Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о бывшем мэре Портленда. Для революционного политика см. Сэмюэл Адамс . О губернаторе Арканзаса см. Самуэль Адамс (политик Арканзаса) .
Сэм Адамс
Сэм Адамс, ноябрь 2012 г. (обрезано) .jpg
Пятьдесят первый мэр в Портленде, штат Орегон
В офисе
с 1 января 2009 г. по 31 декабря 2012 г.
ПредшествуетТом Поттер
ПреемникЧарли Хейлз
Комиссар Портленда
В офисе
с 1 января 2005 г. по 1 января 2009 г.
ПредшествуетДжим Франческони
ПреемникАманда Фриц
Личные данные
Родившийся
Сэмюэл Фрэнсис Адамс

( 1963-09-03 )3 сентября 1963 г. (57 лет)
Бьютт, Монтана , США
Политическая партияДемократичный
СожительПитер Цукерман (2008 – настоящее время)
Альма-матерОрегонский университет
ЗанятиеПолитик

Сэмюэл Фрэнсис Адамс (родился 3 сентября 1963 года) - американский политик и некоммерческий лидер, бывший мэр Портленда, штат Орегон . [1] Он вырос в Ньюпорте, штат Орегон , учился в Университете штата Орегон и работал над рядом кампаний, прежде чем вступить в должность комиссара Портленда. Среди них была баллотировка Веры Кац на пост мэра Портленда. После того, как она победила, он одиннадцать лет проработал руководителем ее штаба, а затем вернулся в школу, получив степень в области политологии. [2]

В 2004 году Адамс был избран в городской совет Портленда , проработав в нем четыре года, и заработал репутацию «политического защитника устойчивого развития , искусства и прав геев ». [3] Он был избран на четырехлетний срок мэром Портленда на первичных выборах в мае 2008 года с 58% голосов и десятком других кандидатов в бюллетень для голосования. [3] [4] [5] Он был первым открытым геем мэром одного из 30 городов США . [3] [6] В июле 2011 года Адамс объявил, что не будет баллотироваться на второй срок в качестве мэра. [7] [8]За восемь месяцев до ухода с должности у него был рейтинг одобрения 56%. [9]

В 2021 году он стал директором Портленда по стратегическим инновациям [10] в офисе мэра Портленда Теда Уиллера. Адамс возглавляет усилия по очистке Портленда и помогает городу оправиться от пандемии коронавируса. [11] [12]

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Сэмюэл Адамс родился в больнице Св. Джеймса в Бьютте, штат Монтана , [13] 3 сентября 1963 года. Он третий из четырех детей [14], рожденных Ларри Адамсом - учителем специального образования и тренером по баскетболу в средней школе - и его учениками. жена Карали (урожденная Гиббонс). [15] Когда родился Адамс, его семья жила на ранчо в восьми милях от Уайтхолла, штат Монтана . Когда ему был год, его семья на год переехала в Ричленд, штат Вашингтон , а затем в Ньюпорт, штат Орегон . [16] Его дед по материнской линии Фрэнсис Гиббонс иммигрировал из Ирландии в Портленд. [17]Из-за ирландского происхождения его деда по материнской линии Адамс имеет двойное ирландское и американское гражданство. [18] В 1966 году Адамс и его семья переехали из Монтаны на побережье Орегона. [2]

В детстве Адамс и его друзья почти всегда были на улице, в дождь или в ясную погоду, ловили рыбу и крабились в доках консервного завода и выкапывали моллюсков в илистых отмелях. «Единственное, что могло привести его внутрь, - это еда, - сказала мама Адамса. [17]

Когда Адамсу было тринадцать, его родители переехали в Юджин, штат Орегон , где развелись. Адамс, трое его братьев и сестер жили со своей матерью и иногда выживали на талоны на питание и государственную жилищную помощь. [3] [19] [20] Когда его мать не смогла найти работу в Юджине в 1979 году и переехала в Портленд, Адамс остался в Юджине, живя в основном самостоятельно [21] и поддерживал себя, работая поваром в ресторане Mr. ресторан на протяжении большей части его школьных лет. [22]

Он окончил среднюю школу в 1982 году, затем поступил в Орегонский университет в 1984 году, но так и не закончил. [19] Адамс вернулся в колледж, работая полный рабочий день в Портлендском государственном университете. В 2002 году он окончил Орегонский университет со степенью бакалавра политических наук. [23]

Подводя итоги его ранней жизни, Willamette Week отметила, что у Адамса «тяжелый старт в жизни. Немногие замкнутые, запуганные дети из маленьких городков из социальных служб с разведенными родителями вырастают до мэров крупного города США. Но в отличие от некоторых. политиков, Адамс не превратил свою личную историю в платформу. Его тяжелое воспитание в Ньюпорте определяет его приоритеты ». [24]

Карьера [ править ]

Ранняя карьера [ править ]

Адамс начал свою карьеру в политике в качестве штатного сотрудника кампании Питера ДеФазио в Палате представителей США в 4-м округе штата Орегон в 1986 году . [19] Он бросил университет Орегона, чтобы работать над успешной заявкой Питера ДеФацио в Конгресс. [25] Не зарабатывая много, чтобы сэкономить, он спал на футоне на полу [25] в штаб-квартире кампании ». [2] [26] После победы ДеФацио Адамс работал помощником по связям и политике в своем офисе в Орегоне. и во время его предвыборных кампаний до 1988 года, когда Сэм перешел на работу в комитет кампании Демократической палаты представителей в Салеме, штат Орегон [27] [28]и для лидеров демократического большинства Дэвида Дикса и Карла Хостика. [29]

