Роберт Гай Скалли (род. 1950) [1] - канадский телепродюсер , интервьюер и ведущий, а также бывший журналист. Он начинал как телеведущий с франкоязычной сетью Radio-Canada (SRC), а затем с англоязычной сетью Canadian Broadcasting Corporation (CBC). Он организовал такие шоу, как Bibliotheca , Scully RDI , Venture , Scully rencontre , Impacts и The Innovators . Он также подготовил серию виньеток из короткометражных фильмов, известных как « Минуты наследия» . [2]В настоящее время он ведет независимую программу разговоров, распространяемую Американским общественным телевидением (APT).
Истоки журналистики
Скалли родилась в Оттаве , Канада, в 1950 году и имеет ирландские и французские корни. Скалли выросла в рабочем районе Хочелага-Мезоннев [1] в Монреале и получила образование в Университете Макгилла . [3] [4]
По призыву Клода Райана заниматься журналистикой в 19 лет, Скалли познала основы журналистики в Le Devoir , сначала в качестве латиноамериканского корреспондента, в частности, взяв интервью у Сальвадора Альенде . [5] [6] В возрасте 21 года он стал литературным и художественным редактором Le Devoir , самым молодым журналистом, когда-либо занимавшим эту должность. В 1975 году он переехал в Соединенные Штаты и писал колонки из Нью-Йорка и Луизианы для The Gazette и La Presse .
В 1977 году Скалли, как печатного журналиста, обвинили в том, что она питает антиквебекские настроения после язвительной статьи, которую он написал в Washington Post [7], в которой он выступал против того, что он считал отсталым, пустым обществом Квебека. [8] Через пять дней он извинился во французской программе Ce Soir за то, что оскорбил некоторых людей своей статьей, утверждая, что статья была написана для американских читателей, в первую очередь для того, чтобы вызвать дискуссию по проблеме Квебека в Америке. [1] Вскоре после этого Скалли странным образом призналась журналисту из La Presse, что он был сепаратистом (или, по крайней мере, имел независимые наклонности), поскольку он фактически голосовал за Parti Québécois примерно в то время и настаивал на том, что его чувства были неверно истолкованы. [6] В 1978 году он вместе с лидером Либеральной партии Квебека Клодом Райаном написал книгу об истории движения за независимость Квебека, за два года до первого референдума Квебека о суверенитете. [9] На том референдуме Райан успешно провел кампанию за «Нет» (федералистские) силы и победил независимые силы в Квебеке. [10]
Телевидение на двух языках
В 1982 году Скалли работал на радио на Radio-Canada, а к 1984 году вел французскую телепрограмму Impacts . В 1987 году Скалли сменила Патрика Уотсона в качестве ведущей новой деловой программы CBC Venture . В 1988 году шоу было удостоено премии «Близнецы» за лучшую информационную программу или сериал. Также в 1988 году [11] Скалли дважды выигрывал премию Квебекского эквивалента, Приз Жемо , за свою работу над Impacts . [3] [12] [13] Venture снова выиграла премию Gemini Award в 1996 году (Академия канадского кино и телевидения) за лучшую новостную информационную программу или сериал. В 1997 году Дайан Бакнер стала ведущей программы деловых новостей и текущих событий, которая длилась еще 10 лет, прежде чем она была исключена из списка телеканалов CBC-TV. [14] В 1998 году Скалли была номинирована на премию Gemeaux в категории «Лучшая ведущая информационного сериала или специального выпуска» - за Le monde de Gabrielle Roy (Scully RDI).
