JKT48 | |
|---|---|
 Логотип JKT48 | |
| Исходная информация | |
| Источник | Джакарта , Индонезия |
| Жанры | |
| Активные годы | 2011 – настоящее время |
| Этикетки | DentsuXentertainment (агентство) Hits Records (Global Mediacom Group) (студия) Universal Music Group / Sony Music Entertainment (дистрибьютор) |
| Связанные акты | АКБ48 Группа |
| Интернет сайт | jkt48 |
| Члены | Посмотреть список |
JKT48 (читается как «JKT сорок восемь») - индонезийско-японская айдол-группа , название которой происходит от города Джакарта и японской айдол- группы AKB48 . Сформированная в 2011 году, это первая сестринская группа AKB48 за пределами Японии, которая принимает концепцию «айдолов, которых вы можете встретить» [1], прежде чем с 8 апреля 2018 года переключиться на «айдолов, которые придут встретиться с вами». театр на 4-м этаже торгового центра fX Sudirman в начале сентября 2012 года. Поклонники могут посещать ежедневные представления (кроме понедельника) в театре группы, который был построен как точная копия театра AKB48 в Акихабаре .[ цитата необходима]
Хотя JKT48 не ограничивает членство по национальности, заявители должны быть резидентами Индонезии. По состоянию на 22 февраля 2021 года в группе индивидуально 44 члена команды, один из которых выступает во всех трех ее командах. [2] В нем также есть 15 членов Академии класса А, ранее известных как стажеры. [3]
16 февраля 2013 года JKT48 выпустили свой первый студийный альбом Heavy Rotation на Hits Records, подразделении PT Star Media Nusantara, дочерней компании MNC . Обычно он исполняет песни AKB48 и других родственных групп, переведенные на индонезийский язык. [4] Он выпустил свой первый оригинальный сингл под названием « Rapsodi » в январе 2020 года. [5]
Зачатие [ править ]
Как и AKB48 , японская женская группа айдолов, образованная в 2005 году в Акихабаре , Токио, JKT48 основана на концепции айдолов, с которыми фанаты могут «встречаться» или, по крайней мере, развивать подобное чувство близости ». JKT48 получил свое название от базового города группы Джакарта , Индонезия. [6] Страна рассматривалась как потенциальный рынок для айдол-бизнеса из-за ее относительно молодого населения - по состоянию на 2012 год [Обновить]около половины из них моложе 30 лет - и популярности японских сериалов манги , таких как Slam Dunk и One Piece . Чтобы представить концепцию AKB48 в Индонезии, продюсер Ясуши Акимотои Dentsu Media Group Indonesia стали партнерами крупнейшего медиа-конгломерата страны Global Mediacom и Rakuten . [7]
В интервью программе TalkAsia CNN Акимото ответил на вопрос, почему он выбрал Индонезию в качестве первой цели зарубежной экспансии AKB48:
«Люди в Индонезии интересовались AKB48. Вот почему мы решили попробовать его в Джакарте. Дети смотрели AKB в Интернете, и они хотят сделать то же самое, но не знают, есть ли у них талант. Также это сложно [для их], чтобы поехать в Японию на прослушивание ". [8]
Затем директор по маркетингу Rakuten – MNC Рейно Барак и Арья Синулингга рассказали о своем визите в Японию:
«Когда я смотрел театральное представление AKB48 в Акихабаре, я почувствовал потенциал для нового бизнеса в Индонезии». [7]
История [ править ]
2011–2012: Формирование [ править ]
| Внешнее видео | |
|---|---|
 Первое живое исполнение JKT48 . Обратите внимание на использование костюмов в стиле школьной формы, часто используемых AKB48 в своих выступлениях. [9] |
11 сентября 2011 года о формировании JKT48 было объявлено на мероприятии AKB48, которое состоялось в Makuhari Messe в Тибе, Япония. [10] Собеседования с кандидатами были проведены в следующие недели, в конце сентября 2011 года, а первые прослушивания были проведены через месяц после первоначального объявления, с 8 по 9 октября 2011 года. [1] Член AKB48 Минами Такахаши также посетил Джакарту во время прослушивания на продвигать JKT48 среди фанатов AKB48. [11] Хотя заявители не должны были быть гражданами Индонезии, они должны были уже проживать в стране. [12] Приблизительно 1200 девушек прошли прослушивание в группу, и 51 была выбрана для прохождения во второй тур. Финалистов судили на основании танцевального номера "Heavy Rotation »из одноименного сингла AKB48, и их исполнение песни по своему выбору. [13] 28 участников первого поколения JKT48 в возрасте от 12 до 21 года были отобраны 2 ноября 2011 года [14].