Первое самостоятельное политическое положение Адамса произошло в 1988 году, когда он был избран председателем Демократической партии округа Лейн (Орегон). [30] В 1990 году Адамс работал в штате Орегон директором организации по безопасности дорожного движения «Граждане за надежные и безопасные шоссе» (CRASH). Затем он работал над предвыборной кампанией Веры Кац в Портленде и проработал одиннадцать лет в качестве главы ее администрации. [2] Он оставался закрытым на работе, пока не стал ее руководителем аппарата в 1993 году. [3] Он впервые сообщил эту новость потенциальному работодателю мэру Вере Кац в 1992 году после того, как она предложила ему работу в качестве руководителя своей кампании. на что она ответила "Дорогуша, я не наплевать». [31] При обсуждении не раскрывая егосексуальность , Адамс отмечал, что он происходил из «семьи крутых монтанцев», где «есть преимущество в том, чтобы быть крутым и сильным, а быть гомосексуалистом и пидором не так уж и сильно». [3]

Городской совет Портленда [ править ]

На выборах 2004 года на место в городском совете Портленда Адамс получил значительно меньше голосов, чем его соперник Ник Фиш на первичных выборах , но победил Фиша на всеобщих выборах . После праймериз Адамс сместил руководителей и тактику кампании с упора на традиционный сбор средств на работу с широкими массами.

Адамс на мероприятии "Зеленая зона" в 2005 году.

Адамс был комиссаром Портленда по коммунальным предприятиям. Он руководил Портлендским транспортным управлением (обычно сокращенно «PDOT») и Портлендским бюро экологических услуг (BES). Он также служил связующим звеном городского совета Портленда с сообществами искусства, культуры и малого бизнеса. Как часть управления PDOT, он унаследовал ответственность за развитие Portland Aerial Tram , одного из немногих городских воздушных трамваев в мире . [32] Он связывает район Саут-Уотерфронт с верхним кампусом Орегонского университета здоровья и науки . Во время разработки проект страдал от перерасхода средств и противодействия со стороны некоторых жителей, затронутых проектом.[33] Когда Адамс взял на себя ответственность, он заменил внешних консультантов, ответственных за плохую смету затрат, на своих собственных специалистов. [34] Проект был завершен вовремя и в рамках пересмотренного бюджета, трамвай был открыт для публики в январе 2007 года.

Адамс и его сотрудники вели блог, освещая их деятельность в сообществе, особенно относящуюся к приоритетам Адамса, таким как искусство и культура, благоустройство и окружающая среда, а также транспорт. [35]

Кампания мэра 2008 года [ править ]

Основная статья: Портленд, выборы мэра Орегона, 2008 г.

В октябре 2007 года Адамс объявил о своем намерении баллотироваться на пост мэра Портленда и начал свою кампанию в бальном зале Wonder Ballroom на северо-востоке Портленда в феврале 2008 года. [36] [37] Его главным противником был Шо Дозоно , общественный деятель и бизнесмен, хотя 13 кандидаты подали в мэры. На первичных выборах , состоявшихся 20 мая 2008 года, Адамс получил 58 процентов голосов и был избран без необходимости второго тура . [38] Дозоно, его ближайший оппонент, получил 34 процента голосов. [5] Адамс вступил в должность 1 января 2009 года. Портленд стал крупнейшим городом США, в котором когда-либо избирался открыто гомосексуальный мэр. [38] (В декабре 2009 г.Хьюстон, штат Техас , четвертый по величине город страны , избрал Аннис Паркер , которая является незарегистрированной лесбиянкой , превзойдя Портленд как крупнейший американский город, мэром которого когда-либо был открыто гомосексуалист. Хьюстон был самым крупным городом , чтобы быть избран открыто гей мэра до Lori Лайтфут был избран мэром Чикаго в 2019 году ) [39]

Мэрия [ править ]

Адамс и директор C-Tran Тим Ливитт на встрече, посвященной проекту перехода через реку Колумбия

В 2009 году Адамс в своей инаугурационной речи сказал, что его главными тремя приоритетами являются создание большего количества рабочих мест, оплачиваемых семьей, сокращение числа бросающих школу средней школы и повышение устойчивости Портленда. [40]

В своем первом обращении к штату города 27 февраля 2009 года Адамс изложил свою цель - сделать Портленд «самым экологически безопасным городом в мире». Адамс подчеркнул важность сокращения выбросов углекислого газа и инвестиций в эффективную зеленую энергию для достижения целей города в области энергетики и окружающей среды и призвал законодательное собрание штата Орегон создать стимулы для расширения деятельности компаний по производству зеленой энергии, в частности Vestas Wind Systems , в столичном районе Портленда. . [41]

Позже в том же году Адамс был очищен от любых уголовных правонарушений, связанных с сексуальными отношениями по обоюдному согласию с молодым человеком, с которым он познакомился в 2005 году. Адамс сказал, что обман относительно отношений был оправдан, потому что политический оппонент ложно обвинил его в сексе с несовершеннолетним. но позже извинился. [42] [43] [44]

