Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Сэм Левен
Сэм Левен.jpg
Сэм Левен (1936)
Рожденный
Шолем Левин

( 1905-08-28 )28 августа 1905 г.
Россия
Умер28 декабря 1980 г. (1980-12-28)(75 лет)
Нью-Йорк, США
Место отдыхаКладбище Маунт Кармель, Глендейл, Квинс
Альма-матерАмериканская академия драматических искусств
Активные годы1927–1980
Супруг (а)Констанс Кейн
( м. 1953; див. 19 ??)
Дети1

Сэм Левин (урожденный Шолем Левин ; 28 августа 1905 - 28 декабря 1980) был актером Бродвея , кино, радио и телевидения, а также режиссером. За свою более чем пятидесятилетнюю карьеру он сыграл одни из самых легендарных комедийных ролей в истории американского театра, в том числе Натана Детройта , выдающегося стрелка в кости, в оригинальной бродвейской постановке 1950 года [1] « Парни и куклы» (1950), Макс. Кейн, незадачливый агент, в оригинальной бродвейской постановке 1932 года « Обед в восемь» (1932); Пэтси, профессиональный, хотя и не всегда успешный игрок, в самой продолжительной и оригинальной бродвейской постановке « Трое на коне».(1935); Гордон Миллер, ограниченный продюсер, в оригинальной бродвейской постановке « Обслуживание номеров» (1937); Сидни Блэк, театральный продюсер, в оригинальной бродвейской постановке Мосса Харта « Осветите небо» (1948), Гораций Вандергельдер, чокнутый торговец из Йонкерса, в главной британской постановке «Сват Торнтона Уайлдера » (1954), пьеса, ставшая основой мюзикла « Привет, Долли» , Лу Винклер, бизнесмен в оригинальной бродвейской постановке « Честная игра» (1957) [2], комедии Сэма Локка, которую Ларри Гелбарт приписал [3]его 217 выступлений в основном основаны на представлении и притягательной силе Сэма Левина, который снялся в комедии с Эллен МакРэй, 25-летней девушкой, дебютировавшей на Бродвее и позже сменившей имя на Эллен Берстин ; и Эл Льюис, отставной водевилист, в оригинальной бродвейской постановке «Солнечные мальчики» (1972), приветствие Нила Саймона водевилям напротив Джека Альбертсона в роли Уилли Кларка, роль, которую Левен исполнил 466 раз [4] на Бродвее, сначала с Джеком Альбертсона до 28 октября 1974 года, а затем с Джеком Гилфордом с 30 октября 1974 года по 10 февраля 1975 года. В 1984 году Левен был посмертно занесен в Зал славы американского театра.и в 1998 году [5] Сэм Левен вместе с оригинальным бродвейским составом литого альбома 1950 Guys and Dolls Decca был посмертно занесен в Зал славы Грэмми .

Плакат на окнах 1972 года, оригинальная бродвейская постановка « Солнечные парни» Нила Саймона с Джеком Альбертсоном и Сэмом Левином в главных ролях

Считающийся одним из величайших актеров американской сцены, Левен без особых усилий переходил между главными ролями в более чем 100 постановках на сцене, радио, телевидении и в кино, появляясь в различных ролях, включая полицейских, военнослужащих, игроков, гангстеров, репортеров газет, театральный продюсер, актерский агент, производитель одежды и даже психиатр. Левен в равной степени умел переходить от комедии к фарсу, драме, музыкальной комедии и выдуманным биографическим заданиям, включая печально известных гангстеров, в том числе Ларри Фея в фильме «Неприкасаемые» с Робертом Стэком и Луи «Лепке» Бухалтером, лидером еврейской мафии, главой Murder, Inc. ., для антологии CBS Дэвида Сасскинда, The Witness. Левен был типичным жителем Нью-Йорка на сцене и на экране, который блестяще создавал грубые роли персонажей,часто играл роли рабочего класса с такими именами, как Пэтси, Дино и Хайми, и появлялся с целым списком звезд и режиссеров. Левен фигурирует в ошеломляющем списке из 39 бродвейских постановок, многие из которых являются настоящими хитами,[6] 33 из которых были оригинальными бродвейскими постановками. Превосходный актер, который одинаково хорошо разбирался в комедии и драме, Левен получил большее признание и похвалу критиков за свой комедийный опыт и сценическое мастерство, которые обычно получали признание критиков, даже когда само шоу не было высокого качества. Левен занял нишу в американской театральной истории, усовершенствовав определенный вид комического героя, и для большинства этих выступлений Левен был бродвейской звездой, которая постоянно получала счета за титул. За исполнение роли Натана Детройта в « Парнях и куклах» Левен, Вивиан Блейн и Роберт Альда получили [7] сверх титульных счетов, которые Левен продолжал получать за каждое из своих последующих бродвейских выступлений, даже в главных ролях.Горовиц и миссис Вашингтон , получившие высший счет за титул в 1980 году [8], в год его смерти, вместе с Эстер Ролле , получившей счет после Левена. Хотя бродвейские возрождения обычно выставляются в алфавитном порядке, Левен получил первое место по счету над титулом [9] среди восьми звезд в возрождении всех звезд 1969 года « Трое мужчин на коне» ; за ними следуют Джек Гилфорд , Дороти Лаудон , Хэл Линден , Розмари Принц , Баттерфляй Маккуин , Леон Дженни и Пол Форд, чьи восьмое место в счетах предшествовали «и», и, как результат, ФордаАфиша чьей биографии была четвертой. Долголетие Левена отчасти объяснялось его способностью проявлять дружелюбие и даже милость под грубо высеченной жесткой внешностью своих персонажей, какими бы плохими они ни казались. Лоуренс Маслон и Майкл Кантор отмечают [10], что «театр всегда воспринимал некоторых звезд как своих собственных, комиков, которые своим присутствием облагораживают и наполняют энергией живое мероприятие», и включают Левена в список бродвейских звезд вместе с Беатрис Лилли. , Кэрол Ченнинг , Роберт Морс , Зеро Мостел и Натан Лейн .

