Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Роуленд С. Ховард
Роуленд s howard.jpg
Исходная информация
Имя при рожденииРоуленд Стюарт Ховард
Родившийся( 1959-10-24 )24 октября 1959 г.,
Мельбурн , Виктория , Австралия.
Умер30 декабря 2009 г. (2009-12-30)(50 лет)
Гейдельберг, Виктория , Австралия
ЖанрыПост-панк
Род занятийМузыкант, автор песен
ИнструментыГитара, орган, вокал
Активные годы1975–2009
Связанные актыДень рождения , Соседские мальчики , Преступление и городское решение , Эти бессмертные души

Роланд Стюарт Ховард (24 октября 1959 - 30 декабря 2009) был австралийским рок-музыкантом , гитаристом и автором песен, наиболее известным своей работой с пост-панк- группой The Birthday Party и последующей сольной карьерой.

Ранняя жизнь [ править ]

Роуленд Стюарт Ховард родился 24 октября 1959 года в Мельбурне в семье Джона Стэнтона Ховарда и Лоррейн (урожденная Стюарт), второго из трех детей. [1] Его братьями и сестрами были сестра Анджела Ховард и брат Гарри Ховард , [2] оба также музыканты. В интервью 2016 года его брат Гарри Ховард заявил, что семья имеет английское происхождение по отцовской линии из Болтона , Ланкашир, а по материнской линии - шотландское. [3]

Карьера [ править ]

1978–1990 [ править ]

Роуленд Стюарт Ховард написал " Shivers " в возрасте 16 лет, будучи в группе The Young Charlatans. Ховард получил признание после присоединения к мельбурнской группе The Boys Next Door, когда песня была выпущена как сингл. Группа сменила название на The Birthday Party, и диссонирующая гитара Говарда оставалась главным фактором в их звучании. Праздник дня рождения переехал из Австралии в Лондон в 1980 году, а затем в Западный Берлин.

Ранние записи Birthday Party были выпущены на Missing Link Records в Австралии и 4AD Records в Великобритании. Позже они стали ассоциироваться с Mute Records в Европе. Ховард также был участником недолговечного проекта Tuff Monks с товарищами по группе Birthday Party, Ником Кейвом и Миком Харви. Однако Ховард и певец Ник Кейв столкнулись с «творческими разногласиями», и Ховард покинул вечеринку по случаю дня рождения, когда они превратились в «Плохие семена». Вскоре он стал участником Crime & the City Solution , группы, возглавляемой Саймоном Бонни . Ховард и его группа « Преступление и городское решение» появились в фильме 1987 года немецкого режиссера Вима Вендерса « Крылья желания ».играет песню "Six Bells Chime" в берлинском клубе. Позже он сформировал « Эти бессмертные души» с подругой Женевьев МакГукин , братом Гарри Ховардом и Epic Soundtracks .

Говард также сотрудничал с Лидией Ланч , Никки Внезапное , экс-Барракуды певец Джереми Глюк , гитарист Gavin Poolman , французская электронная группа KAS продукта , Барри Адамсон , Einstürzende Neubauten , гитарист Крис Haskett , The Gun Club певец и композитор Джеффри Ли Пирс , Fad Gadget , Ник Кейв и плохие семена , Генри Роллинз и А.С. Мариас.

Лидия Ланч и Терстон Мур записали версию песни Говарда "Still Burning" для альбома Lunch's In Limbo (1984). "Still Burning" ранее был записан как тяжелый басовый трек с Говардом на вокале во время сессий записи Honeymoon In Red (1983–1987).

Эти Immortal Souls выпустили свой первый альбом Get Lost (Don't Lie!) В 1987 году и отыграли концерты в Европе и Америке, а в 1988 году вернулись в Австралию для короткого тура.

1990–1999 [ править ]

После выпуска второго альбома These Immortal Souls, I'm Never Gonna Die Again (1992) и другого сотрудничества Howard / Lunch Shotgun Wedding , Ховард, Ланч и участники The Beasts Of Bourbon выступили вживую в турне по Австралии и Европе с гитарист Линк Бенка. [4] Shotgun Wedding был переиздан со вторым компакт-диском с концертными записями. На Shotgun Wedding были представлены кавер-версии " In My Time of Dying " и "Black Juju" Элиса Купера . Записан в Мемфисе с Линком Бенкой (ритм-гитара) / Джозефом-Джо-Дрейком (бас) и Брентом Ньюманом (он же Глин Стайлер) (ударные). [5]

Ховард исполнил бэк-вокал на альбоме Ника Кейва и Bad Seeds Let Love In (1994). В 1995 году эти Immortal Souls представили свою версию песни "You Can't Unring a Bell" для трибьют-альбома Тома Уэйтса Step Right Up .