В том же году он разработал местный план экономического стимулирования за счет ускоренных проектов капитального ремонта [45], обеспечил франшизу Высшей футбольной лиги [45], начал работу над Центром устойчивого развития штата Орегон [45], разработал программу бесплатного проезда на автобусе. чтобы помочь студентам с низким доходом легче добраться до школы, [46] помогли получить 2,5 миллиона долларов в виде новых грантов, предназначенных для того, чтобы помочь городу сократить выбросы дизельного топлива, [47] начали строительство 15 миль велосипедных бульваров [48] и консолидировали городские улицы. разрешительный процесс. [49]

Адамс объявил о своей поддержке новых правил для конных экипажей в сентябре 2009 года после того, как месяц назад в центре Портленда умерла лошадь. Адамс рекомендовал плановикам из налогового управления написать новые городские кодексы, которые охватывали бы условия труда коневодческих хозяйств и их животных. [50] [51]

В сентябре 2009 года он выступил против замены 12 полос движения моста I-5 через реку Колумбия за 4 миллиарда долларов - плана, который он когда-то поддерживал. Адамс заявил: «Я предпочитаю довольствоваться плохим мостом еще на 25 лет, чем ужасным мостом, который карает Портленд еще на 100 лет». [52] Идея двенадцать переулков была компромисс сделка Адамс помог написать с тогдашним мэром Ройс Поллардом в Ванкувере, штат Вашингтон , в феврале 2009 г. Этой сделка помогла получить городской совет Портленда согласиться на мостик до двенадцати дорожек, то, что хотел Ванкувер в обмен на поддержку расширения Портлендского легкорельсового транспорта MAX через мост I-5. [53]Адамс сосредоточился на улучшении местной экономики за счет привлечения в Портленд крупных, устойчивых работодателей, в том числе инвестиции в размере 200 миллионов долларов со стороны компании Vestas. [54]

В 2010 году Адамс в своем обращении «Состояние города» получил похвалу от экологических организаций и критику со стороны защитников угля за его успешные усилия по сокращению углеродного следа Портленда с помощью таких программ, как Clean Energy Works, первое в стране финансирование модернизации домов на счетах. [55] [56] Адамс также стал известен тем, что возглавил создание приложения для iPhone «Citizen Reports» Портленда. [57] Он также появился в Portlandia " втором эпизоде s как Сэм, помощник мэра города Портленд. [58]

Адамс и Чарльз Джордан , июль 2012 г.

В ноябре того же года Адамс уволил начальника полиции, а затем уволил полицейского, который застрелил невооруженного гражданина. [59] Он нанял ветряную компанию, которая потратила 66 миллионов долларов на развитие и наняла 400 сотрудников, разработал первый план экономического развития города, разработал программы, призванные снизить процент отсева из средней школы Портленда и сделать город более устойчивым, [60] и, вместе с тем, вместе с остальной частью городского совета принял постановления о контроле за огнестрельным оружием, которые призваны сократить количество перестрелок. [61]

В 2011 году Адамс установил производство компоста, [62] запретил использование одноразовых пластиковых пакетов, [63] принял план медицинского страхования для работников города [64], учитывающий интересы трансгендеров, [64] нанял фотоэлектрическую компанию для переезда и инвестирования 340 миллионов долларов в инфраструктуру Портленда. , [65] нанял несколько теле- и кинокомпаний для ведения бизнеса и потратил около 100 миллионов долларов на производство в Портленде, [66] учредил посевной фонд в размере 2,1 миллиона долларов для помощи начинающим предприятиям в Портленде, [65] сначала поддерживал Occupy Portland, но позже разогнал лагеря [67] и расправился с бандами с помощью 14-месячной полицейской тайной операции, в результате которой был арестован 31 член банды. [68]

29 июля 2011 года Адамс объявил в своем официальном городском блоге, что не будет баллотироваться на второй срок мэром Портленда. [7] [8]

Некоммерческая работа [ править ]

Всего через 16 дней после истечения срока его полномочий мэром Портленда Сэм Адамс был назначен исполнительным директором Городского клуба Портленда , некоммерческой организации, наиболее известной как организатор публичных собраний по гражданской политике. [69] После подачи заявления о приеме на работу в декабре 2012 года Адамс был выбран из 80 претендентов на эту должность, которые заплатили ему 80 000 долларов в 2013 году. [69]

Адамс охарактеризовал свою новую должность как «фантастическую возможность заниматься общественным строительством, работать над улучшением здоровья населения города и поддерживать работу членов по исследованию сложных вопросов государственной политики. [69] Основанный в 1916 году, Городской клуб В 2013 году в Портленде было около 1500 членов и четыре оплачиваемых сотрудника. [69] За два года его пребывания в должности членство в Городском клубе выросло на 47 процентов, а корпоративное спонсорство удвоилось. [70]

14 января 2014 года Адамс объявил, что покидает Городской клуб, чтобы стать директором климатических инициатив США в Институте мировых ресурсов , глобальной некоммерческой организации, занимающейся экологической устойчивостью. [71] В результате Адамс переехал в Вашингтон, округ Колумбия. [72]

