Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Салем, Орегон
Столица штата
Город Салем
Капитолий штата Орегон и центр Салема
Флаг Салема, Орегон
Флаг
Псевдоним (ы): 
Вишневый город
Расположение в округах Мэрион и Полк в Орегоне
Расположение в округах Мэрион и Полк в Орегоне
Салем находится в Орегоне.
Салем
Салем
Расположение в США
Салем находится в США.
Салем
Салем
Салем (США)
Координаты: 44 ° 56′21 ″ N 123 ° 2′22 ″ з.д. / 44,93917 ° с.ш.123,03944 ° з.д. / 44.93917; -123.03944 Координаты : 44 ° 56′21 ″ N 123 ° 2′22 ″ з.д.  / 44,93917 ° с.ш.123,03944 ° з.д. / 44.93917; -123.03944
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеОрегон
ГрафстваМэрион и Полк
Основан1842 г.
Правительство
 • ТипГородской совет - городской менеджер
 • МэрЧак Беннетт ( з )
 • Городской менеджерСтив Пауэрс
Площадь
 • Город49,23 квадратных миль (127,51 км 2 )
 • Земельные участки48,68 квадратных миль (126,09 км 2 )
 • Вода0,55 квадратных миль (1,42 км 2 )
Высота
154 футов (46,7 м)
численность населения
 ( 2010 ) [2]
 • Город154 637
 • Оценивать 
(2019) [3]
174 365
 • КлассифицироватьСША: 152-е
 • Плотность3581,64 / кв. Миль (1382,87 / км 2 )
 •  Городской
236632 (США: 156-е )
 •  Метро
400 408 (США: 130-е )
Демоним (ы)Салемит [4] [5]
Часовой поясUTC − 8 ( PST )
 • Лето ( DST )UTC-7 (PDT)
Zip коды
97301–97306 и 97308–97314
Коды городов503 и 971
Код FIPS41-64900
ID функции GNIS1167861 [6]
Интернет сайтcityofsalem .net

Салем / s eɪ л ə м / является столицей американского штата Орегон и округа от Marion County . Он расположен в центре долины Уилламетт, рядом с рекой Уилламетт , которая течет на север через город. Река образует границу между округами Мэрион и Полк , а городской район Вест-Салем находится в округе Полк. Салем был основан в 1842 году, стал столицей территории Орегон в 1851 году и был зарегистрирован в 1857 году.

В 2019 году в Салеме проживало 174 365 человек [7], что делает его вторым по величине городом в штате после Портленда . Салем находится чуть менее чем в часе езды от Портленда. [8] Салем - главный город столичного статистического района Салема , столичного региона, который охватывает округа Мэрион и Полк [9], а общая численность населения по переписи 2010 года составляла 390 738 человек. По оценке 2019 года, численность столичного населения составляет 400 408 человек, что является вторым по величине в штате. [10] Эта область, в свою очередь, является частью Объединенной статистической области Портленд-Ванкувер-Салем .

Город является домом для Willamette университета , Корбан университета и Chemeketa Community College . Штат Орегон является крупнейшим государственным работодателем в городе, и Salem здоровья является крупнейшим частным работодателем. Транспорт включает в себя общественный транспорт из Черриотса (юридически известный как район массовых транзитных перевозок Салема), услуги Amtrak и некоммерческие авиаперелеты в Макнари Филд . Основные дороги включают межштатную автомагистраль 5 , Орегонский маршрут 99E и Орегонский маршрут 22 , который соединяет Западный Салем через реку Уилламетт через Мэрион-стрит иЦентр Уличные мосты.

История [ править ]

Происхождение имени [ править ]

Карта Салема 1876 года

Коренные американцы, населявшие центральную долину Уилламетт при первом контакте с Европой , Калапуйя , называли эту местность Чим-и-ки-ти, что означает «место встречи или отдыха» на языке Центральной Калапуйя (Сантиам). [11] Когда методистская миссия переехала в этот район, они назвали новое учреждение Чемекета; хотя он был более известен как Мельница из-за его расположения на Милл-Крик . [12] Когда был основан Институт Орегона , сообщество стало известно как Институт. [12]

Когда институт был распущен, попечители решили разбить город на его землях. [12] Некоторые возможные источники названия «Салем» включают Уильяма Х. Уилсона , который в 1850 и 1851 годах представил планы для основной части города и предложил использовать англизированный вариант библейского еврейского слова «שָׁלוֹם, Шалом». , что означает «мир» (а также «привет» и «до свидания»). [12] [13] Преподобный Дэвид Лесли , президент попечителей города, также хотел использовать библейское имя и предложил использовать последние пять букв слова «Иерусалим». [13] Или город может быть назван в честь Салема, штат Массачусетс., где получила образование Лесли. Было предложено много имен, и даже после изменения названия Салем некоторые люди, такие как Асаэль Буш (редактор Oregon Statesman ), считали, что название следует изменить обратно на Чемекета. [14] Общественный центр Верна Миллера, в котором находятся городские офисы и библиотека, имеет общественное пространство, посвященное площади Мира в знак признания названий, под которыми известен город. [14]

Коренные американцы [ править ]

Подсчитано, что район долины Уилламетт был заселен более 10 000 лет назад. Зимой народы калапуйя собирались на плато к востоку и югу от нынешнего центра города и основывали лагеря. Они ловили рыбу и собирали урожай в ручьях и полях этого района. Одним из основных продуктов жизни был корень камаса , и периодически калапуйя поджигал костры, очищая и удобряя луга, на которых он рос. [15] В начале 1850-х годов Калапуйя, наряду с другими коренными народами к западу от Каскадных гор , были удалены правительством США посредством сочетания договоров и применения силы. Большинство жителей Калапуйя были переселены в резервацию Гранде Ронд несколько к западу от Салема, а меньшее количество жителей поселилось вРезервация Силец и другие резервации Орегона и Вашингтона. [16]

Европейцы [ править ]

Первые люди европейского происхождения прибыли сюда еще в 1812 году; они были охотниками за животными и собирателями еды для компаний по торговле мехом в Астории, штат Орегон .

Первым постоянным американским поселением в этом районе была методистская миссия Джейсона Ли (1840 г.), расположенная к северу от Салема, известная как Уитленд . [17] В 1842 году миссионеры основали Орегонский институт (предшественник Уилламеттского университета ) в районе, который должен был стать местом расположения Салема. В 1844 году миссия была распущена, и город был основан.

В 1851 году Салем стал территориальной столицей после того, как он был перенесен из Орегон-Сити . Столица была перенесена на короткое время в Корваллис в 1855 году, но в том же году была переведена обратно в Салем навсегда. Салем был преобразован в город в 1857 году, а с приходом государства в 1859 году он стал столицей штата.

Здания Капитолия [ править ]

Здание Капитолия после пожара 1935 года

В Салеме в штате Орегон было три капитолия. Двухэтажный государственный дом, в котором жили всего два месяца, сгорел дотла в декабре 1855 года. Второе здание Капитолия Орегона было построено в 1876 году на месте оригинала. Здание в стиле Возрождения частично было основано на здании Капитолия США . Свой характерный медный купол здание получило в 1893 году. 25 апреля 1935 года это здание также было уничтожено пожаром. Третий и нынешний Капитолий штата Орегон был построен на том же месте в 1938 году. Его можно узнать по отличительной статуе пионера на куполе Капитолия, покрытой золотым листом и официально названной Пионером Орегона .

