Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Русский торговый киоск в Вальтропе
Русская еда в супермаркете в Херфорде
Относительная частота получения российского гражданства на районном уровне в 2014 г. по сравнению с другим иностранным населением
Относительная частота украинского гражданства на районном уровне в 2014 г. по отношению к другим иностранным группам населения

В Германии проживает значительное русское население ( немецкий : Deutsch-Russen или Russischsprachige в Deutschland ). Распад Советского Союза в 1991 году спровоцировал массовую иммиграцию на Запад, где Германия была основным местом назначения, в основном по экономическим и этническим причинам. Русские - третья по величине группа мигрантов в Германии.

Советская и постсоветская эмиграция из России [ править ]

Согласно данным о населении Германии за 2012 год, в Германии проживают 1 213 000 русских мигрантов, включая нынешних и бывших граждан Российской Федерации, а также бывших граждан Советского Союза. [4] Министерство иностранных дел России сообщает, что около 3 500 000 говорящих на русском языке проживают в Германии, [5] разделенных в основном на три этнические группы:

  1. этнические русские
  2. Русские произошли от немецких мигрантов на Восток (известные как Aussiedler , Spätaussiedler и Russlanddeutsche ( русские немцы , немцы из России ))
  3. Русские евреи

Иммиграция в Германию резко возросла в конце 1980-х - начале 1990-х годов. Согласно исследованию Глобальной комиссии по международной миграции , «в 1990-х годах этнические немцы и евреи составляли самую большую часть эмиграции, а наиболее привлекательными странами были Германия, Израиль и Соединенные Штаты». [6] Между 1992 и 2000 годами Германия якобы приняла 550 000 эмигрантов из России, 60% от общего количества эмигрировало в три основных направления. [7]

Этническое происхождение [ править ]

Aussiedler из России [ править ]

Ранее в истории, особенно в 17 веке, ряд немцев мигрировали в Россию . Статья 116 Основного закона Германии , одобренного в 1949 году, предоставляет лицам немецкого происхождения право на возвращение в Германию и средства для получения немецкого гражданства, если они подверглись преследованиям после Второй мировой войны из-за своего немецкого происхождения. [8] В результате примерно 3,6 миллиона этнических немцев переехали в Западную Германию в период с 1950 по 1996 год. [8] Эти немецкие потомки все чаще обращались с петициями о возвращении в Германию при Первом секретаре Коммунистической партии Советского Союза Никите Хрущеве . По словам историка Джона Глэдак 1957 году петиционеры, широко известные как « Aussiedler » (единственное и множественное число) или переселенцы, подавали более 100 000 заявлений в год на миграцию в Западную Германию ; несколько тысяч вернулись в 1970-е годы. [9] Поток Aussiedler увеличился с распадом Советского Союза. [9] Например, с 1992 по 2007 год в Германию эмигрировало в общей сложности 1 797 084 этнических немца из бывшего СССР. Из этого общего числа 923 902 человека были из Казахстана, 693 348 - из России, 73 460 - из Кыргызстана, 40 560 - из Украины, 27 035 - из Узбекистана и 14 578 - из Таджикистана. [10] Пик показателей пришелся на 1994 год - 213 214 Aussiedler.- а затем постепенно пошла на убыль. [11] Число не немецких родственников, эмигрировавших вместе с ними, неизвестно, но многие, если не большинство, предположительно, являются членами этнической русской общины Германии (см. Ниже). Число эмигрировавших ауссидлеров колеблется, как и количество сохраненного жилья в бывшем Советском Союзе - предполагается, что некоторые вернулись в свои дома в бывших советских республиках. [9]

Советские евреи [ править ]

После Второй мировой войны еврейское население Германии составляло 15 000 человек, что составляло небольшой процент от довоенного еврейского населения страны, составлявшего 500 000 человек. [12] К концу 1980-х это число выросло до 30 000 человек. Затем в период с 1991 по 2005 год более 200 000 евреев из бывшего Советского Союза переехали в Германию. [13] В целом, по оценке Berman Jewish DataBank, более 225 000 евреев из бывшего Советского Союза (России и различных республик) иммигрировали в Германию в период с 1989 по 2012 год. [14] Многие, говорящие на идише, а также на русском языке, переняли немецкий. язык легко. Берманский еврейский банк данных оценивает " ядро ГерманииЕврейское население составляло 118 000 в 2013 году, «из которых все, кроме примерно 5 000-6 000, являются иммигрантами из постсоветского пространства; община насчитывает около 250 000 человек, если включить в него родственников не галахического происхождения». [14] Рост начал замедляться в 2005 году, когда правительство Германии заменило иммиграционный закон о специальных квотах ( Kontingentsflüchtlingsgesetz ) на более строгие правила ( Zuwanderungsgesetz ).