17 декабря 2011 года JKT48 впервые появились на публике в программе « 100% Ampuh» на Global TV , исполнив песню «Heavy Rotation» с переводом текста на индонезийский язык. [9]
В рамках концепции «кумиров, которых можно встретить каждый день», AKB48 ежедневно выступает в своем театре в Акихабаре. [15] Команда менеджеров JKT48 стремилась реализовать тот же принцип и начала поиск мест в Джакарте для собственного театра группы в начале 2012 года. Незанятое место в торговом центре fX Sudirman было выбрано в качестве возможного местоположения театра и планировалось его реконструкция началось в апреле. [16] Тем временем первые театральные представления прошли 17–20 мая 2012 г. на временной сцене в здании Nyi Ageng Serang в Кунингане, Джакарта. [17] Официальный театр открылся 8 сентября 2012 года для ежедневных представлений по сет-листу.из 16 песен, переведенных на индонезийский язык. Первоначально в театре было 180 сидячих мест и 30 стоячих мест, а его дизайн был точной копией театра AKB48. [18] В настоящее время он вмещает около 350 человек, сидящих и стоящих.
JKT48 также выступали в Японии вместе с другими сестринскими группами AKB48. Во время своего первого выступления в Японии группа стала неожиданным гостем на AKB48 Kōhaku Taik Uta Gassen 2011 года и исполнила индонезийскую версию « Aitakatta ». [19] Он также выступал вместе с AKB48 и другими сестринскими группами на 62-м NHK Kōhaku Uta Gassen с общим количеством 210 участников на сцене. [20] [21] Он также участвовал в концертах AKB48 2012 года на Saitama Super Arena и Tokyo Dome . [22] [23]
13 августа 2012 года руководство начало прием заявок на членов второго поколения. Из 4500 претендентов примерно 200 были отобраны для собеседования в следующем месяце. Затем пул был сужен с 67 до 31 в ходе отбора, проведенного RCTI . [24] Все 31 финалист были выбраны во втором поколении на финальном прослушивании 3 ноября в Японии. [25] Кроме того, участники AKB48 Аки Такадзё и Харука Накагава , о переходе которых в JKT48 было объявлено на концерте Tokyo Dome, официально начали свою деятельность с группой 1 ноября и дебютировали в театре 26 декабря. [26]Накагава заинтересовался Джакартой во время визита с другими членами AKB48 в начале февраля 2012 года. [27]
2013–2020: взлеты и падения [ править ]
JKT48 планировали выпустить свой дебютный альбом в январе 2013 года, но производство было затруднено из-за наводнения в Джакарте . [28] Чтобы отпраздновать выпуск, команда менеджеров группы раздала 100 000 бесплатных синглов на компакт-дисках. Каждый сингл представлял собой индонезийскую версию одной из четырех песен: « Heavy Rotation »; " Кими но Кото га Суки Дакара "; "Детка детка детка!"; и « Хвостик в Шушу ». [29] Члены, некоторые из которых непосредственно пострадали от наводнения, позже провели благотворительную акцию, чтобы собрать средства для оказания помощи городу. [30] Дебютный альбом Heavy Rotation., был выпущен ограниченным тиражом в JKT48 Theater 16 февраля 2013 года и поступил в продажу в музыкальных магазинах по всей стране 2 марта. [31] Все четыре вышеупомянутые песни были включены в альбом. [29] В течение 2013 года JKT48 выпустили четыре сингла: « River » (11 мая), « Apakah Apakah Kau Melihat Mentari Senja? » (3 июля), « Fortune Cookie yang Mencinta » (21 августа) и « Musim Panas Sounds Good» ! »(26 ноября). [32] Третий сингл был выпущен одновременно со своей родительской группой AKB48. [33]
28 января 2014 года JKT48 объявил имена 63 финалистов, которые боролись за место стажеров JKT48 в третьем поколении. [34] 15 февраля группа анонсировала и исполнила свой пятый сингл « Flying Get ». [35] 24 февраля 2014 года Рина Чикано была переведена с AKB48 на JKT48, при этом одновременные должности Аки Такадзё и Рены Нозава были отменены. [36]
26 апреля 2014 года JKT48 завершили свои первые ежегодные выборы сенбацу , при этом 16 участников, получивших рейтинг, появятся в 6-м сингле JKT48, Gingham Check , выпущенном 11 июня 2014 года. [37] 27 августа 2014 года группа выпустила « Папан Пенанда Иси Хати». ", при этом Шанайа Джунианатха впервые занимает центральную позицию, а Рина Чикано и Талия Иванка Элизабет впервые появляются в сенбацу . Сингл был выпущен одновременно с AKB48, второй год подряд. [38] 8-й сингл группы " Angin Sedang Berhembus " был выпущен 24 декабря 2014 года. [39] [40]
20 февраля 2015 года JKT48 провели совместный концерт с AKB48 в Джакарте. На концерт в Джакарту было отправлено 15 участников AKB48, в том числе Юи Йокояма , Риэ Китахара и Аска Курамочи . [41] 27 марта 2015 года JKT48 выпустили свой 9-й сингл Pareo wa Emerald . [42]
2 мая 2015 года JKT48 провела свои вторые выборы сенбацу , 16 членов группы представлены в 10-м сингле группы Kibōteki Refrain , Джессика Веранда сместила Мелоди Лаксани, чтобы победить на выборах. [43] [44] 26 августа 2015 года JKT48 выпустили свой 11-й сингл, Halloween Night , третий год подряд выпускающий сингл одновременно с AKB48. [45]
21 марта 2017 года генеральный менеджер JKT48 Дзиро Инао покончил жизнь самоубийством, повесившись в своем доме в Южном Тангеранге , Бантен , Индонезия , возможно, из-за «рабочей нагрузки». [46]
Организационный комитет Азиатских игр Индонезии (INASGOC) сотрудничал с группой во время Азиатских игр 2018 года, пытаясь привлечь молодых зрителей . [47] Они выступали на отдельных спортивных мероприятиях с 19 августа по 1 сентября в группе, состоящей из восьми человек от каждой из своих команд. [48]
JKT48 объявили, что получили зеленый свет на выпуск своего первого оригинального сингла во время своего 7-летнего концерта 22 декабря 2018 года, и избранные участники были выбраны почти через год на ежегодных выборах . Песня под названием « Rapsodi » была впервые исполнена на концерте , посвященном их 8-летию, в Сурабае , ровно через год после объявления, и была выпущена 22 января 2020 года.
