Рокки мюзикл
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Рокки (мюзикл) )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Рокки мюзикл
Рокки Музыкальный.jpg
Плакат Гамбурга, 2012 г.
МузыкаСтивен Флаэрти
Текст песниЛинн Аренс
КнигаТомас Миэн
Сильвестр Сталлоне
Параметр1975 Филадельфия
ОсноваРокки
Сильвестра Сталлоне
Премьера18 ноября 2012 г .: Опереттенхаус , Гамбург . (2012-11-18)
Производство2012 Гамбург
2014 Бродвей
2015 Штутгарт
2017 Прага

Rocky the Musical (первоначально Rocky: Das Musical ) [1] [2] — мюзикл 2012на музыку Стивена Флаэрти , слова Линн Аренс и книгу Томаса Михана и Сильвестра Сталлоне , основанную на одноименном фильме 1976 года. написал Сталлоне. Мировая премьера спектакля состоялась в Гамбурге в 2012 году, а премьера состоялась на Бродвее в 2014 году в театре « Зимний сад» .

Фон

Мюзикл основан на фильме 1976 года « Рокки » по сценарию Сильвестра Сталлоне . [3] Сам фильм был снят с бюджетом в 1 075 000 долларов, [4] снят за 28 дней [5] и стал хитом , [6] заработав 225 миллионов долларов в мировом прокате [7] став самым кассовым фильмом . 1976 года [8] и выиграл три Оскара , [9] в том числе за лучший фильм . [10] Работа продолжалась восемь лет, [11] семинар был проведен в Нью-Йорке .в апреле 2011 года, [12] с Энди Карлом , играющим Рокки, и Лизой Брешиа , играющей Адриана. [13] После чтения в ноябре продюсер Сильвестр Сталлоне вместе с боксерами и сопродюсерами [14] Виталием и Владимиром Кличко официально подтвердили , [15] что мировая премьера шоу состоится в Гамбурге в ноябре 2012 года. [16]

В мюзикле, премьера которого обошлась примерно в 20 миллионов долларов [17] , есть книга Томаса Михана и Сильвестра Сталлоне [18] , адаптированная по сценарию Сталлоне, и режиссер Алекс Тимберс , [19] с хореографией Келли Дивайн. боксерская хореография Стивена Хоггетта , [20] сценография Кристофера Баррека, [21] дизайн костюма Дэвида Зинна, [21] световой дизайн Кристофера Акерлинда , [21] звуковой дизайн Питера Хиленски , [21] видеодизайн Пабло Н. Молина [21]и спецэффекты Джереми Черника. [21] В основном оригинальная партитура была написана Линн Аренс на музыку Стивена Флаэрти . [22]

Декорации шоу, которые для Бродвея стоили 4,3 миллиона долларов, [23] установлены вокруг в основном голой сцены, которая представляет собой тренажерный зал, в котором тренируется Рокки. [24] В постановке используются раздвижные коробчатые декорации для представления домов персонажей [24] . ] и скользящий элемент включает в себя полноразмерный регулируемый боксерский ринг . [25] Зрителей, сидящих в передней партерной секции Golden Circle, сопровождают на сцену в течение последних 20 минут, чтобы сесть на сиденья в стиле трибуны , [26] таким образом, это позволяет боксерскому рингу войти в зрительный зал [27] и сидеть рядами AF, [26]приближая зрителей к финальной сцене боя. [27]

История производства

Гамбург (2012)

Мировая премьера мюзикла «Рокки» состоялась 18 ноября 2012 года в Опереттенхаусе в Гамбурге . [28] Производство открылось для положительных отзывов [24] и кастинг включал Дрю Сарич в роли Рокки Бальбоа , [29] Витске ван Тонгерен в роли Адриана Пеннино [29] и Теренс Арчи в роли Аполлона Крида . [30] Будучи написанным на английском языке , шоу было переведено на немецкий язык для его мировой премьеры. [31] [32]

Бродвей (2014)

Энди Карл в роли Рокки Бальбоа .

