Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Робокар Поли
Робокар Поли Logo.png
Также известен какДрузья PiyoPiyo [1] Робо Поли [2]
Жанр
СозданоЛи Дон У (RoiVisual)
ГолосаМарк Томпсон , Ребекка Солер и другие [3]
Композитор музыкальной темыШин Сын Джун
Страна происхождения
  • Южная Корея
Исходные языки
Кол- во сезонов8
Кол- во серий208 ( список серий )
Производство
Исполнительный продюсерЭом Джун Ён
Продюсеры
  • Ким Сон Гу
  • Бак Чон Мин
  • Нам Хан-гиль
  • Ким Рэ Гён
  • Пак Чон Мин
ПродолжительностьПрибл. 11 минут на серию
Производственные компании
Релиз
Исходная сетьEBS
Формат изображения1080i
Аудио форматDolby Digital
Оригинальный выпуск28 февраля 2011 г.  - 13 августа 2020 г. ( 2011-02-28 )
 ( 2020-08-13 )
Хронология
Связанные шоу
  • Безопасность дорожного движения с Poli
  • Пожарная безопасность с Роем
  • Безопасность повседневной жизни с янтарем
  • Музей песни-песни (спин-офф)
Внешние ссылки
Веб-сайт
Сайт производства

Робокар Поли ( кор .  로보 카 폴리 ; RR :  Робока Поли ) - это южнокорейский анимационный детский телесериал, созданный RoiVisual. Сериал выпустил свой первый эпизод в системе образовательного вещания (EBS) в 2011 году и транслировался в течение четырех сезонов. Робокар Поли состоит из 104 одиннадцатиминутных серий.

Сводка [ править ]

В Брумс-Тауне, маленьком городке со способной спасательной командой, всегда происходят несчастные случаи, такие как соскальзывание автомобиля со скалы под дождем, автокатастрофа или ребенок, запертый в пожарной части. В каждом эпизоде ​​спасательная команда города спасает персонажей от неприятностей. В конце каждого эпизода спасательная команда настоятельно советует персонажам, находящимся в опасности и наблюдающим за детьми.

Персонажи [ править ]

главные персонажи

Главные персонажи [ править ]

  • Poli ( корейский :  폴리 ; RR :  Poli ) - (озвучивает Марк Томпсон ) А синий и белый полицейский автомобиль . Поли может похвастаться самой быстрой максимальной скоростью. Он с большой душевной силой и упорством возглавляет спасательную команду, защищает деревню от различных опасностей и берет на себя ответственность за безопасность дорожного движения. Поли часто дает простые советы по основным советам по безопасности тем, кто готов слушать, и часто строит планы на миссии.
  • Amber ( корейский :  엠버 ; RR :  Embeo ) - (озвучивает Ребекка Солер ) А розовый и белый скорой помощи ван. Мудрая и сообразительная, Эмбер дает подсказки к решениям в ситуациях, используя свои обширные знания и быстрое решение, когда спасательная команда попадает в беду. Она защищает жизнь друзей с помощью различных медицинских инструментов и берет на себя ответственность за несчастные случаи в повседневной жизни. Эмбер хорошо разбирается в уходе за растениями и животными, а также за людьми и транспортными средствами, но она также обладает сопоставимыми навыками работы с компьютером. В третьем сезоне Эмбер немного изменили внешний вид, заменив красный крест на ее световой панели на красную букву A.
  • Рой ( корейский :  로이 ; RR :  Лой ) - это красный и желтый огонь грузовик . Рой очень большой и сильный. Он спокойно и надежно решает проблемы в любой аварийно-спасательной ситуации и отвечает за проблемы пожарной и электробезопасности в поселке. Рой использует ряд дополнительных приспособлений, в том числе стрелу крана , переносную лебедку, которую можно использовать в режиме робота, и сборщик вишен в дополнение к своей обычной лестнице. Он также тянет за собой большую часть трейлеров, которые команда использует в своих миссиях. Кроме того, он физически самый сильный член команды и носит пожарный шланг, который распыляет все, что может течь в виде струи.
  • Хелли ( корейский :  헬리 ; RR :  Хелли ) - [4] зеленый и желтый цвет вертолет летит по небу. Обладая позитивным и находчивым характером, он оживляет всю спасательную команду. Предположительно, он самый молодой член Спасательной команды Брумса. Его высокие способности к поиску и передаче информации делают его предпочтительным посланником спасательной команды. Хелли использует свою форму робота чаще, чем другие, так как у него очень мало альтернативных способов передвижения по земле. Он также использует в своей работе множество специальных инструментов и оборудования. Части его ног были перекрашены в третьем сезоне, так как они стали более серыми.
  • Джин ( корейский :  진 ; RR :  Джин ) - лидер спасательного отряда, носит оранжевую и желтую одежду. В отличие от других членов команды, она скорее человек, чем машина; она изобретатель, она сделала несколько таких вещей, которые помогли команде, хотя не все из них были признаны успешными.