2020 – настоящее время: пандемия COVID-19 сильно пострадала [ править ]
На фоне пандемии COVID-19 в Индонезии , 28 сентября 2020 года у одного из членов команды T по имени Флора Шафика Рияди была объявлена положительная реакция на заболевание . [49] В течение следующего месяца еще два члена команды были объявлены положительными. [50] [51]
11 января 2021 года было объявлено, что группа насильственно уволит 26 своих членов, поскольку она пострадала от кризиса, вызванного пандемией и введенными правительством крупномасштабными социальными ограничениями . [52] Они официально покинут группу в середине марта 2021 года. [53] После этого все три команды будут распущены.
Члены [ править ]
По состоянию на 22 февраля 2021 года группа индивидуально состоит из 44 членов команды, разделенных следующим образом: [2]
- Команда J с 15 участниками (в том числе 1 член, утроившийся в командах KIII и T)
- Команда KIII с 15 участниками (в том числе 1 член в командах J и T утроился)
- Команда T с 16 участниками (в том числе 1 член в командах J и KIII утроился)
15 апреля 2018 года была официально учреждена Академия JKT48. По состоянию на 4 декабря 2020 года он состоит из 15 членов 1 класса следующим образом: [3]
- 15 членов Академии класса A состоят из 2 членов седьмого поколения, 3 членов восьмого поколения и 10 членов девятого поколения.
- 0 Члены академии класса B обычно состоят только из недавно набранных членов поколения.
Дискография [ править ]
Синглы [ править ]
| # | Заголовок | Информация об альбоме | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1 | " РЕКА " |
|
|
| 2 | « Yuuhi wo Miteiruka? » -Apakah Kau Melihat Mentari Senja? - |
|
|
| 3 | " Печенье с удачей ян Менсинта " -Влюбленное печенье с удачей- |
|
|
| 4 | « Манацу-но звучит хорошо! » - Мусим Панас звучит хорошо! - |
|
|
| 5 | " Полет Get " |
|
|
| 6 | " Клетчатый чек " |
|
|
| 7 | " Папан Пенанда Иси Хати " - Сообщение на плакате - |
|
|
| 8 | " Angin Sedang Berhembus " -Дует ветер / Kaze wa Fuiteiru- |
|
|
| 9 | " Pareo adalah Emerald " -Pareo wa Emerald- |
|
|
| 10 | " Припев Пенух Харапан " - Припев Кибутеки - |
|
|
| 11 | « Ночь Хэллоуина » |
|
|
| 12 | " Новичок " |
|
|
| 13 | " Hanya Lihat ke Depan " -Mae Shika Mukanee- |
|
|
| 14 | " Любовное путешествие " |
|
|
| 15 | " Луар Биаса " -Сайкоу Кайо- |
|
|
| 16 | " До свидания! " |
|
|
| 17 | " Indahnya Senyum Manismu dst. " -Kimi no Hohoemi wo Yume ni Miru- |
|
|
| 18 | " Dirimu Melody " -Kimi wa Melody- |
|
|
| 19 | « Ежедневно, Качууша » / « УЗА » - Каждый день, Катюша - / УЗА |
|
|
| 20 | « Высокое напряжение » |
|
|
| 21 год | " Рапсоди " |
|
|
| 22 | " Cara Ceroboh Untuk Mencinta " -Darashinai Aishikata- |
|
Студийные альбомы [ править ]
| Заголовок | Информация об альбоме | Примечания | Ссылки |
|---|---|---|---|
| Тяжелое вращение |
|
| [55] [56] [57] |
| Махагита- Камикёкутачи- |
|
| [58] [59] [60] |
| ПОЛАГАТЬ |
|
| |
| Joy Kick! Слезы |
|
|
