Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено из Правила настойки )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Кронштейны Фицалана (c.1200-1215): Gules, лев или безудержный , металл по цвету, основная и древняя иллюстрация применения правила настойки

Самым основным правилом геральдического дизайна является правило тинктуры : металл нельзя наносить на металл, а цвет - на цвет ( Humphrey Llwyd , 1568). Это означает, что или и серебристый (золото и серебро, представленные желтым и белым) нельзя ставить друг на друга; ни может любой из цветов (т.е. лазурь , красный цвет , соболь , верт и пурпурный цвет , наряду с некоторыми другими примерами реже) быть размещены на другой цвет. Геральдические меха (т.е. горностай , вайри их варианты), а также «собственно» ( заряд, окрашенный, как обычно, - хотя это может быть определено глашатаями), не подпадают под действие правила тинктуры. Правило, кажется, действовало с момента зарождения геральдики, то есть около 1200–1215 годов, но, похоже, никогда не было записано. Это было сделано более поздними комментаторами как правило, которое должно было существовать, на основании предоставленных им доказательств. Хотя подавляющее большинство гербов, когда-либо использовавшихся по всей Европе, следуют этому правилу, очень мало пальто, противоречащих правилу, носили в средневековую эпоху определенные семьи или корпорации в течение многих столетий без эффективного порицания со стороны геральдических властей. [1] Причина первоначальных нарушений [2]и о терпимости к ним неизвестно, хотя в случае с гербом Иерусалимского королевства явно был задействован чрезвычайно высокий статус.

Заявление [ править ]

Основная задача геральдического устройства - быть легко узнаваемым. Определенные пары настойок трудно различить, если их положить друг на друга или друг на друга. В частности, темный цвет очень трудно отличить, если он помещен поверх другого темного металла, и точно так же очень трудно отличить светлый металл от другого легкого металла. Хотя это практическое происхождение правила, правило носит технический характер, и внешний вид не используется для определения того, соответствуют ли оружие правилу. Еще одна причина, по которой иногда оправдывается это правило, заключается в том, что было трудно рисовать эмалью (краской) поверх эмали или металлом по металлу. [ необходима цитата ]

Законные исключения [ править ]

Правило настойки не относится к мехам , ни обвинениям blazoned «правильный» (отображается в их естественном цвете, который не обязательно должны быть нормальной геральдической настойка). [3] Изображение «собственно» заряда не является лазейкой, если его естественная окраска приравнивается к другой геральдической окраске или приближается к ней. Когда животное, растение, оружие или любой другой объект появляется в цветах, которые воспринимаются как их естественные цвета, они должнывсегда быть украшенным гербом. В «Введение в геральдику» Хью Кларка говорится: «В гербе обвинений, независимо от их природы или вида, одушевленных или неодушевленных, если вы воспринимаете их как естественные и правильные цвета существ или вещей, которые они представляют, вы всегда должен называть их собственными, а не серебряными, красными или подобными терминами этой науки ». [4] Таким образом, если бы на гербе исторического герба Жемайтии черный медведь был обозначен как «собственно черный медведь», не существовало бы нарушения цвета у медведя, появляющегося на поле красных. Другим примером может быть собственно белая лошадь , поскольку, не нарушая правила отсутствия металла на металле, она может быть помещена на поле или (золото), нолошадь argent (серебряная лошадь), хотя визуально неотличима, не могла.

Меха и заряды, нанесенные соответствующим образом, могут быть размещены на цвете, металле, мехе или зарядах, нанесенных соответствующим образом.

Правило настойки также не применяется, когда заряд описан в геральдических настойках, и эти геральдические оттенки включают как цвет, так и металл. Фокс-Дэвис писал, что «заряд, состоящий из более чем одной тинктуры, то есть металла и цвета, может быть помещен на поле любого из них». [5] Таким образом, хотя герб Щецина, кажется, нарушает правило цвета от цвета, он вместо этого придерживается исключений из правила настойки - до тех пор, пока голова грифона украшена гербом или окрашена в настойки. так что руки (клюв) называются Ор (золото), заряд может законно появляться на поле любого цвета или металла.