Ранняя жизнь [ править ]

Левен родился в России, был самым младшим из пяти детей на десять лет [11]. Он приехал в Соединенные Штаты, когда ему было два года. Левен вырос в Нижнем Ист-Сайде Манхэттена на авеню D и 8-й улице и учился в государственной школе 64. [12] Левен, который должен был быть выпускником средней школы Стуйвесант в 1923 году , бросил учебу и также не смог претендовать на участие в драматической школе. общество. Поскольку Левен был в классе Бродвея более пяти десятилетий, прославленный бросивший учебу был удостоен специальной награды - диплома средней школы Стуйвесант [13] на церемонии, проведенной в 1976 году в нью-йоркском Принстонском клубе .

Отец Левена, Гарри Левин, ортодоксальный еврейский кантор, никогда не видел выступления Левена и никогда не был в театре, [14] но мать Левена, Бет Вайнер, видела все ранние выступления Левена.

Бродвейский дебют [ править ]

Levene дебютировал на сцене бродвейского [15] заработав $ 60 неделе с его первой Equity актера контракт на 20 апреля 1927 года , пять линий роли окружного прокурора Уильяма Томпсона в оригинальной бродвейской мелодрамы на Уолл - стрит , в Гудзон театре , [16] спектакль, который длился всего три недели. [17]

Присутствие на Бродвее [ править ]

В 1980 году последней и тридцать девятой заслугой Левена на Бродвее была его главная роль в роли Дэниела Горовица в комедии 1980 года « Горовиц и миссис Вашингтон» режиссера Джошуа Логана, которая закрылась после тиража всего 10 превью и шести спектаклей в Театре Джона Голдена . [18] Несмотря на то, что комедия Генри Денкера была раскритикована, звездная сила Левена и комедийное выступление сделали возможным пятимесячный тур Горовица и миссис Вашингтон, который ушел в рождественский перерыв в субботу 13 декабря 1980 года, который оказался последним сценическим выступлением Левена. в Канаде, [19] всего за две недели до его кончины 28 декабря 1980 года.

Бродвейская карьера Левена началась с пяти лет стабильной работы в невзрачных ролях в десяти бродвейских пьесах, включая серию последовательных провалов. Один из них под названием « Пасьянс» (1929) [20] представлял собой бродвейскую пьесу о карлике Кони-Айленда, в которой было проведено всего четыре спектакля [21] в ныне снесенном Уолдорфском театре , при частичном финансировании за счет 500 долларов, вложенных в последнюю минуту старшим братом Левена Джо.

Эмануэль Азенберг и Юджин Вольск дважды работали с Левеном в двух бродвейских постановках и двух национальных турах; впервые в качестве менеджеров компании, когда Левин заменил Алана Кинга в главной роли доктора Джека Кингсли в оригинальной бродвейской постановке «Невозможные годы» (1966), которую Левин исполнил 322 раза на Бродвее, а затем выступил в качестве хэдера и сыграл главную роль в национальном туре. Шесть лет спустя Азенберг и Вольск были ведущими продюсерами, когда Левен был брошен на роль Эла Льюиса, а Джек Альбертсон в роли Уилли Кларка сыграл одну из главных ролей в фильме Нила Саймона « Солнечные парни».(1972); после исполнения роли Эла Льюиса 466 раз в оригинальной бродвейской постановке Левен и Альбертсон возглавили последующий тур по стране. В своем обзоре от 21 декабря 1972 года оригинальной бродвейской постановки «Солнечные парни» в «Нью-Йорк Таймс» театральный критик Клайв Барнс написал [22]: «Джек Альбертсон в роли убитого сердцем комика никогда не ошибается. Он всегда жалок, но никогда не ошибается. Достаточно, чтобы заставить тебя плакать. Прекрасно. Его едкий партнер, Сэм Левин, такой же жесткий, как старинная жевательная резинка, и все же в некотором роде вызывающий доверие. "

Театральная карьера [ править ]

Левен снялся в более чем 50 театральных постановках в США и за рубежом. Мастер фарса и комедии, Левен был одинаково эффективен и в драме. Бродвейские заслуги Левина включают выступления в 39 бродвейских постановках, 33 из которых были выступлениями Левена в оригинальных бродвейских постановках, и 10-месячный тур USO . В течение 54 лет Сэм Левен был любимцем бродвейской публики, играя полицейских, аферистов, театральных деятелей, бизнесменов, игроков, измученных мужей и даже врачей. [23]

