« Не Sakura нет Hanabiratachi » (桜の花びらたち, Cherry Blossom Лепестки ) является японский идол группа AKB48 Дебютный сингл, выпущенный самостоятельно через АКС на 1 февраля 2006 года [1] Сингл был самым дебютировав девушка одной группой , так как Morning Musume " s " Morning Coffee ", выпущенный в 1998 году. [2] Песня была написана Хироши Уэсуги и написана Ясуси Акимото. [3] Песня была перезаписана и снова выпущена в 2008 году в качестве последнего сингла группы на мейджор-лейбле DefStar Records.. Песня была исполнена 21 участником AKB48, которые позже сформировали Team A. Центром версии 2006 года был Минами Такахаши . в то время как версия 2008 года была Минами Такахаши и Ацуко Маэда . [4]
"Сакура но Ханабиратачи" | ||||
---|---|---|---|---|
Одноместный от AKB48 | ||||
из альбома Set List: Greatest Songs 2006–2007 and 0 to 1 no Aida | ||||
Б сторона | «Дорогой мой учитель» | |||
Выпущенный | 1 февраля 2006 г. | |||
Жанр | J-pop | |||
Длина | 5 : 24 | |||
Этикетка | AKS , Avex Distribution | |||
Автор (ы) песен | Ясуси Акимото , Хироши Уэсуги | |||
Производитель (и) | Нобухико Кашивара , Ясуси Кубота, Котаро Сиба | |||
AKB48 синглы хронология | ||||
|
Продвижение
Презентация «Сакура но ханабиратачи» состоялась 1 февраля 2006 года в театре AKB48. Во время этого мероприятия была показана видеопрезентация событий, произошедших при формировании Команды А. Затем 20 членов AKB48 Team A исполнили "Sakura no Hanabiratachi" и "Dear My Teacher", а затем один за другим представились публике. Примечательным во время этого мероприятия было отсутствие Томоми Кже из-за школьных занятий.
Песня была использована в качестве заглавной песни драмы TBS Desu yo Nee. , наряду с использованием в рекламе видеофонов для NTT docomo . Сторона B "Dear My Teacher" была использована в качестве финальной музыкальной темы развлекательного шоу Mitake Uranai .
В переизданной версии было несколько разногласий. Главный трек использовался в качестве финальной темы развлекательного шоу Arabiki-dan , а сторона B "Saigo no Seifuku" использовалась в качестве имиджевой песни для 26-го Yokohama International Women's Ekiden .
Версия 2008 г.
"Сакура но Ханабиратачи 2008" | ||||
---|---|---|---|---|
Одноместный от AKB48 | ||||
Б сторона | "Сайго но Сейфуку" | |||
Выпущенный | 27 февраля 2008 г. | |||
Жанр | J-Pop | |||
Длина | 5 : 20 | |||
Этикетка | DefStar | |||
Автор (ы) песен | Ясуси Акимото , Хироши Уэсуги | |||
Производитель (и) | Нобухико Кашивара , Ясуси Кубота, Котаро Сиба | |||
AKB48 синглы хронология | ||||
|
Члены Team K и Team B были приглашены присоединиться к созданию новой версии песни 2008 года «Sakura no Habiratachi 2008» (桜 の 花 び ら た ち 2008 ) . Был дан плакат для покупки любой версии этого сингла в AKB48 Theater Café. Поскольку на каждом плакате был изображен только один член AKB48, было доступно 44 различных типа плакатов. Эти плакаты случайным образом раздавали любому покупателю. Любой, кто собрал все 44 вида, был приглашен на Весенний фестиваль с AKB48. [5] Однако позже DefSTAR Records объявила, что это предложение будет отменено из-за очевидного скандала с привлечением покупателей для эффективной покупки особой награды, потратив чрезмерную сумму денег на погоню за всеми 44 версиями плаката. [6] [7]
Специальная сторона B представлена в ограниченном выпуске типа B, где песня преобразована в форму выступления школьного хора. [ необходима цитата ]
Версия 2010 г.