Правило настойки не распространяется на руки (когти и язык) хищных зверей, а также, предположительно, на руки хищных птиц. Фокс-Дэвис писал, что «безудержный лев и любое другое хищное животное обычно изображается в геральдике с языком и когтями, отличными от цвета животного. Если он сам не красный, его язык и когти обычно изображаются этого цвета, если только лев [или хищный зверь] не находится на поле красного цвета. Затем они представлены лазурным, что означает «вооруженные и томящиеся» того-то и такого-то цвета ». [5] «Введение в геральдику» Хью Кларка утверждает то же самое, но более подробно. [4]

Правило тинктуры не применяется, когда цвет, который представляет металл в геральдике, например белый, представляющий серебро, обозначается как цвет, а не как металл. Фокс-Дэвис писал, что «различие между белым и серебром четко обозначено, и белая этикетка на золотом льве - это не металл на металле». То же самое и с белым зарядом на серебряном заряде, когда он изображен как таковой, хотя в геральдике серебристый цвет изображается белым. [5]

Считается, что простые части поля расположены рядом друг с другом, а не одно над другим; так что правило настойки не применяется. Однако на практике в полях, разделенных на несколько разделов , таких как barry или checky, используется (за очень редкими исключениями) чередующийся узор металла и цвета для соседних блоков.

Правило также не применяется к начислениям, размещенным на цветных (разделенных) участках или узорчатых полях; полевой отряд или с рисунком из цвета и металла может иметь заряд цвета, металла или партии или с рисунком, помещенный на него (и есть небольшой прецедент, что полевой отряд из двух цветов или двух металлов может иметь заряд или заряды любого цвета, металла, партии или рисунка на нем; примеры этого, безусловно, существуют [6] ). Точно так же заряд партии (цвета и металла) может быть размещен либо на цветном, либо на металлическом фоне. Ни применяется правило на языке, рог, когти, копыта животных (например, лев или на лазурном поле может быть langued [с его языком] красным цветом) когда настойка отличается от настойки остального животного, или других частей зарядов, которые «прикреплены» к ним; например, у корабля «Соболь» на поле «Ор» могут быть серебристые паруса, поскольку паруса считаются прикрепленными к кораблю, а не заряженными на поле.

Одно важное различие, согласно Фоксу-Дэвису, состоит в том, что правило настойки также не распространяется на гребни или опоры, за исключением тех случаев, когда сам гребень или опора рассматривается как поле и заряжается одним или несколькими объектами. [7] Например, золотой ошейник на шее серебряного защитника является обычным явлением, но если орлиные крылья используются в качестве гребня и заряжены трилистником (например, герб Бранденбурга ), трилистник должен соответствовать правило настойки.

Другое очевидное нарушение, которое не рассматривается как таковое, - это «очень необычная» практика нанесения той же настойки поля, что и «амбордура»; в прежние времена это было хорошо известно, сегодня это необычно. [8] Насколько технически это правило, можно увидеть из того факта, что если бы оно было обозначено как Gules ... граница поля ... , хотя и с идентичным внешним видом, это было бы признано вопиющим нарушением.

Цвета Bleu Селест и Институт США геральдики изобретен любитель иногда лечились (по правилу настойки) , как будто они являются металлами, хотя такое лечение, конечно , дискуссионных уместностей. [ необходима цитата ]

Знаки каденции (будь то борды, [9] знаки английской системы каденции или любой другой знак) и предположительно знаки различия могут быть исключениями из этого правила. Например, у многих членов французского королевского дома была красная кайма или изгиб на фоне синего поля. [10] Кроме того, в Великобритании кантоны, добавленные, чтобы указать на баронетство Ольстера ( argent, красный цвет с ручным сцеплением ), игнорируют это правило; в противном случае они не могли бы отображаться никем с металлическим полем. Усиления и ослабления не должны соответствовать правилу.

Другое нарушение, о котором обычно не беспокоятся, - это зеленая гора на синем поле, представляющее небо, и некоторые методы изображения моря , волн и тому подобного обрабатываются аналогичным образом. Зеленая отделка также присутствует на гербе Венгрии (показано ниже). В этом случае поле красного цвета; Таким образом, правило настойки должно исключать такое использование тримаунта vert (зеленого цвета). Вместо этого в нарушение правила используется обрезной верт. Тем не менее, некоторые утверждали, что вершина или триммаунт исходит из основания щита, а не является зарядом на нем, в результате чего правило не применяется. [ необходима цитата ]

Фимбриация , окружение заряда тонкой рамкой, может предотвратить то, что в противном случае было бы нарушением правила, как в случае с Union Jack (который, хотя и является флагом, а не щитом, был разработан с использованием геральдических принципов). Divise , тонкая полоса работает под главным во французской геральдике, также может устранить нарушение, как может параллельно фил на английском языке геральдике.