Альбом лучших хитов [ править ]
| Заголовок | Информация об альбоме | Примечания |
|---|---|---|
| Фестиваль JKT48 |
|
|
Фильмография [ править ]
Фильмы [ править ]
| Год | Заголовок | Группа / Индивидуальный | Примечания |
|---|---|---|---|
| 2014 г. | Viva JKT48 | Группа | 8 участников в качестве ведущих исполнителей, 8 участников в качестве вспомогательных исполнителей, остальные участники Команды J и KIII в качестве битовых исполнителей. |
| 2015 г. | Wewe | Индивидуальный | Набила Ратна Аю Азалия - актриса второго плана |
| Журнал JKT48: Истории из жизни участников | Группа | Документальный фильм, прямой на DVD . | |
| Саншайн становится тобой | Индивидуальный | Набила Ратна Аю Азалия - ведущая актриса | |
| 2018 г. | Дилан 1990 | Индивидуальный | Адхисти Зара - актриса второго плана |
| Партикелир | Индивидуальный | Шинта Наоми появляется в эпизодической роли | |
| Дириму Мелодия: История | Группа | Документальный фильм, прямой на DVD . | |
| Келуарга Джемара | Индивидуальный | Адхисти Зара в роли актрисы второго плана 3 участника (Ева Антуанетта Ичван, Мелати Путри Рахель Сесилия, Талия Иванка Элизабет) в роли эпизодических актрис 1 участник (Читра Аю Пранаджая Вибрадо), поскольку битовая актриса покидает группу до выхода фильма | |
| 2019 г. | Дилан 1991 | Индивидуальный | Адхисти Зара в роли актрисы второго плана Шанайи Грасиа появляется в эпизодической роли, в титрах не указан |
| Дуа Гарис Биру | Индивидуальный | Адхисти Зара в роли ведущей актрисы 2 участника (Ариэлла Калиста Ичван, Синди Хапсари MPP) в роли актрис. | |
| Рату Ильму Хитам | Индивидуальный | Адхисти Зара - актриса второго плана | |
| Старший | Индивидуальный | Ариэлла Калиста Ичван - актриса-актриса |
Телевизионные шоу [ править ]
| Год | Заголовок | Канал | Примечания |
|---|---|---|---|
| 2012 г. | Школа JKT48 | Глобальное ТВ | Еженедельное варьете |
| 2013 | JKT48 Миссии | Trans7 | Еженедельное варьете |
| 2013 | История JKT48 | RCTI | Еженедельное варьете |
| 2014–2015 гг. | iClub48 | СЕТЬ | Еженедельное варьете |
| 2014–2015 гг. | Йокосо JKT48 | Antv (2014–2015) RTV (2015) | Еженедельное варьете |
| 2015–2016 гг. | Ичибан | RTV | Еженедельное варьете |
Продвижение и СМИ [ править ]
JKT48 следует за своей японской сестринской группой AKB48, чтобы увеличить рекордные продажи с помощью различных маркетинговых стратегий. Основной трек для каждого сингла исполняется командой «All Stars» (選 sen , senbatsu , отбор), состоящей из популярных участников из команд JKT48, с одной из девушек, выбранных в качестве центральной исполнительницы или Center. Синглы и альбомы выпускаются в разных типах с альтернативными типами и кодами голосования для ежегодных избирательных конкурсов. [61] Алан Свартс из MTV Japan отметил, что коллекционеры, покупающие несколько копий компакт-дисков AKB48, раздувают рынок и являются одной из причин бума музыкальной индустрии Японии. [62] Состоялось шесть выборов; совсем недавно в2019 .