Другие русскоязычные [ править ]

Другие русскоязычные жители Германии делятся на несколько категорий. Немецкое статистическое управление ( Федеральное статистическое управление ) сообщило следующие цифры для русскоязычных с 2000 года: законные иностранцы (365 415), лица , получившие политическое убежище (20 000), студенты (7 431), члены семей граждан Германии (10 000-15 000), специальные работники сферы науки и культуры (5-10 тысяч) и дипломатического корпуса (5 тысяч). [15] Самый большой процент приходится на категорию «законных иностранцев». Подавляющее большинство легальных иностранцев, которые в основном являются этническими русскими (с меньшим количеством белорусов , украинцев и других групп), являются членами семей репатриантов ( Aussiedlerи советские евреи), но еще не получившие немецкое гражданство. [15]

Интеграция в немецкое общество [ править ]

Большинство русских немцев ассимилировались и хорошо интегрировались в немецкое общество. [16] Как и в случае с большинством других групп иммигрантов, остаются некоторые современные проблемы. Немецкие власти были обеспокоены тем, что большое количество русских иммигрантов, само сегрегация в определенных районах, препятствует социальной интеграции. Это привело к ограничениям на иммиграцию из России и бывшего Советского Союза. Другие проблемы включали преступность, наркотики, бедность и безработицу. [17]

The Aussiedler подняли много вопросов. Хотя ожидалось, что они быстро ассимилируются в немецкое общество, Ауссидлер и их потомки борются со своей идентичностью, и большинство считают себя русскими. [18] В России из-за давления извне они ассимилировались в российское общество, в большинстве случаев говоря по-русски в качестве своего первого или единственного языка, и это затрудняло их возвращение. [19] Коренные немцы обычно считают их русскими, так же как они считают американцев немецкого происхождения, посещающих Германию, американцами, несмотря на их немецкие корни.

Исследование, проведенное Немецким молодежным институтом в 2006 году, показало, что русские немцы сталкиваются с высоким уровнем предрассудков и нетерпимости в Германии, начиная от низких возможностей трудоустройства и заканчивая проблемами на рынке недвижимости. [20] В том же отчете также выяснилось, что большинство русских немцев все еще идентифицируют себя с русскими, а не с немцами. [18]

Известные личности [ править ]

См. Также [ править ]

  • Отношения Германии и России
  • Демография Германии

Ссылки [ править ]