"Sakura no Hanabiratachi HaruUta 2010 Special" (桜 の 花 び ら た ち 春 う た 2010 ス ペ シ ャ ル) , [8] со специальной лирикой, написанной Ясуси Акимото, примененной в самой последней части песни, была исполнена участниками, появившимися на HaruUta 2010 (う た 2010 , Весенние песни 2010 ) , прямая трансляция состоялась 27 марта 2010 года на канале NHK. [9]
Версия 2015 г.
К 10-летнему юбилею группы была записана новая версия песни (вместе с Skirt, Hirari ) для вступительного трека грядущего альбома 0 to 1 no Aida с участием нынешних участников.
Прием
Сингл дебютировал на 10 строчке за первую неделю, было продано 22 000 копий. [10] В течение следующих трех недель он находился в топ-50, прежде чем окончательно покинуть топ-200 через восемь недель после его первоначального входа в чарт, удвоив продажи по сравнению с первой неделей. [10]
Версия 2008 года была менее успешной с коммерческой точки зрения. Хотя он также дебютировал на 10-м месте с 22 000 проданными копиями за первую неделю [10], он провел только одну неделю в топ-50, покинув чарты через пять недель после первой недели, продав в общей сложности 25 000 копий. [10]
Это был самый продаваемый сингл за независимый период AKB48, когда они работали на крупном лейбле DefStar Records. Рекорд будет побит только их первый сингл с King Records в 2008 году, " Ōgoe Diamond ", разошедшийся тиражом более 80 000 копий. [10]
Отслеживание
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Аранжировщик | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | «Сакура но Ханабиратачи» (桜 の 花 び ら た ち«Лепестки цветущей вишни») | Ясуси Акимото , Хироши Уэсуги | Нобухико Кашивара | 5:24 |
2. | «Дорогой мой учитель» | Акимото, Мион Окада | Джун Кейджи | 4:15 |
3. | "Сакура но Ханабиратачи (Караоке-версия)" | Акимото, Уэсуги | Кашивара | 5:24 |
4. | «Дорогой мой учитель (караоке-версия)» | Акимото, Окада | Kageie | 4:15 |
Общая длина: | 19:18 |
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Аранжировщик | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | "Сакура но Ханабиратачи 2008" | Акимото, Уэсуги | Кашивара | 5:20 |
2. | «Сайго но Сэйфуку» (最後 の 制服«Последняя форма») | Акимото, Синтаро Ито | Ито | 4:36 |
3. | "Сакура но Ханабиратачи 2008 (инструментал)" | Акимото, Уэсуги | Кашивара | 5:20 |
4. | "Сайго-но Сейфуку (инструментал)" | Акимото, Ито | Ито | 4:33 |
Общая длина: | 19:49 |
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Аранжировщик | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | "Сакура но Ханабиратачи 2008" | Акимото, Уэсуги | Кашивара | 5:20 |
2. | "Сайго но Сейфуку" | Акимото, Ито | Ито | 4:36 |
3. | "Sakura no Hanabiratachi 2008 (Gakkō Mix)" (桜 の 花 び ら た ち 2008 (学校 Mix) "Cherry Blossom Petals 2008 (школьный микс)") | Акимото, Уэсуги | Акиюки Татеяма | 5:31 |
4. | "Сакура но Ханабиратачи 2008 (инструментал)" | Акимото, Уэсуги | Кашивара | 5:20 |
5. | "Сайго-но Сейфуку (инструментал)" | Акимото, Ито | Ито | 4:33 |
Общая длина: | 25:19 |
Диаграммы
Диаграмма | Пиковая позиция |
---|---|
Сакура-но Ханабиратачи | |
Недельный график Oricon [10] | 10 |
Сакура но Ханабиратачи 2008 | |
Недельный график Oricon [10] | 10 |
Billboard Japan Hot 100 [ ссылка ] | 26 год |
Зарегистрированные продажи
Диаграмма | Количество |
---|---|
Физические продажи Oricon [10] | 46 000 |
Физические продажи Oricon (версия 2008 г.) [10] | 25 000 |
Персонал
- Продюсировал: Ясуши Акимото
- Исполнительный продюсер: Ясуси Кубота, Котаро Шиба
- Креативный директор, фотография и монтаж: Ясумаса Йонехара
- Фотография: Хирохиса Сако
- Прическа и макияж: Хироми Кавано
- Дизайн: Такуми Мацубара
Другие версии
- Индонезийская айдол-группа JKT48 , родственная группе AKB48, исполнила кавер на песню и назвала ее " Kelopak-Kelopak Bunga Sakura ". Он был включен в единый чек Gingham Check. Это было также выполнено на похоронах Инао Дзиро , генерального директора.