28 апреля 2013 г. было объявлено, что в феврале 2014 г. спектакль будет переведен на Бродвей . 2014. [34] Первый предварительный просмотр был отменен из-за задержки технических репетиций из-за проблем с электричеством в этом районе. [35] После запланированного репетиционного дня предварительные просмотры начались 13 февраля. [36] Билеты поступили в продажу 8 сентября 2013 года, [37] вскоре после этого было объявлено о кастинге: Энди Карл играет Рокки, а Марго Зайберт играет Адриана [38]и Теренс Арчи, переходящий из гамбургской постановки, чтобы повторить свою роль Аполлона Крида. [39] Репетиции постановки начались 18 декабря 2013 г., почти за два месяца до открытия. [32] Актерский состав выступил в рамках церемонии вручения 68-й премии «Тони» в июне 2014 года. [40] 15 июля 2014 года было объявлено, что шоу закроется 17 августа 2014 года после 28 превью и 188 выступлений. [41]

Списанное корейское производство

Корейское производство, о котором впервые было объявлено в начале 2016 года, должно было открыться 29 октября того же года. Однако из-за низких продаж билетов и производственных трудностей постановку отменили за день до премьеры. [42] Объявление подверглось резкой критике, особенно со стороны актеров, которые были уведомлены об отмене только по телефону.

Прага (2017)

Рокки Мюзикл приехал в Прагу на короткий срок от 4 до 5 месяцев. Он был исполнен в пражском Конгресс-центре .

Музыка

В шоу представлены 20 оригинальных песен [43] с дополнительной музыкой, взятой из оригинальной серии фильмов, включая « Eye of the Tiger » и « Gonna Fly Now ». [44] Бродвейская постановка мюзикла использует большой оркестр из двадцати человек, состоящий из гитар, барабанов, баса, перкуссии, клавишных, язычков, флюгельгорнов, труб, тромбона, бас-тромбона, скрипки, альта и виолончели. [45]

Музыкальные номера

Записи

Рокки Бродвей
Запись актерского составаРазличный
Вышел27 мая 2014 г. (2014-05-27)
Длина57 : 03
ЭтикеткаУниверсальные музыкальные предприятия
Нет.ЗаголовокДлина
1."Еще не упал"2:11
2."Мой нос не сломан"3:44
3."Дождь"4:09
4."Патриотический"3:05
5."Мой нос не сломан (Реприза)"2:08
6."Обратная сторона"3:18
7."Адриан"1:44
8."Хочу знать, почему"1:40
9."Сейчас полечу (Вариация)"0:38
10.«Борьба от сердца»2:53
11."Один из нас"2:38
12.«Обучающий монтаж 1»2:12
13."На ринге"3:58
14."Training Montage 2 (с участием Eye Of The Tiger)"6:40
15."Счастье"2:50
16."Я задолбался"2:01
17."Саутсайдская знаменитость"4:03
18.«Непобедимый человек»1:51
19."Продолжай стоять"3:18
20.«Бой: Раунд 15 (сейчас полетим)»0:54
21."Финал"1:11

Главные роли и оригинальный состав

ПерсонажОригинальный гамбургский составОригинальный бродвейский состав [47]
Рокки БальбоаДрю Сарич [29]Энди Карл
Адриан ПенниноВитске ван ТонгеренМарго Зайберт
Аполлон КридТеренс Арчи
Микки ГолдмиллДакин Мэтьюз
Поли ПенниноПатрик ИмхофДэнни Мастроджорджио
ГлорияАлекс АвенеллДженнифер Мадж

Прием

Критический ответ

Гамбургская постановка мюзикла «Рокки» получила положительные отзывы критиков. [48] ​​[49] [50] [51] [52]