За свою 54-летнюю бродвейскую карьеру Левен выступал в 39 бродвейских постановках в 29 различных бродвейских театрах и несколько раз в некоторых театрах. Левен выступал более 1600 раз в ныне снесенном Театре Плейхаус в четырех оригинальных бродвейских постановках, в трех из которых Левен сыграл главные роли после первого появления в уличной сцене (1929), Трое на лошади (1935), Сделай миллион (1958) и Невозможные годы (1966). В интервью 1976 года [24] с Томом МакМорроу для The Daily News ,

Вивиан Блейн в роли мисс Аделаиды и Сэм Левен в роли Натана Детройта в оригинальной бродвейской постановке 1950 года « Парни и куклы»

Бродвейские заслуги Левина включают в себя звездные повороты, создающие резко очерченные комедийные и драматические представления в 33 оригинальных бродвейских постановках, многие из которых считаются частью американской театральной истории 20-го века, в том числе: Макс Гордон, театральный агент с неудачным клиентом в « Обеде в восемь» (1932), Гордон Миллер, веселый ограниченный продюсер в популярном фарсе « Обслуживание номеров» (1937) режиссера Джорджа Эбботта, симпатичный игрок Пэтси в « Трое на коне» (1935), офицер Финкельштейн, еврейский полицейский, охраняющий нацистского консула, [25] в исполнении Отто Премингера в фильме Клэр Бут « Предел Люс за ошибку» (1939), Сидни Блэка, громогласного бродвейского продюсера провала, ролевого драматургаМосс Харт сказал, что Левен был в основном автопортретом автора в « Осветите небо» (1948), Натана Детройта, роли, написанной и созданной специально для Левена Эйбом Берроузом в « Парнях и куклах» (1950), « Честная игра» [26]. (1957), комедия, в которой Левен играл главную роль в Театре Лонгакр , [27] доктор Альдо Мейер, добросердечный еврейский врач в оригинальной бродвейской постановке «Адвокат дьявола» (1961), сценарий, продюсер и режиссер Дор Шари , основанный на романе по Моррис Запада , для которого Levene был номинирован на 1961 Tony Awardза лучшую мужскую роль в пьесе, [28] и Аль Льюис, бывший водевильной Levene создан в оригинальном 1972 Broadway производства Neil Simon «s Солнечного света мальчиков (1972); Левен и Альбертсон повторили свои звездные выступления в первом национальном туре 1974 года. Левен сменил Альбертсона в роли Уилли Кларка, когда он покинул национальный тур 1974 года, исполнив роль вместе с Недом Глассом в роли Эла Льюиса, которого заменил Джек Сомак.

Афиша Обложка Сэм Левинкак доктор Джек Кингсли в оригинальной бродвейской постановке The Impossible Years , роль он выполнил 322 раз.

Бродвейские заслуги Левина включают в себя главные роли в трех бродвейских возрождениях, роль бизнесменов Босса Мангана в « Доме разбитых сердец» Джорджа Бернарда Шоу (1959) режиссера Гарольда Клермана , воссоздающего его оригинальное бродвейское выступление в роли Пэтси, игрока на ипподроме, созданного тремя десятилетиями ранее, в знаменитом фильме. звездное бродвейское возрождение популярного фарса « Три человека на коне» (1969) и исполнение роли ветерана театрального продюсера Оскара Вулфа в звездном бродвейском возрождении пьес Джорджа С. Кауфмана и Эдны Фербер « Королевский» в 1975–1976 годах. Семья (1975), режиссер Эллис Рэбб ; постановку снимали по сериалуВеликие спектакли 9 ноября 1977 г .; [29] эта версия была выпущена на DVD .

Плакат на витрине 1-я постановка фильма « Парни и куклы» в Великобритании с Вивиан Блейн и Сэмом Левином в главных ролях, в рамках которой было проведено 555 представлений в лондонском Колизее.

Левен снялся в двух крупных британских постановках; в 1953 году он воссоздал свое оригинальное бродвейское выступление в роли Натана Детройта в первой британской постановке « Парни и куклы», которая открылась в Колизее за несколько дней до коронации 1953 года, в которой было проведено 553 спектакля. [30] В 1954 году Сэм Левен исполнил роль Горация Вандергельдера в мировой премьере оперы Торнтона Уайлдера « Сват» (1954), первоначально на Эдинбургском фестивале в Шотландии. [31]