- Тайская айдол-группа BNK48 , родственная группе AKB48, исполнила кавер на песню и назвала ее " Khwamsongcham Lae Kham-amla " ( тайский : ความ ทรง จำ และ คำ อำลา ; IPA: [kʰwaːm.soŋ.t͡ɕam lɛ́ʔ kʰam.ʔam.laː] ; «Воспоминания и прощание»). Он был включен в третий сингл группы " Shonichi - Wan Raek ", выпущенный 7 мая 2018 года. [11] Призрак девушки, как сообщается, появился, когда эта песня исполнялась в театре группы BNK48 The Campus, что дало начало ходят слухи, что в этом месте обитают привидения. [12]
- Филиппинская айдол-группа MNL48 , родственная группе AKB48, исполнила кавер на песню и назвала ее « Talulot ng Sakura » [13]. Она была выпущена как сторона B к их дебютному синглу «Aitakatta-Gustong Makita» в 2018 году.
- Китайская айдол-группа SNH48 , бывшая сестринская группа AKB48, исполнила кавер на песню и назвала ее " Qingchun de Huaban " (青春 的 花瓣).
Рекомендации
- ^ «AKB48 公式 サ イ ト | デ ィ ス コ ラ フ ィ ー» (на японском языке). АКС . Проверено 17 мая 2010 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «AKB48 、 デ ビ ュ ー 作 が 初 登場 TOP10 入 り! モ ー 娘。 以来!» (на японском языке). Орикон. 2006-02-06 . Проверено 17 мая 2010 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "J! -ENT Деннис А. Амит берет интервью у Хироши Уэсуги" (PDF) . J! -ENT 20th Anniversary Annual (2013) . J! -ENT. 13 октября 2013 . Проверено 16 октября 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ http://entamedata.web.fc2.com/music2/akb48single.html
- ^ «AKB48 劇場「 桜 の 花 び ら た ち 2008 購入 者 特別 プ ゼ ン ト! » (на японском языке). 2008-02-25 . Проверено 28 февраля 2008 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "「 春 の 祭典 」ご 招待 施 策 中止 の ご 案 内" . 2008-02-28 . Проверено 28 февраля 2008 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «「 独 禁 法 抵触 の 恐 れ AKB48 ポ ス タ ー コ ン プ リ ー ト 中止 » (на японском языке). 2008-02-28. Архивировано из оригинала на 2008-03-03 . Проверено 29 февраля 2008 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «「 春 う た 2010 」(6) 曲目 決定!» . NHK . 2010-03-25 . Проверено 28 апреля 2011 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «「 春 う た 2010 」(5) 桜 の 花 び ら た ち 2010» . NHK . 2010-03-24 . Проверено 28 апреля 2011 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Б с д е е г ч I «オ リ コ ン ラ ン キ ン グ 情報 サ ー ビ ス「 you 大樹 」» . Орикон . Проверено 9 мая 2010 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) (только подписка)
- ^ RicchanSama (24 марта 2018 г.). "ข้อ จำกัด ของ BNK48 เมื่อ แปล เพลง 'วัน แรก' เป็น ไทย ทำไม ไม่ ติด หู เท่า 'คุกกี้ เสี่ยงทาย' " . gmlive.com (на тайском языке). Бангкок: GM Multimedia Group . Проверено 30 марта 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ แมว หง่าว (2018-08-06). "เล่า คุณ เด ซี่ ผี เธียเตอร์ BNK48 อยาก ลอง ของ แค่ มอง ขึ้น เพดาน!" . travel.trueid.net (на тайском языке). Бангкок: настоящая цифровая и медиа-платформа . Проверено 9 августа 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Новости, Винсент Гарсия, ABS-CBN. «Новый видеоклип на MNL48 - прекрасная дань уважения оригинальному AKB48» . Новости ABS-CBN . Проверено 23 ноября 2018 .