Скалли указана как продюсер телевизионного мини-сериала Les Beaux Dimanches - Maurice Richard : Histoire d'un Canadien , 4-часового сборника архивных материалов и драматических сцен, который впервые транслировался в октябре 1999 года ( Beautiful Sundays: The Морис Рокет Ричард Стори [Канада: английское название]). Через 6 месяцев после смерти Мориса Ришара в возрасте 78 лет фильм получил Приз Жемо за лучший биографический документальный фильм. Однако с тех пор он был запятнан в связи с антикоррупционным расследованием Комиссии Гомери . [15] [16]
Выезд из приграничного сотрудничества и журналистики
В 2000 году Скалли покинул CBC после того, как было обнаружено, что Канадское информационное бюро было основным источником финансирования одной из его программ, Canada du Millénaire , и что федеральное правительство (Департамент канадского наследия) направляло средства через частную компанию. фонд поддержки виньеток под названием Heritage Minutes . [17] [fn 1] [19] [20] Несмотря на «уход» из журналистики, Скалли, тем не менее, продолжил свою программу кабельного телевидения « Скалли: Мировое шоу» , которая впервые вышла в эфир 5 ноября 1983 года. Скалли хорошо владеет не только английским языком. и французском, но также на испанском и немецком языках. [3]
Финансирование сериала "Морис Ришар", расследованного Комиссией Гомери
В февральском отчете 2004 года, предварявшем комиссию Гомери, генеральный аудитор Шейла Фрейзер заявила, что программа спонсорства, созданная в 1997 году правительством Жана Кретьена, была разработана для получения комиссионных для частных компаний, скрывая при этом источник финансирования, а не для получения каких-либо выгод для канадцев. Одного из нарушителей, Canada Post, спросили, почему она заплатила 1 625 000 долларов продюсерской компании L'Information essentielle Inc. за производство телесериала о Морисе Ришаре, несмотря на то, что контракт не был подписан и не было представлено документации какую выгоду получит корпорация. Роберт Скалли был совладельцем и исполнительным продюсером L'Information essentielle Inc. В другом случае сомнительных денежных переводов аудит Fraser показал, что компания Lafleur Communication Marketing использовала Via Rail Canada Inc. для перевода почти 1 миллиона долларов на ту же сумму. телесериал о Морисе Ришаре с использованием того, что генеральный аудитор назвал «фиктивным контрактом». Виа была возмещена все, кроме 160 000 долларов; из них Лафлер оставил 112 500 долларов в качестве комиссии агентства. [21]
Пародии на Скалли
Комики пытались подражать стилю интервью Скалли, с некоторым успехом, как на французском [22], так и на английском языках. Когда Пол Мартин был министром финансов, он однажды появился в качестве гостя в Royal Canadian Air Farce , участвуя в пародии на Venture . Мартин пригрозил провести аудит Скалли (которую играет Дон Фергюсон ), когда он попытался вручить свою налоговую декларацию, чтобы сэкономить на почтовых расходах. Когда шоу впервые еженедельно появлялось на телевидении, оно часто пародировало Скалли. [23]
Заметки
- ↑ Цитаты Кевина Майкла Грейса: [18]
- Роберт Скалли - идеальный образец нового канадца. 50-летний телеведущий является англоязычным для англоязычных и (как Роберт-Гай Скалли) франкоязычным для франкоязычных. Его падение доказывает, что мечта 1960-х двуязычная, бикультурная Канада как никогда далека от реальности ». (извлекать)
- «Г-н Скалли известен в английской Канаде как бывший ведущий CBC Venture. В Квебеке его интервью собирают огромную аудиторию. До прошлого месяца он был исключительно занят, ведя два шоу на RDI, French Newsworld и шоу на TV5, Французский международный канал и американская PBS. 8 июня он вел несколько необычную программу, прямую спутниковую трансляцию из Рима, где он сделал своеобразное объявление о своем уходе из журналистики, но не из радиовещания. «Я возвращаю название тем, кто желает. чтобы забрать его у меня, - заявила мистер Скалли ». (извлекать)
Рекомендации
- ^ a b c Qui fait ce mea-culpa? . Архив Радио-Канада. 22 апреля 1977 г. Проверено 10 февраля 2011 г. ( Примечание редактора : этот видеоклип может не работать в первый раз; обновите страницу, если появляется ошибка 404).
- ^ Наследие Минуты . Проверено 10 фев 2011.
- ^ a b c Хустак, Алан. (1989, 10 февраля). «Скалли выполняет двойную функцию - телеведущая на двух языках». The Gazette, стр. C9. Получено 10 февраля 2011 г. из Canadian Newsstand Major Dailies. (Идентификатор документа: 162279911)
- ^ Ирландцы в Квебеке - Общие факты . Канадский фонд ирландских исследований . Проверено 8 февраля 2011 года.