Не известный как певец, Левен создал «экстраординарного крэпс-шутера» Натана Детройта в американском мюзикле «Парни и куклы на Великом Белом Пути» в оригинальной бродвейской постановке 1950 года, поставленной неподражаемым Джорджем С. Кауфманом. Левен был синонимом роли Натана Детройта на протяжении семи десятилетий; Соавтор книги « Парни и куклы» Эйб Берроуз специально придумал роль Натана Детройта, а для Левина, подписавшегося на проект задолго до того, как Берроуз написал хоть одно слово диалога, подобный перерыв, по словам Берроуза, у него был, когда он писал « Цветок кактуса» для Лорен. Бэколл . В Честный, Абэ: Там действительно нет бизнеса , как шоу - бизнеса?Барроуз вспоминал: «Я слышал их голоса в своей голове. Я знал ритм их речи, и это помогло сделать диалог более резким и реальным». У Берроуза было преимущество в написании диалогов, построенных вокруг еврейских ритмов Сэма Левина [32] в Нью-Йорке. Творческий талант « Парней и кукол» согласился, что Левен идеально подходит для роли Натана Детройта ( Дэймон Раньон был одним из поклонников Левена). Фрэнк Лессер согласился, что легче приспособить музыку к ограничениям Левена, чем заменить лучшего певца, который не может играть. Левен - причина того, что в главной роли Натана Детройта есть одна главная песня, дуэт "Sue Me". [33]

Сотни [34] постановок « Парней и кукол» ставятся ежегодно, а комедийное представление Сэма Левена в роли Натана Детройта до сих пор остается в заголовках газет, в основном потому, что оно стало классикой золотого стандарта. Фрэнк Рич , главный театральный критик New York Times , как и большинство критиков, высоко оценил возрождение « Парней и кукол» 1992 года, поставленное Джерри Заксом, заявив: [35] «Это очаровательное возрождение шоу, которое определяет ослепление Бродвея». Однако, говоря о роли Натана Лейна в роли Натана Детройта, Фрэнк Рич заметил [36], что «в высшей степени одаренный актер Натан Лейнотдаленно не перекликается с первым Натаном Детройтом, Сэмом Левином, для чьих нью-йоркских еврейских ритмов была написана роль. Мистер Лейн больше похож на молодого Джеки Глисона и обычно забавен сам по себе, хотя такие выражения, как «хорошо, уже» и «ну ну?» не падает бойко с его языка.» Los Angeles Times Критик почётный Сильви Drake рассмотрел 1993 Ребята и куклы туристического производства также режиссер Джерри Закс в Пантагесе театре Голливуда было подобное наблюдение, сравнение Дэвида ГаррисонаНатан Детройт изображен в оригинальном бродвейском спектакле Сэма Левена в 1950 году, написано: «Детройт жилистого Гаррисона физически больше восходит к оригиналу 1950 года, сыгранному Сэмом Левином, чем к Натану Лейну, который играл роль на Бродвее в прошлом году. Но в отличие от Левен, Гаррисон не выглядит подавленным, грязным или упрямым. Зная талант этого актера, каждый находит его любезного нью-йоркского гангстера удивительно бескровным и почти благородным ». [37]

Вивиан Блейн и Сэм Левин встречаются с королевой Елизаветой после Королевского командования эстрадного выступления парней и кукол 2 ноября 1953 года.

Левен исполнил роль Натана Детройта в « Парнях и куклах» более 1600 раз, первоначально 41 раз в предбродвейском отборе в Филадельфии 1950 года, где каждое выступление было разным, два года исполнения своей классической роли в оригинальной бродвейской постановке, недельное пребывание в лондонском Бристоле. Ипподром , прежде снимались с Вивиан Блейн за год в первом производстве Великобритании, шесть месяцев выполняя роль два раза в день в один и полтора часа версии бродвейского попал в Королевском Невады театре-в-пустыне, [38] первая постановка в Лас-Вегасе и шестинедельная постановка к 15-летию, три недели в Минеоле, Нью-Йорк и три недели в Парамусе, штат Нью-Джерси, в 1965 году. В интервью 1974 года газете The New York Times«Левин сказал, что он так долго играл роль Натана Детройта, что какой-то бродвейский шутник однажды предположил, что он родился при рождении, играя персонажа Дэймона Раньона».

Левен повторил свое выступление в роли Натана Детройта на оригинальной записи актерского состава Decca бродвейского мюзикла Guys and Dolls согласно Variety , продажи оригинального литого альбома составили 250 000 по состоянию на 1 сентября 1954 года. Композитор и автор текстов Guys and Dolls Фрэнк Лессер специально написал: « Sue Me »в одной октаве для Левена и структурировал песню таким образом, чтобы он и Вивиан Блейн никогда не спели вместе свой потрясающий дуэт; сын кантора, Левен свободно говорил на идише: «Хорошо, я уже просто негодяй; хорошо, уже, это правда, так что ну? Так подай на меня в суд». Фрэнк Лессер чувствовал [39]«Нейтана Детройта следует сыграть дерзким бродвейским крутым парнем, который пел с большей крупностью, чем с соусом». Левен спел «Sue Me» с «таким замечательным руньонским привкусом, что его пение было легко простить, на самом деле оно было довольно очаровательно в своей неумелости».

Алан Алда , сын Парней и Куклы одной из главных ролей Роберт Алда , вспоминает смотреть Levene выполнять Натан Детройт, стоя в крыльях. В никогда не Вашей собаке Фаршированный; «И другие вещи, которые я узнал» , - вспоминает Алан Альда [40].«Наблюдать за Сэмом Левином было захватывающе. Он мог оседлать мгновение, как дикое животное. Новые значения пришли ему в голову сразу же. Он не только играл одни и те же строки по-разному каждую ночь, но и смех прокатился от публики в разных местах. . Как он это сделал? Такая непосредственность и эта полная приверженность моменту стали тем, чего я хотел. Каким бы хорошим ни был мой отец, то, что я видел, когда они играли вместе в нескольких футах от меня, было различием между бурлеском и театр, между исполнением и актерской игрой. Я выбрал актерское мастерство. Я хотел быть Сэмом ».

