Royal Jomtien Resort Hotel был 450-комнатный отель класса люкс расположен в 17-этажном высотном здании на северном конце пляжа Джомтьен , в 110 км (68 миль) к югу от Бангкока . [1] [2] Примерно в 10:20 по местному времени (03:20 по Гринвичу) 11 июля 1997 года в буфете на первом этаже отеля возник пожар в результате неисправного баллона с жидким пропаном . [3] Огонь продолжался от 8 до 12 часов на всех этажах, в результате чего не менее 91 человека погибло, а 63 были ранены. [4] [5]
Дата | 11 июля 1997 г. |
---|---|
Время | 10:20 утра |
Место расположения | Пляж Джомтьен, Чонбури , Таиланд |
Координаты | 12 ° 53′54.0 ″ с.ш., 100 ° 52′06.9 ″ в.д. / 12,898333 ° с.ш.100,868583 ° в.Координаты : 12 ° 53′54.0 ″ с.ш., 100 ° 52′06.9 ″ в.д. / 12,898333 ° с.ш.100,868583 ° в. |
Причина | Зажигание неисправного баллона с жидким пропаном |
Летальные исходы | Всего 102 - 91 пожар на Джомтьене - 11 добровольцев в дорожно-транспортном происшествии на Чаченгсау |
Несмертельные травмы | 63+ |
Материальный ущерб | 40 миллионов долларов США |
В отчете Национальной ассоциации противопожарной защиты возгорание огня объясняется человеческой ошибкой рабочего, который обнаружил неисправный узел клапана на газовом баллоне в буфете на первом этаже; при попытке перекрыть клапан рабочий непреднамеренно увеличил поток газа и вызвал взрыв . [3] Горючее дерево и виниловая мебель в здании способствовали быстрому развитию пожара, равно как и отсутствие систем пожаротушения, разделения на отсеки и систем активного тушения . Когда едкий дым окутал весь комплекс, несколько жертв, как сообщается, прыгнули из окон наверху и умерли. [4]
На момент пожара зданию было 8 лет, и поэтому оно было построено до закона 1992 года, предписывающего обязательную установку пожарной сигнализации и детекторов дыма в таиландских высотных отелях. [6] Пожар побудил пересмотреть стандарты безопасности других высотных зданий в Чонбури, и по крайней мере 200 других зданий в районе Паттайи были признаны не соответствующими стандартам пожарной безопасности, которые были нарушены гостиницей Royal Jomtien Resort Hotel ранее. к огню. [7]
Задний план
Комплекс Royal Jomtien Resort Hotel был построен в период между 1988 и 1990 годами на участке земли , принадлежащей Kiatphol Co. Ltd. в Банламунг в Чонбури , Таиланд . [8] Расположение отеля комплекса прямо напротив Soi Jomtiensaineung от пляжа Джомтьен означало , что был подвержен сильным морским бризом выдува от океана , так как присутствовал на день пожара.
Огонь
Предполагается, что источником пожара был баллон с жидким пропаном размером 9 кг (20 фунтов), который был прикреплен к духовке или другому кухонному устройству в кафе, которое также называется буфетом, на первом этаже здания. тогдашний 4-звездочный отель. [3]
Примерно до 10:20 по местному времени (03:20 по Гринвичу) сотрудники закусочной на первом этаже заметили запах газа, исходящий из кухни. Этот первоначальный выброс газа был приписан действиям кухонного помощника, которого в местных СМИ называют Хаяном Касиеном, когда он снял шланг с баллона, не перекрывая клапан. [9]
Согласно отчету Национальной ассоциации противопожарной защиты , работник отеля, которого в местных СМИ называют Чамниен Сутхо, менеджер закусочной, который исследовал запах, попытался закрыть клапан на баллоне и невольно увеличил поток пара. . [10] Расширяющийся пар быстро воспламенился, вызвав взрыв газа, в результате которого погибли по меньшей мере 8 рабочих на кухне. [11] На момент возгорания внутри гостиничного комплекса находилось до 300 гостей. [12]
Пламя от взрыва быстро охватило гостей, ожидавших в холле завтрака. [10] Горючая деревянная и виниловая мебель комплекса, сильный западный ветер и отсутствие активных систем пожаротушения, таких как спринклеры, позволили огню быстро распространиться по 1-му уровню комплекса и по всей зоне вестибюля. загорелся в течение 20 минут. [3] Второй уровень, на котором располагались конференц-залы, в которых проводились семинары для Serm-Sukh PCL (партнер PepsiCo в Таиланде) и энергетического управления Таиланда (EGAT), также полностью загорелся в течение 30 минут после зажигания. Участники семинара были широко представлены среди пострадавших от пожара, среди погибших было опознано как минимум 24 сотрудника EGAT. [2] [10] [11] [13]