JKT48 позиционируется как «уникальная айдол-группа с индонезийской культурой». Харрис Тайеб, президент и директор рекламного агента группы Dentsu Media Group Indonesia, считает, что концепция группы «сделает наших кумиров более приземленными, чтобы они всегда были милыми и могли быть встречены в любое время». [14] Группа рассматривалась как часть бренда Cool Japan, принятого правительством Японии для популяризации культуры страны во всем мире. [63]
25 февраля 2012 года JKT48 провели совместный концерт с AKB48 на фестивале японской поп-культуры в Балаи Картини в Джакарте. Мероприятие спонсировалось Посольством Японии, Японским агентством по делам культуры и Министерством туризма и креативной экономики Индонезии. По словам Джунджи Симада, заместителя посла Японии, AKB48 был приглашен выступить из-за своего статуса японской поп-иконы, а две сестринские группы олицетворяют дружбу между Японией и Индонезией. [64]
JKT48 появлялся в телешоу почти ежедневно после своего дебюта, а также в телевизионной рекламе японских компаний, которые намереваются захватить долю на быстрорастущем индонезийском рынке. Otsuka Pharmaceutical наняла JKT48 для продвижения напитков компании Pocari Sweat через месяц после объявления первых членов группы. Sharp Corporation выбрала JKT48 для участия в рекламных мероприятиях компании, а Yamaha Motor Company наняла группу для продвижения своей линейки экономичных самокатов Mio J среди индонезийских подростков. [63] Ezaki Glico также представил группу в своих рекламных объявлениях в рамках усилий по увеличению продаж в Индонезии до более Rp.1000000000. [65]
Подростки и одинокие молодые люди составляют большую часть фан-базы JKT48 и AKB48. Кроме того, некоторые считают, что концепция идола JKT48 не соответствует индонезийской культуре. [66]
Выборы [ править ]
Награды [ править ]
См. Также [ править ]
- Список выступлений JKT48
Ссылки [ править ]
Сноски
- ^ а б Oricon 2011 .
- ^ a b "JKT48 | Профиль Анггота" . jkt48.com (на индонезийском). Операционная группа JKT48 . Проверено 22 февраля 2021 года .
- ^ a b «Члены Академии JKT48» . jkt48.com (на индонезийском). Операционная группа JKT48 . Проверено 4 декабря 2020 года .
- ↑ Winn, Patrick (4 апреля 2019 г.). «Как японская империя женских групп покоряет азиатский поп» . Международное общественное радио . Проверено 24 апреля 2020 года .
- ^ Dhaifurrakhman Абас (23 января 2020). "JKT48 Рилис Лагу Орисинил Пердана, Рапсоди" . Medcom.id . Проверено 24 апреля 2020 года .
- Перейти ↑ Galbraith 2012 , p. 202.
- ^ a b Нихон Кейдзай Симбун 2012 , стр. 1.
- ^ TalkAsia 2012 .
- ^ a b Натали 2011, JKT48: Первое выступление Японии "Heavy Rotation" и First Handshake Event .
- ^ Сеть новостей аниме 2011 .
- ^ Асахи Симбун 2011 .
- ^ Mainichi Shimbun 2011 .
- ^ Nihon Keizai Shimbun 2012 , стр. 2.
- ^ а б The Japan Times 2011 .
- ^ Операционная группа JKT48, Апа Иту AKB48 .
- ↑ Г-н Воскресенье 2012 .
- ^ Огино & Охира 2012 , стр. 12.
- ^ Maruli 2012 .
- ↑ Натали, 2011, Юко Осима ведет белую команду к победе в первом AKB48 Khaku Taik Uta Gassen .
- ^ Nihon Keizai Shimbun 2012 .
- ↑ Yomiuri Shimbun, 2011 .
- ↑ Натали 2012, Выпуск Ацуко Маэды и всеобщие выборы объявлены в последний день AKB48 на Saitama Super Arena .
- ↑ Натали 2012, Ацуко Маэда плачет «Вся моя молодость» на заключительном дне AKB48 в Tokyo Dome .
- ^ Tribun 2012 .
- ^ Halo Jepang! 2012 год, Seluruh Finalis JKT48 Generasi 2 Lulus Seleksi .
- Перейти ↑ Oricon 2012 .
- ^ Mainichi Shimbun 2012 .
- ^ "Pengunduran Rilis CD Perdana JKT48" (на индонезийском языке). Операционная группа JKT48. 1 февраля 2013 . Проверено 1 февраля 2013 года .
- ^ а б Кристиан 2012 .
- ^ Тобинг 2013 .
- ^ Хардиан 2013, JKT48 запускает Heavy Rotation .
- ^ "JKT48 | Дискография" . jkt48.com (на индонезийском). Операционная группа JKT48 . Дата обращения 1 мая 2017 .
- ^ "JKT48 Rilis Single Baru 'Fortune Cookie ян Mencinta' Bareng AKB48" . Detik.com (на индонезийском). Trans Media . 22 августа 2013 . Дата обращения 6 июня 2020 .
- ^ "JKT48 | 3-е поколение" (на индонезийском). Операционная группа JKT48. Архивировано из оригинала на 5 февраля 2014 года . Проверено 5 февраля 2014 .
- ^ "JKT48 Umumkan Single Kelima, Flying Get" . Hai.Grid.id (на индонезийском языке). Kompas Gramedia Group. 16 февраля 2014 . Проверено 6 июня 2020 г. - через Hai Online.
- ^ Feby Ferdian (24 февраля 2014). "Акича дан Рена Ресми Тинггалкан JKT48" . Liputan6.com (на индонезийском языке). Elang Mahkota Teknologi . Проверено 19 апреля 2020 .
- ^ Triyanisya (27 апреля 2014). "Член Berikut Терпилих ди Сингл Keenam JKT48" . Medcom.id (на индонезийском языке). Медиа Группа . Проверено 14 ноября 2018 г. - через Metrotvnews.com.