В течение трех десятилетий Левен неоднократно повторял свою роль Пэтси из оперы « Трое на коне» (1935) на сцене, в кино, на телевидении и радио; первый раз, когда он дебютировал в кино в фильме « Трое на коне» (1936), режиссером и продюсером которого был Мервин Лерой ; трижды по радио, два тура USO, 200 шоу для 120 000 военнослужащих, первая законная театральная постановка США, поставленная за границей. По соображениям безопасности количество каст USO было уменьшено с 12 до 7 без потери минуты рабочего диалога. Согласно интервью Billboard от 26 мая 1945 года , Левен сказал: [41] «Признательность солдат совершенно смущает. Они выражают ее не только аплодисментами, но и лично встречают вас и дают вам предметы, за которые они сражались и за которые кровоточили. Они упускают из виду тот факт, что они ведут войну».

Афишу покрытие 1935 оригинал производства Broadway Трое мужчин на лошади в The Playhouse театра в главной роли Тедди Харт, Ширли Бут и Сэм Levene

Левен в роли Пэтси и Ширли Бут в роли Мэйбл воспроизвели свои оригинальные бродвейские роли в двух радиоверсиях ABC, выпущенных Театральной гильдией в прямом эфире , первая адаптированная драматургом Артуром Миллером вышла в эфир 6 января 1946 года; [42] второй вышел в эфир 1 июня 1947 года с Дэвидом Уэйном в роли Эрвина. Спустя три десятилетия после создания роли Пэтси в бродвейской постановке « Трое мужчин на коне» Левен повторил роль Пэтси на Бродвее в « Let It Ride» (1961), бродвейском мюзикле, у которого была сокращенная серия из 69 выступлений в Eugene O. Театр Нила . Let It Ride (1961) хвастался партитурой группы авторов песенДжей Ливингстон и Рэй Эванс , наиболее известные по созданию трех песен, получивших Оскар, Buttons and Bows , Mona Lisa и Que Sera, Sera и двух других песен из фильмов, которые стали хитами, Silver Bells и Tammy ; на телевидении команда написала тематические песни Bonanza и Mister Ed . [43] Levene выполнил Пусть It Ride заглавной песни на поплавке Let It Райда в 1961 Параде Дня благодарения Мэйси . Левен в последний раз исполнила роль Пэтси в бродвейском возрождении звезд 1969 года « Трое на коне» режиссера.Джордж Эбботт , оригинальный бродвейский режиссер и соавтор, которому предшествовал национальный тур, которым руководил Левен, с Левеном в главной роли Пэтси и Берт Паркс в роли Эрвина. В 1969 году обзор всех звезд Бродвея возрождение трех мужчин на лошади , Нью - Йорк Таймс театральный критик Клайв Барнс писал [44] «Сэм Levene возникла роль Пэтси в 1935 году - теперь это его все еще выглядит как человек. чьи глаза были наделены веками неправильного размера, все еще грабят, принимают двойное отношение, предлагая свое знаменитое олицетворение актера, изображающего персонажа, который будет основан на Дэймоне Раньоне, мистер Левен великолепен. Никто в мире не играет мистера Левена в роли он делает, и более того, никто никогда не будет ».

После своего бродвейского дебюта 43 года назад, Левен дебютировал вне Бродвея, сыграв главную роль в фильме Ирва Бауэра « Вне времени» в Promenade Theater, единственном появлении Левена вне Бродвея. [45] В 1976 году Левен был брошен на роль Тубала, делового партнера Шейлока, в бродвейской постановке «Торговец», основанной на адаптации Венецианского купца, но отказался от пробы в Филадельфии после того, как Зеро Мостел , звезда пьесы и давний друг Левена. [46] умер после того, как впервые потерял сознание в своей гримерной; Левен заметил [47]: «Я был слишком близок к Зеро и пьесе, которую мы оба любили, чтобы делать это без него». КогдаДжон Декстер , режиссер, спросил Левена, продолжит ли он в шоу, Левен сказал Декстеру, что «у нас только одна смерть, две нам не нужны». Дублер Джозеф Леон заменил Зеро Мостел в бродвейской постановке «Торговец», которая закрылась 19 ноября 1977 года после пяти выступлений. Последней заслугой Левена на Бродвее было исполнение главной роли Сэмюэля Горовица в бродвейской комедии « Горовиц и миссис Вашингтон» (1980) с Эстер Ролл в главной роли режиссера Джошуа Логана . В 1980 году Левен снялась в летнем национальном туре Горовица и миссис Вашингтон с Клаудией Макнил .