В ноябре 2017 года Адамс был обвинен в сексуальных домогательствах со стороны бывшего помощника, когда он был мэром, а в декабре 2017 года он оставил свою должность в Институте мировых ресурсов, хотя обвинения не повлияли на его решение уйти в отставку. [73] Willamette Week опросила 10 сотрудников, присутствовавших в то время, в связи с обвинениями и обнаружила, что «ни один из них не сказал, что считает, что Адамс сексуально домогался Гонсалеса. Более того, никто не вспомнил, чтобы Гонсалес когда-либо жаловался на домогательства». [74]

Вернуться в Портленд [ править ]

В 2020 году Адамс вернулся в Портленд и баллотировался в городской совет, но проиграл на предварительных выборах около 2000 голосов. [75] [76] В 2021 году он стал директором по стратегическим инновациям мэра Теда Уиллера. [77] [78] На этой должности он в настоящее время возглавляет усилия по очистке и возрождению города после пандемии коронавируса и протестов. [79] [80]

Личная жизнь [ править ]

С 1992 по 2004 год Адамс состоял в длительных отношениях с Грегом Эдди. [81] В то время, в 1993 году, альтернативная газета Willamette Week сочла его геем . В 2007 году бывшая пара, бросая вызов конституции штата, подала иск против штата Орегон, чтобы расторгнуть их семейное партнерство и разделить будущую пенсию Адамса . [82] [83] После разрыва с Эдди Адамс впервые был открыто геем и холост. Адамс посетовал на отсутствие « гайдара ». Он сказал, что из-за этого он решил встречаться только с мужчинами, которые пригласили его первым. [84]

В 2005 году Адамс встретил Бо Бридлава, 17-летнего стажера представителя штата Орегон Ким Тэтчер . [85] В сентябре 2007 года Адамс опроверг слухи о сексуальных отношениях между ними, назвав утверждения оскорбительными и добавив, что они играли в стереотипы хищных геев. [85] В январе 2009 года, столкнувшись с историей в Willamette Week , Адамс признал ложь о природе их сексуальных отношений. [84] [86] Бридлав подтвердил рассказы Адамса. [3] [85] [87]Адамс извинился, сказав, что он солгал, чтобы избежать обвинений в уходе за несовершеннолетними и вероятных срывов, которые такие обвинения могут вызвать в его предвыборной кампании. [42] [88] [89] Адамс процитировал «быстрое публичное осуждение» бывшего мэра и губернатора Нила Гольдшмидта в 2004 году средствами массовой информации как серьезное повод для его решения лгать. «[Никто] мне не поверит [что ему было восемнадцать]». [3] Орегон уже видел несколько громких политических сексуальных скандалов ; до Гольдшмидта в 1992 году был один с участием сенатора Боба Паквуда . [3] "Хорошо финансируемый отдел новостей" Oregonianподвергался критике за то, что не смог раскрыть обе истории. В случае Гольдшмидта Oregonian публично обсудила с Willamette Week, какое издание сообщает более точно и агрессивно. [3] Адамс также объявил о своем намерении остаться на своем посту. [87]

Известие об обмане побудило генерального прокурора штата Орегон Джона Крогера возбудить уголовное дело в январе 2009 года. К июню его офис объявил, что обвинения не будут предъявлены и что нет «достоверных доказательств» ненадлежащих половых контактов до достижения возраста согласия. [90] [91] До того, как результаты Крогера были обнародованы, несколько газет призвали к отставке Адамса. Portland Mercury и правление Portland Area Business Association, торговой палаты ЛГБТК , выступили против отставки. [92] [93] [94] [95] [96] [97] Из журнала обозреватель Dan Savageотметил то, что он считал лицемерием , гомофобией и сексуальной паникой по поводу возрастных различий в сексуальных отношениях . [3] [85] В июле 2009 года кампания по отзыву утверждала, что Адамс потерял доверие общественности и других избранных должностных лиц, что отрицательно сказалось на экономике города. [98] Не удалось собрать необходимое количество подписей. [99] [100] Вторая попытка началась в конце 2009 года при финансовой поддержке более десятка региональных предприятий. Сторонники утверждали, что "отсутствие доверия и политического капитала" сказывалось на прибылях их бизнеса. [101] [102] [103]Однако и это не удалось из-за отсутствия достаточного количества подписей. [104]

Адамс также встречался с Кристофером Стоуэллом, художественным руководителем Театра балета штата Орегон . [105] [106] Адамс познакомился со своим партнером Питером Цукерманом в 2008 году. Цукерман - американский журналист и писатель, сосредоточивший свою карьеру на судебных репортажах, журналистских расследованиях, приключенческих историях и социально прогрессивных политических кампаниях. [107]

У Адамса была постоянная роль в шоу IFC « Портландия» в качестве помощника вымышленного мэра Портленда, которого сыграл Кайл Маклахлан . [108] Он также появился в роли самого себя в «Часе смерти», эпизоде ​​2012 года портлендского телеканала NBC « Гримм» . [ необходима цитата ]

Фильмография [ править ]