Почести

Оригинальная бродвейская постановка

ГодНаградаКатегорияНоминантРезультат
2014Премия Тони
Лучший актер в мюзиклеЭнди Карл [53]номинирован
Лучшая хореографияСтивен Хоггетт и Келли Дивайн [53]номинирован
Лучший сценический дизайнКристофер Баррека [53]Выиграл
Лучший дизайн освещенияКристофер Акерлинд [53]номинирован
Премия драматического столаВыдающийся мюзикл [54]номинирован
Выдающийся актер в мюзиклеЭнди Карл [54]номинирован
Выдающийся режиссер мюзиклаАлекс Тимберс [54]номинирован
Выдающаяся хореографияСтивен Хоггетт и Келли Дивайн [54]номинирован
Выдающийся дизайн набораКристофер Баррека [54]Выиграл
Выдающийся дизайн освещенияКристофер Акерлинд [54]Выиграл
Выдающийся звуковой дизайнПитер Хиленски [54]номинирован
Премия драматической лигиВыдающаяся постановка мюзикла [55]номинирован
Награда за выдающиеся достиженияМарго Зайберт [55]номинирован
Энди Карл [55]номинирован
Премия кружка внешних критиковВыдающийся бродвейский мюзикл [56]номинирован
Выдающаяся книга мюзикла [56]Томас Миханноминирован
Выдающийся актер в мюзиклеЭнди Карл [56]номинирован
Выдающаяся постановка мюзиклаАлекс Тимберс [56]номинирован
Выдающаяся хореографияСтивен Хоггетт и Келли Дивайн [56]номинирован
Выдающийся дизайн набораКристофер Баррека [56]Выиграл

