Ромен Пуэртолас (1975 г.р.) - французский писатель. Он наиболее известен благодаря французскому бестселлеру «Необычайное путешествие факира , который оказался в ловушке в шкафу Ikea» , который был переведен на английский язык и стал международным бестселлером, продаваемым в 36 странах. [1] К августу 2014 года во Франции было продано более 100 000 копий этого романа, и он возглавил списки французских бестселлеров. [1]
биография
Ромен Пуэртолас родился 21 декабря 1975 года в Монпелье на юге Франции. [2] Он единственный ребенок полковника испанской армии (его отец) и французского армейского администратора (его мать). [3] Он был диспетчером аэропорта в Мадриде , Испания . [3] Пуэртолас стал офицером полиции и пограничником во Франции в возрасте 33 лет. Как офицер полиции он специализировался на расследовании подделки документов в сетях нелегальной иммиграции во Франции. [1] [2] После успеха своего первого романа он оставил эту полицейскую работу в декабре 2014 года, чтобы работать над написанием новых романов. [3]
В 2008 году Пуэртолас создал серию видеороликов «Разоблачение фокусников, иллюзионистов и факиров», размещенных на различных интернет-сайтах, включая YouTube , Dailymotion [4] и другие. [3] Один из многих иллюзионистов, чьи трюки были «разоблачены», фокусник Дэвид Копперфилд , не любил эти видео и заставил закрыть аккаунт Пуэртоласа на YouTube. [3] Эти приблизительно 60 видео "Trickbusters Show" были сняты "Grand" Puertolas в сотрудничестве с другом испанским инженером "Skeptic Munoz". [5]
В 2010 году Пуэртолас женился на Патрисии Сьерра Гутьеррес, испанском педиатре из Андалусии . [1] [6] У них двое детей, Лео Пуэртолас и Ева Пуэртолас. [1]
Необыкновенное путешествие Факира, который оказался в шкафу Ikea
Этот роман - дебютный роман Ромена Пуэртоласа, опубликованный на французском языке как L 'extraordinaire voyage du fakir qui était resté matching dans une armoire Ikéa 21 августа 2013 года Le Dilletante из Парижа, Франция ( ISBN 978-2842637767 ), [7] [ 8] и опубликовано на английском языке (перевод Сэма Тейлора ) 5 августа 2014 г. Харвиллом Секером (твердая обложка, ISBN 978-1846558405 ) и Random House Canada (в мягкой обложке, ISBN 978-0345814173 ). [2] В январе 2015 года этот роман стал доступен в Соединенных Штатах , опубликован на английском языке Альфредом А. Кнопфом из Нью-Йорка [6] (твердый переплет, ISBN 978-0385352956 ).
В этом романе рассказывается история Аджаташатру Огаш Ратход, 38-летнего факира, который обманом заставляет свою местную деревню в Раджастане , Индия, поверить в то, что он обладает особыми способностями, и заплатить ему за то, чтобы он полетел в Париж, чтобы купить гвозди в магазине ИКЕА . Там он встречает женщину по имени Мари Ривьер, которую сначала обманывает, но ее личность быстро привлекает. Затем Ратод переживает серию разнообразных приключений по всему миру, сначала в гардеробе IKEA, затем в чемодане Louis Vuitton и на воздушном шаре в Триполи , Ливия , в то время как его преследует парижский таксист Гюстав Палурд, которого он обманул. из такси в Париже, и кто хочет его зарезать. По пути он знакомится с суданцем по имени Ассефа, «произносится как я страдаю», нелегальным иммигрантом, которого он встречает в грузовике с овощами. [3] [9] [10] Тон этого романа комедийный и юмористический. [11]
Пуэртолас написал этот роман в течение примерно одного месяца в течение 2013 года. [3] Он сказал The Daily Telegraph: «Я хотел написать книгу о проблемах иммигрантов и о том, как не повезло людям родиться где-то вроде Судана, где их нет. разрешено идти куда угодно, даже в качестве туриста, поэтому я заставил Ассефа и Аджаташатру встретиться ". [3]
Этот роман был продан во Франции тиражом более 100 000 экземпляров. [3] Зарубежные права на эту книгу были проданы в 30 странах, что является рекордом для ее издателя Le Dilettante. [6]
12 июня 2014 года Пуэртола получил Гран-при Жюля-Верна за 2014 год от l'Académie littéraire de Bretagne et des Pays de la Loire за написание этого романа. [12] [2] Роман также стал финалистом литературной премии Prix Renaudot 2013 года . [2] Английский перевод этой книги получил многочисленные положительные отзывы, в том числе из The Guardian , [1] The Telegraph , [3] Toronto Star , [11] и The Irish Times . Этот роман посвящен двум детям Пуэртоласа, Лео и Еве, и его жене Патриции. [13]