Кинокарьера [ править ]

Спустя девять лет после своего дебюта на Бродвее, Левин был соблазнен и переехал в Голливуд в 1936 году, когда он дебютировал в кино в роли Пэтси в фильме Warner Bros. « Три человека на лошади» (1936), режиссером и продюсером которого был Мервин Лерой . Левен зарабатывал 1000 долларов [48] в неделю, чтобы воссоздать в фильме свою комедийную бродвейскую роль Пэтси, которую он играл семьдесят недель в оригинальной бродвейской постановке « Три человека на лошади» (1935).

Сэм Levene , как лейтенант полиции Abrams, Уильям Пауэлл , как Ник, Мирна Лой , как Нора, лобби - карты для MGM с» После тонкого человека (1936)
Сэм Левин в роли лейтенанта полиции Абрамса (крайний справа), Уильям Пауэлл в роли Ника (в центре) карта лобби для фильма MGM « Тень тонкого человека» (1941)

У Левена было 50 фильмов. Левен работал со всеми крупными голливудскими студиями за свою пятидесятилетнюю голливудскую карьеру; 14 фильмов Левена были на MGM , в том числе два появления в роли лейтенанта полиции Абрамса в сериале « Тонкий человек »: « После тонкого человека» (1936) и « Тень худого человека» (1941), а также « Желтый Джек» (1938), «Изношенный в магазине ангел» ( 1938), женатый холостяк (1941), Sunday Punch (1942), Grand Central Murder (1942), Whistling in Brooklyn (1943), I Dood It (1943), Shoe Shine Boy (короткометражка 1943 года), наберите 11191950, Противоположный пол (1956), Женщина-модельер (1957) и Чемпион (1979). Левен снялась в пяти фильмах RKO, в том числе «Безумная мисс Мантон» (1938); Пойте свои заботы прочь (1942); «Большая улица» (1942), «Вероятная история» (1947) и « Перекрестный огонь» - первая картина категории В, получившая номинацию на лучшую картину . Левен снялся в шести фильмах Universal Pictures : Destination Unknown (1942), Gung Ho! (1943), Убийцы (1946), Грубая сила (1947),Убой на Десятой авеню (1957), Kathy O» .

Левен работал с Барбарой Стэнвик в двух фильмах, в 1938 году Сэм Левен снялся в роли лейтенанта Брента, который «крадет несколько сцен с его великолепной поставкой строк» [49], в безумной мисс Мантон (1938), сумасшедшей комедии, которая снялся Генри Фонда ; 31-летний Стэнвик заработал за фильм 60 000 долларов; 33-летний Фонда заработал 25000 долларов, а 35-летний Сэм Левен зарабатывал 1500 долларов в неделю. [50] В следующем году Левен появился в роли Сигги в киноверсии « Золотого мальчика» , заменив Джона Гарфилда, который исполнил роль в оригинальной бродвейской постановке пьесы Клиффорда Одетса о жестокости борьбы за приз; критики высоко оценили выступления Уильяма ХолденаИногда это идеальная интерпретация бойца Джо Бонапарта, но это были 27-летний Ли Дж. Кобб в роли старшего Бонапарта и Сэм Левин в роли шурина таксиста Холдена, которые ушли с фотографией и отзывами. [50] Другие голливудские актеры, с которыми работал Левин, включают Энтони Куинн : Сон королей (1969); четыре фильма с Бертом Ланкастером : «Убийцы» (1946), « Грубая сила» (1947), « Три моряка и девушка» (1953), « Сладкий запах успеха» (1957); Хамфри Богарт : Действия в Северной Атлантике (1943); два фильма с Генри Фондой: Большая улица (1942), Безумная мисс Мантон (1938); Роберт Райан : Crossfire ; Винсенте Миннелли : « Спойте свои заботы» (1942); два фильма с Мирной Лой и Уильямом Пауэллом в роли полицейского лейтенанта Абрамса: « После худого человека » (1936), « Тень худого» (1941); Грегори Пек : « Женщина-дизайн» (1957); два фильма с Редом Скелтоном : « Свист в Бруклине» (1943), « Я зарисовал» (1943); Аль Пачино : ... И справедливость для всех(1979); его последняя роль в кино.

Фильм нуар [ править ]

