Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о немецком фильме, см. « Дорога в Рио» (фильм 1931 года) .
Для использования в других целях, см Road To Rio (значения) .
Дорога в Рио
Дорога в Рио 1947 Poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерНорман МакЛеод
ПроизведеноДэниел Дэйр
Написано
Сценарий отБарни Дин
В главных ролях
Музыка отРоберт Эмметт Долан
КинематографияЭрнест Ласло
ОтредактированоЭлсуорт Хоугланд
Цветовой процессЧерное и белое
Производственные
компании
Bing Crosby Productions
Hope Enterprises
РаспространяетсяParamount Pictures
Дата выхода
  • 25 декабря 1947 г. (США) ( 1947-12-25 )
Продолжительность
100 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет2,4 миллиона долларов [1]
Театральная касса4,5 миллиона долларов (аренда в США и Канаде) [2] [3]

Дорога в Рио является 1947 американской полом музыкальной комедии режиссера Нормана З. МакЛеод иглавной роли Бинга Кросби , Боб Хоуп , и Дороти Lamour . [4] Написанный Эдмундом Белойном и Джеком Роузом , фильм повествует о двух неумелых водевилях, которые укрылись на бразильском океанском лайнере и сорвали заговор зловещего гипнотизера с целью выдать свою племянницу замуж за жадного охотника за состояниями. «Дорога к Рио» была пятой из серии « Дорога к… ».

Сюжет [ править ]

Скат Суини и Хот Липс Бартон, два безработных музыканта, путешествуют по Соединенным Штатам, пытаясь найти работу и держаться подальше от девушек. Бегая из штата в штат, каждый раз бегая из-за девушки, они пробуют удачу в Луизиане .

Они укрылись на борту корабля, плывущего в Рио , после случайного поджога цирка. Затем они смешиваются с обезумевшей Люсией, которая сначала благодарит их, а затем неожиданно передает их капитану корабля. Незаметно для них обоих, Лючия загипнотизирована ее кривым опекуном, Кэтрин Вейл. Вейл планирует выдать Люсию замуж за ее брата, чтобы она могла контролировать ее и набор «бумаг».

После серии злоключений, включая сбегание с лодки, вербовку нескольких местных музыкантов и попытки сбежать с Люсией, Вейл снова загипнотизировал ее и дал им пощечину, Вейл решает навсегда покончить с мальчиками. Она гипнотизирует их обоих и пытается заставить их убить друг друга на дуэли , но безуспешно. Scat и Hot Lips наконец выясняют отношения, и мальчики направляются на церемонию, чтобы остановить свадьбу и помочь поймать мошенников. Найдя «бумаги», которые читает Скат, когда Hot Lips спрашивает, о чем они, Скат разрывает их и смотрит в камеру, говоря: «Мир никогда не должен знать».

Позже Скат встревожен, увидев, что Лючия любит Hot Lips, а не его, но, заглянув в замочную скважину, он видит, что Hot Lips гипнотизирует ее.

У Джерри Колонны , частого друга Хоупа, есть эпизодическая роль в качестве лидера кавалерии, бросающейся на помощь Бингу и Бобу, поскольку в фильме периодически появляются скачущие лошади. Все решается до того, как он может прибыть, что заставляет Колонну указать:

Что знаешь? У нас так и не получилось. Хотя захватывающе ... не правда ли ?!

В ролях [ править ]

  • Бинг Кросби в роли Ската Суини
  • Боб Хоуп в роли Hot Lips Barton
  • Дороти Ламур в роли Люсии Марии де Андраде
  • Гейл Сондергаард в роли Кэтрин Вейл
  • Фрэнк Файлен - Триггер
  • Джозеф Витале, как Тони
  • Джордж Микер, как Шерман Мэллори
  • Фрэнк Апулия в роли Родригеса
  • Нестор Пайва в роли Кардосо
  • Роберт Баррат, как Джонсон
  • Стэнли Эндрюс, как капитан Хармон
  • Гарри Вудс в роли судового казначея
  • Братья Вире как три музыканта
  • Сестры Эндрюс в роли самих себя
  • Джерри Колонна в роли самого себя
  • Маркуита Ривера, как исполнитель ночного клуба
  • Тор Джонсон, как Сандор

Производство и прием [ править ]

