Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
« Дорога в Германию »
Гриффины эпизод
Эпизод нет.Сезон 7
Эпизод 3
РежиссерГрег Колтон
НаписаноПатрик Мейган
Код продукции6ACX08
Дата выхода в эфир19 октября 2008 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
" Я мечтаю об Иисусе "		Далее  →
« Младенца нет на борту »
Гриффины (7 сезон)
Список серий Family Guy

« Дорога в Германию » - третий эпизод седьмого сезона и четвертый эпизод в сериале « Дорога в ... » американского мультсериала « Гриффины» . Первоначально он транслировался по сети Fox в США 19 октября 2008 года. [1] В этом эпизоде Морт случайно входит в машину времени Стьюи и 1 сентября 1939 года его отправляют в Варшаву , Польша. Брайан и Стьюи понимают, что Морт. вернулся в прошлое, и используйте машину времени, чтобы спасти его.

Эпизод был написан Патриком Мейганом, а режиссер Грег Колтон. Брайан Блессед , Грегори Джбара , Мартин Сэвидж , Джефф Витцке и Роберт Бумфилд приглашенные звезды в эпизоде. «Дорога в Германию» во время первоначальной трансляции посмотрели около 9,07 миллиона зрителей, и он получил положительные отзывы телевизионных критиков. В 2009 году этот эпизод вместе с « Я мечтаю об Иисусе » и « Семейный гей » был номинирован на премию «Эмми» как « Выдающийся комедийный сериал ».

Сюжет [ править ]

Пока соседи смотрят « Оскар» в доме Грифонов, Морту нужно так отчаянно пользоваться ванной, что он натыкается на то, что, по его мнению, является переносным туалетом в комнате Стьюи. «Туалет» оказывается машиной времени, а Морт отправляется в прошлое. Понимая, что у Морта нет возвратной площадки, которая могла бы вернуть его в настоящее, Стьюи и Брайан берут одну из возвратных площадок и возвращаются во времени, чтобы спасти Морта. Они попадают в Варшаву , Польша, и находят Морта в синагоге . Он считает, что находится на Небесах, потому что видит там мертвых членов семьи. Им не нужно много времени, чтобы понять, что это 1 сентября 1939 года, день нацистской войны. вторжение в Польшу и когда началась Вторая мировая война .

Они не могут сразу вернуться в настоящее, потому что «панель возврата» к машине времени Стьюи не активируется. Они решают отправиться в Англию, где Морт, еврей , будет в безопасности от нацистов. Пытаясь пересечь границу, немецкие офицеры узнают, что Морт еврей (он прикрывается, изображая католического священника), в результате чего нацисты преследуют их. Морт, Стьюи и Брайан совершают побег на мотоцикле , после чего следует изощренное подводное преследование на угнанной подводной лодке . Сцена погони на мотоцикле воспроизводит сцену погони на скейтборде в фильме «Назад в будущее».. Автомобиль нацистских офицеров врезается в навозную машину. Стьюи, Брайан и Морт благополучно добираются до Англии и встречают Уинстона Черчилля . Стьюи осматривает возвратную площадку и обнаруживает, что в ней закончилось урановое топливо. Брайан заявляет, что единственное место, где они могут найти необходимый уран в настоящее время, - это «секретный» ядерный испытательный центр в Берлине , нацистская Германия . Стьюи, Морт и Брайан присоединяются к Королевским военно-воздушным силам и управляют бомбардировщиком Lancaster, участвуя в воздушном бою с эскадрильей истребителей Люфтваффе Messerschmitt Bf 109 , которые в конечном итоге достигают Берлина. Обнаружив лабораторию ядерных исследований, Стьюи маскируется под Адольфа Гитлера., а двое других маскируются под нацистских офицеров и добывают необходимый уран. Затем они сталкиваются с настоящим Гитлером, который приказывает их казнить, но они убегают на возврате обратно в свое время.

Группа возвращается в комнату Стьюи за 30 секунд до того, как Морт вошел в машину времени. Чтобы Морт никогда не узнал о своей машине времени, Стьюи убивает Морта, который путешествовал с ними, толкая его в машину времени, а затем взрывая ее из лучевого ружья. Первоначальный Морт затем входит в комнату и, теперь лишенный «туалета» машины времени и видя Стьюи и Брайана в нацистской форме, вместо этого пачкает себя.

