| Роберто Шевалье | |
|---|---|
 Шевалье (слева) и Самсон Берк в "Мести Урса" (1961) | |
| Родившийся | Роберто Шевалье Ди Мичели 14 мая 1952 г. Рим , Италия |
| Занятие | Актер, озвучка, режиссер дубляжа |
| Активные годы | 1958 – настоящее время |
| Дети | Давид Шевалье |
Роберто Шевалье Ди Мичели (родился 14 мая 1952 г.) - итальянский актер и актер озвучивания, который наиболее известен тем, что в большинстве своих фильмов озвучивал Тома Круза итальянским голосом . [1]
Биография [ править ]
Шевалье родился в Риме. Он начал свою карьеру еще будучи актером в конце 1950-х. Он дебютировал в роли актера в фильме 1958 года « Молодые мужья» . Он продолжал действовать как взрослый, поскольку к началу 21 века начал принимать второстепенные или повторяющиеся роли на телевидении.
Шевалье больше всего известен как актер озвучивания. [2] Он является официальным итальянским голосом Тома Круза и дублировал его в большинстве своих работ, таких как Top Gun и The Mission: Impossible franchise (за исключением третьего фильма, поскольку Круза дублировал Риккардо Росси ). Он также является постоянным дублером Тома Хэнкса , Энди Гарсиа , Денниса Куэйда , а также Оуэна Уилсона в его более ранних фильмах. В своих анимационных ролях он озвучивал Счастливчика в итальянской версии « Сто и одного далматина» в начале своей дубляжной карьеры.
Личная жизнь [ править ]
Шевалье - отец голосового актера Давида Шевалье.
Фильмография [ править ]
Кино [ править ]
- Молодые мужья (1958)
- Обнаженная Майя (1958)
- Враг моей жены (1959)
- Рапина аль квартер Овест (1960)
- Месть Урса (1961)
- Пульчинелла четруло д'Асерра (1961)
- Скандали аль-маре (1961)
- Я ужасно 7 (1963)
- Девушка по имени Джулс (1970)
- Una prostituta al servizio del pubblico e in regola con le leggi dello stato (1970)
- Amore mio, мужчина, не являющийся фермером (1974)
- Сын разорвал розу (1975)
- Ради любви к Цезарине (1976)
Телевидение [ править ]
- Джорналино ди Джан Бурраска (1964)
- Крылья жизни (2000)
- Падре Пио: Чудо-человек (2000)
- Non lasciamoci più (2001)
- Distretto di Polizia (2002)
- Медик в семье (2004)
- Raccontami (2006 - 2008)
- Иль конфайн (2018)
Дублирование ролей [ править ]
Анимация [ править ]
- Счастливчик у ста и одного далматина
- Бэмби в Bambi (1968 г.)
- Тони Белински в американской поп-музыке
Живое действие [ править ]
- Пит «Маверик» Митчелл в фильме « Top Gun»
- Чарли Бэббит в фильме ` ` Человек дождя ''
- Рон Кович в фильме "Родился четвертого июля"
- Коул Трикл в фильме " Дни грома"
- Лестат де Лионкур в интервью с вампиром
- Дэниел Каффи в фильме `` Несколько хороших мужчин ''
- Итан Хант в фильме "Миссия невыполнима"
- Итан Хант в фильме "Миссия невыполнима 2"
- Итан Хант в фильме "Миссия невыполнима - Призрачный протокол"
- Итан Хант в игре "Миссия невыполнима: Нация изгоев"
- Итан Хант в Миссия невыполнима - Fallout
- Фрэнк TJ Mackey в Магнолии
- Дэвид Эймс в Vanilla Sky
- Джерри Магуайр в Джерри Магуайре
- Джозеф Доннелли в фильме `` Далеко-далеко ''
- Митч Макдир в The Firm
- Джон Андертон в отчете меньшинства
- Том Круз в фильме "Остин Пауэрс" в фильме "Голдмембер"
- Натан Алгрен в фильме `` Последний самурай ''
- Винсент в залоге
- Джаспер Ирвинг в фильме `` Львы для ягнят ''
- Лес Гроссман в фильме "Тропический гром"
- Клаус фон Штауффенберг в Валькирии
- Рой Миллер в фильме «Рыцарь и день»
- Стейси Джакс в фильме `` Скала веков ''
- Джек Ричер в фильме Джек Ричер
- Джек Ричер в фильме Джек Ричер: Никогда не возвращайся
- Джек Харпер в Oblivion
- Уильям Кейдж в фильме «На грани будущего»
- Ник Мортон в фильме `` Мумия ''
- Барри Сил в американском стиле
- Роберт Лэнгдон в "Коде да Винчи"
- Роберт Лэнгдон в фильме " Ангелы и демоны"
- Роберт Лэнгдон в Inferno
- Эндрю Беккет в Филадельфии
- Лоуренс Борн III в Волонтерах
- Ларри Краун в Larry Crowne
- Винсент Корлеоне в фильме `` Крестный отец, часть III ''
- Хэл Уилкерсон в фильме `` Малькольм в центре внимания ''
- Джон Буббер в герое
- Шон Кейси в фильме Night Falls на Манхэттене
- Фрэнк Коннер в отчаянных мерах
- Винченцо Роккара Squarcialupi Brancaleon в Розовой пантере 2
- Эдди Сэнгер в фильме "Подозреваемый"
- Так Пендлтон в Innerspace
- Декстер Корнелл в DOA
- Ян Малкольм в Парке Юрского периода
- Дэйв МакФлай в фильме `` Назад в будущее ''
- Билли Бонс в фильме "Остров сокровищ Маппет"
- Жан Жирар в Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby
- Дигнан в бутылочной ракете
- Свидание Робина в "Кабельщика"
- Саймон Бишоп в фильме `` Как хорошо ''
Ссылки [ править ]
- ^ "Дубляж вклады Роберто Шевалье" . Antoniogenna.net . Проверено 10 марта 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Интервью Роберто Шевалье (2012) | enciclopediadeldoppiaggio.it» . Проверено 10 марта 2019 г. - через YouTube. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
Внешние ссылки [ править ]
СМИ, связанные с Роберто Шевалье, на Викискладе?
- Роберто Шевалье в IMDb
- Роберто Шевалье в энциклопедии Anime News Network