использованная литература

  1. ^ «Рокки-мюзикл нокаутирует критиков в Гамбурге» (неопр .) . Хранитель . 20 ноября 2012 г. . Проверено 27 декабря 2013 г.
  2. ^ «Рокки выходит из борьбы с« Das Musical »" . news.sky.com . Sky News . 16 ноября 2012 г. Проверено 27 декабря 2013 г. .
  3. ^ "Мюзикл «Рокки» выйдет на Бродвей в 2014 году » . usatoday.com . USA Today . 28 апреля 2013 г. Проверено 27 декабря 2013 г. .
  4. ^ «15 ВЕЩЕЙ, КОТОРЫЕ ВЫ (ВЕРОЯТНО) НЕ ЗНАЛИ О РОККИ» . шортлист.com . Шортлист . Проверено 28 декабря 2013 г.
  5. ^ «ROCKY откроется в Театре Зимнего сада 13 марта; предварительные просмотры начнутся 11 февраля» . Broadwayworld.com . Бродвейский мир. 26 августа 2013 г. . Проверено 28 декабря 2013 г.
  6. ^ "Правильный крюк" . ew.com . Развлекательный еженедельник . 19 февраля 2002 г. . Проверено 28 декабря 2013 г.
  7. ^ «14 малобюджетных фильмов, собравших миллионы» . huffingtonpost.co.uk . Хаффингтон пост . 26 июня 2013 г. . Проверено 28 декабря 2013 г.
  8. ^ «Эй, Адриан! Поклонники Рокки собираются устроить трибьют» . МСН . 12 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 г .. Проверено 28 декабря 2013 г.
  9. ^ "49-я премия Оскар (1977) Номинанты и победители" . Оскар.org . Премия Академии . Проверено 28 декабря 2013 г.
  10. ^ «Оскар Рокки» техническим нокаутом в 76-м до сих пор звучит эхом, жалит» . сегодня.ком . Сегодня . 19 января 2007 г. . Проверено 28 декабря 2013 г.
  11. ^ "Рокки-мюзикл движется вперед" . Нью-Йорк Таймс . 1 июня 2011 г. . Проверено 29 декабря 2013 г.
  12. ^ "Пишется бродвейский мюзикл «Рокки», который, как ожидается, откроется к 2013 году » . huffingtonpost.com . Huffington Post. 6 февраля 2011 г. Проверено 27 декабря 2013 г. .
  13. ^ «Эй, Энди Карл! Ветеринар сцены играет главную роль в чтении бродвейского мюзикла «Рокки»» . Broadway.com . Бродвей.Ком. 1 июня 2011 г. . Проверено 29 декабря 2013 г.
  14. ^ "Рокки Мюзикл дебютирует в Германии" . Хранитель . 21 ноября 2011 г. . Проверено 28 декабря 2013 г.
  15. ^ "Мюзикл Сталлоне "Рокки" дебютирует в Германии" . bbc.co.uk/новости . Новости Би-би-си . 21 ноября 2011 г. . Проверено 28 декабря 2013 г.
  16. ^ «Рокки Мюзикл идет, говорит Сильвестр Сталлоне» . telegraph.co.uk . Телеграф . 21 ноября 2011 г. . Проверено 28 декабря 2013 г.
  17. ^ "Мюзикл «Рокки» направляется на Бродвей » . The New York Times . 28 апреля 2013 г. Проверено 27 декабря 2013 г. .
  18. ^ "МЮЗИКЛ 'ROCKY' НАПРАВЛЯЕТСЯ НА Бродвей" . hollywoodreporter.com . Hollywood Reporter. 28 апреля 2013 г. Проверено 27 декабря 2013 г.
  19. ^ «Рокки - музыкальный набор для дебюта 2012 года, раскрывает Сильвестр Сталлоне» . www.metro.co.uk . Метро . 23 ноября 2011 г. . Проверено 27 декабря 2013 г.
  20. ^ «Мировая премьера мюзикла «Рокки» состоится осенью 2012 года; Стивен Хоггетт, Келли Дивайн, Алекс Тимберс на ринге» . playbill.com . Афиша . 20 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 г .. Проверено 27 декабря 2013 г.
  21. ^ a b c d e f «Творческая группа» . stage-entertainment.de . Сценическое развлечение . Проверено 28 декабря 2013 г.
  22. ^ «Рокки Сильвестра Сталлоне: Мюзикл для передачи на Бродвей» . независимый.co.uk . Независимый . 29 апреля 2013 г. . Проверено 27 декабря 2013 г.
  23. ^ "«Рокки» отправился на Бродвей с набором за 4,3 миллиона долларов » . nypost.com . New York Post . 30 октября 2013 г. Проверено 30 декабря 2013 г. .
  24. ^ a b c "Эй, Адриан! Я пою!" . Нью-Йорк Таймс . 5 декабря 2012 г. . Проверено 27 декабря 2013 г.
  25. ^ «Для Алекса Тимберса режиссура театра - это труд любви» . www.theatremania.com . Театромания. 17 июля 2013 г. . Проверено 30 декабря 2013 г.
  26. ^ а б "Билеты и информация" . www.rockybroadway.com . Рокки Мюзикл . Проверено 30 декабря 2013 г.
  27. ^ a b «Рокки Сильвестра Сталлоне превратился в бродвейский мюзикл» . thestar.com . Звезда. 29 апреля 2013 г. . Проверено 30 декабря 2013 г.
  28. ^ "Сильвестр Сталлоне рассказывает о мюзикле "Рокки"" . torontosun.com . Торонто Сан . 17 октября 2013 г. . Проверено 22 октября 2013 г.
  29. ^ a b c "Hauptdarsteller von "Rocky" in Hamburg vorgestellt" . Welt.de . Умри Вельт . 28 июня 2012 г. . Проверено 28 декабря 2013 г.