Государственная ярмарка и фестиваль вишни [ править ]

Ярмарка штата Орегон 1867

Сельское хозяйство всегда было важным для Салема, и город исторически признавал и прославлял его по-разному. В 1861 году Сельскохозяйственная ассоциация штата Орегон выбрала Салем в качестве постоянного места проведения Ярмарки штата Орегон. [18] Салем называют «вишневым городом» из-за того, что в прошлом местная промышленность выращивания вишни имела большое значение. [19] Первый фестиваль вишни в Салеме был проведен в 1903 году и был ежегодным мероприятием с парадами и выборами вишневой королевы, пока где-то после Первой мировой войны мероприятие было ненадолго возрождено как Салемский фестиваль вишни в течение нескольких лет в конец 1940-х гг. [20]

География и климат [ править ]

Салем расположен в северо-центральной части долины Уилламетт , в графствах Марион и Полк . 45 - й параллели (примерно полпути между Северным полюсом и экватором ) проходит через пределы города Салема.

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 48,45 квадратных миль (125,48 км 2 ), из которых 47,90 квадратных миль (124,06 км 2 ) - это земля, а 0,55 квадратных миль (1,42 км 2 ) - вода. [21]

Хотя река Уилламетт протекает через Салем, водораздел реки Северный Сантиам является основным источником питьевой воды Салема. Другими важными ручьями, которые проходят через Салем, являются Милл-Крик , Милл-Рэйс, Прингл-Крик и Шелтон-Дитч . [22] Более мелкие ручьи в южной и юго-восточной частях города включают Кларк-Крик, Джори-Крик, Батл-Крик, Круазан-Крик и Клаггет-Крик, в то время как Глен-Крик и Браш-Крик протекают через Западный Салем . [22]

Высота в черте города колеблется от 120 до 800 футов (от 37 до 244 м). Салем содержит вулканические Салемские холмы на юге и зажат 300-метровыми холмами Эола на западе и 180-метровыми холмами Уолдо на востоке. Северный и восточный Салем менее холмистые. Южный и Западный Салем содержат несколько каньонов и являются самыми холмистыми районами. Диапазон побережья , а также каскадов -включая Маунт - Худ , Маунт Джефферсон , и ярчайший дней, гора Сент - Хеленс и Гора Адамс в Вашингтоне, можно рассматривать со всего города.

Как и большая часть территории долины Уилламетт, Салем имеет морской климат западного побережья ( Köppen Csb ) с некоторыми отличительными характеристиками средиземноморского климата . Сильнейшие дожди идут поздней осенью и в течение всей зимы, и почти все годовые осадки выпадают в период с октября по май, а сухой сезон - с июня по сентябрь. Зимой выпадает небольшой снегопад, но большие снегопады бывают редко. В основном облачное небо и низкие потолки облаков обычны в сезон дождей.

Средняя годовая температура Салема составляет 53 ° F (11,7 ° C); [23] его годовое количество осадков составляет 39,64 дюйма (1007 мм), включая в среднем 3,5 дюйма (8,9 см) снега. Однако более четверти лет не бывает снегопадов. [23] Столица штата находится примерно в 47 миль (76 км) к югу от Портленда , но на самом деле имеет более низкую среднюю температуру, чем в Портленде (54,4 ° F или 12,4 ° C), [23] частично из-за более низких дневных минимумов. .

Климатические данные для Салема, Орегон ( Макнари Филд ), 1981–2010 нормалей
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)68
(20)		72
(22)		80
(27)		93
(34)		100
(38)		105
(41)		108
(42)		108
(42)		104
(40)		93
(34)		74
(23)		72
(22)		108
(42)
Средний максимум ° F (° C)58,5
(14,7)		63,2
(17,3)		68,6
(20,3)		77,7
(25,4)		87,0
(30,6)		91,5
(33,1)		97,4
(36,3)		97,0
(36,1)		92,0
(33,3)		78,8
(26,0)		63,6
(17,6)		58,4
(14,7)		100,8
(38,2)
Средняя высокая ° F (° C)47,7
(8,7)		51,6
(10,9)		56,5
(13,6)		61,1
(16,2)		67,8
(19,9)		73,9
(23,3)		82,0
(27,8)		82,4
(28,0)		76,8
(24,9)		64,1
(17,8)		52,6
(11,4)		46,2
(7,9)		63,6
(17,6)
Среднесуточное значение ° F (° C)41,2
(5,1)		43,1
(6,2)		46,9
(8,3)		50,4
(10,2)		56,2
(13,4)		61,6
(16,4)		67,6
(19,8)		67,6
(19,8)		62,6
(17,0)		53,2
(11,8)		45,5
(7,5)		40,1
(4,5)		53,0
(11,7)
Средняя низкая ° F (° C)34,7
(1,5)		34,6
(1,4)		37,2
(2,9)		39,6
(4,2)		41,7
(5,4)		49,3
(9,6)		53,1
(11,7)		52,8
(11,6)		48,4
(9,1)		42,3
(5,7)		38,4
(3,6)		34,0
(1,1)		42,4
(5,8)
Средний минимум ° F (° C)22,1
(-5,5)		21,7
(-5,7)		27,5
(-2,5)		30,1
(-1,1)		34,1
(1,2)		40,5
(4,7)		44,5
(6,9)		45,2
(7,3)		38,9
(3,8)		30,4
(-0,9)		25,6
(-3,6)		20,3
(-6,5)		16,2
(-8,8)
Рекордно низкая ° F (° C)-10
(-23)		-4
(-20)		12
(-11)		23
(-5)		25
(-4)		32
(0)		35
(2)		30
(-1)		26
(−3)		19
(−7)		9
(-13)		-12
(-24)		-12
(-24)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)5,96
(151)		4,56
(116)		3,99
(101)		2,81
(71)		2,22
(56)		1,54
(39)		0,46
(12)		0,44
(11)		1,28
(33)		3,03
(77)		6,50
(165)		6,86
(174)		39,64
(1 007)
Средний снегопад в дюймах (см)0,6
(1,5)		1,7
(4,3)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0,1
(0,25)		1,1
(2,8)		3,5
(8,9)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма)17,715.017.014,411,98,42,93.16.111,518,118,2144,3
Среднее количество снежных дней (≥ 0,1 дюйма)0,40,7000000000,10,71.9
Источник: NOAA (крайности с 1893 г. по настоящее время), [23] The Weather Channel [24]

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1860 г.902-
1870 г.2139137,1%
1880 г.2,53818,7%
1890 г.3 42234,8%
1900 г.4 25824,4%
1910 г.14 094231,0%
1920 г.17 67925,4%
1930 г.26 26648,6%
1940 г.30 90817,7%
195043 14039,6%
1960 г.49 14213,9%
1970 г.68 29639,0%
1980 г.89 23330,7%
1990 г.107 78620,8%
2000 г.136 92427,0%
2010 г.154 63712,9%
2019 (оценка)174 365[3]12,8%
Источники: [25] [26]

Перепись 2010 года [ править ]

По данным переписи населения [2] 2010 года насчитывалось 154 637 человек, 57 290 домашних хозяйств и 36 261 семья, проживающая в городе. Плотность населения была 3 228,3 человек на квадратную милю (1 246,5 / км 2 ). Было 61 276 единиц жилья в средней плотности 1279,2 за квадратную милю (493,9 / км 2 ). Расовый состав города был белым на 79,0% , афроамериканцем на 1,5%, коренным американцем на 1,5% , выходцем из Азии на 2,7% , жителем островов Тихого океана на 0,9% , 10,1% от других гонок и 4,3% от двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 20,3% населения.