Команда горноспасателей [ править ]

Команда горных спасателей - это трио из трех человек, которые приехали из соседнего городка Treasureville. Они были представлены в 4 сезоне.

  • Carry ( корейский :  캐리 ; RR :  kaeli ) - темно-синий самолет по образцу Bell Boeing V-22 Osprey . Он - самый сильный член Горноспасательной команды и часто помогает спасательной команде Брумстауна в случае необходимости.
  • Марк ( корейский :  마크 ; RR :  makeu ) - оранжевый пикап, напоминающий Kia Bongo . Он всегда поддерживает команду спасения во время миссий вместе со своим лучшим другом Баки. Он был представлен в 4 сезоне.
  • Баки ( корейский :  버키 ; RR :  beoki ) - желтый эвакуатор (как и у Призрака), который является членом команды горных спасателей. Он лучший друг с Марком, Спасательной командой и Джином. Он также помогает команде спасения. Он был представлен в 4 сезоне.

Вспомогательные персонажи [ править ]

  • Кевин ( корейский :  케빈 ; RR :  kebin ) - (озвучивает Gray Griffin ) Мальчик со светлыми волосами. Он появлялся только в «Безопасность дорожного движения» с Поли.
  • Сьюзи ( корейский :  수지 ; RR :  судзи ) - (озвучивает Cristina Vee ), младшей сестрой Кевина.
  • Салли ( корейский :  샐리 ; RR :  saelli ) - (озвучивает Лиза Ортис ), мать Кевина и Сьюзи.
  • Боб ( корейский :  밥 ; RR :  bab ) - (озвучивает Эрик Стюарт ), отец Кевина и Сьюзи.
  • Элизабет ( корейский :  엘리자베스 ; RR :  ellijabeseu ) - кот Кевина (случайно называют варежки Салли).
  • Дуг ( корейский :  더그 ; RR :  deogeu ) - (озвучивает Коллин Дин ), мальчик с каштановыми волосами и веснушками. Он также лучший друг Кевина.
  • Дженни ( кор .  제니 ; RR :  jeni ) - (озвучивает Мишель Кнотц ), девушка с рыжими волосами. Она также одноклассница Кевина и Дуга.
  • Синди, доставщица пиццы ( корейский :  신디 ; RR :  sindi ) - (озвучивает Рэйчел Лиллис ), она доставляет пиццу всем.
  • Питер ( корейский :  피터 ; RR :  piteo - (озвучивает Вероника Тейлор ), мальчик со светлыми волосами он появился только в пожарной безопасности с Роем и Daily безопасности жизни с Амбер..
  • Люси ( корейский :  루시 ; RR :  lusi - (озвучивает Лилиана Муми ), младшая сестра Питера.
  • Роберт ( корейский :  로버트 ; RR :  lobeoteu - (озвучивает Билл Роджерс ), отец Питера и Люси.
  • Сара ( корейский :  사라 ; RR :  sala - (озвучивает Эми Бирнбаум ), мать Питера и Люси.
  • Бадди ( корейский :  버디 ; RR :  beodi - собака Питера.
  • Джонни ( кор .  조니 ; RR :  joni - (озвучивает Тара Стронг ), мальчик с каштановыми волосами. Он также лучший друг Питера.
  • Ральф ( корейский :  랄프 ; RR :  lalpeu ) - (озвучивает Джейсон Гриффит ), отец Джонни. У него есть усы.
  • Синди ( корейский :  신디 ; RR :  sindi ) - (озвучивает Эмили Бауэр ), девушка с оранжевыми волосами. Синди хорошо учится и занимается спортом. Она чопорная и очень решительная. Она также одноклассница Питера, Джонни и Чарльза.
  • Моника ( корейский :  모니카 ; RR :  monika ) - (озвучивает Эйлин Стивенс ), мать Синди.
  • Чарльз ( корейский :  찰스 ; RR :  chalseu ) - (озвучивает Тед Льюис ), мальчик с черными волосами и очками. Он также одноклассник Питера, Джонни и Синди. Хобби Чарльза - чтение сказок; он довольно ботанистый, умный ученик. Он более тихий и робкий, чем другие его друзья.
  • Томми ( корейский :  토미 ; RR :  tomi ) - (озвучивает Джимми Зоппи ), пожарный. Он не живет в Городе Брума.

