| Руди Валле | |
|---|---|
 Валле c. конец 1920-х | |
| Исходная информация | |
| Имя при рождении | Юбер Приор Валле |
| Родившийся | 28 июля 1901 г., Островной пруд, Вермонт , США. |
| Умер | 3 июля 1986 г. (84 года) Лос-Анджелес, Калифорния , США |
| Жанры | Традиционный поп |
| Род занятий |
|
| Инструменты | Вокал, саксофон |
| Активные годы | 1924–1984 |
| Этикетки | Harmony , RCA Victor , Bluebird , Columbia , Хит недели , Melotone |
| Веб-сайт | rudyvallee |
Юбер Приор Валле (28 июля 1901 - 3 июля 1986), известный профессионально как Руди Валле , был американским певцом, музыкантом, актером и радиоведущим. Он был одним из первых современных поп-звезд типа кумира подростков .
Ранняя жизнь [ править ]
Юбер Приор Валле родился в Айленд-Понд, штат Вермонт , 28 июля 1901 года, в семье Кэтрин Линч и Шарля Альфонса Валле. Его бабушка и дедушка по материнской линии были ирландцами, а его дедушка и бабушка по отцовской линии были франко-канадцами из Квебека . Валле выросла в Вестбруке, штат Мэн . 29 марта 1917 года он завербовался для участия в Первой мировой войне , но был демобилизован, когда власти ВМС США обнаружили, что ему было всего 15 лет. Он был зачислен в Портленд, штат Мэн , под ложной датой рождения 28 июля 1899 года. Он был выписан на военно-морскую тренировочную станцию в Ньюпорте, штат Род-Айленд , 17 мая 1917 года, после 41 дня активной службы.
Карьера [ править ]
Музыка [ править ]
После игры на барабанах в школьном ансамбле Валле в подростковом возрасте играл на кларнете и саксофоне в ансамблях Новой Англии. С 1924 по 1925 год он играл с группой Savoy Havana Band в отеле Savoy в Лондоне, где участники группы не одобряли его попыток стать вокалистом. [1] Он вернулся в Соединенные Штаты, ненадолго посетив Университет штата Мэн . Он получил степень по философии в Йельском университете , где играл в Йельском колледже с Питером Арно , который стал художником-карикатуристом для журнала The New Yorker . [2]
После окончания он сформировал Rudy Vallée и Connecticut Yankees, назвав себя в честь саксофониста Руди Видофта . [3] С этой группой (образованной в 1928 году) [4], в которую входили две скрипки, два саксофона, фортепиано, банджо и барабаны, он начал петь. У него был тонкий дрожащий теноровый голос, и он, казалось, больше чувствовал себя как дома, пел сладкие баллады, чем джазовые песни. Но его пение, учтивость и мальчишеская внешность привлекали внимание, особенно молодых женщин. [5] Валле получил контракт на запись , и в 1928 году он начал выступать на радио.
Он стал одним из первых певцов . [5] Певцам нужны были сильные голоса, чтобы заполнять театры еще до появления микрофонов. У певцов были мягкие голоса, подходящие для интимности радио; микрофоны в данном случае способствовали прямому доступу к «уязвимому и чувственному внутреннему пространству» или, другими словами, «заколдованной близости». [6] Подобная тромбону вокальная фраза Валле в "Deep Night" вдохновила Бинга Кросби , Фрэнка Синатру и Перри Комо моделировать свои голоса на джазовых инструментах. [ необходима цитата ]
Валле была одной из первых звезд эстрады. [5] Флапперы преследовали его, куда бы он ни пошел. [5] Его живые выступления обычно были распроданы. Среди кричащих фанаток его голос не мог звучать в помещениях без микрофонов и усилителей, поэтому он часто пел через мегафон. Карикатура на то, как он поет так, была изображена в мультфильме Бетти Буп « Бедная Золушка» (1934). [7] Другая карикатура есть у Кросби, Коломбо и Валле , которая пародирует его, Бинга Кросби и Русса Коломбо .