Было 57 290 семей, из которых 33,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 45,0% были супружескими парами, живущими вместе, 13,0% семей женщины проживали без мужей, 5,2% семей проживали без жены. и 36,7% не имели семьи. 28,8% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 10,4% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,55, а средний размер семьи 3,15.

Средний возраст жителей города составлял 34,5 года. 25,2% жителей были моложе 18 лет; 10,8% были в возрасте от 18 до 24 лет; 27,6% были от 25 до 44 лет; 24,5% были от 45 до 64 лет; и 12% были 65 лет и старше. Гендерный состав города был 49,9% мужчин и 50,1% женщин.

Перепись 2000 года [ править ]

По данным переписи 2000 года насчитывалось 136 924 человека, 50 676 домашних хозяйств и 32 331 семья, проживающая в городе. Плотность населения составляла 2 994,0 человек на квадратную милю (1156,1 / км 2 ). Было 53 817 единиц жилья в средней плотности 1176,8 за квадратную милю (454,4 / км 2 ). Расовый состав города был белым на 83,1%, афроамериканцем на 1,3%, коренным американцем на 1,5%, выходцем из Азии на 2,4%, жителем островов Тихого океана на 0,5%, 7,9% представителей других гонок и 3,4% представителей двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 14,6% населения. Белые неиспаноязычные граждане составляли 70,7% населения в 2010 г. [27] по сравнению с 88,6% в 1990 г. [28]

Существовали 50 676 семей, из которых 32,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 47,7% были супружескими парами, 11,6% семей женщины проживали без мужей, а 36,2% не имели семьи. 28,3% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 10,5% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,53, а средний размер семьи 3,10.

В городе население было рассредоточено, с 25,4% в возрасте до 18 лет, 11,4% от 18 до 24 лет, 30,1% от 25 до 44 лет, 20,6% от 45 до 64 лет и 12,4% в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 100,9 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 99,5 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 38 881 доллар, а средний доход семьи - 46 409 долларов. Средний доход мужчин составлял 34 746 долларов США против 26 789 долларов США у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 19 141 доллар. Около 10,5% семей и 15,0% населения были ниже черты бедности, в том числе 20,2% из них моложе 18 лет и 7,1% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Правительство [ править ]

Салем управляется с использованием модели правительства « совет – менеджер» . [29] Городской совет состоит из восьми членов, которые избираются из одноместных палат. Мэр избирается общегородским голосованием.

Нынешний мэр - Чак Беннетт , демократ, впервые избранный в 2016 году.

Ниже приведены члены городского совета Салема: [30]

  • Отделение 1: Кара Касер
  • Палата 2: Том Андерсон
  • Отделение 3: Брэд Нанке
  • Отделение 4: Джеки Люн
  • Палата 5: Мэтт Осек
  • Палата 6: Крис Хой
  • Палата 7: Ванесса Нордайк
  • Палата 8: Джим Льюис

Экономика [ править ]

Капитолий центр в центре города

Правительство штата является крупнейшим работодателем Салема, но город также служит центром для местных фермерских сообществ и крупным центром обработки сельскохозяйственных продуктов. [31] Он расположен вдоль коридора I-5 и в часе езды от крупнейшего города Орегона, Портленда.

Салем является домом для Kettle Foods , Inc., производителя картофельных чипсов с 1982 года. На заводе Kettle в Салеме и на заводе в Боуторпе , Англия, работает 700 человек . NORPAC Foods, Inc. - крупный кухонный комбайн в Салеме и других районах округа Марион. Его бренды включают замороженные фрукты и овощи Flav-R-Pac и West-Pac, а также овощные консервы Santiam . Компания Oregon Fruit Products, Inc. с 1935 года занимается консервированием ежевики , марионетки и других фруктов в Салеме под торговой маркой Oregon .

Стремясь диверсифицировать свою экономическую базу, Салем привлек в 1990-х годах ряд предприятий по производству компьютеров. В ноябре 2003 года Sumitomo Mitsubishi Silicon Group (SUMCO), одна из них, объявила о закрытии двух своих заводов по производству кремниевых пластин в конце 2004 года, сокращении 620 рабочих мест и переносе производства на другие предприятия. [32]

Салем является штаб-квартирой Департамента исправительных учреждений штата Орегон и четырьмя исправительными учреждениями штата, в том числе тюрьмой штата Орегон, единственной тюрьмой строгого режима в Орегоне.

Реализуются многочисленные проекты по увеличению предложения жилья в центре города. Эти проекты будут предоставлять высококлассные, малоэтажные и многоэтажные кондоминиумы и офисные помещения.

Лучшие работодатели [ править ]

Согласно всеобъемлющему годовому финансовому отчету Салема за 2018 год [33], ведущими работодателями в этой области являются:

#Работодатель# сотрудников
1Штат Орегон19 700
2Школьный округ Салем-Кейзер4 692
3Салем Здоровье6000
4Графство Мэрион1,533
5NORPAC Foods Incorporated1,500
6Федеральное правительство1,500
7Общественный колледж Чемекета1,401
8Город Салем1,355
9Государственный фонд страхования от несчастных случаев992
10Wal-Mart883

Люди и культура [ править ]

Соседские ассоциации [ править ]

См. Также: Four Corners, штат Орегон
Центральный район Салема 1900 г.

В Салеме 18 признанных районных ассоциаций, которые являются независимыми группами, получающими административную поддержку от города. [34]

  • Центральный район - центр города (CAN-DO)
  • Восточный Ланкастер (ELNA)
  • Фэй Райт
  • Грант
  • Хайленд
  • Lansing
  • Morningside
  • Северо-восток (NEN)
  • Северо-Восточный Салем (NESCA)
  • Северный Ланкастер (NOLA)
  • Northgate
  • Южный Центральный (SCAN)
  • Юго-Восточный Милл-Крик (SEMCA)
  • Юго-Восточный Салем (СЕСНА)
  • Южные ворота
  • Sunnyslope
  • Южный Салем (SWAN)
  • West Salem

Культурные мероприятия и сериалы [ править ]

Скейтбордист в парке Марион-сквер

С мая по октябрь субботний рынок Салема , расположенный к северу от Капитолия, демонстрирует акцент на местных продуктах, включая ремесленные изделия, выпечку, продукты, мясо и другие предметы. [35] В дополнение к субботнему рынку, летом в центре города на площади Здания суда работает фермерский рынок по средам, а в декабре - праздничный рынок подарков. Закрытый субботний публичный рынок, которому более 60 лет, открыт круглый год. [35]