Злодеи [ править ]

  • Truck-X ( кор .  트럭 X ; RR :  teuleog X ) - грузовик- похититель , маскирующийся под всевозможные грузовики, он появился только в « Храбрый мистер Мусти» . Он обманул Мини и ее подругу, став грузовиком для доставки игрушек, и похитил их, но был пойман и арестован Поли и его товарищами по команде.
  • Браконьер ( корейский :  포처 ; RR :  pocheo ) - джип- охотник , который охотился на животных. В его единственном появлении в Move Out! Сражение в лесу , Браконьер охотился на оленей, но был пойман и арестован командой спасателей Брумса и горной команды спасателей.
  • Джеймс ( корейский :  제임스 ; RR :  jeimseu ) - незнакомец , который не замышлял ничего хорошего, он появился только в « Не уходи с незнакомцами» . Он обманул Питера и Джонни, будучи продавцом мороженого, и похитил Питера, но был пойман и арестован Поли, когда Джонни позвал на помощь.

Другие персонажи [ править ]

  • Энни ( корейский :  애니 ; RR :  aeni ) - она ​​лучшая подруга Мэри. Ей нравится тусоваться с ней, но только изредка.
  • Бенни ( кор .  베니 ; RR :  beni ) - Hyundai Porter , симпатичный, аккуратный и очень неистовый. Ему нравится тусоваться со своими лучшими друзьями, Мини и Роди.
  • Бетти ( корейский :  베티 ; RR :  beti ) - внучка мистера Уиллера, которая живет в другой стране.
  • Брунер ( корейский :  브루너 ; RR :  beuluneo ) - желтый экскаватор-погрузчик , член Строительной группы. Однако он больше похож на робота, чем на экскаватор-погрузчик. Он также большой двоюродный брат Бруни.
  • Бруни ( корейский :  브루니 ; RR :  beuluni ) - желтый погрузчик , маленький двоюродный брат Брунера. Он также слишком молод, чтобы быть членом Строительной группы.
  • Лагерь ( корейский :  캠프 ; RR :  kaempeu ) - голубой туристический автомобиль, который является кемпером. Он всегда разбивал лагерь в лесу с тех пор, как был маленьким. Он был подлым и противным, но сейчас он дружит с Поли и его товарищами по команде.
  • Кэп ( корейский :  캡 ; RR :  kaeb ) - оранжевое такси , лучший друг Пости. Но иногда они спорят друг с другом, хотя оба остаются прежними.
  • Cici ( корейский :  씨씨 ; RR :  ssissi ) - контейнеровоз , работающий в гавани. Она является членом команды гавани и дружит с Лефи, Леки и Лети.
  • Клеани ( корейский :  클리 니 ; RR :  keullini ) - дворник, который иногда бывает неуклюжим, но хорошо ладит со своими друзьями и работает уборщиком во всем Городе Брума.
  • Самосвал ( корейский :  덤푸 ; RR :  deompu ) - Самосвал, который является лидером Строительной Бригады , он также лучший друг Титана.
  • Джесси ( корейский :  제시 ; RR :  jesi ) - Она носит очки и любит гулять с мамой.
  • Lefy, Leky и Lety ( кор .  , 레티, 레피 ; RR :  leki, leti, lepi ) - три журавля, которые являются частью команды Harbour. Лефи - оранжевый, Лекы - желтый, а Лети - голубой.
  • Лифти ( корейский :  리프 티 ; RR :  lipeuti ) - вилочный погрузчик, который является членом команды гавани, она дружит с Клини, и она лучшие друзья с Терри.
  • Морской пехотинец ( корейский :  mal ; RR :  malin ) - спасательная шлюпка, который является членом команды гавани, он счастливый моряк, который иногда является опекуном команды, у него также есть домашний дельфин по имени Мин Мин.
  • Мэри ( корейская :  메리 ; RR :  Мели ) - Она спокойная, застенчивый и хороший друг для спасения команды. Она хорошо себя ведет, как и ее подруга Энни.
  • Макс ( корейский :  맥스 ; RR :  maegseu ) - дорожный каток / паровой каток, который является частью Строительной бригады.
  • Микки ( корейский :  믹키 ; RR :  migki ) - бетономешалка , член Строительной группы.