ГодЗаголовокПерсонажЭпизод (ы)
2011 г.Ты слышал? с Байроном БекомСебя"Дома с большой бурей"
2011–2018 гг.ПортландияСэм, помощник мэра"Песня для Портленд" (2011)
"Мэр отсутствующего" (2011)
"Копы Редизайн" (2012)
"Нет Олимпиады" (2012)
"The бранч Special" (2012)
"Off Энергосистемы" (2013)
« Temp »(2013)
« 3D-принтер »(2014)
« 4 июля »(2015)
« Первый феминистский город »(2016)
« Noodle Monster »(2016)
« Открытые отношения »(2018)
« Самый профессиональный город »(2018)
«Маршрут роз» (2018)
2012 г.ВанкуврияPhoto Extra"Класс выживания в большом городе"
2012 г.Колесо фортуныСебя«Колесо фортуны из Портленда»
«Зеленое движение из Портленда 2»
«Зеленое движение из Портленда 3»
2012 г.ГриммСебя«Час смерти»

См. Также [ править ]

  • Список ЛГБТ из Портленда, штат Орегон

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Сэм Адамс | Институт мировых ресурсов" . www.wri.org . Проверено 14 ноября 2017 .
  2. ^ a b c d Гриффин, Анна (28 марта 2008 г.). "Кто ты, Сэм Я?" . Орегонский . Проверено 28 марта 2008 года .
  3. ^ Б с д е е г ч я J K Скотт, Аарон (апрель 2009 г.). «Лидер, его любовник и скандал, расколотый гей-Америкой» . Журнал Out . 17 (8): 47–51 . Проверено 17 марта 2009 .
  4. ^ "Адамс выигрывает гонку мэра Портленда" . Орегонский . 21 мая 2008 г.
  5. ^ а б «Выборы - округ Малтнома» . Проверено 18 июня 2012 .
  6. ↑ Мэннинг, Роб (21 мая 2008 г.). «Портленд почти не заметил, но остальная нация заметила» . OPB Новости . Проверено 21 мая 2008 года .
  7. ^ a b Адамс, Сэм (29 июля 2011 г.). «Будущее Портленда - и мое» . Город Портленд . Проверено 29 июля 2011 года .
  8. ^ a b Шмидт, Брэд (29 июля 2011 г.). «Мэр Портленда Сэм Адамс не баллотируется на переизбрание» . Орегонский . Проверено 29 июля 2011 года .
  9. ↑ Росс Уильям Гамильтон / The Oregonian (9 мая 2012 г.). «Опрос: рейтинги одобрения мэра Сэма Адамса улучшаются за 8 месяцев до того, как он уйдет с должности» . Blog.oregonlive.com . Проверено 18 июня 2012 .
  10. ^ «Мэр Портленда Тед Уиллер добавляет в свой штат бывшего мэра Сэма Адамса» . opb . Проверено 16 марта 2021 .
  11. ^ Персонал, Меган Эллисон, KATU (2021-03-15). «Лидеры Портленда ищут добровольцев для уборки города» . КАТУ . Проверено 16 марта 2021 .
  12. ^ Oregonian / OregonLive, Джейми Голдберг | (2021-03-15). «Бывший мэр Сэм Адамс хочет, чтобы жители Портленда« засучили рукава », чтобы возродить город» . oregonlive . Проверено 16 марта 2021 .
  13. ^ Judetz, Мэри (2 января 2009). «Открытый гей - мэр Портленда. Присяга на Новый год. Он бежал не за то, чтобы стать мэром-геем, а за великим мэром». Орегонский.
  14. ^ Theriault, Денис (8 октября 2010). «Сэм Адамс« унижается »- он также говорит, что« становится лучше ». " " . Портлендский Меркурий .
  15. ^ «Становление Сэма Адамса» . Портленд ежемесячно . 15 мая 2009 года в архив с оригинала на 7 сентября 2012 года . Проверено 18 июня 2012 .
  16. ↑ Рубин, Харриет (19 мая 2009 г.). «Становление Сэма Адамса: новый мэр победил Долга, Сомнения и Дозоно, чтобы добраться до мэрии. Портленд ожидает от него многого, но не больше, чем Хиццонер ожидает от себя» . Портленд ежемесячно .
  17. ^ а б «Знакомьтесь, Сэм» . Сэм Адамс от городского совета. 2 апреля 2004 года архивации с оригинала на 1 апреля 2004 года.
  18. ↑ Джули Салливан (14 декабря 2008 г.). «В память о жертвах голода в Ирландии президент страны помогает открыть мемориал Портленда». Орегонский .
  19. ^ a b c «Сэм Адамс на пост мэра: биография» . Архивировано из оригинала на 2008-04-12.
  20. ↑ Стерн, Хэнк (6 апреля 2004 г.). «Лидеры городского совета различаются полномочиями больше, чем политикой». Орегонский
  21. ↑ Гриффин, Анна (9 сентября 2009 г.). «Адамс там, где он должен быть - на работе». Орегонский
  22. ↑ Бейкер, Нина (7 апреля 2006 г.). «Главный человек мэра». Орегонский.
  23. ↑ Бейкер, Нена (15 декабря 2002 г.). «Официальное звание Сэма Адамса: начальник аппарата мэра Портленда Веры Кац». Орегонский.
  24. ^ http://www.wweek.com/portland/article-19449-a-is-for-adams.html
  25. ^ a b Грейвс, Люсия (5 июня 2016 г.). «Что делает бывший мэр Портленда, который снимался в Портландии» . Атлантика .