Ежегодный фестиваль World Beat Festival, который проводится в июне, спонсируется некоммерческой организацией Salem Multicultural Institute. [36] Мероприятие длится два дня и проводится в парке на набережной . В нем представлены международные ремесла, музыка, танцы, еда и фольклор со всех континентов, а в последние годы были проведены гонки лодок-драконов, подобные тем, что проводились во время близлежащего Фестиваля роз в Портленде . [37]

Салемская художественная ассоциация спонсирует ежегодную Салемскую художественную ярмарку и фестиваль, которые летом проходят в пастбищном парке Буша . [38] Его дисплеи, интерактивные экспонаты, еда и представления привлекают тысячи посетителей каждый год. [39]

Укус Салема, который проводится в июле в парке Риверфронт, является событием, аналогичным другим, таким как Укус Орегона в Портленде. Мероприятие состоит из выходных, когда местные рестораны в Салеме предлагают посетителям образцы меню в фестивальной атмосфере, с живыми выступлениями и благотворительностью. Летом Chef's Nite Out - это вино и еда, проводимая для Marion-Polk Food Share. [40] Орегонский фестиваль вина и еды проходит в январе на ярмарочной площади штата.

Самым крупным событием в Салеме является Ярмарка штата Орегон, которая проводится в конце августа до Дня труда. Расположенная в торгово-выставочном центре штата Орегон в Северном Салеме, ярмарка предлагает экспонаты, конкурсы и карнавальные аттракционы. Другие мероприятия, такие как концерты, конные шоу и родео, проводятся на ярмарке и выставочном центре штата Орегон в течение всего года. [41]

Видеофестиваль Mid-Valley предлагает местные, национальные и международные независимые фильмы в кинотеатрах по всему городу. [42]

На Салемском кинофестивале были представлены художественные фильмы, премьеры которых состоялись в Орегоне. [43]

Репертуарный театр Салема представляет спектакли в Reed Opera House . [44] Театр «Пентакл», в котором представлены пьесы и мюзиклы, расположен в Западном Салеме. [45] Театр Эльсинор является исторической достопримечательностью, где проходят сольные концерты, концерты, фильмы и пьесы. Здесь находится самый большой рабочий орган на западном побережье, пережиток того времени, когда демонстрировались немые фильмы в первые дни кино. Большой театр был недавно отремонтирован и является домом для профессиональной театральной труппы Enlighten Theatrics, где в третий вторник девяти месяцев в году проводится серия Салемских прогрессивных фильмов.

Capitol Pride (ежегодное гей-прайд в Салеме, организованное Аундри Смит (автор: «Your Local Queer; 2019)» проводится в начале августа [46].

Личный дом и сад ландшафтных архитекторов Элизабет Лорд и Эдит Шрайвер , известный как Гэйити Холлоу, внесены в Национальный реестр исторических мест. Лорд и Шривер спроектировали сады Исторического поместья Дипвуд .

Музеи и другие достопримечательности [ править ]

Капитолий штата Орегон
Центр города Салем смотрит на запад

В дополнение к Капитолию штата Орегон и прилегающему парку Уилсон, в центре Салема находятся Музей Мишн Милл , Художественный музей Халли Форд , Театр Эльсинор , Парк Риверфронт, река Уилламетт, некоторые из старейших зданий в Орегоне, а также магазины и рестораны. The Discovery Village AC Гилберта интерактивный детский музей и Археологический музей Прюитт-Аллен оба также находятся в Салеме. [47]

Двумя ведущими кандидатами на самое высокое здание в Салеме являются Первая объединенная методистская церковь Салема и Капитолий . [48] Частный опрос, проведенный по заказу местного издания, показал, что церковь является самой высокой. [49] Высокий белый шпиль церкви 1878 года возвышается на пересечении улиц Чёрч и Стейт-стрит напротив территории Капитолия. Капитолийский центр (первоначально здание Первого национального банка, затем здание Ливсли) был построен в 1927 году бывшим мэром Салема Томасом А. Ливсли , известным бизнесменом и общественным деятелем Салема. На момент завершения строительства это было самое высокое коммерческое здание в штате. [48]

В 1988 году семейный дом Ливсли был куплен на частные пожертвования и передан в дар государству. Сейчас он служит официальной резиденцией губернатора и его семьи. Теперь известный как Mahonia Hall , он был внесен в Национальный реестр исторических мест (NRHP) в 1990 году.

Oregon Symphony , в Портленде, подарки примерно десять классических и выпадений концертов каждый год в Салеме. В состав Салемского камерного оркестра входят как профессиональные музыканты, так и студенты. [50] и Salem Armory Auditorium принимала туристические группы , включая Korn и Phish.

Salem концерт группа представляет собой сообщество группа из профессиональных и самодеятельных музыкантов , которые выполняют несколько классических и выпадения концертов в год. [51]

Поскольку Салем является столицей штата, в нем есть множество правительственных агентств, департаментов и советов, размещенных в зданиях с архитектурным дизайном от начала 20-го века до образцов современного гражданского строительства.

В историческом оперном театре Рида в центре Салема есть несколько местных магазинов и ресторанов, а также художественная галерея.

Салем был награжден статусом "Город деревьев США" Национальным фондом Дня Арбор 30 лет подряд за его приверженность городскому лесному хозяйству . [52] Салем был первым городом в Орегоне, получившим награду. [53] В соответствии с городской темой «Вишневого города», цветущие вишневые деревья были посажены вдоль многих улиц Салема, а также на торговом центре Capitol Mall напротив Капитолия.

Salem публичная библиотека главная ветвь «s расположена к югу от центра города. Филиал библиотеки находится в Западном Салеме (округ Полк). Библиотека участвует в Кооперативной региональной библиотечной службе Чемекета, поэтому карточки Салемской публичной библиотеки также действительны в членских библиотеках в Ямхилле , Полке , Марион и некоторых частях округа Линн . В дополнение к Салемской публичной библиотеке, библиотека Марка О. Хэтфилда в Уилламеттском университете также открыта для публики, хотя часы работы ограничены.

Фильм « Пролетая над гнездом кукушки» снимался в Государственной больнице Орегона .

В Салеме и его окрестностях есть множество открытых для публики виноделен и виноградников , в том числе старейшая винодельня Орегона Honeywood Winery . [54] [55]

СМИ [ править ]

Салем имеет одну ежедневную газету, то Гэннетт акций банка принадлежат Statesman Journal . Capital Press , еженедельная сельскохозяйственная газета, издается в городе и распределяется по всему Западному побережью . Ежемесячный журнал Salem Business Journal освещает бизнес и правительство. [56] Журнал Salem , выходящий ежеквартально как в физических, так и в цифровых (онлайн) выпусках, ориентирован на своих сотрудников; его уникальная культура; и его центр города и окрестные сообщества. [57]

Northwest Television управляет тремя телевизионными станциями с передатчиками Салема: KWVT-LD , KSLM и KPWC , которые обслуживают территорию от Лонгвью, штат Вашингтон , до Юджина, штат Орегон . Две станции имеют лицензию на Салем, но работают за пределами Портленда: KPXG-TV и KRCW .