  • Mini ( корейский :  미니 ; RR :  mini ) - (озвучивает Лиза Ортис ) Автомобиль Кей , милый, застенчивый и мягкий. Она лучшая подруга Роди и Бенни и внучка Мусти.
  • Г - н Строитель ( корейский :  빌더 ; RR :  bildeo ) - мастер строительного отряда. Он жесткий и вспыльчивый, часто на них кричит.
  • Мистер Уиллер ( корейский :  휠러 ; RR :  hwilleo ) - продавец в магазине Brooms Town. Иногда он проявляет снобизм, саркастичность и самовлюбленность, но он хорошо относится к Джину и команде спасения своими командами и действиями. Он также дедушка Бетти.
  • Мисс Белль ( корейский :  벨르 ; RR :  belleu ) - она ​​капитан порта.
  • Плесень ( кор .  머스 티 ; RR :  meoseuti ) - Линкольн Марк VIII , пожилой, верный и спокойный. Он мэр города Брумс и дедушка Мини.
  • Поке ( корейский :  포크 ; RR :  pokeu ) - экскаватор, который является членом Строительной группы. В отличие от остальных персонажей, он не разговаривает (хотя и бормочет).
  • Posty ( корейский :  포스 티 ; RR :  позеути ) - трехколесный почтовый авто-рикша , дешевое, впечатляющее и дешевое средство передвижения. Она лучший друг Кэпа, и ее работа - доставка почты. Она обезьяна Пьяджио.
  • Роди ( корейский :  로디 ; RR :  lodi ) - (озвучивает Сара Наточенни ), Hyundai Porter , крутой, эгоистичный и подлый. Но он хорошо относится к своим друзьям, Мини и Бенни.
  • Райан ( корейский :  라이언 ; RR :  laieon ) - Он носит очки, он писал спасибо, теперь он научился писать чей-то адрес и обратный адрес.
  • Сэм ( корейский :  샘 ; RR :  saem ) - первый одноклассник Энни и Мэри.
  • Школа B ( корейский :  스쿨 비 ; RR :  seukul bi ) - Школьный автобус, который для детей как учитель, всегда совершает добрые дела и начинает заезжать и забирать детей из школы.
  • Жуткий ( корейский :  스테이시 ; RR :  seuteisi ) - эвакуатор (в частности, грузовик с «стрелой»), озорной, упрямый и робкий, но он всегда полезен и является хорошим другом спасательной команды.
  • Стейси ( корейский :  스테이시 ; RR :  seuteisi ) - владелец станции зарядки аккумуляторов. У нее каштановые волосы, и она носит темно-пурпурный наряд.
  • Терри ( корейский :  팀 ; RR :  tim ) - полуприцеп-контейнеровоз, лидер команды Harbour, верный друг тройняшек кранов и лучший друг Lifty.
  • Тим ( корейский :  샘 ; RR :  saem ) - второй одноклассник Энни и Мэри.
  • Титан ( кор .  타이탄 ; RR :  taitan ) - большой самосвал , лучший друг Dumpoo. И член строительной бригады.
  • Toby ( корейский :  토비 ; RR :  тоби ) - Энни и Мэри третий одноклассник.
  • Tracky ( корейский :  트랙 키 ; RR :  teulaegki ) - трактор , фермер, который работает на скотном дворе с фермой. Он также как босс для команды.
  • Трино ( корейский :  트리노 ; RR :  teulino ) - поезд, который является невероятным новым другом, прибывшим на железнодорожную станцию Брумса .
  • Вупер ( корейский :  후퍼 ; RR :  hupeo ) - транзитный автобус, который является мудрым деревенским жителем, похожим на деревенского парня в соседнем городе Брум-Таун.

Производство [ править ]

Во время производства этот сериал был выбран для раздела полнометражной анимации на Global Animation Project 2009, организованном Корейским агентством творческого контента (KOCCA) под названием PiyoPiyo Friends . [1]

Трансляция [ править ]

Во второй половине 2011 года фильмы экспортировались из Южной Кореи во Францию. На международном уровне программа в настоящее время транслируется на французских и тайваньских каналах. Сериал транслировался в Японии по телевидению в Токио с 6 апреля 2013 года по 24 сентября 2014 года. [5] Также транслировался на канале Южной Кореи на Tooniverse .