Права фильма для этого романа были приобретены, [3] , и работа началась на английском языке фильм адаптации этого романа, с Puertolas внося сценарием как сценарист . [6] Brio Films и Vamonos Films являются продюсерами фильма под названием «Необычайное путешествие Факира» . В главной роли в фильме участвуют выдающийся актер из Индии Дхануш, а также актрисы Беренис Бежо и Эрин Мориарти . [14] [6] [15] Фильм снят Кеном Скоттом и был выпущен 30 мая 2018 года. [16]
Маленькая девочка, проглотившая облако размером с Эйфелеву башню
Puertolas завершила второй роман под названием La Petite филь дш avait avalé ООН Nuage Гранд Comme La Tour Eiffel ( маленькая девочка , которая проглотила Облако как большой , как Эйфелева башня ). Пуэртолас утверждает, что его второй роман («Маленькая девочка») был написан за две с половиной недели. [3] Он был отправлен в Le Dilletante и опубликовал его на французском языке 7 января 2015 года. [17] [18] Клод Таррен, исполнительный директор Le Dilletante, заявил, что его компания продала иностранные права на этот второй роман в десяток стран. [6]
Будущие работы
Пуэртолас заявляет, что он пишет романы в относительно короткие сроки и что в настоящее время он работает над «пятью» новыми романами. Действие одного из романов, над которым он сейчас работает, частично будет происходить в Нью-Йорке . [6]
Смотрите также
- Необычайное путешествие Факира
Рекомендации
- ^ а б в г д е Бен Ист. «Необыкновенное путешествие Факира, который оказался в ловушке в шкафу Ikea, обзор - Ромен Пуэртолас заслуживает похвалы | Книги» . Хранитель . Проверено 4 мая 2017 .
- ^ а б в г д Ромен Пуэртолас; Сэм Тейлор. Необыкновенное путешествие Факира, который оказался в шкафу ИКЕА: роман . Amazon.com . ISBN 9780345814173. Проверено 4 мая 2017 .
- ^ Б с д е е г ч я J K L Авторские интервью. «Человек, стоящий за романом, который необходимо прочитать этим летом» . Телеграф . Проверено 4 мая 2017 .
- ^ «Все видео с THE TRICKBUSTERS (Trickbusters) на Dailymotion» . Dailymotion.com . Проверено 4 мая 2017 .
- ^ "Биография: Ромен Пуэртолас был первым премьер-министром Австралии в 1975 году в Монпелье. Пять лет назад, когда были усы рависсанны (фото из приложения), когда он вернулся с огромными антеннами на женских идеях" . Romainpuertolas.com (на французском) . Проверено 4 мая 2017 .
- ^ Б с д е е г « „ Необыкновенное путешествие“ , чтобы сделать свой американский дебют» . The Wall Street Journal . Проверено 4 мая 2017 .
- ^ "Ouvrages" . Ledilettante.com . Проверено 4 мая 2017 .
- ^ Ромен Пуэртолас. L 'extraordinaire voyage du fakir qui était resté matching dans une armoire Ikéa . Amazon.com . ISBN 9782842637767. Проверено 4 мая 2017 .
- ^ Даниэль Хан. «Необыкновенное путешествие Факира, который оказался в ловушке в шкафу Ikea. Автор Ромен Пуэртолас (Trs Сэма Тейлора) - рецензия на книгу» . Независимый . Проверено 4 мая 2017 .
- ^ "Книги пингвинов" . Randomhouse.co.uk . Проверено 4 мая 2017 .
- ^ а б Марсия Кэй (2014-08-01). «Необыкновенное путешествие Факира, который оказался в ловушке в шкафу Ikea. Автор Ромен Пуэртолас: обзор | Toronto Star» . Thestar.com . Проверено 4 мая 2017 .
- ^ "Литература. Ромен Пуэртолас о Гран-при Жюля Верна" . Ouest-france.fr (на французском языке) . Проверено 4 мая 2017 .
- ^ «Новая фантастика: динамичная комедия с серьезной стороной» . Irishtimes.com . 2017-04-05 . Проверено 4 мая 2017 .
- ^ «Необычайное путешествие Факира (2018), актеры и съемочная группа» . imdb.com . Проверено 4 января 2018 .
- ^ «Дхануш о голливудском дебюте Экстродинальное путешествие Факира» . mid-day.com . 2017-07-28 . Проверено 27 июля 2017 .
- ^ https://variety.com/2017/film/global/ken-scotts-the-extraordinary-journey-of-the-fakir-lures-flurry-of-buyers-exclusive-1202603971
- ^ "Ouvrages" . Ledilettante . Проверено 4 мая 2017 .
- ^ Ромен Пуэртолас. Маленькая девочка, которая находится в свободном состоянии, и больше не похожа на Эйфелеву башню . Amazon.co.uk . ISBN 9782842638122. Проверено 4 мая 2017 .