По состоянию на 2012 год из Салема вещали семь радиостанций , в том числе три коммерческих AM-станции, три некоммерческих FM-станции и общественная радиостанция. KBZY входила в топ-40 станций с момента входа в систему в 1957 году до 1960-х и 1970-х годов. Сегодня KBZY имеет старый формат и продолжает использовать живых и местных личностей. KBZY является аффилированным лицом радиосети ABC . KYKN предоставляет синдицированные консервативные ведущие. KZGD - это спортивная переговорная станция на испанском языке . KSLM поддерживает консервативное программирование разговоров. KWBX - некоммерческая станция, имеющая лицензию наУниверситет Корбана в современном христианском формате. KMUZ , основанная в 2012 году, является некоммерческой общественной радиостанцией, транслирующей контент местного производства в разнообразном формате.

Салем является частью Портленд Arbitron обследования области для радиостанций, и большинство станций Портленда может быть получено в Салеме, в том числе мощного AM станций новостей / токе Kex , CBS Sports Radio партнерской KXTG и Fox Sports Radio партнерской KPOJ . Станции к югу от Корваллиса и Олбани также легко услышать в Салеме.

Программирование NPR осуществляется Общественным радиовещанием Орегона , которое можно услышать по KOPB-FM из Портленда и KOAC из Корваллиса.

Парки и места отдыха [ править ]

Городские парки [ править ]

Парк на набережной в центре города

Подразделение управления парками Департамента общественных служб Салема отвечает за парковую систему, охватывающую 1874 акра (758 га) с 29,53 миль (47,52 км) троп, 46 парков и еще 55 открытых и неосвоенных территорий. [58]

Парк острова Минто-Браун является самым большим, его площадь составляет 490 га. [59]

Парк пастбищ Буша, городской парк площадью 90,5 акров (36,6 га) в нескольких кварталах к югу от центра Салема, включает в себя естественные рощи местных деревьев Орегонского белого дуба , исторический дом Буша, розарий и прилегающие поместья Deepwood. [60]

Другие городские парки включают 101 акров (41 га) Cascade Gateway Park и 23 акров (9,3 га) Riverfront Park, который примыкает к центру города и реке Уилламетт и является домом для Салемской карусели . Парк Марион-Сквер находится в центре города, рядом с мостом на Мэрион-стрит. Здесь есть скейтпарк и баскетбольная площадка. [61] Скейтпарк также позволяет велосипеды. [61] Парк Мэрион-Сквер был заложен основателем города Уильямом Х. Уилсоном и является следующим старейшим муниципальным парком в Салеме после парка Уилсон в Капитолии штата Орегон. [61]

Через реку Уилламетт в Западном Салеме находится морской парк Уоллеса площадью 114 акров (46 га) , который включает в себя лодочную рампу и плавучий причал для лодок, позволяющий легко добраться до реки для занятий водными видами спорта. Железнодорожный мост на Юнион-стрит, внесенный в список NRHP , переоборудованный в велосипедный и пешеходный мост, соединяет морской парк Уоллеса и Западный Салем с парком Риверфронт и центром Салема.

Салем также является домом для одного из самых маленьких городских парков в мире, Уолдо-парк , который состоит из одного дерева секвойи . [62]

Территория Капитолия , которую обслуживает Департамент парков и отдыха штата Орегон, охватывает три городских квартала и включает парки Уилсона и Капитолия.

Отдых [ править ]

Другие большие парки, расположенные в районе Салема, включают Государственный парк Уилламетт Мишн (680 га) к северу от города и Государственный парк Силвер-Фолс к востоку от Салема. В обоих этих парках есть обширные пешеходные, велосипедные и конные тропы.

Центральное расположение Салема обеспечивает доступ к широкому спектру развлекательных мероприятий в различных климатических и географических регионах круглый год. Coast Range и Тихий океан на запад. Район каньона Сантиам, Западные каскады и Высокие каскады находятся на востоке. Портленд и его окрестности находятся на севере, а Юджин и его окрестности - на юге.

В Салеме также есть два поля для диск-гольфа. Поле с девятью лунками, расположенное в лесу парка Вудманси (расположенное за средней школой Джадсона), и более открытое поле с 18 лунками, расположенное по всему парку Cascade Gateway. Они оба бесплатны и открыты для публики.

Спорт [ править ]

СпортЛигаКоманда
БейсболСеверо-Западная лигаВулканы Салем-Кейзер
Ролик ДербиWFTDAРоллер-дерби Cherry City
ФутбольныйUSL2Портленд Тимберс (23)
Колледж легкой атлетикиNCAA Дивизион IIIWillamette Bearcats
Колледж легкой атлетикиКаскадная коллегиальная конференцияУниверситет Корбана
Колледж легкой атлетикиСеверо-западная атлетическая конференцияОбщественный колледж Чемекета

Образование [ править ]

Начальное и среднее [ править ]

Библиотека Марка Хэтфилда и поток в кампусе Университета Уилламетт

Государственные начальные и средние школы Салема являются частью школьного округа Салем-Кейзер, в котором обучается около 39 000 учеников, и который является вторым по величине округом государственных школ в штате. [63] В городе также есть много частных начальных и средних школ, таких как католическая школа Бланше и христианская академия Салема . Одна школа, Willamette Academy, является частью информационно-пропагандистской программы, проводимой Университетом Уилламетт, которая предназначена для того, чтобы предоставить недостаточно представленным учащимся награды академической жизни в раннем возрасте (7–12 классы). [64]

Салем также является домом для нескольких государственных школ - интернатов , то Chemawa Indian School (средняя школа Индеец), и школа Oregon для глухих .

Колледжи и университеты [ править ]

Высшие школы включают общественный колледж Чемекета , Университет Корбана , Токийский международный университет Америки и университет Уилламетт , старейший университет на западе Америки. [65] Портленд государственный университет , Университет Восточного Орегона , Западный Орегон университет и Университет штата Орегон предоставляют классы и горсть степени бакалавра в Chemeketa Community College.

Инфраструктура [ править ]

Транспорт [ править ]

Построенное в 1918 году депо пассажирских поездов Салема обслуживает компании Amtrak и Greyhound.

Cherriots , независимое государственное агентство, предоставляет услуги фиксированного маршрута автобусов, совместное использование поездок и услуги паратранзита / лифта для инвалидов в пределах границ роста городов . Они также используют региональную транспортную систему Cherriots Regional, ранее известную как региональная транспортная система района Чемекета (CARTS), которая обеспечивает автобусное сообщение, которое соединяет Салем с пунктами назначения на севере, например, в Уилсонвилле , на западе, в Далласе , и на востоке в Сильвертон и вверх по каньону Сантиам в Милл-Сити . Cherriots в сотрудничестве с Wilsonville 's SMART обеспечивает маршруты между центром Салема и Уилсонвиллем. От Уилсонвилля до пригородной железной дороги WESсоединяется с маршрутами TriMet в Бивертоне, включая MAX Light Rail .

Greyhound Lines обеспечивает обслуживание с севера на юг и соединяет перевозчика с Бендом, штат Орегон , от станции Салем Амтрак.