Английский дубляж « Робокара Поли» транслируется на американском на Okto . [6] В Канаде он дебютировал на Treehouse TV 6 января 2018 года. [7] Он также доступен на Netflix и YouTube . [8] [9] Отдельный британский дубляж сериала начал транслироваться на Nick Jr. Too в Великобритании, начиная с 27 февраля 2017 года. [10] В феврале 2021 года он выйдет из Netflix с 28 марта 2021 года.

Эпизоды [ править ]

Основная статья: Список эпизодов Робокара Поли
Время годаЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфир
126 год28 февраля 2011 г. ( 2011-02-28 )12 июля 2011 г. ( 2011-07-12 )
226 год26 декабря 2011 г. ( 2011-12-26 )15 мая 2012 г. ( 2012-05-15 )
326 год26 февраля 2014 г. ( 2014-02-26 )22 мая 2014 г. ( 2014-05-22 )
426 год31 августа 2015 г. ( 2015-08-31 )24 ноября 2015 г. ( 2015-11-24 )
526 год2 июля 2020 г. ( 2020-07-02 )13 августа 2020 г. ( 2020-08-13 )

Прием [ править ]

Этот сериал имел высокие рейтинги в Южной Корее и стал главным соперником маленького пингвина Пороро, который был номером один в индустрии. Сопутствующие товары включают торты, [11] игрушки, [12] книги и одежду. В Южной Корее Поли часто называют 폴 총리 ( Pol-chong-ri ), что означает «Поли, министр по делам детей». [13] Это следует за Пороро, который известен как 뽀 통령 ( По-тонг-рён ), что означает «Пороро, президент детей». [14]

Товары [ править ]

12 марта 2013 г. Почта Кореи выпустила памятные марки этой серии. В качестве третьей части серии «Марки с персонажами корейского производства» был представлен Робокар Поли после появления Маленького Пингвина Пороро и Пукки . [15] Было напечатано 2 миллиона экземпляров марок (по 10 экземпляров в комплекте). [16]

Спин-офф [ править ]

Безопасность дорожного движения с Поли [ править ]

Основная статья: Список безопасности дорожного движения с эпизодами Поли

« Безопасность дорожного движения с Поли » ( кор .  와 함께하는 교통 안전 이야기 ; RR :  Polli-wa Ham-kke-ha-neun Gyo-ton-an-jeon Yi-ya-gi ) - это первый побочный продукт оригинала. ряд. В рамках глобального проекта Hyundai Motors в области корпоративной социальной ответственности с RoiVisual и EBS , сериал был подготовлен для обучения детей важности безопасности дорожного движения [17] и транслировался в течение двух сезонов. Первый сезон спин-оффа был показан в виде шести 11-минутных серий, каждая из которых состояла из двух частей. В Сингапуре он дебютировал на Okto 27 декабря 2015 года. [18] Премьера состоялась в Канаде.Treehouse TV 2 февраля 2019 г. [19]

Время годаЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфир
1125 декабря 2011 г. ( 2011-12-05 )20 декабря 2011 г. ( 2011-12-20 )
2141 марта 2013 ( 2013-03-01 )31 мая 2013 г. (2013-05-31)

Пожарная безопасность с Роем [ править ]

Основная статья: Список пожарной безопасности с эпизодами Роя

« Пожарная безопасность с Роем » - второй спин-офф оригинального сериала. Основанный на Рое, он дебютировал в августе 2017 года на EBS . В Сингапуре он дебютировал на Okto 8 декабря 2018 г. [20]

Безопасность повседневной жизни с янтарем [ править ]