- ^ Rizky Адитья Saputra (27 августа 2014). "JKT48 Tak Mau Kalah Heboh dari AKB48" . Liputan6.com (на индонезийском языке). Elang Mahkota Teknologi . Дата обращения 6 июня 2020 .
- ^ "Анонсы с фестиваля HS Kokopla" . JKT48 Stuff. 8 декабря 2014 г.
- ^ Triyanisya (24 декабря 2014). "Ini Dia Singel ke-8 dari JKT48," Angin sedang Berhembus " " . Medcom.id (на индонезийском языке). Медиа Группа . Проверено 6 июня 2020 г. - через Metrotvnews.com.
- ↑ Элвин Бахар (29 января 2015 г.). «Член Дафтар AKB48 Ян Акан Ке Джакарта» . Hai Online (на индонезийском языке). Kompas Gramedia Group. Архивировано из оригинального 23 сентября 2015 года . Проверено 23 сентября 2015 года .
- ^ Anindya Легия Путри (27 марта 2015). "JKT48 Luncurkan Singel 'Pareo adalah Emerald ' " . Medcom.id (на индонезийском языке). Медиа Группа . Проверено 5 июня 2020 г. - через Metrotvnews.com.
- ^ "HASIL PEMILIHAN MEMBER SINGLE KE-10 JKT48" (на индонезийском языке). Операционная группа JKT48. 2 мая 2015.
- ^ Anindya Легия Путри (28 мая 2015). " ' Воздержитесь Penuh Harapan' Зингель KE-10 JKT48" . Medcom.id (на индонезийском языке). Медиа Группа . Проверено 6 июня 2020 г. - через Metrotvnews.com.
- ^ Risang Sudrajad (28 августа 2015). "Bareng AKB48, JKT48 Rilis Single Baru 'Halloween Night ' " . KapanLagi.com (на индонезийском языке) . Дата обращения 6 июня 2020 .
- ^ "По словам полиции, рабочее давление заставляет Инао Дзиро совершить самоубийство" . Темп . 22 марта 2017 . Дата обращения 4 июня 2020 .
- ↑ Мерси Рая (10 августа 2018 г.). «Продвижение Азиатских игр ке Каум Милениал, INASGOC Gaet JKT48» [Продвижение Азиатских игр среди миллениалов, INASGOC Got JKT48]. Detik.com (на индонезийском). Trans Media . Проверено 8 января 2019 .
- ^ Nizar Zulmi (28 августа 2018). «Semangat JKT48 Dukung Para Kontingen Asian Games 2018» [Дух JKT48 для поддержки контингентов Азиатских игр]. Bintang.com (на индонезийском). Elang Mahkota Teknologi . Проверено 8 января 2019 .
- ^ "Информация Mengenai Kondisi Kesehatan Flora Shafiq (Team T)" (на индонезийском языке). Операционная группа JKT48. 28 сентября 2020 . Проверено 28 сентября 2020 .
- ^ «Информация Mengenai Kondisi Kesehatan Febriola Sinambela (Team T)» (на индонезийском языке). Операционная группа JKT48. 6 октября 2020 . Дата обращения 6 октября 2020 .
- ^ «Информация Mengenai Kondisi Kesehatan Viona Fadrin (Team T)» (на индонезийском языке). Операционная группа JKT48. 27 октября 2020 . Проверено 27 октября 2020 года .
- ^ "Pengumuman Mengenai Restrukturisasi JKT48" (на индонезийском языке). Операционная группа JKT48. 11 января 2021 . Проверено 11 января 2021 года .
- ^ "Pengumuman Mengenai Struktur dan Kegiatan JKT48" (на индонезийском языке). Операционная группа JKT48. 2 февраля 2021 . Проверено 2 февраля 2021 года .
- ^ «JKT48 - Альбомы в iTunes» . Проверено 19 апреля 2018 года .
- ^ JKT48 | ДИСКОГРАФИЯ - Тяжелое вращение <Тип-A>
- ^ JKT48 | Дискография - Heavy Rotation <Type-B>
- ^ "Heavy Rotation от JKT48 в iTunes" . iTunes .
- ^ JKT48 | Дискография - Махагита - Камикёкутачи Обычная Версия
- ^ JKT48 | Дискография - Махагита - Карточка для загрузки музыки Kamikyokutachi
- ^ «Махагита - Камикёкутачи, автор JKT48 в iTunes» . iTunes .
- ^ Baseel, Кейси (14 декабря 2014). «Кто все еще покупает физические носители в Японии? Списки 20 лучших синглов за год дают ответ» . rocketnews24.com . Проверено 28 января 2015 .
- ^ Swarts, Алан (23 июля 2013). «Почему музыкальная индустрия Японии процветает… пока» . Billboard.com . Проверено 29 мая 2014 .