  26. ↑ News Team (14 января 2015 г.). «Бывший мэр Сэм Адамс уедет из Портленда ради работы в Вашингтоне» .
  27. ^ «Познакомьтесь с Сэмом» . Сэм Адамс от городского совета. 2 апреля 2004 года архивации с оригинала на 1 апреля 2004 года.
  28. ↑ Стерн, Хэнк (6 апреля 2004 г.). «Лидеры городского совета различаются полномочиями больше, чем политикой». Орегонский .
  29. ^ "Сайт комиссара Адамса Портленда" . Commissionersam.com. Архивировано из оригинала на 2012-02-19 . Проверено 18 июня 2012 .
  30. ^ http://blog.oregonlive.com/oregonianextra/2008/04/who_are_you_sam_i_am_1.html
  31. Перейти ↑ Mitchell, S. Renee (8 марта 2004 г.). «Сэм Адамс - больше, чем просто еще один веселый парень». Орегонский .
  32. ^ «Пригородный трамвай Портленда предлагает открытку с видом на гору Сент-Хеленс, гору Худ» . Интернэшнл Геральд Трибьюн Америкас . Компания "Нью-Йорк Таймс" . 4 марта 2007 . Проверено 10 марта 2007 .
  33. ↑ Брайан Баркер (9 января 2007 г.). «Поездка на трамвае теперь обойдется вам в 4 доллара» . КАТУ . Проверено 23 октября 2007 .
  34. ^ Budnick, Ник (24 января 2006). «Отстранение трамвая вызывает люфт» . Портлендская трибуна . Проверено 8 сентября 2009 года .
  35. ^ "Блог комиссара Адамса" . Commissionersam.com . Проверено 18 июня 2012 .
  36. ^ Майер, Джеймс (3 октября 2007 г.). «Сэм Адамс говорит, что баллотируется на пост мэра Портленда» . Орегонский . Проверено 28 марта 2008 года .
  37. ^ «Сэм Адамс для мэра» . Samforpdx.com. 2004-03-05. Архивировано из оригинала на 2012-10-06 . Проверено 18 июня 2012 .
  38. ^ a b «Портленд избирает своего первого открыто гомосексуального мэра» . KGW . 21 мая 2008 года в архив с оригинала на 2008-10-09.
  39. ^ Маккинли - младший, Джеймс С. (13 декабря 2009). «Хьюстон - крупнейший город, в котором мэром открыто гомосексуалистов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 мая 2010 года .
  40. ^ "Сэм Адамс принимает присягу мэра в Parkrose High" . Новости East PDX . Проверено 17 февраля 2012 .
  41. ^ Giegerich, Энди (27 февраля 2009). «Цель Адамса: сделать Портленд самым экологически безопасным городом» . Портлендский деловой журнал.
  42. ^ a b Хамфри, Стивен (14 января 2009 г.). «Сэм Адамс выпускает заявление о признании сексуального скандала» . Портленд Меркьюри . Проверено 20 января 2009 года .
  43. ^ «Руда. Генеральный прокурор освобождает мэра Портленда: нет достоверных доказательств того, что Адамс инициировал отношения с несовершеннолетними» . Gaylesbiantimes.com. 2009-06-25. Архивировано 27 сентября 2011 года . Проверено 18 июня 2012 .CS1 maint: unfit URL (link)
  44. ↑ Гриффин, Анна (20 января 2009 г.). «Мэр должен ответить на сообщения о сексуальных отношениях с подростком» . Орегонский . Проверено 20 января 2009 года .
  45. ^ a b c Адамс, Сэм (2010-11-19). «Отчет о проделанной работе за 2010 год: создание рабочих мест» . Portlandonline.com . Проверено 17 февраля 2012 .
  46. ^ Офис, The (2009-12-17). «Посадить всех в автобус» . Portlandonline.com . Проверено 17 февраля 2012 .
  47. ^ Офис, The (2009-12-14). «Проверь это» . Portlandonline.com . Проверено 17 февраля 2012 .
  48. ^ Офис, The (2009-12-16). «Бульвары приносят пользу велосипедам и машинам» . Portlandonline.com . Проверено 17 февраля 2012 .
  49. ^ Офис, The (2009-12-17). «Передай ножницы» . Portlandonline.com . Проверено 17 февраля 2012 .
  50. ↑ Мэр Адамс требует, чтобы условия труда лошади регулировались. Архивировано 4 июня 2011 г., Wayback Machine katu.com
  51. ^ Адамс призывает к регулированию предприятий, занимающихся конными перевозками swcommconnection.com
  52. ↑ Ривера, Дилан (18 сентября 2009 г.). «Окруженный финансовыми проблемами, проект моста I-5 смотрит на сокращение» . Орегонский .
  53. ^ Окруженный финансовыми проблемами, проект моста I-5 смотрит на сокращения oregonlive.com
  54. ^ "Весты смотрят на существующие здания для штаб-квартиры" . Орегонский . 8 сентября 2009 г.
  55. ^ [1]
  56. ^ Вайнштейн, Натали (2010). «Мэр Сэм Адамс фокусируется на рабочих местах, устойчивости» . Ежедневный коммерческий журнал . Архивировано из оригинала на 2014-07-14. (требуется подписка)