  1. ^ «По поводу предстоящей конференции по статусу русского языка за рубежом» . Министерство иностранных дел России . Проверено 24 июня 2014 .
  2. ^ Bundesamt für Migration унд Flüchtlinge (январь 2014). Migrationsbericht 2012 [ Отчет Migrarion 2012 ] (PDF) (на немецком языке). Bundesministerium des Innern Referat Öffentlichkeitsarbeit . Проверено 27 июля 2014 года .
  3. ^ "Pressemitteilungen - Ausländische Bevölkerung - Statistisches Bundesamt (Destatis)" . www.destatis.de (на немецком языке).
  4. ^ Лица с мигрантским прошлым. Население, 2012 г., по статусу мигранта и гражданству. De Statis: Statistisches Bundesamt [Федеральное статистическое управление (Германия)]. По состоянию на 24 июня 2014 г. https://www.destatis.de/EN/FactsFigures/SocietyState/Population/MigrationIntegration/PersonsMigrationBackground/Tables/MigrantStatusFormerCitizenhip.html
  5. Камынин, Михаил (28 мая 2007 г.). «Интервью официального представителя МИД России Михаила Камынина РИА Новости по поводу предстоящей конференции по статусу русского языка за рубежом» . Министерство иностранных дел Российской Федерации . Проверено 24 июня 2014 .
  6. ^ Валерий Тишков, Жанна Zayinchkovskaya и Галина Витковская, «Миграция в странах бывшего Советского Союза», Глобальная комиссия по международной миграции, сентябрь 2005, 15. http://www.iom.int/jahia/webdav/site/ myjahiasite / общий / общий / основной / policy_and_research / gcim / rs / RS3.pdf
  7. ^ Ирина Ивахнюк, «Российская миграционная политика и ее влияние на человеческое развитие: историческая перспектива», Доклады о человеческом развитии: исследовательский доклад 2009/14 (Программа развития Организации Объединенных Наций, апрель 2009 г.), 19. http://hdr.undp. org / en / content / russian-migration-policy-and-its-impact-human-development
  8. ^ a b Мартин, Филип Л. (1998). «Германия: страна неохотной иммиграции» (PDF) . Немецкие проблемы (21): 24 . Проверено 25 июня 2014 года .
  9. ^ a b c Джон Глэд, Россия за рубежом: писатели, история, политика (Tenafly, NJ: Hermitage Publishers, 1999), 415-416.
  10. Стефан Вольф, «Немецкие и немецкие меньшинства в Европе», в « Разделенные нации и европейская интеграция» , под редакцией Тристана Джеймса Мабри (Филадельфия: University of Pennsylvania Press, 2013). Также доступно на http://www.stefanwolff.com/research/germany-and-german-minorities-in-europe
  11. ^ Anlage 4 zum Integrationsbericht LK-GF 2008-06-09 Aussiedlerstatistik seit 1950 - Bundesverwaltungsamt [немецкий], по состоянию на 25 июня 2014 г., http://www.gifhorn.de/pics/medien/1_1222325613/Anlage_4_Aussiedlerstatistik_pdf
  12. ^ Людмила Исурина, Русская диаспора: культура, идентичность и изменение языка (Берлин: De Gruyter Mouton, 2011), 17. https://books.google.com/books?id=gcl9Zv-SuwYC&lpg=PA6&dq=third%20wave% 20russian% 20emigration & pg = PA17 # v = snippet & q = Germany & f = false
  13. ^ «Латкес и водка: иммигранты из бывшего Советского Союза меняют еврейскую жизнь в Германии» . Экономист. 3 января 2008 . Проверено 24 июня 2014 .
  14. ^ а б Серхио ДеллаПергола. «Еврейское население мира, 2013», Арнольд Дашевски и Ира М. Шескин. (Редакторы) Американский еврейский ежегодник, 2013, том 113 (2013) (Дордрехт: Спрингер), стр. 279-358. Доступно на http://jewishdatabank.org/Studies/downloadFile.cfm?FileID=3113
  15. ^ a b Полян, Павел (20 декабря 2004 г. - 9 января 2005 г.). «Русскоговорящие в Германии» . Demoskop Weekly (183–184) . Проверено 25 июня 2014 года .
  16. Хайнер Шефер (2 октября 2006 г.). «Проблемы интеграции потомков иммигрантов в Европе» (PDF) . 11 Конференция Metropolis, 2006 . Центр географических исследований Лиссабонского университета . Проверено 22 июня 2012 года . Русские мальчики имеют репутацию жестоких и жестоких людей, хотя это относится только к очень небольшой группе из них. Преимущественно они интегрируются в немецкое общество.
  17. Рэй Ферлонг (8 декабря 2004 г.). «Беды гетто постигают русских немцев» . BBC . Проверено 22 июня 2012 года . Но Германия хочет остановить наплыв, обеспокоенная тем, что новоприбывшие живут в гетто, созданных ими самими. У детей здесь типичные иммиграционные проблемы, приезд в новую страну, где все странно: язык, законы, все. Есть целое поколение детей, изгнанных из своих домов подростками, отчужденных в Германии.
  18. ^ а б Шефер. «За последние 15 лет более полумиллиона детей и молодых людей приехали из стран бывшего Советского Союза в Германию. Многие из них сразу же получили немецкие паспорта по происхождению, но все еще чувствуют себя русскими».
  19. ^ Ферлонг.
  20. ^ Шефер. "Хотя Германия стала страной иммиграции, образовательная или педагогическая поддержка молодых мигрантов не очень развита. У них низкий уровень знаний и информации о происхождении и потребностях молодых мигрантов. Ожидается, что они будут ассимилироваться с немецким обществом и будут чувствовать себя и вести себя. как это делают немцы ".