Он покинул Лондон, чтобы вернуться в Мельбурн в 1995 году. [6]

Пол Годфри, также известный как Epic Soundtracks , британский барабанщик группы These Immortal Souls, был найден мертвым в своей лондонской квартире 5 ноября 1997 года. Эти Immortal Souls отыграли свой последний концерт в отеле Greyhound на Сент-Килде вместе с Lydia Lunch в 1998 году.

В телевизионном интервью 1999 года ( Studio 22 , ABCTV ) Ховард посетовал с Клинтоном Уокером, что люди до сих пор спрашивают его о "Shivers", песне, которую он написал, когда ему было шестнадцать лет, которая впервые стала широко известна, когда ее спел Ник Кейв. [7]

Ховард выпустил сольный альбом Teenage Snuff Film в Австралии в 1999 году. [8]

2000–2009 [ править ]

Ховард выступает в The Tote , Мельбурн, 2007 г.

Неофициальный фан-сайт Роуленда С. Ховарда был создан по мере того, как с середины 1990-х количество информации, связанной с Роулендом С. Ховардом, и обмен файлами в Интернете неуклонно росли.

Ховард сыграл эпизодическую роль в фильме о вампирах « Королева проклятых» в 2002 году в роли музыканта в клубной группе вампиров.

В августе 2005 года Ховард выступил на вечеринке перед премьерой фильма Скотта Крэри « Убей своих идолов» в Мельбурне, Австралия, вместе с группой HTRK . [9]

Французский лейбл Stagger Records выпустил двойной CD-альбом, посвященный Говарду, в 2007 году с участием Мика Харви , The Drones , The Holy Soul , Пенни Икингер, Лоэн Кармен , Никки Садден , Ноа Тейлора и многих других.

В сентябре 2007 года Ховард вместе с Magic Dirt и Beasts of Bourbon отправился в тур по восточному побережью Австралии. Ховард появился на рок-фестивале All Tomorrows Party в Австралии в январе 2009 года, куратором которого выступили Ник Кейв и Bad Seeds. Ему помогли Мик Харви на ударных и Джей Пи Шило на басу. Второй сольный альбом Ховарда, Pop Crimes , был выпущен в октябре 2009 года и получил признание музыканта Роберта Форстера . Он появился на EP White Boy Magic Dirt, играя на гитаре и записывая вокал на треке "Summer High".

Болезнь и смерть [ править ]

Ховард страдал от хронического вируса гепатита С, и в 2003 году, когда ему было 44 года, ему сказали, что его печень поражена циррозом в последней стадии. Врачи сравнили его с печенью 74-летнего алкоголика. [10] В интервью в октябре 2009 года Говард сказал, что предстоящий альбом, над которым он работал ( Pop Crimes ), был записан быстро: «Я заболел заболеванием печени некоторое время назад, и у меня в основном рак печени, я жду трансплантат, если я не получу его, все может пойти не так хорошо ... так что ... ". Он умер от гепатоцеллюлярной карциномы, вторичной по отношению к циррозу печени 30 декабря 2009 г. [11]Ховарду было 50 лет. Его похороны состоялись 7 января 2010 года в церкви Святого Сердца, Сент-Кильда, Мельбурн.

Его товарищи по группе на вечеринке по случаю дня рождения размышляли о его смерти: Ник Кейв сказал WENN : «Это очень печальные новости. Роуленд был самым уникальным, одаренным и бескомпромиссным гитаристом Австралии. Он также был хорошим другом. Многие будут скучать по нему». [12] Мик Харви заметил: «Иногда люди готовы уйти, потому что они давно болеют, но Роуленд действительно хотел жить. Дела у него шли хорошо, не считая его здоровья, и он хотел воспользоваться этим, и он был очень разочарован тем, что был недостаточно здоров для этого ". [13]

Наследие [ править ]

В октябре 2011 года режиссеры Ричард Ловенштейн (« Собаки в космосе» ) и Линн-Мари Милберн (« Мы живем на собачьей еде» - создатель документальных фильмов) выпустили 110-минутный документальный фильм о жизни Роуленда С. Ховарда под названием « Автолюминесцентный: Роуленд С. Howard, выпущенный ограниченным тиражом для кино. [14] 24 апреля 2013 года Совет Порт-Филиппа одобрил предложение назвать улицу Сент-Килда Роуленд С. Ховард-лейн в честь вклада Ховарда в музыкальную сцену Сент-Кильды. [15] В июне 2020 года Ив Сен-Лоран использовал свою песню «Shut Me Down» для рекламной кампании. [16]