Amtrak , национальная система пассажирских поездов, арендует депо Салем у Министерства транспорта штата Орегон . Побережье Starlight обеспечивает ежедневный север-юг сервис для городов между Лос - Анджелес, Калифорния и Сиэтле , штат Вашингтон. Поезда Amtrak Cascades, курсирующие на север до Ванкувера, Британская Колумбия, и на юг до Юджина, штат Орегон , курсируют в Салем несколько раз в день в обоих направлениях.

Автобус HUT Airport Shuttle обеспечивает транспорт до международного аэропорта Портленда . HUT также обслуживает Корваллис со второй остановкой в Государственном университете Орегона , Олбани и Вудберне . Mountain Express обеспечивает перевозки между Салемом и Бендом . [66]

Макнари Филд (Муниципальный аэропорт Салема) принадлежит и управляется городом Салем. Он обслуживает главным образом авиацию общего назначения и Службу поддержки армейской авиации Национальной гвардии Орегона (AASF). Delta Connection предлагала коммерческие авиаперевозки с двумя ежедневными рейсами в Солт-Лейк-Сити , штат Юта, с июля 2007 года. Однако, учитывая затраты на топливо по сравнению с коэффициентом загрузки менее 85 процентов, услуга была прекращена в октябре 2008 года. Город планирует продолжить работу. с улучшениями в аэропорту, о которых было объявлено при открытии обслуживания, включая удлинение взлетно-посадочной полосы и расширенное здание терминала. [67]

Город обслуживается следующими автомагистралями:

  • Межгосударственный 5
  • Орегонский маршрут 99E
    • Oregon Route 99E Business - это ответвление вышеупомянутого, обслуживающее центр города.
  • Орегон Маршрут 22
  • Маршрут Орегона 221
  • Орегон Маршрут 51
  • Маршрут Орегона 213

Здравоохранение [ править ]

Региональная служба здравоохранения Салемской больницы , одна из крупнейших из 57 больниц Орегона, представляет собой медицинское учреждение на 454 койки. Это некоммерческая организация, а также крупнейший частный работодатель города. [68]

Известные люди [ править ]

  • Райан Аллен , футболист Tennessee Titans
  • Джордж Эндрюс , математик [69]
  • Дебби Армстронг , золотой призер зимних Олимпийских игр 1984 года в лыжном спорте.
  • Райан Бейли , олимпийский спринтер [70]
  • Кэт Бьелланд , солистка панк-рок-группы Babes in Toyland [71]
  • Джером Брудос , серийный убийца [72]
  • Гас Энвела младший , олимпийский спринтер [73]
  • Джон Фэйи , музыкант, автор и основатель Takoma Records [74]
  • Пэт Фитцсимонс , гольфист PGA Tour [75]
  • Рон Фанчес , стендап-комик
  • Томас Ли Гэтч , вице-адмирал, ВМС США
  • Альфред Карлтон Гилберт , изобретатель, спортсмен, производитель игрушек и бизнесмен. Известен изобретением монтажного набора и завоеванием золотой олимпийской медали. [76]
  • Крейг Ханнеман , защитник НФЛ (1972–1975)
  • Джон Хедер , актер, режиссер и сценарист [77]
  • Герберт Гувер , 31-й президент США; работал в Салеме в 1880-х [78]
  • Боб Хорн , полузащитник НФЛ (1976–1983)
  • Джастин Кирк , актер [79]
  • Келли ЛеМье , бас-гитарист Goldfinger [80]
  • Джед Лоури , шорт-стоп Высшей бейсбольной лиги [81]
  • Технический сержант Дональд Г. Маларки , бывший унтер-офицер Easy Company 2-го батальона 506-го парашютно-пехотного полка 101-й воздушно-десантной дивизии армии США во время Второй мировой войны
  • Ричард Лоуренс Маркетт , серийный убийца [82]
  • Дуглас Маккей , мэр Салема, сенатор штата, губернатор Орегона и министр внутренних дел США [83]
  • Ларри Норман , христианский рок-музыкант [84]
  • Тельма Пейн , водолаз, бронзовый призер летних Олимпийских игр 1920 года
  • Бен Петрик , бейсболист
  • Джо Престон , басист нескольких металлических и рок-групп [85]
  • Леонард Стоун , актер [86]
  • Уильям Л. Салливан , автор путеводителей на открытом воздухе
  • Билл Свонкатт , футболист [87]
  • Стивен Торсетт , профессор и астроном [88]
  • Майкл Тоттен , журналист и писатель [89]
  • Золли Волчок , бывший генеральный менеджер Seattle SuperSonics и обладатель награды NBA «Лучший руководитель года» в 1983 году [90]
  • Долора Заджик , оперная певица

Побратимы [ править ]

У Салема есть два города-побратима : [91]