Отсутствие наддува на лестничной клетке, отсутствие противопожарных устройств на служебных шахтах и несколько автоматических закрывающих устройств, установленных на дверях верхнего уровня, позволили токсичному дыму проникнуть с 3-го по 16-й этажи и задушить многих проживающих там людей. [3] Особенно большое количество погибших произошло на 11 этаже, в том числе несколько детей. [10]
Аварийного реагирования
Неадекватная огневая подготовка способствовала первоначальному распространению огня; По словам свидетелей, которые разговаривали с The Nation , сотрудники на кухне и в кофейне не использовали надлежащим образом один из немногих химических огнетушителей и в конечном итоге оставили его, чтобы он сгорел в огне, что вызвало новый взрыв. [14]
Официальное реагирование на чрезвычайную ситуацию было отложено из-за проблем с подключением и бюрократии. По словам тогдашнего менеджера по работе с гостями отеля, она пыталась позвонить в пожарную службу Паттайи, и после нескольких проблем ее связали только через 15 минут. [10] Свидетели, которые говорили с Pattaya Times, указали, что первому сотруднику службы экстренной помощи потребовалось более 30 минут, чтобы прибыть, а у местных пожарных не было оборудования или оборудования, чтобы добраться до людей на верхних этажах. Всего через два-четыре часа после возгорания из Бангкока прибыли приборы и оборудование, пригодные для тушения пожаров в высотных зданиях . [10] [15] Прибытие пожарных приборов в Бангкок было частично задержано из-за дорожно-транспортного происшествия в Чаченгсао , в результате которого погибли 11 гражданских добровольцев , которые также ехали на место пожара. [6] [10] [13]
Три полицейских вертолета , прилетевшие из Бангкока, начали вывозить пострадавших, застрявших на крыше комплекса примерно через 90 минут после начала чрезвычайной ситуации. Американский турист, Rochelle Stein Салй, и ее дочь были спасены от 16 - я комнаты пола вертолета и занимает видное место в последующих сообщениях СМИ о пожаре. [6] [10]
Спасательным работам мешали пожарные выходы , которые были заблокированы хранящимся оборудованием и заперты снаружи; в одном случае спасатели были вынуждены снять замок с одних ворот, к которому они добрались только после того, как расчистили путь через сотни складированных стульев. [16] Спасатели также были вынуждены использовать кувалды, чтобы прорваться через забор с высоким периметром, чтобы получить доступ к пациентам, которым требовалось доставить в больницу . [10]
Жертвы
Девяносто один гость умер от ожогов , удушья , термической травмы или выпрыгивания из окон более высокого уровня при попытке к бегству. Последним погибшим в результате пожара стала 40-летняя женщина, получившая серьезные ожоги и скончавшаяся от легочной инфекции после недельной комы . [9] Среди жертв были шесть венгров , три южнокорейца и один бельгиец, а также десятки тайских сотрудников отелей, участников конференции и туристов. [4] [17]
Практика запирания дверей аварийного выхода, чтобы гости не могли уйти, не оплатив счета, значительно увеличила количество жертв. [6] [7] [12] Запертые аварийные выходы наблюдали многочисленные свидетели, в том числе гость и сотрудник EGAT, которые представили Рейтер следующее заявление . [17]
Мы все спаслись бегством к пожарному выходу, чтобы выйти наружу по лестнице, но мы обнаружили, что дверь заперта.
Расследование
Таворн Удджин, управляющий директор отеля, был обвинен 16 июля в причинении смерти и телесных повреждений по неосторожности и незаконной модификации здания. [18] Интра Тамронгвиттаваспонг, президент Kiatphol Co. Ltd. и мажоритарный акционер отеля, был обвинен в тех же преступлениях 23 июля. [19] [20]
Последствия
- Выживший Фанаватнан Каймарт изобрел Elide Fire Ball после инцидента. [21]
- С тех пор отель изменил свое название на Jomtien Palm Beach Hotel.
