа с цифровыми технологиями объединили второстепенные сцены острова Принца Эдуарда с локацией Leaskdale, где это было необходимо.

Домашние СМИ [ править ]

Sullivan Entertainment впервые выпустила все семь сезонов на DVD в регионе 1 в период с 2005 по 2006 год. В 2009 году они начали переиздание сериала в широкоэкранном формате. По состоянию на декабрь 2012 года все семь сезонов и специальный рождественский выпуск выходили в широкоэкранном формате. [4]

В 2016 году Sullivan Entertainment объявила, что запустит собственный потоковый сервис под названием Gazebo TV, который будет включать сериал Road to Avonlea среди других произведений, выпускаемых компанией. Сервис запущен в начале 2017 года.

Рейтинги [ править ]

Дебют сериала собрал 2,527 миллиона (2+ зрителя). [5]

Награды и номинации [ править ]

Во время пути к Avonlea ' S семь-летний пробег, он выиграл и был номинирован на множество наград по всему миру:

  • 16 номинаций на Эмми, четыре победы на премию Эмми : [6] Лучший актер в драматическом сериале ( Кристофер Ллойд ) - «Другая точка зрения», 1992; Выдающаяся детская программа - «Инцидент у реки Вернон», 1993; Выдающийся дизайн костюмов для сериала - «Строго мелодрама», 1995; Выдающаяся приглашенная актриса драматического сериала ( Дайан Уист ) - «Важная женщина», 1997.
  • 17 номинаций CableAce, четыре награды CableAce Awards : лучший драматический сериал, 1991; Лучший драматический сериал, 1993; Лучший драматический сериал, 1994; Лучший сценарий в драматическом сериале (Хизер Конки)
  • 18 наград Gemini Awards : лучшая постановка, лучший дизайн костюмов, лучший саундтрек ( Джон Уэлсман ), лучшая роль главной актрисы (Джеки Берроуз), 1990; Лучший оригинальный саундтрек, лучшая игра главной актрисы (Джеки Берроуз), 1991; Лучшая ведущая мужская роль (Седрик Смит), Лучшая роль в сериале (Кейт Неллиган), Лучшая роль в сериале (Аллан Кинг), 1992; Лучшая женская роль (Джеки Берроуз), 1993; Лучшее выступление в качестве гостя в сериале (Брюс Гринвуд), лучший саундтрек, лучшая женская роль (Лалли Кадо), 1994; Лучшая женская роль второго плана (Патрисия Гамильтон), лучший саундтрек, 1995; Лучшая актриса второго плана (Кей Тремблей), Лучшая приглашенная актриса (Фрэнсис Бэй), лучший саундтрек, 1996.
  • Шесть номинаций Близнецы
  • Три Премии Джона Лабатта за самую популярную программу в Канаде (по выбору публики), 1990, 1991 и 1992 годы.

Международные вещатели Road to Avonlea [ править ]

Северная Америка [ править ]

  •  Мексика : ZAZ

Центральная Америка [ править ]

  •  Панама : канал 5 FETV

Южная Америка [ править ]

  •  Аргентина : Канал 9 Либертад (1992–1997) (2000–2002, известный Azul TV ) / Канал 20 (2005–2010) / Журнал платное телевидение (кабельное, спутниковое и IPTV) (2004 – настоящее время).
  •  Парагвай : канал 13 RPC (1992-1997) (2000-2002) / Paravisión (2005-2010) / 8-й канал CVC и 31 TVD (2004-настоящее время)
  •  Уругвай : Canal 10 (1992-1997) / TCC (2004-настоящее время)

Европа [ править ]

  •  Польша : TVP1 , TV Puls
  •  Сербия : RTS , RTV BK Telecom , B92 , RTS1
  •  Венгрия : M1 , Duna TV , Story4, Prime
  •  Турция : Artı Bir TV
  •  Кипр : CyBC
  •  Греция : Hellenic Broadcasting Corporation
  •  Соединенное Королевство : ITV3
  •  Франция , Монако , Швейцария , Люксембург : M6 , TMC , Série Club, RTL9    
  •  Нидерланды : Evangelische Omroep , SBS 6 , Family 7
  •  Бельгия : VTM , Vitaya (2013)
  •  Италия : Рай 1 (2001)
  •  Финляндия : Yle TV1
  •  Хорватия : HRT
  •  Румыния : TVR1, TVR2
  •  Португалия : RTP1

Азия [ править ]

  •  Япония : NHK (1993–1994, 1996–1997), LaLa TV (2011)
  •  Иран : IRIB TV2 & Namayesh TV & Омид TV & Тамаша TV
  •  Вьетнам : VTV3
  •  Саудовская Аравия : Саудовская 2 (1994)

См. Также [ править ]

  • Рождество в Avonlea

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Догоняя… Мэг Руффман из« Дороги в Эйвонли »» . Зумер , Лаура Гранде | 9 февраля 2017 г.
  2. ^ «Поклонники все еще следят за Road to Avonlea» . Toronto Star , Филип Маршан, 31 июля 2007 г.
  3. ^ "Рецензия на книгу: ПРИБЫТИЕ САРА, ТЕТЯ ХЕТТИ ТРУДОВАЯ ..." . Канадский журнал «Обзор материалов для молодежи» , том 20, номер 5, 1992, октябрь. Отзыв Констанс Холл
  4. ^ «Сказки от Avonlea: Полный первый сезон» . IGN , 28 ноя 2005 г.
  5. ^ Кэти Бэйли (2015-01-08). «Книга негров дебютирует для 1,7 млн ​​зрителей» Воспроизведение » . Playbackonline.ca . Проверено 12 июня 2017 .
  6. ^ "Avonlea - Номинации на премию Эмми" . Emmy Awards - Телевизионная академия . Эмми Награды . Проверено 9 мая 2016 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт - Официальная страница Disney Avonlea
  • Road to Avonlea - Официальный веб-сайт Road to Avonlea Series
  • Дорога в Avonlea на IMDb
  • Информация о Музее радиовещания на дороге в Эйвонлеа
  • Дорога к Avonlea в LM Montgomery Online
  • Сайт Gazebo TV