Фильм снимался с января по март 1947 года при финансовой поддержке Кросби, Хоуп и Парамаунт. В начальный период проката в США он принес 4,5 миллиона долларов дохода от аренды и занял шестое место в рейтинге самых кассовых фильмов 1947 года. Критикам он понравился, причем The New York Times сообщила в своем обзоре от 19 февраля 1948 года, inter alia: "С Бингом Кросби и Бобом Хоупом снова в пути в Рио-де-Жанейро., безрассудно рассыпая шутки и спасая многолетнюю подружку Дороти Ламур из опасного гипнотического транса, в Paramount можно повеселиться. Может быть, это не самая смешная картина, которую когда-либо делали; возможно, это даже не так полезно, как некоторые из тех предыдущих путешествий, но в этом сумасшедшем одеяле есть пятна, которые так же хороши, а, возможно, даже лучше, чем все, что мальчики делали раньше. В этот раз они проезжают по шоссе американских горок больше, чем обычно, и поэтому есть некоторые утомительные подъемы, когда пыхтение и пыхтение чрезмерно, а результаты незначительны. Однако, когда они достигают вершины, «Дорога в Рио» неотразима ... Все, что действительно имеет значение, это то, что «Дорога в Рио» довольно хорошо наполнена смехом » [5]

Variety рассмотрел его на выставке, и он тоже понравился. «Эта целлулоидная вечеринка вдоль Дороги в Рио должна найти плавный переход к прочным кассовым сборам . Образцу, установленному другимикартинамиParamount Road, неуклонно следуют постановки Дэниела Дэйра, чтобы смеяться и платящие клиенты остались довольны». [6]

Позже прием был более неоднозначным. [7] Клинический психолог Дейдра Барретт подчеркивает гипер- (не) реалистичное использование вербального гипнотического наведения в качестве основного сюжетного устройства « Дороги в Рио» в рамках своего анализа тропов и стереотипов гипноза середины 20-го века в массовой культуре. [8]

Фильм был сохранен в архиве кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе .

Саундтрек [ править ]

Дорога в Рио (Decca Records, 1948)
  • "Apalachicola, Fla" ( Джимми Ван Хьюзен / Джонни Берк ), включая несколько строк из Swanee River и Carry Me Back to Old Virginny в исполнении Бинга Кросби и Боба Хоупа.
  • " But Beautiful " ( Джимми Ван Хьюзен / Джонни Берк ) в исполнении Бинга Кросби
  • «Вам не обязательно знать язык» (Джимми Ван Хьюзен / Джонни Берк): в исполнении Бинга Кросби и сестер Эндрюс
  • "Experience" (Джимми Ван Хойзен / Джонни Берк) в исполнении Дороти Ламур
  • "Batuque No Morro" (Russo do Pandeiro / Sá Róris): в исполнении хора, с пародийными строками Бинга Кросби и Боба Хоупа.

Еще одна песня "Для чего?" Берка и Ван Хойзена, была написана для фильма, но выпала из выпущенного тиража.

Бинг Кросби записал четыре песни для Decca Records [9], и они также были выпущены на альбоме со скоростью вращения 78 оборотов в минуту под названием " Selections from Road to Rio ". «But Beautiful» и «You Don't Have to Know the Language» мимолетно появлялись в чартах Billboard . [10] Песни Кросби также были включены в сериал Bing's Hollywood .

Карточка вестибюля

Ссылки [ править ]

  1. ^ Дорога в Рио в каталоге Американского института кино
  2. ^ "All-Time Top Grossers", варьете , 8 января 1964 р 69
  3. ^ "Top Grossers 1948", Variety 5 января 1949 р 46
  4. ^ «Дорога в Рио» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 3 сентября 2012 года .
  5. ^ "Нью-Йорк Таймс" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 января 2016 года .
  6. ^ "Разнообразие". 12 ноября 1947 г. Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  7. ^ http://www.imdb.com/title/tt0039776/externalreviews
  8. Перейти ↑ Deirdre Barrett, Hypnosis and Hypnotherapy (Westport CT: Praeger, 2010), 79-80. ISBN 9780313356322 
  9. ^ "Дискография Бинга Кросби" . Дискография Бинга Кросби . Проверено 20 января 2016 года .
  10. ^ Уитберн, Джоэл (1986). Pop Memories 1890-1954 . Висконсин, США: Record Research Inc., стр. 111 . ISBN 0-89820-083-0.

Внешние ссылки [ править ]

  • Дорога в Рио на IMDb
  • Дорога в Рио в AllMovie
  • Дорога в Рио в базе данных TCM Movie
  • Дорога в Рио в каталоге Американского института кино
  • Длинный плакат с австралийской киви