Рекомендации
- ^ "81 убит в огне в тайском курортном отеле" . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 12 июля 1997 . Проверено 5 октября 2015 года .
- ^ а б Вонгпайтхун, Джирапорн (12 июля 1997 г.). «Отель обвиняется в пожаре, убив 78 человек на тайском пляжном курорте» . Независимый. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 5 октября 2015 года .
- ^ а б в г д Крейгхед, Джефф (2009). Безопасность высотных зданий и пожарная безопасность (3-е изд.). Баттерворт-Хайнеманн. п. 139. ISBN 9780080877853. Проверено 5 октября 2015 года .
- ^ а б в Вонгпайтхун, Джирапорн (12 июля 1997 г.). «81 умирает в огне в курортном отеле в Таиланде» . Вашингтон Пост . Проверено 5 октября 2015 года .
- ^ «Менеджер кофейни обвиняется в пожаре в тайском отеле» . Нью-Йорк Таймс . 13 июля 1997 . Проверено 5 октября 2015 года .
- ^ а б в г Вонгпайтхун, Джирапорн (12 июля 1997 г.). «По меньшей мере 82 человека погибли в результате пожара в таиландском отеле; спасатели прекращают поиски пострадавших» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 5 октября 2015 года .
- ^ а б К. Хендерсон, Джон (2007). Управление туристическими кризисами . Рутледж. п. 133. ISBN. 9781136381416. Проверено 5 октября 2015 года .
- ^ Паенгной, Анан; Панапун, Пракобпонг (22 июля 1997 г.). «Первые успехи Intra были получены от мотельного бизнеса» . Нация . Проверено 6 октября 2015 года .
- ^ а б «Работник гостиницы признает халатность» . Нация. 19 июля 1997 . Проверено 5 октября 2015 года .
- ^ Б с д е е г ч I Кхамтонг, Киттисак (18 июля 1997 года). «Катастрофа в отеле Royal Jomtien Resort унесла жизни 90 человек» . 5 (29). Почта Паттайи . Проверено 5 октября 2015 года .
- ^ а б «78 погибших в огне в отеле Таиланда: закрытые пожарные выходы, отсутствие спринклеров привело к смертельному возгоранию» . Sun-Sentinel. 12 июля 1997 . Проверено 5 октября 2015 года .
- ^ а б «В результате пожара в отеле в Таиланде погибло не менее 78 человек» . CNN. Рейтер. 11 июля 1997 . Проверено 5 октября 2015 года .
- ^ а б «Авария из-за задержки прибытия спасательных команд» . Нация. 16 июля 1997 . Проверено 5 октября 2015 года .
- ^ Паенгной, Анан (14 июля 1997 г.). «Когда надежда превращается в горе, поиск погибших остается» . Нация . Проверено 5 октября 2015 года .
- ^ «В списках погибших при пожаре фигурируют неэффективные меры безопасности» . Нация. 14 июля 1997 . Проверено 5 октября 2015 года .
- ^ «В случае смертельного пожара в тайском отеле упоминаются нарушения техники безопасности» . Нью-Йорк Таймс . 13 июля 1997 . Проверено 5 октября 2015 года .
- ^ а б «Более 84 человек погибли в результате пожара в таиландском отеле» . Стандарт Манилы . Рейтер. 12 июля 1997 . Проверено 6 октября 2015 года .
- ^ «Полиция преследует чиновников Паттайи из-за пожара в отеле» . Нация. 18 июля 1997 . Проверено 5 октября 2015 года .
- ^ Паенгной, Анан; Панапун, Пракобпонг (22 июля 1997 г.). «Президенту гостиницы грозят допросы из-за пожара» . Нация . Проверено 6 октября 2015 года .
- ^ Баджадж, Викас (16 июля 1997 г.). «Руководители отелей Таиланда подожжены» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 6 октября 2015 года .
- ^ «О нас - Elide Fire Indonesia - РЕВОЛЮЦИОННЫЙ шар для пожаротушения» .
Внешние ссылки
- Thai Rath выпустил документальный фильм на тайском языке о пожаре: Часть первая ; Часть вторая ; Часть третья