| Комната наверху | |
|---|---|
 Оригинальный британский постер фильма 1959 года | |
| Режиссер | Джек Клейтон |
| Произведено | Джон Вульф Джеймс Вульф |
| Сценарий от | Нил Патерсон Мордехай Ричлер (в титрах) |
| На основе | Комната в Top по Джон Брейн |
| В главной роли | Лоуренс Харви Симона Синьоре Хизер Сирс Дональд Вулфит Гермиона Баддели |
| Музыка от | Марио Насимбене |
| Кинематография | Фредди Фрэнсис |
| Отредактировано | Ральф Кемплен |
| Производственная компания | |
| Распространяется | British Lion Films (Великобритания), континентальный дистрибьютор (США) |
| Дата выпуска |
|
| Продолжительность | 115 минут |
| Страна | Великобритания |
| Язык | английский |
| Бюджет | 280 000 фунтов стерлингов [1] |
| Театральная касса | 2 400 000 долларов США [2] |
Комната в Top является 1959 британским фильмомоснованным на 1957 романе того же само имя по Джону Брейна . Роман был адаптирован Нилом Патерсоном с некредитованной работой Мордехая Ричлера . Его поставил Джек Клейтон в его полнометражном режиссерском дебюте, а продюсерами выступили Джон и Джеймс Вульф . В фильме снимались Лоуренс Харви , Симона Синьоре , Хизер Сирс , Дональд Вулфит , Дональд Хьюстон и Гермиона Баддели .
«Комната на вершине» получила широкое признание и была номинирована на шесть премий «Оскар» , получив награду за лучшую женскую роль за «Синьоре» и за лучший адаптированный сценарий для Патерсон. Среди других номинаций - лучший фильм , лучший режиссер Клейтона, лучший актер Харви и лучшая женская роль второго плана Баддели. [3] Выступление Баддели, состоящее из 2 минут и 19 секунд экранного времени, стало самым коротким из когда-либо номинированных на «Оскар». [4]
Сюжет [ править ]
В конце 1940-х годов в Уэст-Райдинге Йоркшира , Англия, Джозеф (Джо) Лэмптон, амбициозный молодой человек, только что переехавший из унылого фабричного городка Дюфтон, приезжает в Варнли, чтобы занять безопасную, но плохо оплачиваемую должность в казначейском департаменте округа . Преисполненный решимости добиться успеха и игнорируя предупреждения коллеги Сомса, он преследует Сьюзан Браун, дочь местного промышленного магната мистера Брауна. Мистер и миссис Браун борются с социальным ростом Джо, отправляя Сьюзен за границу.
Джо обращается за утешением к Алисе Эйсгилл, несчастной замужней пожилой француженке, которая приехала в Англию в качестве учительницы и вышла замуж за надменного и оскорбительного англичанина из высшего сословия, у которого теперь роман со своей секретаршей. У Джо и Алисы также есть роман, хотя он продолжает преследовать Сьюзен по ее возвращении домой. Однако после того, как он переспал с ней, он теряет интерес и признается себе, что действительно любит Алису. Алиса в восторге от решения Джо прекратить свои поиски богатства и социального статуса в пользу того, чтобы просто быть счастливым с собой и с ней. Они вдвоем решают, что она должна попросить развод со своим жестоким мужем Джорджем Эйсгиллом. Но Джордж отказывается и заявляет, что погубит Джо и Алису как в социальном, так и в финансовом плане, если их отношения продолжатся. Между тем, Сьюзенотец сообщает, что Сьюзен беременна; он ожидает, что Джо немедленно перестанет видеться с Алисой, женится на Сьюзен и перейдет к нему на работу в качестве руководителя.
После того, как Джо сообщает Алисе, что он женится на Сьюзен, убитая горем Алиса напивается в пабе, подъезжает к холму, где они с Джо обычно ходили вместе, и разбивает ее машину. Она смертельно ранена и медленно умирает в течение следующих часов, прежде чем ее нашли. Услышав ужасные новости в своем офисе, Джо идет в квартиру, где они с Алисой встречались. Элспет, подруга Алисы, владеющая этой квартирой, прибывает и кричит Джо, что он убил Алису. Обезумев от потери Алисы и обвиняя себя в ее смерти, Джо идет в паб, чтобы утопить свое горе в алкоголе. После того, как банда головорезов избила Джо без сознания за «кражу» одной из их женщин, Сомс вылечил Джо вовремя, чтобы жениться на Сьюзен. Благодаря этому и его новой работе с отцом Сьюзан Джо наконец-то достиг всех целей, к которым он так долго стремился.но этого он больше не желает. Сьюзен в эйфории, а Джо опустошен.