- ^ a b International Business Times 2012 .
- ^ Burhani 2012 .
- Перейти ↑ Susilo, 2013 .
- ^ Halo Jepang! 2012, JKT48 Белум Мампу Тарик Минат Каланган Дэваса .
Источники новостей
- «イ ン ド ネ シ ア ル タ で「 JKT48 」始 動！ AKB48 海外 初 の 姉妹 グ ル ー プ 誕生» [«JKT48» запускается в Джакарте, Индонезия! К рождению зарубежных сестринских групп AKB48] (на японском). Орикон . 11 сентября 2011 года Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 года .
- ＡＫＢ グ ル ー プ ２１０ 人 結集 で 「が ん ば ろ う ！！」… 紅白 歌 合 戦[Группа AKB мотивирует 210 участников в Kōhaku Uta Gassen]. Ёмиури симбун (на японском). 30 декабря 2011 года Архивировано из оригинала 10 января 2012 года . Проверено 8 февраля 2013 года .
- «AKB48 、 さ い た ま SA 最終 日 に 前 卒業 ＆ 総 選 挙 開 催 発» [Объявление об окончании и всеобщих выборах Ацуко Маэды в последний день AKB48 на Saitama Super Arena] (на японском). Натали . 26 марта 2012 . Проверено 8 февраля 2013 года .
- «AKB48 ド ー ム 最終 日 に 前 田敦子 号泣「 私 の 青春 の 全 て 」» [Ацуко Маэда кричит «Вся моя молодость» в последний день AKB48 в Tokyo Dome] (на японском). Натали . 27 августа 2012 . Проверено 8 февраля 2013 года .
- ＡＫＢ 初 の 海外 姉妹 グ ル ー プ 、 ＪＫＴ４８ の 可能性[Первая зарубежная сестринская группа AKB, потенциал JKT48]. Nihon Keizai Shimbun (на японском языке). 14 февраля 2012 . Проверено 5 февраля 2013 года .
- «AKB48 、 初 の 紅白 歌 合 戦 ベ ン は 大 島 優 子 率 い る 白 組 優勝» [Юко Осима ведет белую команду к победе в первом AKB48 Кохаку Тайко Ута Гассен] (на японском). Натали . 21 декабря 2011г . Проверено 8 февраля 2013 года .
- «JKT48 ： 移 籍 の 高 城 ＆ 仲 川 お 披露 目「 AKB 超 え 」宣言» [JKT48: Дебют получателей Такадзё и Накагавы, объявляет «Мы превзойдем AKB»] (на японском). 4 ноября 2012 . Проверено 8 февраля 2013 года .
- ＪＫＴ４８ が イ ン ド ネ シ ア で 新 ＣＭ ス タ ー ト[JKT48 дебютирует в новой индонезийской рекламе]. International Business Times (на японском языке). 2 апреля 2012 . Проверено 6 февраля 2013 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- "JKT48 高 城 ＆ 仲 川 、 26 日 に 劇場 デ ビ ュ ー 決定" [Такадзё и Накагава из JKT48 подтвердили, что дебютируют в театре 26-го числа] (на японском языке). Орикон . 10 декабря 2012 . Проверено 8 февраля 2013 года .
- "JKT48 、 母 国 で「 ヘ ビ ロ テ 」初 パ フ ォ ー マ ン ス ＆ 初 握手 会" [JKT48: Первое исполнение японского шоу "Heavy Rotation" и First Handshake Event] (на японском). Натали . 20 декабря 2011 . Проверено 5 февраля 2013 года .
- 〈速 報〉 た か み な ＪＫＴ48 に 「イ ズ ム」 注入[Краткий обзор новостей: Такамина привносит "-изм" в JKT48]. Асахи Симбун (на японском). 5 октября 2011 . Проверено 7 февраля 2013 года .
- "日本 流 で 世界 熱 狂！ 海 を 渡 る" ＡＫＢ "ビ ジ ネ ス" [Японское безумие в мире! АКБ Бизнес за рубежом. Мистер Сандей (на японском). 10 июня 2012 года. Fuji Television . Телевидение Кансай . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 7 февраля 2013 года .
- «28 девушек отобраны для первой зарубежной сестринской группы AKB» . The Japan Times . 4 ноября 2011 . Проверено 6 февраля 2013 года .
- «AKB48 Idol Group создаст спин-офф JKT48 в Индонезии» . Сеть новостей аниме . 11 сентября 2011 года Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 12 сентября 2011 года .
- "Индонезийская сестринская группа AKB48 JKT48 представляет первых 28 участников" . Mainichi Shimbun . 3 ноября 2011 года Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года . Проверено 3 ноября 2011 года .
- Бурхани, Руслан (14 февраля 2012 г.). "AKB 48 дан JKT 48 akan tampil di Jakarta" [AKB48 и JKT48 появятся вместе в Джакарте] (на индонезийском языке). Антара . Проверено 7 февраля 2013 года .
