| Робинсонада или мой английский дедушка | |
|---|---|
 Постер фильма | |
| Режиссер | Нана Джорджадзе |
| Написано | Ираклий Квирикадзе |
| В главной роли | Джанри Лолашвили |
| Кинематография | Леван Пааташвили |
| Дата выпуска |
|
| Продолжительность | 76 минут |
| Страна | Советский Союз (Грузия) |
| Язык | Грузинский |
Робинзонада или Мой английский дедушка ( грузинский : რობინზონიადა ანუ ჩემი ინგლისელი პაპა ; русский : Робинзонада, или Мой английский дедушка , романизированный : Робинзонада или мой английский дедушка ; также известный в Грузии как Робинзон Крузо ) - грузинский комедийный фильм 1987 года режиссера Наны Джорджадзе . Он был показан в разделе «Особый взгляд » на Каннском кинофестивале 1987 года , где получил Золотую камеру . [1] [2]
Сюжет [ править ]
В основе сюжета фильма - воспоминания пожилой грузинки, вспоминающей свой роман много лет назад с английским телеграфистом. Незадолго до советского захвата Грузии в 1921 году Кристофера Хьюза отправляют в сельскую Грузию для работы на телеграфной линии между Великобританией и Индией, которая проходит через территорию Грузии. (Этот сюжетный элемент основан на реальной истории Индоевропейской телеграфной линии, построенной Сименсом в 1868-1870 годах и действовавшей до 1931 года). [3]После вторжения Красной армии в Грузию британских служащих отозвали, но сообщение с приказом ему покинуть Грузию так и не дошло до Хьюза, который влюбился в Ану, молодую грузинку, живущую в соседнем селе. А вот брат Аны Нестор - местный большевистский лидер. Возникает напряженная ситуация, в которой Хьюз оказывается зажат между любовью к Ане и враждебностью к ее брату. В конце концов, Хьюз и Нестор примиряются, но в конце концов оба становятся жертвами мстительного дворянина, которого новый режим лишил своего богатства.
«Мой английский дедушка» - первый крупный фильм Наны Джорджадзе по сценарию ее мужа Ираклия Квирикадзе . Тема иностранца, застрявшего в Советской Грузии и имеющего роман с местной женщиной, всплывает в самом известном фильме Джорджадзе « Влюбленный повар» . [4] Другие примечательные особенности фильма включают музыку, сочиненную Энри Лолашвили, братом актера Джанри Лолашвили (который играет роль Хьюза в фильме), [5] [6]и использование иностранцев (в основном студентов, проживающих в то время в Тбилиси) для озвучивания фрагментов английского диалога, которые появляются в фильме. Один из них озвучивал Хьюза на протяжении всего фильма, включая те сцены, где он говорит по-грузински.
В ролях [ править ]
- Джанри Лолашвили
- Нинели Чанкветадзе
- Гурам Пирцхалава
- Эльгуджа Бурдули
- Русудан Болквадзе
- Тико Элиосидзе
- Дареджан Харшиладзе
- Шалва Херхеулидзе
- Гия Лежава
- Юрий Кирс
Ссылки [ править ]
- ^ «Каннский фестиваль: Робинсонада или мой английский дедушка» . Festival-cannes.com . Проверено 23 июля 2009 года .
- ^ "Les бедствий de mon grand-père anglais au pays des bolcheviks, de Nana Djordjadze" . Проверено 28 августа 2020 .
- ^ "Индоевропейская телеграфная линия" . Проверено 28 августа 2020 .
- ^ Туит, Kevin (2010). «Рецензия на книгу Брюса Гранта, Пленник и дар: культурные истории суверенитета в России и на Кавказе» . Сравнительные исследования в обществе и истории . 52 (2): 485–6. DOI : 10.1017 / S0010417510000253 . S2CID 143794479 .
- ^ "მუსიკალური პროექტი Ностальгия" . Проверено 28 августа 2020 .
- ^ "ენრი ლოლაშვილი" . Проверено 28 августа 2020 .
Внешние ссылки [ править ]
- Робинсонада или мой английский дедушка в IMDb