  30. ^ "«Рокки» на Бродвее находит свое кредо Аполлона » . The New York Times . 6 ноября 2013 г. Проверено 29 декабря 2013 г. .
  31. ^ "Рокки, мюзикл направляется на Бродвей - через Германию" . theglobeandmail.com . Глобус и почта . 25 сентября 2013 г. . Проверено 28 декабря 2013 г.
  32. ^ a b "Ас драмы из Лос-Анджелеса Дакин Мэтьюз поет на Бродвее "Рокки"" . Los Angeles Times . 6 ноября 2013 г. Проверено 3 января 2014 г. .
  33. ^ "Музыкальный набор «Рокки» для боя с Бродвеем » . Variety. com . Variety . 28 апреля 2013 г. Проверено 24 октября 2013 г. .
  34. ^ «Эй, Бродвей! Рокки Мюзикл назначает даты в Театре Зимнего сада» . Broadway.com . Бродвей.Ком. 26 августа 2013 г. . Проверено 24 октября 2013 г.
  35. ^ «Fight Night отложен! Рокки откладывает первое превью» . Broadway.com . Бродвей.Ком. 11 февраля 2014 г. . Проверено 11 февраля 2014 г.
  36. ^ "Первый бродвейский превью нового мюзикла "Рокки" отменен" . playbill.com . Афиша . 11 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  37. ^ «Tix для бродвейской премьеры мюзикла «Рокки» поступит в продажу 8 сентября» . playbill.com . Афиша . 5 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г .. Проверено 24 октября 2013 г.
  38. ^ "Объявлен кастинг «Рокки» для Бродвея » . The New York Times . 9 сентября 2013 г. Проверено 24 октября 2013 г.
  39. ^ «Теренс Арчи, Дакин Мэтьюз и Дэнни Мастроджорджио присоединяются к бродвейскому составу Рокки» . playbill.com . Афиша . 5 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2013 г .. Проверено 29 декабря 2013 г.
  40. ^ «Нил Патрик Харрис, Идина Мензель, Саттон Фостер, Стинг, Фантазия, Злой, Рокки и другие выступят на премии «Тони»» . playbill.com . Афиша . 29 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 15 июня 2014 г.
  41. ^ "«Рокки» закроется на Бродвее» . USA Today .
  42. ^ "Сайт корейского производства" . www.musicalrocky.com . Проверено 28 октября 2016 г.
  43. ^ "РОКИ - Музыкальный Гамбург" . гамбург.де . Гамбург. Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Проверено 27 декабря 2013 г.
  44. ^ "Мюзикл «Рокки» направляется на Бродвей » . cbsnews.com . CBS News . 1 мая 2013 г. Проверено 27 декабря 2013 г. .
  45. ^ "Внутри афиши: Афиша Рокки - Премьера в Театре Зимнего сада" . playbillvault.com . Хранилище афиши . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Проверено 15 июня 2014 г.
  46. ^ а б "Рокки" . ibdb.com . База данных Интернет-бродвея . Проверено 16 февраля 2014 г.
  47. ^ «Объявлен полный состав и творческая группа для Рокки на Бродвее» . playbill.com . Афиша . 25 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Проверено 27 декабря 2013 г.
  48. ↑ Грунд, Стефан (18 ноября 2012 г.). "Jetzt schlägt er wieder unschuldige Rinder" . Welt.de . Умри Вельт . Проверено 1 января 2014 г.
  49. ^ "«Рокки» доказывает нокаут в Гамбурге» . Variety. com . Variety. 19 ноября 2012 г. Проверено 29 декабря 2013 г.
  50. ^ "Сводка обзоров: ROCKY das Musical" . Broadwayworld.com . Бродвейский мир. 21 декабря 2012 г. . Проверено 1 января 2014 г.
  51. ^ "«Рокки» - Премьера в Гамбурге » . spiegel.de . Der Spiegel . 18 ноября 2012 г. Проверено 29 декабря 2013 г. .
  52. Викискладе есть медиафайлы по теме Рокки- Бюне . mopo.de . Гамбургер Моргенпост . 19 ноября 2012 г. . Проверено 29 декабря 2013 г.
  53. ^ a b c d «Все номинации на премию Тони в 2014 году» . Хранитель . 29 апреля 2014 г. . Проверено 29 апреля 2014 г.
  54. ^ а б в г д е ж г "« Путеводитель для джентльменов» получил 12 номинаций на премию Drama Desk Awards » . Variety . 25 апреля 2014 г. Проверено 29 апреля 2014 г. .
  55. ^ a b c «80-я ежегодная премия драматической лиги номинирована на Патрика Стюарта, Дэниела Рэдклиффа, Келли О'Хара и других» . www.theatremania.com . Театромания. 23 апреля 2014 г. . Проверено 29 апреля 2014 г.
  56. ^ а б в г д е »«Путеводитель по любви и убийству для джентльменов» выигрывает конкурс в номинациях на премию Outer Critics Awards » . Variety . 22 апреля 2014 г. Проверено 29 апреля 2014 г. .

внешние ссылки

  • Официальный сайт
Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rocky_the_Musical&oldid=1080227634 "
Contribute a better translation