Основной состав [ править ]
- Лоуренс Харви в роли Джо Лэмптона
- Симона Синьоре в роли Алисы Эйсгилл
- Хизер Сирс в роли Сьюзан Браун
- Амброзин Филпоттс в роли миссис Браун
- Дональд Вулфит, как мистер Браун
- Дональд Хьюстон в роли Чарли Сомса
- Гермиона Баддели в роли Элспет
- Аллан Катбертсон в роли Джорджа Эйсгилла
- Раймонд Хантли, как мистер Хойлейк
- Джон Уэстбрук в роли Джека Уэльса
- Ричард Паско, как Тедди
- Беатрис Варлей - тётя
- Делена Кидд в роли Евы
- Ян Хендри, как Сирил
- Эйприл Ольрих в роли Мавис
- Мэри Пич в роли Джун Самсон
- Энтони Ньюлендс в роли Бернарда
- Аврил Элгар в роли мисс Гилкрист
- Тельма Руби в роли мисс Брейт
- Пол Уитсан-Джонс в роли Смеющегося в баре
- Деррен Несбитт в роли бандита в фильме ` ` Битва на буксире ''
- Дерек Бенфилд в роли человека в баре
- Ричард Калдикот - водитель такси
- Венди Крейг, как Джоан
- Василий Дигнам - священник
- Джек Хедли, как архитектор
- Мириам Карлин в роли Гертруды
- Уилфрид Лоусон, как дядя Нэт
- Джулиан Сомерс в Сент-Клер
- Прунелла Весы как офисный работник совета
- Джон Уэлш, как мэр
Адаптация [ править ]
Есть некоторые отличия от романа Брейна. Его друг Чарли Сомс, которого он встречает в Уорнли в фильме, является другом из его родного города Дюфтона в романе. Кроме того, Уорнли в книге зовут Уорли. Больше внимания уделяется его проживанию у миссис Томпсон, которое в романе он заранее договорился (в фильме его друг Чарли устраивает его вскоре после их встречи). В книге комната сама по себе значительна и сильно подчеркнута в начале рассказа; Комната миссис Томпсон отмечена как «наверху» Уорли географически и выше в социальном плане, чем он был ранее. Это также служит метафорой стремления Лэмптона к возрождению в мире.
Производство [ править ]
Продюсер Джеймс Вульф купил права на экранизацию романа, первоначально намереваясь сыграть Стюарта Грейнджер и Джин Симмонс . Первоначально Вивьен Ли была предложена роль Алисы, в которой, в конечном итоге, была сыграна Симона Синьоре. [5] Он нанял Джек Клейтона в качестве режиссера после просмотра The Bespoke Шинели , [6] короткие, на которой работал Джон Вулф (титры) и их кинокомпания были произведены.
Комната в Top считается первым из британского Новая волна в кухонной раковине реализм драмы фильма. [7] Он был снят на студии Shepperton Studios в графстве Суррей, с обширной локацией в Галифаксе , Йоркшир, которая заменяла вымышленные города Варнли и Дюфтон. Некоторые сцены также снимались в Брэдфорде , в частности, когда Джо путешествовал в автобусе и заметил Сьюзен в магазине нижнего белья и за пределами любительского драматического театра. Грейстоунз, большой особняк в районе Сэвил-Парк в Галифаксе, использовался для съемок внешних сцен семейного особняка Браунов; Железнодорожная станция Галифакса в фильме использовалась как станция Уорнли, иРатуша Галифакса использовалась для съемок ратуши Уорнли.
За «Room at the Top » в 1965 году последовал сиквел под названием « Life at the Top» .