Производство [ править ]

Дополнительная информация: Дорога к ... (Гриффины)

«Дорога в Германию» - третья серия седьмого сезона Гриффинов . Ее написал Патрик Мейган , написавший « Дорога к Руперту ». Режиссером этого эпизода стал постоянный герой сериала Грег Колтон, который работал над фильмами « Брайан возвращается в колледж », « Без еды на колесах », а также « 8 простых правил покупки дочери-подростка ». [2] Питер Шин и Джеймс Пурдан выступали в качестве контролирующих директоров. [2] Джон Винер работал исполнительным редактором рассказов. Сет Макфарлейн , Крис Шеридан , Дэвид А.Гудман и Дэнни Смит были исполнительными продюсерами.Алек Салкин , Уэллсли Уайлд и Майк Генри выступили в роли курирующих продюсеров. Ричард Аппель , Брайан Скалли , Марк Хентеманн и Стив Каллаган работали в качестве соисполнителей-продюсеров. [2] Прочитав сценарий вслух, исполнительный продюсер- еврей Дэвид А. Гудман сказал: «Меня выгонят из храма». [3]

«Дорога в Германию» - четвертый эпизод сериала « Дорога к отличительным признакам», который транслировался в разные сезоны сериала, и первый, режиссер Колтон. Эпизоды являются пародией на семь комедийных фильмов « Дорога к ...» с Бингом Кросби , Бобом Хоупом и Дороти Ламур в главных ролях . [4] Режиссер Дэн Повенмайр , который руководил каждой предыдущей серией « Дорога к эпизодам», вскоре после завершения пятого сезона покинул Гриффины , чтобы создать свой собственный сериал под названием « Финес и Ферб» , который с тех пор был номинирован на семь премий «Эмми». Награды . [5][6]

"Дорога в Германию" вместе с первыми восемью эпизодами седьмого сезона была выпущена на DVD компанией 20th Century Fox в США и Канаде 16 июня 2009 года, через месяц после того, как она была завершена по телевидению. [7] В выпуске DVD «Том 7» есть бонусные материалы, включая удаленные сцены , анимацию и комментарии к каждому эпизоду. [8]

Культурные ссылки [ править ]

Эпизод начинается с оркестровой темы из мини-сериала 1980-х годов «Ветры войны» и « Война и память» . Когда Брайана, Стьюи и Морта преследуют нацисты, происходит воссоздание сцены погони, включая музыку Алана Сильвестри , из фильма « Назад в будущее», где Стьюи катается на импровизированном скейтборде, сбегает и заставляет нацистов врезаться в грузовик с навозом. . [9] [10] Кроме того, вход в Варшаву отражает прибытие Марти в 1955 году в Hill Valley. Когда Стьюи берет нацистскую униформу, к ней прикрепляется пуговица Маккейн-Пэйлин . [9] [11] [12] Стьюи и Гитлер воспроизводят знаменитую «зеркальную» сцену изБратья Маркс фильм Утиный суп . Сцена с подводной лодкой - это адаптация U-571, когда Стьюи решает выбросить мусор из подводной лодки, чтобы остановить преследовавшую их подводную лодку. Кроме того, сцена крушения подводной лодки является отсылкой к многочисленным погонам (и последующим авариям) полицейских машин из фильма «Братья Блюз» . В сцене с подводной лодкой также звучит мелодия из "Wishing Well" Терренса Трента Д'Арби . Сцена, в которой «Люди-ястребы» побеждают нацистские ВВС, является пародией на фильм « Флэш Гордон» с оригинальным саундтреком Куин и Брайаном Блесседом, воспроизводящим его роль принца Вултана.. Побег Стьюи, Брайана и Морта из разбившегося самолета - это воссоздание сцены с плотом из Индианы Джонса и Храма Судьбы , включая трек из музыки к фильму Джона Уильямса . В сцене свадьбы на иврите исполняется песня «Через Польшу в еврейскую деревню». Сцена в урановой лаборатории, где ученый показывает Стьюи «сто люфт-баллонов», за которыми следует одно лопание, является отсылкой к песне « 99 люфт- баллонов», где 99 красных воздушных шаров вызывают ядерную войну.