  • Кавагое , Сайтама , Япония
  • Кимхэ , Южный Кёнсан , Южная Корея

В 2014 году ходили разговоры о возрождении ныне застойного проекта «Город-побратим», запущенного в 1964 году с Салемом в Тамил Наду, Индия . [92]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 28 июля, 2020 .
  2. ^ a b «Веб-сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 21 декабря 2012 года .
  3. ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Проверено 21 мая 2020 года .
  4. ↑ Максвелл, Мишель (28 июля 2008 г.). «Салемите реализует мечту об издании книги» . StatesmanJournal.com . Архивировано из оригинального 2 -го октября 2013 года . Проверено 2 октября 2013 года .
  5. ↑ Хэган, Крис (26 июля 2011 г.). «Пара инструментов CC на вторник» . StatesmanJournal.com . Архивировано из оригинального 2 -го октября 2013 года . Проверено 2 октября 2013 года . Вы в первую очередь житель Средней долины или салемит?
  6. ^ "Совет США по географическим названиям" . Геологическая служба США . 25 октября 2007 года. Архивировано 4 февраля 2012 года . Проверено 31 января 2008 года .
  7. ^ «Краткие сведения о Бюро переписи населения США: город Салем, штат Орегон» . www.census.gov . Архивировано 27 сентября 2019 года . Проверено 27 сентября 2019 года .
  8. ^ «Расстояние от Салема, штат Орегон, до Портленда, штат Орегон» . check-distance.com . Архивировано 14 февраля 2019 года . Проверено 13 февраля 2019 года .
  9. ^ "Столичные и микрополитические статистические районы" . Бюро переписи населения США . 15 июня, 2014. Архивировано из оригинального 27 июня 2014 года.
  10. ^ «Отчет о населении штата Орегон за 2013 год» (PDF) . Государственный университет Портленда , Центр демографических исследований. 15 июня 2014 г. архивации (PDF) с оригинала на 12 апреля 2019 года . Проверено 15 июня 2014 года .
  11. ^ Джонсон, Тони, руководитель языкового образования, Отдел культурных ресурсов CTGR
  12. ^ a b c d МакАртур, Льюис А .; Льюис Л. Макартур (2003) [1928]. Географические названия Орегона (седьмое изд.). Портленд , Орегон: Пресса Исторического общества Орегона . ISBN 0-87595-277-1.
  13. ^ a b «Как Салем получил свое имя» . Публичная библиотека Салема, Салем, Орегон. Архивировано 9 апреля 2018 года . Проверено 25 марта 2018 года .
  14. ^ a b "История Салема (Орегон) Онлайн - Имя Салема" . www.salemhistory.net . Архивировано 11 августа 2007 года . Проверено 8 декабря 2007 года .
  15. ^ "Салем (Орегон) Интернет-история - Калапуйя" . www.salemhistory.net . Архивировано 26 декабря 2007 года . Проверено 8 декабря 2007 года .
  16. ^ "История индейского племени Силец" . Конфедерация племен силецких индейцев. Архивировано 5 ноября 2009 года . Проверено 14 октября 2009 года .
  17. ^ "Салем (Орегон) Интернет-история - Краткая история" . www.salemhistory.net . Архивировано 28 сентября 2007 года . Проверено 8 декабря 2007 года .
  18. ↑ Heine, Стивен Роберт M1 . Изображения Америки с ярмарки штата Орегон. Архивировано 20 января 2016 г. в Wayback Machine Arcadia Publishing 20 августа 2007 г.
  19. ^ Лукас, Билл. «Вишневый город» . Архивировано 11 августа 2007 года . Проверено 5 августа 2007 года .
  20. ^ Германн, Ширли. "Салемский вишневый фестиваль" . Архивировано 28 сентября 2007 года . Проверено 5 августа 2007 года .
  21. ^ "Файлы газетира США 2010" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинального 2 -го июля 2012 года . Проверено 21 декабря 2012 года .
  22. ^ а б «Ручьи Салема» . История Салема онлайн. Архивировано 13 декабря 2007 года . Проверено 31 января 2008 года .
  23. ^ a b c d "NowData - данные о погоде в Интернете NOAA" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 21 февраля 2012 года .
  24. ^ «Среднемесячные значения для Салема, Орегон (97304)» . Канал погоды . Архивировано из оригинала (Таблица) 10 марта 2013 года . Проверено 4 декабря 2011 года .
  25. ^ «Профили переписи 2010 года: города Орегона по алфавиту RS» (PDF) . Центр демографических исследований Портлендского государственного университета. Архивировано 22 октября 2012 года (PDF) . Проверено 19 мая 2011 года .
  26. ^ Моффатт, Райли. История населения западных городов и поселков США, 1850–1990 . Лэнхэм : Пугало, 1996, 215.
  27. ^ "Салем (город), штат Орегон" . Краткие сведения о штатах и ​​округах . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 15 сентября 2013 года . Проверено 4 мая 2012 года .
  28. ^ «Орегон - раса и испаноязычное происхождение для избранных городов и других мест: самая ранняя перепись до 1990 года» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 12 августа 2012 года . Проверено 4 мая 2012 года .
  29. ^ "Городская страница правительства города Салема" . Архивировано из оригинального 12 октября 2011 года . Проверено 28 сентября 2011 года .
  30. ^ «Свяжитесь с членом городского совета» . www.cityofsalem.net . Проверено 3 июня 2020 года .
  31. ^ "О Салеме, Орегон" . Архивировано 21 июня 2007 года . Проверено 5 августа 2007 года .
  32. ^ "Заявление SUMCO о закрытии" . Stateman Journal . 13 ноября 2003 года Архивировано из оригинала 3 января 2004 года . Проверено 30 марта 2007 года .
  33. ^ "Город Салем CAFR" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 17 апреля 2016 года . Проверено 4 апреля 2016 года .
  34. ^ "Салемские ассоциации соседства" . Город Салем. Архивировано 28 января 2016 года . Проверено 23 января 2016 года .
  35. ^ a b «Салемский субботний рынок» . SSM . Архивировано 27 сентября 2019 года . Проверено 27 сентября 2019 года .
  36. ^ "Всемирный фестиваль битов" . www.salemmulticultural.org . Архивировано 27 сентября 2019 года . Проверено 27 сентября 2019 года .
  37. ↑ Перес, Элида С. (26 июня 2008 г.). «Острова Тихого океана сияют на World Beat» . Stateman Journal . п. W8. Архивировано 16 марта 2013 года . Проверено 27 ноября 2011 года .
  38. ^ "Салемское художественное объединение" . Салемское художественное объединение . Архивировано 27 сентября 2019 года . Проверено 27 сентября 2019 года .
  39. ^ "Художественная ярмарка - это праздник Салема и его друзей" . Stateman Journal . 17 июля 2008 г. с. C5. Архивировано 16 марта 2013 года . Проверено 27 ноября 2011 года .
  40. ^ "Ночь шеф-повара" . Продовольственная акция Мэрион-Полд. Архивировано из оригинала на 10 декабря 2011 года . Проверено 27 ноября 2011 года .
  41. ^ "Ярмарка штата Орегон" . Архивировано из оригинального 25 августа 2006 года . Проверено 8 декабря 2007 года .
  42. ^ "Видео-фестиваль Mid-Valley" . Архивировано из оригинального 11 - го января 2008 года . Проверено 30 ноября 2018 года .
  43. ^ «ФЕСТИВАЛЬ САЛЕМ-ФИЛЬМОВ 2013» . salemfilmfestival.com . Архивировано 6 мая 2019 года . Проверено 27 сентября 2019 года .
  44. ^ "Салемский репертуарный театр" . Архивировано из оригинала на 6 апреля 2009 года . Проверено 1 августа 2006 года .
  45. ^ "Дом" . Театр Пентакль . Архивировано 27 сентября 2019 года . Проверено 27 сентября 2019 года .