По словам журналиста 1929 года,
У микрофона он поистине романтическая фигура. Безупречно одетый в вечернее платье, он мягко вливает в нежное ухо радио поток сладкой мелодии. Он, кажется, уговаривает, умоляет и в то же время обожает невидимого человека, на которого настроена его песня. [8]
У Валле была своя доля недоброжелателей и поклонников, когда его популярность была на пике. Radio Revue, журнал для радиолюбителей , провел конкурс, в ходе которого люди писали письма, объясняющие его успех. В победившем письме, написанном человеком, который не любил музыку Валле, говорилось: «Руди Валле собирает урожай того семени, которое редко сеют в наши дни: ЛЮБОВЬ. Честно ЛЮБИТ свою аудиторию и свое искусство. Он любит радовать слушателей - любит это больше, чем свое имя в большом свете, свою кружку в газетах. Он любил всех этих невидимых женщин так страстно, как голос может любить, задолго до того, как они начал мурлыкать и ласкать его двухцентовыми марками ». [9]
Валле сделал свои первые записи в 1928 году для дешевых колумбийских лейблов Harmony , Velvet Tone и Diva . Он подписал контракт с RCA Victor в феврале 1929 года и оставался в компании до 1931 года, уйдя после ожесточенного спора с руководителями по поводу выбора песен. Затем он записал для недолговечного лейбла Hit of the Week, который продавал пластинки довольно низкого качества, ламинированные на картонную основу. В августе 1932 года он подписал контракт с Columbia и оставался с лейблом до 1933 года; Вале вернулась в RCA Victor в июне 1933 года; его записи первоначально были выпущены на недорогой Bluebird Виктораэтикетка до ноября 1933 года, когда он вернулся на стандартную этикетку Виктора. Он оставался с RCA Victor до подписания контракта с ARC в 1936 году. ARC выпускал свои записи на лейблах Perfect , Melotone , Conqueror и Romeo до 1937 года, когда он снова вернулся в RCA Victor.
Самыми известными записями Валле с его группой The Connecticut Yankees являются " The Stein Song " (также известная как школьная песня Университета штата Мэн) в 1929 году [10] и "Vieni, Vieni" в конце 1930-х годов.
Его последним хитом было переиздание " As Time Goes By ", популяризированного в 1942 году в фильме " Касабланка" . Из-за запрета на запись AFM в 1942-44 годах RCA Victor переиздал версию, которую он записал в 1931 году. [11] Во время Второй мировой войны он поступил на службу в Береговую охрану США, чтобы помочь руководить группой береговой охраны 11-го округа в качестве старшего мелкого начальника. Офицер . Он получил звание лейтенанта и привел оркестр из 40 человек к большому успеху. В 1944 году он был внесен в список бездействующих и вернулся на радио. [12]
По словам Джорджа П. Ослина , Валле 28 июля 1933 года получил первую певческую телеграмму . Фанат телеграфировал поздравление с днем рождения, и Ослин попросил оператора спеть « Happy Birthday to You ». [13] [14] [15]
Радио и кино [ править ]
В 1929 году Vallée начал хостинг Дрожжи час FLEISCHMANN в , [16] популярный радио - шоу с гостями , такими как Фэй Рэй и Ричард Кромвель в драматических скетчей. В течение 1930-х и 1940-х годов Валле продолжал вести радиошоу, такие как Royal Gelatin Hour, Vallee Variversity и The Rudy Vallee Show.
Когда Валле взял свой контрактный отпуск из своего национального радиошоу в 1937 году, он настоял на том, чтобы его спонсор нанял Луи Армстронга в качестве замены [17]. Это был первый случай, когда афроамериканец вел национальную радиопрограмму. Валле написал вступление к книге Армстронга 1936 года « Swing That Music» .
В 1929 году Валле снял свой первый художественный фильм «Бродяга-любовник» для RKO Radio . Его первые фильмы были сняты, чтобы заработать на его певческой популярности. Хотя его первоначальные выступления были довольно деревянными, его игра значительно улучшилась в конце 1930-х и 1940-х годах, и к тому времени, когда он начал работать с Престоном Стерджесом в 1940-х годах, он стал успешным комедийным актером второго плана. Он появился вместе с Клодетт Кольбер в чокнутой комедии Стерджеса 1942 года «История Палм-Бич» . Другие фильмы , в которых он появился включает Я помню маму , изменяли С уважением и бакалавр и Бобби-Soxer .
В 1955 году Валле снялась в фильме « Джентльмены, выходят замуж за брюнеток» с Джейн Рассел , Аланом Янгом и Жанной Крейн . Спектакль снимался на натуре в Париже. Фильм основан на романе Аниты Лоос, который является продолжением ее знаменитого романа « Джентльмены предпочитают блондинок» . "Gentlemen Marry Brunettes" был популярен во всей Европе в то время и был выпущен во Франции как A Paris Pour les Quatre ("Париж для четверых") и в Бельгии как Tevieren Te Parijs.