Нарушения [ править ]

«Серебряный крест между четырьмя простыми крестиками или» нарушает правило тинктуры, показывая металл на металле.

Это правило настолько строго соблюдается, что оружие, нарушающее его, называется armes fausses (ложное оружие) или armes à enquérir (оружие исследования); Предполагается, что любое нарушение является преднамеренным, чтобы пригласить зрителя спросить, как оно произошло.

Металл на металле [ править ]

Одним из самых известных оружий à enquérir (часто ошибочно считающимся единственным примером) был Иерусалимский крест, который, как говорят, был выбран Годфри Бульонским [11] в 1099 году (до геральдического и, следовательно, строго приписываемого оружия ), а затем использовался его братом Болдуином из Булони, когда он стал королем Иерусалима . Эти приписываемые руки «Арджента», креста между четырьмя простыми крестами или », отображали пять золотых крестов на серебряном поле. Металл на металле также можно увидеть на митре епископа в гербе Андорры и в гербе графства Трёнделаг в Норвегии, основанном на гербе Святого Олафа.как описано в «Сагах о Снорри» . Это может указывать на исключительную святость и особый статус этого герба.

Цвет на цвете [ править ]

Герб Le Viste: Gules, на лазурном изгибе три серебряных полумесяца , гобелен с изображением Дамы и Единорога (Париж, около 1500 г.) [12]
Руки Дениса из Систона, Глостершир (14-18 вв.): Gules, три лица леопарда или лазурь jessant-de-lys на всем изгибе, выгравированном на третьем . Изгиб представляет собой «цвет на цвет» и, таким образом, противоречит правилу тинктуры.

Примером «цвет на цвете» является герб Албании с двуглавым орлом и соболем на поле красных. Однако некоторые авторы геральдики Центральной и Восточной Европы считают, что соболь обладает свойствами как металла, так и цвета, [13] не только цвета, как в Западной Европе, так что комбинации черного с цветом не редкость.

Это правило, возможно, чаще всего нарушает вождь , что заставляет некоторых комментаторов сомневаться, должно ли правило применяться к вождю или даже следует ли вообще рассматривать вождя как обвинение, а не разделение поля. Эти нарушения обычно возникают в случае ландшафтной геральдики и аугментации . Французская гражданская геральдика с ее частыми лидерами Франции (например, «Лазурный, три fleurs-de-lys или», в древности «Лазурный, semée-de-lys или») часто нарушает это правило, когда поле имеет цвет. Герб на знаменитом гобелене «Дама и единорог» (Париж, около 1500 г.) [14]Специалисты до сих пор приписывали его старшей ветви и главе семьи Ле Вист Жану IV Ле Висту, но это явно нарушает правила французской геральдики. Новое исследование гобелена предполагает вероятность вмешательства потомка младшей ветви, Антуана II Ле Виста, в качестве спонсора гобелена, и указывает на то, что неправильное наложение цветов могло быть простой разницей . [15] В качестве примера нарушения со средневековой Англии цитирует Джон Гиббон в 1682 году является гербом Denys из Siston , Глостершир, «Gules, стоит три леопарда или jessant-де-лиз лазурной над всем изгибом engrailed из третьих». [16]Современное нарушение правил находится в руках Гарвардской школы права «Лазурный, главный гулец».

Кусу [ править ]

Во французской геральдике термин cousu («сшитый») иногда используется в гербе, чтобы обойти то, что в противном случае было бы нарушением правила; хотя это используется обычно, иногда проводится различие между cousu цвета на цвете и soudé («припаянным») металла к металлу, хотя это в значительной степени вышло из моды. В итальянской геральдике такие термины, как per inchiesta , используются на гербах крайне редких нарушений правил, чтобы признать их исключительность или неприличность. [17] [ необходима ссылка ]

  • Герб Албании (цвет по цвету)
  • Исторический герб Жемайтии (цвет на цвете)
  • Герб Венгрии , с зеленой отделкой на красном поле
  • Герб Щецина (цвет по цвету)

Принцип современного дизайна [ править ]

Правило настойки оказало влияние далеко за пределы геральдики. Он был применен к дизайну флагов, так что флаг Саксен-Веймар-Айзенах был изменен, чтобы соответствовать правилу. [18] С прагматической точки зрения это полезное практическое правило для дизайна логотипов, значков и других символов.