- "JKT48 Akan Rilis, дебютный компакт-диск Pada Januari Mendatang" [JKT48 выпустит дебютный компакт-диск в январе этого года]. Rolling Stone Indonesia (на индонезийском). a & e Media. 24 декабря 2012 года Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 7 февраля 2013 года .
- Фарук, Язир (25 ноября 2012 г.). «Дафтар Ленгкап Пеменанг Yahoo! OMG Awards 2012» [Yahoo! Полный список победителей OMG Awards 2012]. Tempo (на индонезийском языке) . Проверено 8 февраля 2013 года .
- Хадиянти, Нанда (22 января 2013 г.). «Ини пеменанг Дахсятня 2013» [Это победители Дахсятня 2013]. Tempo (на индонезийском языке) . Проверено 8 февраля 2013 года .
- Хадиянти, Нанда (22 января 2013 г.). "Siapa Kandidat Dahsyat Awards 2013?" [Кто являются кандидатами на премию Дахсят 2013?]. Tempo (на индонезийском языке) . Проверено 8 февраля 2013 года .
- Хардиан, Эди (16 января 2013 г.). «Daftar Pemenang 100% Ampuh Awards 2013» [Список победителей 100% Ampuh Awards] (на индонезийском языке). Okezone.com. Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 года .
- Хардиан, Эди (16 февраля 2013 г.). "JKT 48 Luncurkan Heavy Rotation " [JKT48 запускает Heavy Rotation ] (на индонезийском языке). Okezone.com. Архивировано из оригинального 19 -го февраля 2013 года . Проверено 26 февраля 2013 года .
- «Ини нама-нама Finalis JKT48 ян Акан Аудиси ке Джепан» [Это финалисты JKT48, которые пройдут прослушивание в Японии]. Новости Tribun (на индонезийском языке). Kompas Gramedia Group . 7 октября 2012 . Проверено 8 февраля 2013 года .
- «Интервью с японским музыкальным продюсером Ясуси Акимото» . TalkAsia . 12 января 2012 г. CNN International Asia Pacific . Архивировано из оригинального 26 декабря 2012 года Стенограмма . Проверено 6 февраля 2013 года .
- «JKT48 Белум Мампу Тарик Минат Каланган Дэваса» [JKT48 еще не может привлечь интерес взрослых]. Halo Jepang! (на индонезийском). Bina Komunika Asiatama. 27 декабря 2012 года Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 года . Дата обращения 3 ноября 2014 .
- Марули, Адития (8 сентября 2012 г.). "JKT48 punya Theater JKT48" [JKT48 открывает театр JKT48] (на индонезийском языке). Антара . Проверено 8 февраля 2013 года .
- "Seluruh Finalis JKT48 Generasi 2 Lulus Seleksi" [Все финалисты второго поколения JKT48 прошли отбор]. Halo Jepang! (на индонезийском). Bina Komunika Asiatama. 5 ноября 2012 года Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 года .
- Сусило, Ричард (28 января 2013 г.). «Деми Промози Покки, Perusahaan Ezaki Glico Co Pakai Jasa JKT48» [Для продвижения Pocky, Ezaki Glico Features JKT48]. Новости Tribun (на индонезийском языке). Kompas Gramedia Group . Проверено 5 февраля 2013 года .
- Тобинг, Рамадан (30 января 2013 г.). "JKT48 Суксес Менггелар Консер Амаль Баги Корбан Банджир Джакарта" [JKT48 успешно проводит благотворительный концерт для жертв наводнения в Джакарте]. Rolling Stone Indonesia (на индонезийском). a & e Media. Архивировано из оригинального 24 февраля 2013 года . Проверено 7 февраля 2013 года .
Интернет-источники
- 組閣 後 新 体制[Состав после реорганизации] (на японском). АКС. 24 августа 2012 . Проверено 8 февраля 2013 года .
- «Апа Иту AKB48» [Что такое AKB48?] (На индонезийском языке). Операционная группа JKT48 . Проверено 7 февраля 2013 года .
Библиография [ править ]
- Гэлбрейт, Патрик В. (2012). «Идолы: желание в японском потребительском капитализме». В Гэлбрейте, Патрик В .; Карлин, Джейсон Г. (ред.). Кумиры и знаменитости в японской медиа-культуре . Хаундмиллс, Бейзингсток, Хэмпшир: Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 978-0-230-29830-9.
- Огино, Тошиюки; Охира, Акира (2012). Учино, Эми; Курияма, Харука; Ивасаки, Харука (ред.). Love JKT48: 1-й официальный путеводитель . Джакарта: Dunia Otomotifindo Mediatama. ISBN 978-979-23-5755-4.
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме JKT48 . |
- Официальный сайт JKT48 (на индонезийском и японском языках)
- Дискография JKT48 на MusicBrainz