  46. ^ "Гордость Капитолия Салема, Орегон" . Capitolpride.org. Архивировано 6 июня 2015 года . Проверено 1 июня 2015 года .
  47. ^ Tamaribuchi, Тара (1 сентября 1999). «Музей хранится в секрете». Stateman Journal . п. 4С.
  48. ^ a b Ким, Юнис (15 ноября 2007 г.). «80-летие Landmark Building - повод для вечеринки» . Stateman Journal . Архивировано 16 марта 2013 года . Проверено 8 марта 2008 года .
  49. ^ «Ответ: самое высокое здание Салема, штат Орегон» . Salemoregon.com. Архивировано 6 июня 2008 года . Проверено 8 марта 2008 года .
  50. ^ "Дом - Салемский камерный оркестр | Салем, Орегон" . Салемский камерный оркестр. 23 апреля 2015 года. Архивировано 6 июня 2015 года . Проверено 1 июня 2015 года .
  51. ^ Уилсон, Брайан. «Сезон 2019-2020» . Архивировано 27 сентября 2019 года . Проверено 27 сентября 2019 года .
  52. ^ "2010 Tree Cities USA Сообщества в Орегоне" . Фонд Национального дня беседки. Архивировано 21 декабря 2011 года . Проверено 27 ноября 2011 года .
  53. ^ "Салем, Орегон-Три-Сити США" . Город Салем. 25 марта 1977 года. Архивировано 8 августа 2007 года . Проверено 5 августа 2007 года .
  54. ^ «Исследуйте винные регионы в Орегоне: Долина Уилламетт» . Орегонское вино. Архивировано из оригинала на 3 декабря 2011 года . Проверено 27 ноября 2011 года .
  55. ^ "Винодельня Ханивуд - Салем, Орегон" . www.honeywoodwinery.com . Архивировано 27 сентября 2019 года . Проверено 27 сентября 2019 года .
  56. ^ "Домашняя страница бизнес-журнала Салема" . Салемский деловой журнал . Архивировано 29 ноября 2010 года . Проверено 27 сентября 2019 года .
  57. ^ "Журнал Салем | Искусство, развлечения, образ жизни и домашняя жизнь" . Салем Журнал . Архивировано 17 июля 2019 года . Проверено 27 сентября 2019 года .
  58. ^ «Введение в Подразделение Парка Салема» . Город Салем. Архивировано из оригинала на 7 мая 2008 года . Проверено 11 декабря 2007 года .
  59. ^ "Парк острова Минто Браун" . Город Салем. Архивировано 18 июня 2009 года . Проверено 5 августа 2007 года .
  60. ^ "Парк пастбищ Буша" . Город Салем. Архивировано из оригинального 19 августа 2007 года . Проверено 5 августа 2007 года .
  61. ^ a b c "Парк Марион-Сквер" . Город Салем. Архивировано 5 июля 2010 года . Проверено 16 ноября 2009 года .
  62. ^ "Уолдо-Парк" . Город Салем. Архивировано из оригинального 28 сентября 2007 года . Проверено 5 августа 2007 года .
  63. ^ "Государственные школы Салем-Кейзера" . Архивировано 14 октября 2007 года . Проверено 2 декабря 2007 года .
  64. ^ Позитивные действия и Демократические далях: После дел Верховного суда штата Мичиган архивации 28 июня 2014, в Wayback Machine
  65. ^ Гатке, Роберт Моултон. 1943. Хроники Уилламетта, первого университета Запада . Портленд, или: Binfords & Mort.
  66. ↑ Mountain Express. Архивировано 3 июля 2008 г., в Wayback Machine.
  67. ↑ Кинг, Тим (11 июля 2008 г.). «Delta приостанавливает рейсы в Салем в октябре» . Salem-News.com . Архивировано 4 ноября 2008 года . Проверено 27 ноября 2011 года .
  68. ^ "Больница Салема быстрые факты" . Салем Здоровье. Архивировано 24 ноября 2011 года . Проверено 27 ноября 2011 года .
  69. ^ Nuzzo, R. (21 марта 2005). «Биография Джорджа Эндрюса» . Труды Национальной академии наук . 102 (13): 4663–4665. DOI : 10.1073 / pnas.0501311102 . PMC 555700 . PMID 15781855 . Архивировано 15 января 2018 года . Проверено 5 ноября 2017 года .  
  70. ^ "Райан Бейли" . Легкая атлетика США . Архивировано 19 января 2019 года . Проверено 18 января 2019 года .
  71. ^ «Babes в Toyland: Изготовление и продажа рокнролла» полосы Нил Карлена. Издательство: Корона; 1-е издание (2 августа 1994 г.). ISBN 0812920589 
  72. ^ "Джером Брудос" . A + E Television Networks, LLC. Архивировано 31 января 2014 года . Проверено 17 сентября 2013 года .
  73. ^ "Гас Энвела младший (1968–)" . oregonencyclopedia.org . Архивировано 21 мая 2017 года . Проверено 5 июня 2017 года .
  74. ^ "Джон Фэйи" . Энциклопедия Орегона. Архивировано 21 мая 2014 года . Проверено 17 сентября 2013 года .
  75. ^ "Пэт Фицсимонс" . Бюллетень Bend. Архивировано 20 июня 2018 года . Проверено 20 июня 2018 года .
  76. ^ "Альфред Карлтон Гилберт" . Публичная библиотека Салема. Архивировано 27 декабря 2013 года . Проверено 17 сентября 2013 года .
  77. ↑ Роб Оуэн (12 января 2012 г.). «Джон Хедер возвращается в роли анимированного« Наполеоновского динамита » » . OregonLive.com . Орегонский. Архивировано 22 октября 2016 года . Проверено 23 мая 2017 года .
  78. ^ "Герберт Гувер" . Публичная библиотека Салема. Архивировано 28 июня 2014 года . Проверено 17 сентября 2013 года .
  79. ^ "Джастин Кирк" . IMDb . Архивировано 26 мая 2017 года . Проверено 5 июня 2017 года .
  80. ^ "Келли ЛеМье" . Энциклопедия Металлум Металлические архивы . Архивировано 30 апреля 2019 года . Проверено 18 января 2019 года .
  81. ^ "Джед Лоури" . БЕЙСБОЛЬНЫЙ СПОРТ. COM. Архивировано 6 октября 2013 года . Проверено 18 сентября 2013 года .
  82. ^ «154. Ричард Лоуренс Маркетт» . Федеральное бюро расследований . Архивировано 21 мая 2017 года . Проверено 5 июня 2017 года .
  83. ^ «Дуглас Дж. Маккей (1953–1956): министр внутренних дел» . Американский президент: Справочный Интернет-ресурс . Миллер Центр общественных дел . Архивировано из оригинального 7 -го апреля 2010 года . Проверено 26 марта 2010 года .
  84. ^ "Ларри Норман" . nytimes.com . Архивировано 14 февраля 2017 года . Проверено 18 сентября 2013 года .
  85. ^ Earles, Эндрю (15 сентября 2014). Дай мне инди-рок: 500 основных американских андеграунд-рок-альбомов 1981-1996 годов . Voyageur Press. п. 96. ISBN 978-0-7603-4648-8.
  86. ^ "Леонард Стоун" . Компания New York Times. Архивировано 4 января 2012 года . Проверено 18 сентября 2013 года .
  87. ^ "Билл Суонкатт" . pro-football-reference.com. Архивировано 23 сентября 2013 года . Проверено 18 сентября 2013 года .
  88. ^ "25-й президент Уилламетта: Биография | Университет Уилламетта" . willamette.edu . Архивировано 3 августа 2017 года . Проверено 5 июня 2017 года .
  89. ^ "Майкл Дж. Тоттен" . www.facebook.com .
  90. ^ "Золли Волчок" . Компания Сиэтл Таймс. Архивировано 4 июля 2014 года . Проверено 18 сентября 2013 года .
  91. ^ "Город Салем, ИЛИ Официальный сайт" . Архивировано 6 февраля 2008 года . Проверено 18 августа 2013 года .
  92. ^ Сайед Muthahar Saqaf (3 декабря 2014). «Проект города-побратима возродился в Салеме» . Индус . Проверено 1 июня 2015 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Макгиббонс, Эльма (1904). Листья знаний . Спокан: Shaw & Borden Co. OCLC  1048231403 .Воспоминания о путешествиях МакГиббонса по Соединенным Штатам, начиная с 1898 года, в основном в Орегоне и Вашингтоне. Включает главу: «Салем, столица Орегона» .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Запись о Салеме в Голубую книгу Орегона
  • История Salem Online
  • Travel Salem
  • Салемская торговая палата
  • «Салем, столица штата Орегон, США»  . Британская энциклопедия (11-е изд.). 1911 г.