Цветная книга


В дипломатической истории цветная книга представляет собой официально санкционированный сборник дипломатической переписки и других документов, опубликованных правительством по образовательным или политическим причинам или для продвижения позиции правительства по текущим или прошлым событиям. Самыми ранними из них были Британские синие книги, датируемые 17 веком. Во время Первой мировой войны у всех крупных держав была своя цветная книга, такая как Белая книга Германии, Красная книга Австрии, Оранжевая книга России и другие.

Особенно в военное время или во время кризиса цветные книги использовались как форма белой пропаганды для оправдания действий правительства или возложения вины на иностранных субъектов. Выбор того, какие документы включать, как их представлять и даже в каком порядке перечислять их, может сделать книгу равносильной правительственной пропаганде.

Термины для отдельных цветных книг, таких как британская синяя книга, уходят в прошлое [1] , а другие отдельные цветные книги были распространены в 19 веке и особенно во время Первой мировой войны. Собирательный термин цветная книга появляется реже и позже. На немецком языке «Радужная книга» (« Regenbogenbuch ») встречается в 1915 г. [2] и «Цветная книга» (« Farbbuch ») в 1928 г. [3] Аттестации цветной книги на английском языке восходят как минимум к 1940 г. [4] ] [5] и этот термин был еще достаточно новым в 1951 году, чтобы быть заключенным в кавычки. [6]

В начале 17 века синие книги впервые стали использоваться в Англии как средство публикации дипломатической корреспонденции и отчетов. Они были названы так из-за своей синей обложки. [7] Оксфордский словарь английского языка впервые упоминает такое употребление в 1633 году. [ 1]

Во время наполеоновских войн в начале 19 века они регулярно публиковались. Ко второй половине века Турция начала публиковать свою собственную версию в красном цвете, и концепция цветных книг распространилась на другие страны Европы, при этом каждая страна использовала один цвет: Германия - белый; Франция: желтый; красный: Австро-Венгрия (Испания также использовала красный цвет позже, как и Советский Союз); и Бельгия: серый. [8] Зеленый: Италия; оранжевый: Нидерланды (и царская Россия). [9] [7] Эта концепция распространилась и на Америку: в Соединенных Штатах использовался красный цвет, в Мексике — оранжевый, а в различных странах Центральной и Южной Америки — другие цвета; он даже распространился до Китая (желтый) и Японии (серый). [7]

XIX век был периодом большого развития и активности «Синих книг», которые издавались большими тиражами в Великобритании под руководством многочисленных секретарей иностранных дел. [10] Теоретически их цель состояла в том, чтобы предоставить парламенту информацию, необходимую (а иногда и требуемую), чтобы обеспечить основу для суждения по иностранным делам. [11]


Белая книга Германии о Первой мировой войне
Французский плакат времен Первой мировой войны Мориса Неймона, ок. 1918 г.
Эдмунд фон Мах в 1915 году.