«Внутри я танцую » , также выпущенный под названием « Рори О'Ши был здесь » , представляет собой ирландский комедийно-драматический фильм 2004 года режиссера Дэмиена О'Доннелла с Джеймсом МакЭвоем , Стивеном Робертсоном , Ромолой Гарай и Брендой Фрикер в главных ролях. Фильм вращается вокруг двух молодых людей с ограниченными возможностями , которые стремятся к физической и эмоциональной независимости, прямо бросая вызов «защитной» институциональной жизни и преобладающим стандартам и отношениям их общества, особенно жалости .
Производство было снято в Дублине и Уиклоу с участием продюсерских компаний Working Title Films и StudioCanal при содействии Ирландского совета по кинематографии ( Bord Scannán na hÉireann ).
Два главных актера в этом фильме на самом деле не имеют физических недостатков , поэтому некоторые [ кто? ] критиковать его за то, что актеры, не являющиеся инвалидами, отбираются на роли с ограниченными возможностями. Эта критика особенно остра, учитывая, что персонаж Майкла изображается с довольно ярко выраженной версией атетоидного церебрального паралича , хотя на самом деле актер, который его изображает, полностью физически здоров.
Майкл Коннолли - 24-летний мужчина с церебральным параличом , который долгое время проживает в доме-интернате для инвалидов Кэрригмор, которым управляет грозная Эйлин. Его жизнь, обыденная и привязанная к расписанию со стороны властей учреждения, меняется, когда к нему внезапно въезжает индивидуалист Рори О'Ши, страдающий мышечной дистрофией Дюшенна . открытые шутки через непредсказуемые промежутки времени, и кто может двигать только правой рукой, может понять его почти неразборчивую речь. Динамичный и мятежный характер Рори вскоре зажигает пламя в Майкле, знакомя его с большим миром за пределами Кэрригмора.
В день, проведенный в Дублине под руководством Кэрригмора, собирающего «нужды инвалидов», Рори сбивает Майкла с пути, крадучись в местный паб со своим ведром для пожертвований, очаровав группу девушек за угловым столиком, за которым сидит Шивон; позже они снова видят Шивон, прогуливаясь по соседнему ночному клубу , в который они попадают только благодаря тому, что Майкл цитирует вышибале текст Закона о дискриминации по инвалидности Ирландии и ЕС .
Тем временем Рори неоднократно терпел неудачу в своем заявлении на получение пособия на независимую жизнь; ему всегда отказывают в этом на основании безответственности и недальновидности, но просят подать повторную заявку через шесть месяцев. Вдохновленный его примером, Майкл сам подает заявку на пособие; с помощью Рори в качестве его переводчика Майкл получает пособие, но они изо всех сил пытаются найти квартиру, доступную и доступную для инвалидных колясок. Рори убеждает Майкла навестить своего отчужденного отца, который из чувства вины дает им деньги и собственность, которые им нужно создать самостоятельно.