Валле выступила на Бродвее в роли Дж. Б. Биггли в мюзикле 1961 года « Как добиться успеха в бизнесе, не особо стараясь» и повторила эту роль в киноверсии 1967 года . [18] Он появился в телешоу Бэтмена 1960-х годов как злодей Лорд Мармадюк Ффогг и в 1971 году как мстительный хирург в эпизоде Ночной галереи «Мармеладное вино». [19]
Vallee-Video [ править ]
С 1948 по 1952 год Валле владел Vallee-Video, телевизионной продюсерской компанией, образованной на заре национального телевещания. Компания была зарегистрирована 3 апреля 1948 года. [20] Валле снял 16-миллиметровые короткометражные фильмы для телевидения, в том числе « Эти глупости» и « Под луной в кампусе» , в которых он сам появился. Эд Винн , Пинки Ли , Бадди Лестер и Сирил Смит также участвовали в постановках Vallee-Video. [21]
В 1949 году Vallee-Video выпустила один из первых телевизионных мультфильмов « Теле-комикс» . [22]
Прорывом Vallee-Video в 1952 году должно было стать 15-минутное телешоу, основанное на комиксе Дика Трейси с другом Валле в главной роли Ральфом Бердом , сыгравшим персонажа в четырех успешных театральных сериалах Дика Трейси с 1937 по 1941 год. пилот на NBC . Валле и Берд также работали над предложенным радиошоу, основанным на комиксе «Детектив Хокшоу» . [23] К сожалению, Берд умер в августе 1952 года, остановив производство Дика Трейси и положив конец Vallee-Video. [21]
Личная жизнь [ править ]
Валле был женат четыре раза. Он женился на Джейн Грир 2 декабря 1943 года в Голливуде, но они расстались через три месяца и развелись 27 июля 1944 года. Его последняя жена, Элеонора, написала мемуары под названием « Моя бродячая любовница» .
Всегда верный Йельскому университету, Валле никогда не забывал свои корни в штате Мэн и содержал поместье на озере Кезар . [24]
Диктор NBC Джордж Ансбро написал в своих мемуарах, что Валле «имел довольно вспыльчивый характер и очень сквернословил ... почти всегда предметом его мерзости был оркестр ... его взрывы были подлыми, и ему было все равно, кто слышал ". [25] Альтон Кук, однако, писал: «Валле может злиться на свой оркестр, но репетиция в час в Валле никогда не теряет вид сборища старых друзей ... Руди мрачно серьезно относится к репетициям. группа проводит четверть часа, просматривая один короткий отрывок, который его не устраивает. В таких случаях его настроение истощается ... » [26]
Во время развода со своей второй женой, Фэй Уэбб, она утверждала, что «Валле обладает жестоким, порочным и неуправляемым характером и склонен к богохульству и несдержанным, мерзким и оскорбительным выражениям, особенно когда они применяются. ей]". Она обвинила его в супружеской неверности с тремя женщинами, в том числе с актрисой Элис Фэй . Валле отверг обвинения, и судья признал его «невиновным в неправомерных действиях или жестоком обращении с Уэбб, которые пагубно повлияли на ее здоровье, физическое или медицинское состояние». [27]
Валле подрался с продюсером Джорджем Уайтом на съемках фильма 1934 года «Скандалы Джорджа Уайта» . Дороти Брукс писала в 1936 году: «У других звезд в эфире есть свои проблемы, свои разногласия, и все же вы не читаете об их черных глазах. Кажется, только Руди Валли фигурирует в финалах такого рода». В интервью Бруксу Валле заявил, что считает борьбу «дикой и глупой» и «неправильным способом решать проблемы, потому что это никогда не решает их». Когда его спросили, почему он ввязался в драки, он ответил: «Я просто вышел из себя. Признаюсь, у меня слишком вспыльчивый характер». [28]
Валле умер от рака в своем доме 3 июля 1986 года, когда смотрел транслируемую по телевидению церемонию празднования столетия отреставрированной Статуи Свободы . Его жена Элеонора сказала, что его последними словами были: «Я бы хотел, чтобы мы были там; ты же знаешь, как я люблю вечеринки». [29]
Наследие [ править ]
В 1995 году Золотую пальмовую ветвь звезды на Палм - Спрингс, Калифорния , Аллеи Звезд был посвящен ему. [30]
За свою работу на радио Валле был введен в Зал славы Вермонтской ассоциации вещателей в 2011 году.