Левен зарекомендовал себя как один из великих приверженцев нуара . Левен - один из нескольких ветеранов кино-нуар, выпускников Американской академии драматических искусств, в том числе Лорен Бэколл , Хьюм Кронин , Кирк Дуглас , Нина Фош , Агнес Мурхед , Тельма Риттер и Эдвард Г. Робинсон . Среди самых известных фильмов нуар Левена - его роль Сэмюэлса, убитого солдата, в « Перекрестном огне» (1947) и лейтенанта Любинского в «Убийцах» (1946). [51] «Убийцы» - фильм-дебют Берта Ланкастера., который всего за год до этого был профессионально известен как Бертон Ланкастер, когда Левин помог бывшему цирковому акробату получить роль в оригинальной бродвейской постановке « Звуки охоты» с Сэмом Левином в главной роли. В «Убийцах» Сэм Левен играет полицейского лейтенанта Сэма Любинского, друга детства шведа, роль, которую играет Ланкастер; Роль Левена в главной роли была удачной, поскольку ему приписывали то, что он заставил Ланкастера чувствовать себя непринужденно в его дебютном кино. Повезло, что он был на съемочной площадке с актером Джеффом Кори, которого поддерживал Берт Ланкастер, потому что Берт не чувствовал себя слишком комфортно в своем первом фильме. Сэм часто попадался ему на задницу. Давай давай. Сделай эту чертову вещь. Вы забираете украшение. Разве ты не можешь сделать это и сказать чертову строчку? Ланкастер никогда не обижался. Он ценил, потому что любил Сэма; все сделали. [52] Когда несколько голливудских студий изначально хотели подписать контракт с Ланкастером, Левен, который был партнером Ланкастера в бродвейской мелодраме 1946 года «Звуки охоты» , согласился представлять его; в конце концов актеры стали друзьями на всю жизнь. Вместе Ланкастер и Левен получили предложения от Дэвида О. Селзника , 20th Century-Fox и Хэла Б. Уоллиса , которые заключили сделку с Paramount Pictures , в конечном итоге познакомив Ланкастера с Гарольдом Хектом., который стал давним агентом Ланкастера и партнером по голливудскому производству фильмов. Берт Ланкастер и Сэм Левен также работали вместе в двух других фильмах-нуарах: « Грубая сила 1947 года» режиссера Жюля Дассена , втором фильме Ланкастера, который фигурирует в нескольких списках нуаров [53] [54], и в нашумевшем нуарном фильме « Сладкий запах успеха». [55] [56] включены в Каталог художественных фильмов AFI .

Среди других заслуг Сэма Левина нуар: Дэйв Вудс, как газетный репортер, который дает представление, которое нельзя пропустить, который крадет шоу в роли копающего грязь журналиста, который в конечном итоге борется за праведность , [57] пишет жесткие статьи, нападающие на полицию. [58] в криминальном фильме Элиа Казана «Нуар Бумеранг» , [59] [60] доктор Джон Фарон, психиатр в Dial 1119 , [61] капитан Тонетти в фильме 1950 Guilty Bystander [62] [63] и Говард Рисдейл в бойне 1957 года на Десятой авеню [64] (1957). Алан К. Роде заметил [65]« Бойня на Десятой авеню была поддержана потрясающим составом актерского состава во главе с Ричардом Иганом , Яном Стерлингом , Джули Адамс , Уолтером Маттау , Дэном Дурье , Чарльзом Макгроу и Сэмом Левеном, который выполняет свою работу в качестве реалполитического окружного прокурора Манхэттена. жесткий идеализм помощника Игана, который неизбежно побеждает в конце ».

Радио [ править ]

На протяжении большей части своей ранней карьеры в кино и на бродвейской сцене Сэм Левин занимал активный график с ролями в главных ролях в ряде постановок на всех радиосетях, включая комедийные представления и пародии, а также драматические и комедийные роли в сокращенных версиях важных театральных постановок и постановок. адаптации к ведущим сериалам, часто повторяя роли, которые он ранее играл на бродвейской сцене и в кино. Левен снялся вместе с Орсоном Уэллсом в двух важных адаптациях сценических постановок для театра Кэмпбелла Уэллса , сначала в роли Левти [66] в « Бурлеске» 17 февраля 1939 г. и пятью неделями позже, 24 марта 1939 г., в роли Оуэна О'Мэлли, роль Джона Бэрримора в « Двадцатом веке» . [67]Левен снялся в девяти постановках Театральной Гильдии в прямом эфире ; две радиоверсии « Трое на коне», первая из которых адаптирована Артуром Миллером [68], вышедшая в эфир 6 января 1946 года; второй - 1 июня 1947 года с Дэвидом Уэйном в роли Эрвина. Третий спектакль « Три человека на коне», спонсируемый леди Эстер для игроков экранной гильдии, был показан 28 февраля 1944 года [69] с Левеном в роли Пэтси и Чарли Рагглзом в роли Эрвина. Другие выступления Гильдии театров в эфире радио включают исполнение роли "Банджо" с Фредом Алленом.в роли Шеридана Уайтсайда в фильмах Джорджа С. Кауфмана и Мосса Харта « Человек, который пришел на обед» . Левен воссоздал свое оригинальное бродвейское выступление в роли громкоговорящего продюсера Сидни Блэка в фильме Мосса Харта « Зажги небо» с Джоан Беннетт и Тельмой Риттер для Театральной гильдии в эфире 16 апреля 1951 года, роль, которую он исполнил в живом исполнении. в Театре Форда на CBS TV. [70]

Левен исполнил свою роль в кино в роли Дэйва Вудса, репортера в « Бумеранге» Элии Казана для Театральной Гильдии в прямом эфире ; и появился как Муди, менеджер по борьбе, в « Золотом мальчике » Клиффорда Одетса вместе с давним другом и коллегой по фильму Джун Хэвок и Даной Эндрюс, с которыми Левен только что работал на съемках « Бумеранга» . Для Suspense Radio на CBS Левен повторил свою роль в кино в роли Сэмюэлса, убитого еврейского солдата, в « Перекрестном огне» , 10 апреля 1948 года. Левен и Хэвок много раз работали с каждым из них на радио, в кино, в театре и на телевидении. В 1942 году Хэвок и Левен снялись в фильме « РКО».фильм Спой о своих заботах . В 1957 году Хэвок и Левен снялись в роли приглашенных звезд в девятом сезоне сериала « Студия-1» в сериале « Убитый матерью »; в 1959 Levene и Havoc были приглашенные звезды в The Larry Fay Story для 2 -го сезона [71] из Неприкасаемых ; В драматической роли Сэм Левин был владельцем ночного клуба и боссом мафии Ларри Фэем , обвиняемым в сговоре с ценами на молоко, а Джун Хэвок - Салли Канзас, любовницей Фэй, которая также выступала в качестве лаунж-певицы в одном из ночных клубов Фэй.