Основная статья: Список повседневной безопасности жизни с эпизодами янтаря

« Daily Life Safety with Amber » - третий спин-офф оригинальной серии. Основанный на Amber, он дебютировал в августе 2018 года на EBS . В Сингапуре, он дебютировал на 5 канал в Дадля блоке 19 октября 2019 г. Их первый эпизод Premired 9 августа 2019 года и закончился в ноябре 2019 года [21]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b « ' Global Animation Project 2009' стартует» . Проверено 19 марта 2013 года . Для раздела полнометражной анимации были выбраны две работы, такие как «Курица, которая вышла из двора» (MK Pictures) и PiyoPiyo Friends (Roivisual).
  2. ^ «Робо Поли (Дети) 2018 – настоящее время» . ТВ-паспорт . Архивировано из оригинала на 6 февраля 2018 года.
  3. ^ «Пресс-конференция Корейского кинофестиваля в Индонезии (KIFF) 2015 - Facebook» . facebook.com . Проверено 5 апреля 2016 года .
  4. Рианна Бристоль, Кейт (8 марта 2016 г.). «ААААА! ROBOCAR POLI! Я играю в маленьком зеленом вертолете в этом шоу (его зовут Халли), и это СУПЕР МИЛЫЙ. Смайлик в форме сердца» . Проверено 9 апреля 2016 г. - через Facebook.
  5. ^ "テ レ ビ 東京 ・ あ に て れ ロ ボ ー" . ТВ Токио . Проверено 15 января 2019 года .
  6. ^ "Robocar Poli S3 & S4 (HD) Показать информацию" . Окто . Mediacorp . Архивировано из оригинала на 15 января 2019 года . Проверено 15 января 2019 года .
  7. ^ "Beyblade Burst Evolution на Télétoon; Мэри и цветок ведьмы в кинотеатрах в следующем месяце" . Я мисс Бионикс . 21 января 2018 . Проверено 15 января 2019 года .
  8. ^ @netflix_bot (17 марта 2017 г.). «Робокар Поли (2011) TV-Y [Сериал] теперь доступен на Netflix Instant» (твит) - через Twitter .
  9. ^ "Робокар ПОЛИ ТВ" . Roivisual . YouTube . Проверено 15 января 2019 года .
  10. ^ «Ник-младший слишком велик для премьеры« Робокара Поли »в понедельник, 27 февраля 2017 года» . NickALive! . 4 февраля 2017 . Проверено 15 января 2019 года .
  11. ↑ Ли, Сон Су (9 июня 2011 г.).뽀로로 케이크 다음 은 로보 카 폴리 다. EBN (на корейском) . Проверено 20 марта 2013 года .
  12. ↑ Ли, Кён-Сон (25 января 2012 г.)."로보 카 폴리 잡아라" 아빠 는 지금 전쟁 중. Кукиньюс (на корейском) . Проверено 20 марта 2013 года .
  13. ↑ Ли, Ён-чун (20 декабря 2012 г.).올해 크리스마스, 어린이 에겐 대통령 보다 폴 총리. NEWSPIM (на корейском языке) . Проверено 20 марта 2013 года . См. «로보 카 폴리 는 '폴 총리 (로보 카 폴리 + 총리)' 라는 별칭 으로 불릴 정도로 어린이 사이 에서 최고의 를 누리고 있는 캐릭터».
  14. ^ [우정 이야기] '폴 총리' 우표 나라 에 출동 하다. Kyunghyang Shinmun (на корейском языке) . Проверено 20 марта 2013 года . См. «어린이 대통령 이라고 해서 '뽀 통령' 으로 통하는 '뽀로로'».
  15. ↑ Jo, Yeong-min (11 марта 2013 г.).'로보 카 폴리' 12 일 우표 로 출시. Агентство новостей Азии (на корейском языке) . Проверено 18 марта 2013 года .
  16. ↑ Ли, Ми-дзи (13 марта 2013 г.).로보 카 폴리 우표 200 만장 발행. NocutNews (на корейском языке) . Проверено 3 апреля 2013 года .
  17. ^ Ли, Ган-Hyeok (20 июля 2011).현대차, '폴리' 와 함께 교통 안전 애니메이션 공급. NEWSPIM (на корейском языке) . Проверено 19 марта 2013 года .
  18. ^ "Информация о шоу по безопасности движения Robocar Poli" . Окто . Mediacorp . Архивировано из оригинального 21 декабря 2018 года . Проверено 15 января 2019 года .
  19. ^ "Программа ТВ для Treehouse HD" . ТВ-паспорт. Архивировано из оригинального 19 - го января 2019 года . Проверено 28 января 2019 года .
  20. ^ "Информация о шоу пожарной безопасности Робокар Поли" . Окто . Mediacorp . Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 года . Проверено 15 января 2019 года .
  21. ^ "Ежедневная безопасность жизни с информацией о янтарь шоу" . Toggle.sg . Mediacorp . Архивировано из оригинального 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Робокар Поли на EBS(на корейском)