История группы [ править ]

  • Tootho and the Ring of Confidence с участниками группы, включая Саймона Маклина и Клинта Смолла
  • The Obsessions с участниками группы, включая Саймона Маклина и Грэма Питта
  • Молодые шарлатаны с участниками группы, включая Олли Олсена
  • Мальчики по соседству : участники Ник Кейв , Мик Харви , Трейси Пью и Фил Калверт
  • Вечеринка по случаю дня рождения с теми же участниками группы
  • Honeymoon In Red , выпущенный как альбом Lydia Lunch, Lydia Lunch , Nick Cave , Mick Harvey , JG Thirlwell , Thurston Moore , Murray Mitchell, Tracy Pew , Genevieve McGuckin (Ник Кейв и Мик Харви не указаны в титрах на альбоме)
  • Crime & the City Solution с участниками группы Саймоном Бонни , Бронуин Адамс, Мик Харви , Александром Хаке , Epic Soundtracks , Гарри Ховардом
  • Эти Immortal Souls с участниками группы Женевьев МакГакин , Гарри Ховардом , Epic Soundtracks
  • Никки Садден и якобиты
  • Teenage Snuff Film (сольный альбом Роуленда С. Ховарда с участием Мика Харви и Брайана Генри Хупера)
  • Pop Crimes , (второй сольный альбом Роуленда С. Ховарда с участием Мика Харви , Джей Пи Шило и Джоннина Стэндиша из HTRK )

Дискография [ править ]

Соло
  • Подростковый Snuff Film (LP, 1999, Reliant Records)
  • Поп-преступления (LP, 2009, музыка освобождения)
Мальчики по соседству
  • Дверь, дверь (LP, 1979)
  • Хи Хо (12 "EP, 1979)
Мальчики по соседству / День рождения
  • День рождения (LP 1980). Первоначально зачислено на Мальчики по соседству. Позже переиздан и приписан The Birthday Party.
День Рождения
  • Молитвы в огне (LP, 1981)
  • Свалка (LP, 1982) ( UK No. 73) [17]
  • Drunk on the Pope's Blood / The Agony Is the Ecstacy (12- дюймовый EP; музыка Лидии Ланч с одной стороны)
  • Плохое семя (12 "EP, 1983)
  • Мятеж (12 "EP, 1983)
С Лидией Обед
  • Некоторое Бархатное утро (12 "EP, 1982)
  • Медовый месяц в красном (LP, 1987)
  • Свадьба из дробовика (LP, 1991, Triple X Records, Atavistic Records)
  • Трансмутация + свадьба из дробовика вживую в Сибири (LP, 1994)
Преступление и городское решение
  • Просто к югу от рая (LP, мини-альбом, 1985)
  • Висящий человек (12 "EP, 1985)
  • Кентукки Клик / Приключение (12 "EP, 1986)
  • Комната огней (LP, 1986)
Эти бессмертные души
  • Get Lost (Не лгите) (LP, 1987)
  • Я никогда не умру снова (LP, 1992)
С Никки внезапный
  • Kiss You Kidnapped Charabanc (LP, 1987, Creation Records)
  • Wedding Hotel (12-дюймовый EP, 1987, Creation Records)

Фильмография [ править ]

  • Крылья желания , 1987
  • Слишком глубоко , 1990
  • Королева проклятых , 2002

Документальные фильмы:

  • Мы живем на собачьем корме , 2009
  • Автолюминесцентный: Роуленд С. Ховард , 2011

Оборудование [ править ]

  • Гитара Ibanez № 2348, копия модели Firebird, первоначально сделанной Гибсоном . Он использовал его в первые дни на австралийской рок-сцене, когда был участником Young Charlatans и The Boys Next Door, вдохновленный Филом Манзанерой из Roxy Music . [18]
  • Гитара Fender Jaguar . Это была гитара Fender , выпущенная после 1966 года , эпохи CBS. Считающаяся его основной гитарой, Ховард получил ее в 1978 году.
  • Усилитель Fender Twin Reverb (модель 1970-х с мастер-громкостью). Роуленд использовал эти усилители почти исключительно на протяжении всей своей карьеры.
  • Педаль эффектов MXR Blue Box . Многие из его фирменных экскурсий по дисторшну сопровождались этой гитарной педалью.
  • MXR Distortion + педаль эффектов.