  57. ^ «Город Портленд запускает первое приложение для iPhone» . ThePortlander. 2010-02-09 . Проверено 17 февраля 2012 .
  58. ^ Мелисса Мерц (2001-01-30). « « Портландия »с любовью подшучивает над Портлендом, штат Орегон» . Лос-Анджелес Таймс . Адамс, который снимается в эпизодической роли в «Портландии» в качестве помощника мэра.
  59. ^ Giegerich, Энди (16 ноября 2010). «Адамс стреляет в офицера со смертельным исходом» .
  60. ^ «Мэр Сэм Адамс выпускает седьмой отчет о статусе своих приоритетов» . Орегонский . 20 декабря 2010 г.
  61. ^ Theriault, Денис С. (2010-12-01). «Городской совет принимает законы Сэма Адамса о контроле над огнестрельным оружием | Blogtown, PDX» . Blogtown.portlandmercury.com . Проверено 17 февраля 2012 .
  62. ^ "Начало компостирования обочины Портленда | kgw.com Портленд" . Kgw.com. 2010-04-13. Архивировано из оригинала на 2012-01-14 . Проверено 17 февраля 2012 .
  63. ^ "Запрет пластиковых пакетов" . Portlandonline.com . Проверено 17 февраля 2012 .
  64. ^ Хармон, Эндрю. «Портленд принимает транс-инклюзивное медицинское обслуживание для городских рабочих | Новости» . Адвокат. Архивировано из оригинала на 2011-06-13 . Проверено 17 февраля 2012 .
  65. ^ a b «Экономическое развитие в 2011 году» . Portlandonline.com . Проверено 17 февраля 2012 .
  66. ^ «Искусство и культура в 2011 году» . Portlandonline.com . Проверено 17 февраля 2012 .
  67. ↑ Мерфи, Ким (19 ноября 2011 г.). «Захватите Портленд, разгон - тяжелый призыв к мэру» . Лос-Анджелес Таймс .
  68. ^ «Полиция Портленда и федеральные агенты расправляются с« токсичными »бандами» . Орегонский . 20 декабря 2011 г.
  69. ^ a b c d Шмидт, Брэд (16 января 2013 г.). «Бывший мэр Портленда Сэм Адамс назначен исполнительным директором Городского клуба Портленда» . Орегонский. п. B1-B2 . Проверено 23 марта 2019 года .
  70. ^ [2]
  71. ^ «Бывший мэр Сэм Адамс, чтобы покинуть Портленд для работы в округе Колумбия» . GoLocalPDX. 2015-01-14 . Проверено 27 ноября 2016 .
  72. ^ «Сэм Адамс, бывший мэр Портленда, уезжает из города на работу в Вашингтон, округ Колумбия, в экологической группе» . OregonLive.com . Архивировано из оригинала на 2015-01-23 . Проверено 14 ноября 2017 .
  73. ↑ Монахан, Рэйчел (6 декабря 2017 г.). «Бывший мэр Портленда Сэм Адамс внезапно оставил свою работу в аналитическом центре округа Колумбия» . Уилламетт Неделя . Проверено 23 марта 2019 года .
  74. ^ Политика, О Найджеле Джакиссе Репортер новостей Найджел Джакисс присоединился к Willamette Week в 1998 году. Он покрывает. «Сэм Адамс хочет еще одного шанса» . Уилламетт Неделя . Проверено 16 марта 2021 .
  75. ^ «Результаты первичных выборов в Орегоне 19 мая 2020 г.» . kgw.com . Проверено 16 марта 2021 .
  76. ^ Персонал, KATU (2020-05-20). «Бывший мэр Сэм Адамс уступает в гонке городского совета» . КАТУ . Проверено 16 марта 2021 .
  77. ^ «Мэр Портленда Тед Уиллер добавляет в свой штат бывшего мэра Сэма Адамса» . opb . Проверено 16 марта 2021 .
  78. ^ Политика, О Найджеле Джакиссе Репортер новостей Найджел Джакисс присоединился к Willamette Week в 1998 году. Он покрывает. «Бывший мэр Портленда Сэм Адамс присоединится к офису мэра Теда Уиллера, хотя и не в качестве главы администрации» . Уилламетт Неделя . Проверено 16 марта 2021 .
  79. ^ Oregonian / OregonLive, Шейн Диксон Кавано | (2021-03-12). «Свалка: как проблема с мусором в Портленде вышла из-под контроля» . oregonlive . Проверено 16 марта 2021 .
  80. ^ Персонал, Меган Эллисон, KATU (2021-03-15). «Лидеры Портленда ищут добровольцев для уборки города» . КАТУ . Проверено 16 марта 2021 .
  81. ↑ Основные права, штат Орегон, архивация 8 декабря 2008 г., в Wayback Machine
  82. ↑ Мур, Скотт (20 февраля 2007 г.). "Костюм BRO настраивает Сэма Адамса и его бывшего партнера против государства" . Портленд Меркьюри . Архивировано из оригинала на 2008-08-28.
  83. ^ «Сэм Адамс подает в суд на Орегон за дискриминационную политику» . Гей Райтс Вотч. 21 февраля 2007 г.
  84. ^ a b «Отчет Адамса: четырнадцать интересных вещей, которые мы узнали из расследования генерального прокурора Джона Крогера» . Уилламетт Неделя . 24 июня 2009 года Архивировано из оригинального 27 июня 2009 года . Проверено 26 июня 2009 года .