Дискография [ править ]
Фильмография [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Заметки |
|---|---|---|---|
| 1929 г. | Руди Валле и его янки из Коннектикута | Сам | Разновидности витафона №771 ; [31] Потерянный фильм (сохранился саундтрек, содержащий песни « Deep Night » и «Outside») [32] |
| 1929 г. | Радио Ритм | Сам | короткий |
| 1929 г. | Бродяга-любовник | Руди Бронсон | |
| 1929 г. | Прославление американской девушки | Сам | |
| 1930 г. | Колледж возлюбленные | короткий | |
| 1931 г. | Китти из Канзас-Сити | Сам | короткий |
| 1931 г. | Музыкальное правосудие | Судить | короткий |
| 1932 г. | Музыкальный Доктор | Доктор Валле | короткий |
| 1932 г. | Руди Валле Мелодии | Сам | короткий |
| 1933 г. | Международный Дом | Сам | |
| 1934 г. | Скандалы Джорджа Уайта | Джимми Мартин | |
| 1934 г. | Голливуд на параде # B-9 | Сам | |
| 1935 г. | Сладкая музыка | Пропустить Хьюстон | |
| 1938 г. | Золотоискатели в Париже | Терри Мур | Альтернативное название: The Gay Impostors |
| 1939 г. | Вторая скрипка | Роджер Максвелл | |
| 1941 г. | Слишком много блондинок | Дик Керриган | |
| 1941 г. | Тайм-аут для ритма | Дэниел «Дэнни» Коллинз | |
| 1942 г. | История Палм-Бич | Джон Д. Хакенсакер III | |
| 1943 г. | Удачи, удачи, удачи | Альфред Монро | |
| 1945 г. | Это в сумке | Сам | |
| 1945 г. | Человек Жив | Гордон Толливер | |
| 1946 г. | Люди смешные | Ормсби Джеймисон | |
| 1946 г. | Сказочная Сюзанна | Хендрик Кортни-младший. | |
| 1947 г. | Грех Гарольда Диддлбока | Линн Сарджент | Альтернативное название: Безумная среда |
| 1947 г. | Холостяк и Бобби-Соксер | Окружной прокурор Томми Чемберлен | Альтернативное название: Выпущен в Великобритании как Bachelor Knight |
| 1948 г. | Я помню маму | Д-р Джонсон | |
| 1948 г. | Так это Нью-Йорк | Герберт Дэйли | |
| 1948 г. | Неверно Ваш | Август Хеншлер | |
| 1948 г. | Мой дорогой секретарь | Чарльз Харрис | |
| 1949 г. | Мать - первокурсница | Джон Хизлип | Альтернативное название: Mother Knows Best |
| 1949 г. | Красивая блондинка из Bashful Bend | Чарльз Хинглман | |
| 1949 г. | Отец был защитником | Г-н Роджер "Джесс" Джессап | |
| 1950 | Адмирал был дамой | Питер Педигрю (король музыкальных автоматов) | |
| 1954 г. | Рикошет Романтика | Уортингтон Хиггенмахер | |
| 1955 г. | Джентльмены женятся на брюнетках | Сам | |
| 1957 г. | История Хелен Морган | Сам | Альтернативные названия: Оба конца свечи. Почему я родился? |
| 1967 | Как добиться успеха в бизнесе, не прилагая особых усилий | Джаспер Б. Биггли | |
| 1968 г. | Живи немного, немного люби | Луи Пенлоу | С Элвисом Пресли |
| 1968 г. | Ночь, когда они совершили набег на дом Мински | Рассказчик | Голос |
| 1970 г. | Финкс | Сам | |
| 1975 г. | Санберст | Собственник | Альтернативное название: Slashed Dreams |
| 1976 г. | Вон Тон Тон, пес, спасший Голливуд | Автограф-хаунд |
| Год | Заголовок | Роль | Заметки |
|---|---|---|---|
| 1953 г. | Шоу, посвященное 50-летию Ford | Сам | Песня попурри и подшучивания с Бингом Кросби и Фрэнком Синатрой |
| 1956 г. | Шоу Джонни Карсона | Сам | 1 серия |
| 1956–1957 | Декабрьская невеста | Сам | 2 серии |
| 1957 г. | Час комедии Люси-Дези | Сам | 1 серия |
| 1967 | Бэтмен | Лорд Мармадьюк Ффогг | 3 серии |
| 1969 г. | Petticoat Junction | Герберт А. Смит | Эпизод: «Но я никогда не был в Эри, штат Пенсильвания» |
| 1970 г. | Вот Люси | Сам | 1 серия |
| 1971 г. | Ночная галерея | Доктор Фрэнсис Дикинг | 1 серия |
| 1971–1972 гг. | Псевдоним Смит и Джонс | Уинфорд Флетчер | 2 серии |
| 1976 г. | Эллери Квин | Элвин Винер | Эпизод: «Приключение тирана на Аллее жестяных банок» |
| 1979 г. | ЧиП | Артур Форбингер | Эпизод: "Точка давления" |
| 1984 г. | Санта Барбара | Пожилой Con | 1 серия, (последнее появление) |
Галерея [ править ]
Иллюстрации [ править ]
В процессе росписи Рольфом Армстронгом 21 ноября 1929 г.