- ^ Карр, Дайанна. (1989, 1 августа). «Скалли и постоянный костюм; униформа может немного измениться, но то, что держит штаны, - ну, смело». The Gazette, стр. C3. Получено 10 февраля 2011 г. из Canadian Newsstand Major Dailies. (Идентификатор документа: 162366091).
- ^ a b Скалли: une machine bien rodée . (Натали Коллард). Федерация профессиональных журналистов Квебека. Июль – август 2000 г. Дата обращения 11 февраля 2011 г.
- ^ «Квебекер рассказывает, что значит быть французом в Канаде». (Скалли, Роберт). Перепечатано в The Lethbridge Herald 9 мая 1977 г.
- ^ Лизе, Жан-Франсуа (1990). В глазах орла . HarperCollins Canada. С. 164–166. ISBN 0-00-637636-3.
- ^ Райан, Клод; Скалли, Роберт Гай (январь 1978 г.). Une Société Stable . Монреаль, Квебек: Éditions Héritage. ISBN 0-7773-3815-7.
- ^ Клод Райан ведет к победе сторону «нет» . Архивы CBC, 21 мая 1980 г. Проверено 11 февраля 2011 г.
- ↑ В 1988 годув один и тот же год с интервалом в 10 месяцев были проведеныдвагала- концерта Prix Gémeaux - 2-е 7 февраля и 3-е 18 декабря.
- ^ База данных наград Канады. Проверено 10 фев 2011.
- ^ Prix 1988 Близнецы (Скалли в Фото # 4).
- ^ Венчурная версия, новые программы представлены в линейке CBC-TV . Проверено 7 февраля 2011 года.
- ^ Морис Ришар: Histoire d'un Canadien . Проверено 7 февраля 2011 года.
- ^ Запрос на спонсорство сообщил продюсеру с учетом доплаты . Проверено 7 февраля 2011 года.
- ^ L'affaire Robert-Guy Scully - Qui sait quoi? (На французском). Voir Montréal , 17 мая 2000 г. Дата обращения 10 декабря 2014 г.
- ^ «Телекомпания, а не журналист: двуязычная звезда Роберт Скалли покидает CBC после того, как источник финансирования его программы станет известен». (Кевин Майкл Грейс). Отчет Альберты 27.6 (24 июля 2000 г.): стр.
- ↑ Роберт Гай Скалли, бросивший журналистику (на французском языке)
- ↑ Скалли уходит с Радио Канады . Проверено 7 февраля 2011 года.
- ^ Глубина: Спонсорский скандал (Кто есть кто: компании) . CBC News Online , 17 февраля 2004 г. Проверено 9 февраля 2011 г.
- ↑ Bye-Bye 1988 . Проверено 6 февраля +2017.
- ^ Королевский канадский воздушный фарс . Проверено 6 февраля +2017.
Внешние ссылки
- Архивы программ Скалли на французском канале CBC доступны в SRC - Robert-Guy Scully .
- «Макс Уорд продает Wardair» - Venture , 22 января 1989 г. Ведущий: Роберт Скалли (репортер: Линда Симс).
- Грандиозные планы по увеличению гидроэнергетики . (1988) Ведущий: Роберт Скалли (включает интервью с премьер-министром Квебека Бурассой)
- Scully présente le disque compact (1984) - на французском языке
- Книги, опубликованные Скалли, перечислены здесь, на сайте AbeBooks.co.uk .
- Оригиналы стенограмм (на французском языке) свидетельских показаний Роберта Гая Скалли в качестве свидетеля Комиссии по расследованию программы спонсорства и рекламной деятельности . Эти стенограммы относятся к двум дням, 13 и 14 декабря 2004 г.
- ( Часть 1 ; Часть 2 )
- получено от комиссии по расследованию и спонсорству Гомери на сайте Mapleleafweb.
- Английский перевод части 1 ; Часть 2