  85. ^ a b c d Иган, Тимоти (28 января 2009 г.). «Большая веселая надежда» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 января 2009 .
  86. ^ «Прием Адамса: мэр Сэм Адамс говорит WW, что он солгал о том, что не занимался сексом с Бо Бридлавом» . Уилламетт Неделя . 14 января 2009 года архив с оригинала на 23 января 2009 года . Проверено 20 января 2009 года .
  87. ^ a b Associated Press (25 января 2009 г.). «Мэр Орегона в сексуальном споре остается на месте» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 января 2009 .
  88. ^ «Мэр Портленда признает прошлые отношения с подростком» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 20 января 2009 года .
  89. ^ http://www.washingtontimes.com , The Washington Times. «Скандал мэра разделяет Портленд» . Вашингтон Таймс . Проверено 14 ноября 2017 .
  90. ^ Slovic, Бет (21 января 2009). «Обновлено с заявлением AG: реакция Адамса на прием - генеральный прокурор Орегона объявляет о расследовании» . Уилламетт Неделя . Архивировано из оригинального 21 июля 2012 года . Проверено 21 января 2009 года .
  91. ^ «Генеральный прокурор выпускает отчет об Адамсе: мэр в ясности» . blogtown.portlandmercury.com .
  92. ^ Орегониан редакция (21 января 2009). «Сэм Адамс и его борьба с правдой» . Орегонский . Проверено 21 января 2009 года .
  93. ^ «По нашему мнению, 22 января: в отставку, мэр Адамс» . columbian.com . 22 января 2009 . Проверено 8 сентября 2009 года .
  94. ^ "Редакция трибуны: Адамс должен уйти в отставку" . Портленд Трибьюн . 21 января 2009 . Проверено 22 января 2009 года .
  95. ↑ «Только что вышедшая редакция просит мэра Портленда Сэма Адамса уйти в отставку» . Просто ушел . 21 января 2009 года архив с оригинала на 24 января 2009 года . Проверено 22 января 2009 года .
  96. ^ Petroni, MJ (24 января 2009). «Палата ЛГБТК хочет, чтобы Сэм остался» . Просто ушел . Архивировано из оригинала на 2011-07-13 . Проверено 25 января 2009 .
  97. ^ Хамфри, Стивен. «Почему Адамс должен остаться» . Портлендский Меркурий . Проверено 25 января 2009 .
  98. ^ Майер, Джеймс (2007-07-07). «Отзыв петиции, поданной против мэра Портленда Сэма Адамса» . Орегонский . ООО «Орегон Лайв» . Проверено 4 января 2013 .
  99. ^ Миллман, Джоэл (2007-07-07). «Кампания начинается с отзыва мэра Портленда» . Online.wsj.com . Проверено 18 июня 2012 .
  100. ^ Willamette Неделя архивации 2009-12-04 в Wayback Machine «Total Recall: Мэр Сэм Адамс потенциальныхвозврат необходимо собрать 358 действительных подписей в день Есть линих есть шанс ?,.» Аллисон Ferre (8 июля 2009 года - Проверено 16 июля 2009 г.).
  101. ^ «Адамс вспомнить не удалось, второе усилие, с помощью бизнеса, готово начать» . Портлендский деловой журнал . 5 октября 2009 г.
  102. ^ "Второй бизнес-спонсор, указанный в усилиях по отзыву мэра Сэма Адамса" . OregonLive.com . 16 октября 2009 г.
  103. ^ Найджел Джакисс . «Вурстер подтверждает, что новая группа по отзыву начнет работу и получит подписи, которые он собрал» . Уилламетт Неделя . Архивировано из оригинала на 2009-10-10.
  104. ^ Brent Wojahn / Орегониан (20 апреля 2010). «Официально: вторая попытка отозвать мэра Портленда Сэма Адамса не удалась» . OregonLive.com . Проверено 18 июня 2012 .
  105. ^ «Обновление: Сэм Адамс, кандидат, комиссар ... Герой? (С комментарием жертвы)» . Уилламетт Неделя . 3 апреля 2008 г.
  106. Перейти ↑ Rubin, Harriet (январь 2009 г.). «Став Сэмом Адамсом» . Портленд ежемесячно . Архивировано из оригинала на 2009-01-29.
  107. ↑ Брэд Шмидт (14 января 2015 г.). «Бывший мэр Портленда Сэм Адамс« очень увлечен »новой работой в области климата; наблюдатель говорит, что это« проницательный политический ход » » . Орегон Live.
  108. ^ Kristi Turnquist / Орегониан (28 января 2011). «Официально: Портландия»: мэр Сэм Адамс играет помощника ... мэра Портленда » . OregonLive.com . Проверено 10 октября 2012 .

Внешние ссылки [ править ]

  • СМИ, связанные с Сэмом Адамсом, на Викискладе?
  • Появления на C-SPAN
Политические офисы
Предшественник
Том Поттер		 Мэр Портленда, штат Орегон,
2009–2012 гг.		Преемник
Чарли Хейлза