Прием [ править ]

В своей первоначальной трансляции в Соединенных Штатах 19 октября 2008 года "Дорога в Германию" посмотрели 9,07 миллиона зрителей и в ту ночь стало самым популярным шоу в блоке Fox Animation Domination , опередив Симпсонов , американский папа! и Царь горы . [13] Эпизод получил 4,7 балла по шкале Нильсена в демографической группе 18–49, заняв второе место в своем временном интервале после « Отчаянных домохозяек» ABC . [13] Эпизод также получил оценку 6,1 в демографической группе 18–34 года, заняв первое место в своем временном интервале. [13]

«Дорога в Германию» получила положительные отзывы. Ахсан Хак из IGN оценил эпизод 9.6, сказав: «Благодаря великолепной компьютерной анимации, по-настоящему захватывающему сюжету и веселому оскорбительному юмору этот эпизод« Гриффины », посвященный Стьюи и Брайану, легко выделяется как один из лучших эпизодов сериала за последние годы. . " [9] Алекс Роча из TV Guide был гораздо более критичен: «Похоже, сериал немного отступил. После того, как в последние несколько недель были выпущены отличные эпизоды, чтобы начать текущий сезон, мы стали свидетелями еще одного среднего. , даже эпизод ниже номинального ". [10] В своем обзоре Family Guy, том 8, Фрэнсис Риццо III из DVD Talk назвал этот эпизод «чрезвычайно запоминающимся» и заявил, что в нем «представлены одни из лучших анимационных фильмов, которые когда-либо создавались в сериале». [14]

По словам Сета Макфарлейна, «Дорога в Германию» была одним из трех эпизодов (наряду с « Я мечтаю об Иисусе » и « Семейный гей »), представленных на рассмотрение в номинации « Выдающийся комедийный сериал » на 61-й церемонии вручения премии «Эмми» в прайм-тайм в 2009 году. «Мы. выбрал три из наших более острых шоу в качестве выбора, - объяснил он. - Знаешь, мы думали, что если мы собираемся быть проклятыми, давайте будем прокляты за то, что мы есть на самом деле ». В конечном итоге сериал был номинирован на премию, впервые за 48 лет мультсериал был номинирован на эту же категорию. [15]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Объявления - СЕМЕЙНЫЙ ПАРЕНЬ на FOX" . Футон-критик . 2008-10-11 . Проверено 11 октября 2008 .
  2. ^ a b c Колтон, Грег; Мейган, Патрик; Макфарлейн, Сет (2008-10-19). «Дорога в Германию». Гриффины . Сезон 08. Эпизод 03. Фокс.
  3. ^ ТВ-превью: Family Guy Entertainment Weekly
  4. ^ П., Кен. «Интервью с Сетом Макфарлейном» . IGN . Проверено 9 декабря 2009 .
  5. ^ "Номинации на премию Эмми 2009" . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала на 2009-07-18 . Проверено 16 июля 2009 .
  6. ^ "Академия телевизионных искусств и наук" . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала на 2010-01-18 . Проверено 9 июля 2009 .
  7. ^ "Гриффины, Том 7" . Проверено 5 декабря 2009 .
  8. ^ "Гриффины - Сезон 8" . EzyDVD. Архивировано из оригинала на 2009-06-05 . Проверено 5 декабря 2009 .
  9. ^ a b c Хак, Асан. «Гриффины: Обзор дороги в Германию » , во время одного из сражений с нацистами, Стьюи IGN . 20 октября 2008 г. Проверено 20 октября 2008 г.
  10. ^ a b Роча, Алекс (2008-10-20). «Краткое содержание эпизода Гриффины:« Дорога в Германию » » . Телегид . Архивировано из оригинала на 2008-10-22 . Проверено 21 октября 2008 .
  11. ^ Чак Raasch, «Оползень будет оспаривать Обамы» воскресенье Свободная пресса (Detroit) Воскресенье, 26 Октября 2008, стр 13А. «В тот же день, когда Пауэлл устроил вечеринку, продюсер мультфильма« Гриффины » ,поддерживающий Обаму, изобразил нацистов в пуговицах кампании Маккейн-Пэйлин».
  12. ↑ Николас Грэм, « Гриффины: нацисты поддерживают Маккейна-Пэйлина (ВИДЕО) », The Huffington Post , 19 октября 2008 г .; соотв. 30 октября 2008 г.
  13. ^ a b c Билл Горман (20 октября 2008 г.). «Воскресенье: Отчаянные домохозяйки на вершине ночи, но анимация Fox привлекает молодежь» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинального 23 октября 2010 года . Проверено 30 сентября 2012 года .
  14. ↑ Риццо, Франциск III (16 июня 2009 г.). "Гриффины, Том 8" . DVD Talk . Проверено 1 марта 2010 .
  15. ^ Hibberd, Джеймс (2009-07-17). «Гриффины ломают барьер Эмми для мультфильмов» . Рейтер . Проверено 18 июля 2009 .

Внешние ссылки [ править ]

  • "Дорога в Германию" на TV.com
  • «Дорога в Германию» на IMDb