Д-р Рональд Фрэнсис Хингли (26 апреля 1920 г., Эдинбург - 23 января 2010 г.) был английским ученым, переводчиком и историком России, специализирующимся на истории и литературе России.
Хингли был переводчиком и редактором девятитомного сборника произведений Чехова, опубликованного Oxford University Press в период с 1974 по 1980 год (известного как Oxford Chekhov). [1] Он также написал множество книг, в том числе биографии Чехова , Достоевского , Сталина и Бориса Пастернака . Он получил премию Джеймса Тейта Блэка за свою биографию 1976 года «Новая жизнь Антона Чехова» . Он также перевел несколько произведений русской литературы, в том числе классику Александра Солженицына « Один день из жизни Ивана Денисовича», которую Хингли перевел в соавторстве с Максом Хейвордом .
Он был членом Руководящего совета Колледжа Святого Антония в Оксфорде с 1961 по 1987 год и почетным членом с 1987 года.
Избранные работы [ править ]
- Краткая история России (1972)
- Россия: Краткая история (1991)
- Жизнь Чехова (Оксфорд живет) (1989)
- Новая жизнь Антона Чехова (1976)
- Пастернак (1983)
- Достоевский, его жизнь и творчество (1978)
- Иосиф Сталин: Человек и легенда (Вожди нашего времени) (1974)
- Неизвестный Достоевский (1962)
- Соловьиная лихорадка: русские поэты в революции (1981)
- Русские писатели и общество в девятнадцатом веке (1977)
- Русские писатели и советское общество, 1917-1978 (1979)
- Российская тайная полиция: московские, имперские российские и советские операции политической безопасности (1970)
- Народ в смятении: революции в России (1973)
- «Русский разум» (25 мая 1978 г.) - «Обширное анекдотическое исследование русского ума и характера позволяет выявить характерные черты поведения и отношения и изучить характерные социальные и культурные явления». [2] [3]
- Русская революция (Современная история Бодли Хэда) (22 октября 1970 г.)
- Цари, русские самодержцы, 1533-1917 (1968)
- Цари (1973)
Ссылки [ править ]
- ^ Обзор LRB Карла Миллера
- ↑ Июль 1979. Идеи русского разума - Рональд Хингли: русский разум. (Рассмотрение). cambridge.org . Том 41, Выпуск 3. С. 467-469. DOI: https://doi.org/10.1017/S0034670500028813
- ^ Русский разум . Киркус Обзоры .