Прием [ править ]
Фильм был встречен критиками [8] и положил начало карьере Джека Клейтона как важного режиссера. Он стал третьим по популярности фильмом в британской прокате в 1959 году после « Карри на медсестре» и « Трактир шестого счастья» [9] с кассовым сбором в 700 000 долларов. [10]
Награды и номинации [ править ]
| Награда | Категория | Номинант (ы) | Результат |
|---|---|---|---|
| Награды Академии | Лучший фильм | Джон Вульф и Джеймс Вульф | Назначен |
| Лучший режиссер | Джек Клейтон | Назначен | |
| Лучший актер | Лоуренс Харви | Назначен | |
| Лучшая актриса | Симона Синьоре | Победил | |
| Лучшая актриса второго плана | Гермиона Баддели | Назначен | |
| Лучший сценарий - по материалам другого средства массовой информации | Нил Патерсон | Победил | |
| Премия Британской киноакадемии | Лучший фильм из любого источника | Комната наверху | Победил |
| Лучший британский фильм | Победил | ||
| Лучший британский актер | Лоуренс Харви | Назначен | |
| Дональд Вулфит | Назначен | ||
| Лучшая британская актриса | Гермиона Баддели | Назначен | |
| Лучшая зарубежная актриса | Симона Синьоре | Победил | |
| Самый многообещающий новичок в кино | Мэри Пич | Назначен | |
| Каннский кинофестиваль [11] | Золотая пальмовая ветвь | Джек Клейтон | Назначен |
| Лучшая актриса | Симона Синьоре | Победил | |
| Кинофестиваль на острове Фару | Лучший фильм | Джек Клейтон | Назначен |
| Золотой глобус | Лучшая женская роль в фильме - драма | Симона Синьоре | Назначен |
| Премия Сэмюэля Голдвина | Комната наверху | Победил | |
| Юсси Награды | Лучшая зарубежная актриса | Симона Синьоре | Победил |
| Лавровая награда | Лучшее женское драматическое выступление | Назначен | |
| Награды Национального совета по обзору | Лучшие зарубежные фильмы | Комната наверху | Победил |
| Лучшая актриса | Симона Синьоре | Победил | |
| Награды Круга кинокритиков Нью-Йорка | Лучший фильм | Комната наверху | Назначен |
| Лучший режиссер | Джек Клейтон | Назначен | |
| Лучший актер | Лоуренс Харви | Назначен | |
| Лучшая актриса | Симона Синьоре | Назначен |
См. Также [ править ]
- Жизнь на вершине - продолжение 1965 года
- Человек на вершине , сериал 1970 года с участием Джо Лэмптона в более поздней жизни.
- BFI Top 100 британских фильмов
Ссылки [ править ]
- ↑ Александр Уокер (1974). Голливуд, Англия . Штейн и Дэй. п. 50.
- ^ "MGM НАЛИЧИЕ НА ПОБЕДУ ОСКАРА: Ожидается, что валовой доход" Бен-Гура "достигнет 7 миллионов к концу недели -" Спартак "забронирован". Нью-Йорк Таймс . 7 апреля 1960 г. с. 44.
- ^ «База данных наград Академии: Комната наверху» . awardsdatabase.oscars.org . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 8 октября +2016 .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Screen Time Central: Кратчайшие представления" . screentimecentral.com . Проверено 24 июля 2019 .
- ^ Дэвид Томсон Вы видели , Лондон: Аллен Лейн; Нью-Йорк: Кнопф, 2008, стр.736.
- ↑ Александр Уокер, Голливуд, Англия , Stein and Day, 1974, стр. 51
- ↑ Робертс, Эндрю (21 июня 2009 г.). «Фильм, который изменил британское кино» . Хранитель . Проверено 22 ноября +2016 .
- ^ "British 'Room' Rousing $ 19 500 устанавливает темп London Pix" . Разнообразие . 4 февраля 1959 г. с. 13 . Проверено 4 июля 2019 г. - через Archive.org .
- ↑ The Times, 1 января 1960 г., страница 13: Год прибыльных британских фильмов - Цифровой архив Times, доступ 11 июля 2012 г.
- ^ "Фильмы кляпов управляют британской торговлей" . Разнообразие . 20 апреля 1960 г. с. 47 - через Archive.org .
- ^ "Каннский фестиваль: Комната наверху" . Festival-cannes.com . Проверено 15 февраля 2009 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Комната в Top вБританском институте кинематографии
- Комната в Top на BFI «s Screenonline
- Номер наверху на IMDb
- Комната в Top в базе данных TCM Movie
- Номер наверху в Rotten Tomatoes
- Комната в Top в AllMovie