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Например, пальто Дениса Глостерширского регулярно регистрировалось Геральдическими визитами, а в случае Хью Дениса было хорошо известно в королевской семье короля Генриха VII.
  2. ↑ Возможно, если лицо с очень высоким статусом, такое как епископ, непреднамеренно даровало оружие своему последователю в нарушение правила, грант считался неизменным и выходящим за рамки полномочий светского суда изменять
  3. ^ Фокс-Дэвис, стр. 86.
  4. ^ a b Кларк, Хью и Дж. Р. Планше (1866). Введение в геральдику. С почти тысячей иллюстраций; в том числе герб примерно пятисот разных семей. Восемнадцатое издание . Белл и Далди. Лондон. С. 32–34.
  5. ^ a b c Фокс-Дэвис, Артур Чарльз (1909). Полное руководство по геральдике . TC & EC Джек. Лондон. С. 71, 86, 173.
  6. ^ "Ortenburger Wappenbuch" . Проверено 15 июня 2007 .
  7. ^ Фокс-Дэвис, стр. 87.
  8. Перейти ↑ Balfour Paul, p. xiv.
  9. ^ Бутелл (стр. 43) по ошибке распространяет правило на все границы.
  10. ^ «Правило настойки» . Геральдика . Франсуа Р. Вельде . Проверено 11 марта 2009 .
  11. ^ Вальдшнеп, стр. 7.
  12. ^ Музей Средневековья (бывший Музей Клюни), Париж
  13. ^ Уильям Дуайт Уитни и Бенджамин Эли Смит (редакторы) . Словарь и циклопедия Century , переработанное издание, том IX (Нью-Йорк: The Century Co.), страница 6345.
  14. ^ Музей Средневековья (бывший Музей Клюни), Париж
  15. ^ Кармен DECU Теодореску: ° "La tentureделаДамля Единорог Nouvelle лекции де Armoiries", в бюллетене монументальной п 168-4, 2010, стр 355-367,. Société française d'Archeologie . Подчеркивая слабость аргументов в пользу имени Жана IV Ле Виста, новое прочтение документальных источников, похоже, подтверждает гипотезу Деку Теодореску в пользу Антуана II Ле Виста как спонсора Леди и Единорога.
  16. ^ Джон Гиббон в 1682 году в его Introductio объявление Latinam Blasoniam , pp.150-1, «нет цвета на цвет, не металл по металлу». Он цитирует слова Дениса Блейсона: «Теперь, для развлечения и удовольствия моего читателя, я вставлю то, что попало под мое наблюдение».
  17. ^ Мендола, Луи. «Отличительные характеристики средневековой итальянской геральдики» . Регалис . Проверено 1 января 2012 года .
  18. ^ "Великое герцогство Саксен-Веймар-Эйзенах 1813-1918 (Германия): Großherzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach " . Проверено 28 сентября 2018 .

Источники [ править ]

  • Бальфур Поль, Джеймс (1893). Обычное оружие, содержащееся в Государственном реестре всех видов оружия и вооружений в Шотландии . Уильям Грин и сыновья.
  • Бутелл, Чарльз и А.С. Фокс-Дэвис (2003). Английская геральдика . Kessinger Publishing. ISBN 0-7661-4917-X . 
  • Фокс-Дэвис, Артур Чарльз и Грэм Джонстон (1978). Полное руководство по геральдике . Нью-Йорк: Bonanza Books. ISBN 0-517-26643-1 . 
  • Хайм, Бруно Бернар (1994). Или и Аргент . Джеррардс Кросс, Великобритания: Ван Дюрен. ISBN 0-905715-24-1 . 
  • Ллвид из Денби, Хамфри (около 1568 г.). Досбарт Арфау .
  • Нойбекер, Отфрид (1997). Геральдика: источники, символы и значение . Лондон: Tiger Books International. ISBN 1-85501-908-6 . 
  • Спенер, Филип Джейкоб (1690). Insignium Theoria . Франкфурт. Запись Библиотеки Конгресса .
  • Вудкок, Томас и Джон Мартин Робинсон (1988). Оксфордский путеводитель по геральдике . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-211658-4 . 

Внешние ссылки [ править ]