Написал Рольф Армстронг 21 ноября 1929 года.
Карикатура 1929 года из Radio Revue
Карикатура 1930 года из Photoplay
Реклама сигарет Old Gold с сфабрикованной биографией
Карикатура из мультфильма Merrie Melodies 1932 года « Кросби, Коломбо и Валле» ; Обратите внимание на мегафон и завиток в его волосах
Карикатура из мультфильма Бетти Буп 1934 года Бедная Золушка
Обложки журналов [ править ]
Radio Revue, декабрь 1929 г.
Радиогид, 16–22 апреля 1933 г.
Radio Stars, май 1933 г.
Radio Mirror, декабрь 1934 г.
Radio Stars, май 1936 г.
Видео [ редактировать ]
- Воспроизвести медиа
Китти из Канзас-Сити (1931)
См. Также [ править ]
- Семейный дом Валле , дом, внесенный в Национальный реестр исторических мест в Уэстбруке, штат Мэн.
Ссылки [ править ]
- ↑ Rust, Brian, "The Savoy Havana в отеле Savoy, Лондон", примечания на конверте к диску 2 из набора LP SH165 / 6 World Record Club, выпущенного в 1971 году.
- ^ «Умирает мультипликатор Питер Арно из жителя Нью-Йорка». Журнал Милуоки . 23 февраля 1968 г. Часть 1, с. 20.
- ^ "Как саксофобия Руди Видофта запустила саксофобную революцию" (PDF) . Garfield.library.upenn.edu . Проверено 29 сентября 2019 года .
- ^ Уокер стр. 167
- ^ a b c d Уиткомб, Ян. «Приход эстрадных певцов» . Университет Сэма Хьюстона . Проверено 24 июня 2010 года .
- ^ Братья, Томас (2014). Луи Армстронг: мастер модернизма . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: WW Norton & Company. п. 400. ISBN 978-0-393-06582-4.
- ^ «Бетти Буп: Бедная Золушка» . Archive.org . 29 сентября 1934 г.
- ^ "В чем секрет успеха Руди Валле?" . Радио Ревю . Нью-Йорк. Декабрь 1929 . Проверено 7 ноября 2015 года .
- ^ Хансен, Мартин (январь 1930). «Простой человек занимает первое место в конкурсе Руди Валле» . Радио Ревю . Нью-Йорк . Проверено 7 ноября 2015 года .
- ^ "Песня Мэн Штайн Руди Валле - Songfacts" . Songfacts.com .
- ^ Гиллиланд, Джон (1994). Поп-хроники 40-х: живая история поп-музыки 40-х (аудиокнига). ISBN 978-1-55935-147-8. OCLC 31611854 . Лента 1, сторона А.
- ^ USCG: Часто задаваемые вопросы . Uscg.mil. Проверено 30 января 2012.
- ^ "Поющая телеграмма в 50" . Нью-Йорк Таймс . 1983 . Проверено 13 сентября 2018 года .
- ^ Лиз Сэдлер. «Особая доставка: поющая телеграмма живёт» . Служба новостей Колумбии . Колумбийская школа журналистики. Архивировано из оригинала 8 ноября 2006 года . Проверено 13 сентября 2018 года .
- ^ "Первая поющая телеграмма" . Звуковой ритм . Библиотеки Сиракузского университета . Проверено 13 сентября 2018 года .