Кредиты на производство [ править ]

  • Hungry Ghosts Hungry Ghosts LP (Reliant, 1999)
  • HTRK Выходи за меня замуж сегодня, LP

Награды [ править ]

AIR Awards [ править ]

Премия Australian Independent Record Awards (обычно известная как AIR Awards ) - это ежегодная ночь награждения, целью которой является признание, продвижение и празднование успеха независимого музыкального сектора Австралии.

ГодНоминант / работаНаградаРезультат
Награды AIR 2010 года [19] [20]Поп-преступления Лучший независимый альбомНазначен

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Герой австралийского подполья" . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 22 апреля 2020 .
  2. ^ "Герой австралийского подполья" . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 22 апреля 2020 .
  3. ^ «Гарри Говард Q & сентябрь 2016„Это было немного похож на дружественную войну , чтобы попытаться сделать свою собственную часть лучшим, но R всегда побеждал“ . 15 сентября 2016 . Проверено +22 Апреля 2020 .[необходим неосновной источник ]
  4. ^ "Свадьба из дробовика" . Из архивов .
  5. ^ "1991" . Из архивов .
  6. ^ "Герой австралийского подполья" . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 20 июля 2013 года .
  7. ^ "Роуленд С. Ховард - Дрожь" . 2 января 2009 . Проверено 20 июля 2013 г. - через YouTube .
  8. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 20 декабря 2014 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  9. ↑ Джо Робертс (25 июля 2005 г.). «Клейкий ковер» . Возраст . Проверено 10 октября 2015 года .
  10. ^ "Плохое семя" . Австралийский . 19 февраля 2010 . Проверено 30 ноября 2017 года .
  11. ^ "Герой австралийского подполья" . Сидней Морнинг Геральд . 7 января 2010 . Проверено 30 ноября 2017 года .
  12. ^ «Пещера отдает дань уважения« одаренному »Говарду» . Contactmusic.com. 30 декабря 2009 . Проверено 20 июля 2013 года .
  13. ^ "Товарищ по группе отдает дань уважения гитаристу Birthday Party - Entertainment" . Австралийская радиовещательная корпорация. 31 декабря 2009 . Проверено 20 июля 2013 года .
  14. ↑ Том Райан. "Автолюминесцентный: Роуленд С. Ховард" . Возраст . Проверено 20 июля 2013 года .
  15. ^ "Роуленд С. Ховард Лэнуэй, одобренный Советом Порт-Филлипа о глухом тоне - Дом австралийской музыки" . Tonedeaf.com.au. 24 апреля 2013 . Проверено 20 июля 2013 года .
  16. ^ "Розовый Blackpink в пляшет Rowland S. Howard для Saint Laurent" . Проверено 31 декабря 2020 года .
  17. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хитовые синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 58. ISBN 1-904994-10-5.
  18. ^ Валентиш, Дженни (13 января 2010). "Правая рука Ника Кейва: Вспоминая Роуленда С. Ховарда | Rocks Back Pages - Archives" . Yahoo! Музыка . Проверено 20 июля 2013 года .
  19. ^ "Объявлены номинации на независимую музыкальную премию Jagermeister!" . 1 сентября 2010 . Дата обращения 19 августа 2020 .
  20. ^ «История побеждает» . Австралийская независимая ассоциация звукозаписывающих компаний . Дата обращения 18 августа 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Роуленд С. Ховард из IMDb

Дополнительная литература и библиография [ править ]

  • Обширная архивная информация на www.burning-heart.net
  • От поп-музыки до панка и постмодернизма: популярная музыка и австралийская культура с 1960-х по 1990-е годы (под редакцией Филипа Хейворда).
  • Плохое семя: биография Ника Кейва , Яна Джонстона (1995).
  • NME
  • Future Pop: Music for the Eighties , Питер Ноубл (1983)
  • Мель: Тайная история австралийской независимой музыки 1977–1991 , Клинтон Уокер .
  • Обвиняющие улики , обед Лидии. Книги последнего вздоха.
  • Журнал Nikki Sudden.
  • Цитата Nikki Sudden из блога Nikki Sudden от 23 марта 2006 г.
  • Задержка ленты: Признания из подполья восьмидесятых , Чарльз Нил.
  • Fast Forward , Tape Zine, Мельбурн, под редакцией Брюса Милна