- ^ Walker стр.169
- ^ Особенности Архивы . onhifi.com (1 марта 2002 г.). Проверено 30 января 2012.
- ^ Колин Ларкин , изд. (1997). Девственная энциклопедия популярной музыки (краткое издание). Девственные Книги . п. 1208. ISBN 1-85227-745-9.
- ^ Скелтон, Скотт; Бенсон, Джим (1998). Ночная галерея Рода Серлинга: тур в нерабочее время . Издательство Сиракузского университета. С. 159–. ISBN 978-0-8156-0535-5. Проверено 21 декабря 2018 года .
- ^ "Валле-Видео" . OpenCorporates . Проверено 7 марта 2020 года .
- ^ a b Питтс, Майкл; Хоффман, Франк (2001). Восстание певцов: Джин Остин, Расс Коломбо, Бинг Кросби, Ник Лукас, Джонни Марвин и Руди Валле . Scarecrow Press. п. 204. ISBN 978-0810840812. Проверено 7 марта 2020 года .
- ^ Woolery, George W. (1983). Детское телевидение: первые тридцать пять лет, 1946–1981 . Пугало Press. стр. 285 -286. ISBN 0-8108-1557-5. Проверено 5 марта 2020 года .
- ^ "Vallee-NBC в Deal на телефильмов" Трейси" . Рекламный щит . 61 (22): 12. 28 мая 1949 . Проверено 7 марта 2020 года .
- ↑ C. Стюарт Доти, «Руди Валле: франко-американец и человек из штата Мэн», Maine Historical Society Quarterly 1993 33 (1): 2–19
- ^ Ansbro, Джордж (1 февраля 2000). У меня дама на балконе: воспоминания телеведущего . МакФарланд. С. 89–. ISBN 978-0-7864-4318-5. Проверено 21 декабря 2018 года .
- ↑ Кук, Альтон (18 апреля 1937 г.). «Руди ведет себя как настоящий крутой парень» . Питтсбург Пресс . Проверено 15 января 2016 года .
- ^ Фэй Уэбб Валле против Хуберта Приора Валле . п. 56 . Проверено 21 декабря 2018 года .
- ↑ Брукс, Дороти (август 1936 г.). «Почему я всегда должен драться» . Радио Зеркало . Бродвей, Нью - Йорк: Macfadden Publications, Inc . Проверено 31 декабря 2015 года .
- ↑ Некролог, Los Angeles Times , 4 июля 1986 г.
- ^ «Ярчайшие звезды» (PDF) . Palmspringswalkofstars.com . Архивировано из оригинального 13 октября 2012 года .
- ^ Сбор, Патрик (2007). «Витафон волнует мир в насыщенный событиями год» . Проект Витафон . Патрик Дж. Пикинг . Проверено 14 февраля 2016 года .
- ^ "Руди Валле и его Коннектикут Янкиз Витафон" . SoundCloud . Витафон. 2012 . Проверено 14 февраля 2016 года .
Библиография [ править ]
- Уокер, Лео. (1976) "Чудесная эра великих танцевальных коллективов"
Дальнейшее чтение [ править ]
- Маккракен, Эллисон (2001). «Настоящие мужчины не поют баллад (Раздел: Взлет и падение Руди Валле )». В Войчике Памела Робертсон; Рыцарь, Артур (ред.). Доступный саундтрек: Очерки кино и популярной музыки . Издательство Университета Дьюка. С. 113 -. ISBN 0-8223-2797-X. Проверено 21 декабря 2016 года .
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Руди Валле . |
 | В Wikiquote есть цитаты, связанные с: Руди Валле |
- Официальный сайт
- Rudy Vallee Коллекция на американском радио Архив Thousand Oaks Library
- Виртуальная история
- Коллекция редких алюминиевых дисков с транскрипцией некоторых радиопередач Валле хранится в архивах фонда Great American Songbook Foundation.
- Руди Валле в IMDb
- Руди Валле в базе данных Internet Broadway
- Руди Валле из AllMusic
- Записи Руди Валле в Discography of American Historical Recordings .
СМИ [ править ]
- Rudy Vallée интервью Майк Уоллес на The Mike Wallace Интервью 22 февраля 1958
- Час королевских десертов с Руди Валле (5 мая 1938 г.) (один час)
- Записи на стандартных этикетках в Интернет-архиве
- Записи на дисконтных этикетках в Интернет-архиве
- Больше записей (включая неизданные личные записи) в Интернет-архиве