Levene часто появлялся на Фред Аллен «s Texaco Star Theater в эскизе сегменте комедии , известной как Alley Аллена . Сэм Левен вместе с 12 крупными звездами Голливуда и Бродвея, в том числе Хелен Хейз , Фредериком Марчем и Ральфом Беллами, создал 13 серий радиопрограмм «Не забудь» , которые непосредственно посвящены предрассудкам и дискриминации. Созданный Институт демократического образования и Бостонский университет радио института, Сэм Levene снялся в роли водителя такси , который становится в герое в Hey Таксиста , [72] эпизод , который беззастенчиво адрес антисемитизм. ПроизведеноАмериканская ассоциация кардиологов в 1952 году, Levene снялась в слишком осторожных , [73] один из восьми радиопьес , представляющей информацию и знание сердца. Левен вместе с Эдвардом Г. Робинсоном и Фрэнком Синатрой несколько раз появлялись в « Мы никогда не умрем» , мемориальном конкурсе, посвященном жертвам Холокоста ; выступал по всей стране на крупных площадках, в том числе в Мэдисон-Сквер-Гарден и Голливуд-боул, сложная постановка, также транслировавшаяся по радио, была написана в соавторстве с Беном Хехтом и Куртом Вайлом и направлена Мосс Харт. На более легкой ноте, Левен появился в канун Нового года в «Большом шоу» [74] со своей партнершей по фильму «Парни и куклы» Вивиан Блейн 31 декабря 1950 года; Левен исполнила сценку с Таллулой Бэнкхед, которая отклонила приглашение появиться на шоу Кена Мюррея, чтобы получить билеты в театр на « Парни и куклы» .

Еврейское наследие [ править ]

Crossfire (1947) Театральный плакат с Робертом Янгом , Робертом Митчамом , Робертом Райаном , Глорией Грэм , Полом Келли , Сэмом Левином вглавных ролях

Сэм Левен был одним из немногих актеров, носивших еврейское имя в 1930-х и 1940-х годах; в частности, в «Пурпурном сердце» (1944) Левен сыграл роль лейтенанта Уэйна Гринбаума, уравновешенного, храброго еврейского юриста из Нью-Йорка, который является защитником и представителем группы из восьми авиаторов, преданных суду, когда они были сбиты в Территория, удерживаемая японцами; в « Перекрестном огне» (1947) Левен сыграл Сэмюэлса, гражданского еврея, убитого в начале фильма; в личном появлении в 1947 году Левен сказал: « Перекрестный огонь - это мощное разоблачение антисемитизма, и, естественно, я играл еврея и, естественно, был убит». Сай Фойер , сопродюсер оригинальной бродвейской постановки « Парни и куклы» (1950) сказал [75]в интервью New York Times «Сэм Левин был абсолютным евреем», имея в виду настоящего Натана Детройта. «Это был идеальный кастинг. Он создал персонажа своей жизнью». Единогласным бредит встречено [76] Сэм Levene за роль скептика , но добродушной еврейского врача, д - р Альдо Майер, в 1961 Broadway производства «Адвоката дьявола». В обзоре «Адвоката дьявола» для New York Herald Tribune театральный критик Уолтер Керрнаписал: «Г-н Левен - гениальная правда. Как еврейский врач, который должен всегда чувствовать себя аутсайдером на католических холмах Италии ... Сэм Левен великолепен в роли многих цветов, и нет ничего более полезного, чем напряжение его непоколебимой целостности. . В другом месте есть и укус, и бравура ". В интервью 1967 года театральному критику Уильяму Гловеру из Associated Press Сэм Левин сказал: «Евреи, которых я играл иногда, могли быть похожими, но никогда не были шмелями; что касается ролей, которые я сыграл, я очень тщательно старался определите юмор, даже если его не было ».

Levene потерял роль Натана Детройта в Фрэнком Синатрой в фильме . «Невозможно, чтобы еврей играл еврея, это не сработает на экране», - утверждал продюсер Сэмюэл Голдвин , объясняя [77], что он хотел, чтобы Синатра, а не Левен - который создал эту роль - играл роль Натана Детройта. в версии фильма, хотя режиссер Джозеф Л. Манкевич хотел Левена, оригинальную бродвейскую звезду. Манкевич сказал [78]: «Если бы в мире мог быть хоть один человек, более ошибочный, чем Натан Детройт, чем Фрэнк Синатра, то это был бы Лоуренс Оливье.и я один из его самых больших поклонников; роль была написана для Сэма Левена, который был в ней божественен ».

Профессор музыки Фордхэмского университета Ларри Стемпел, автор книги Showtime: A History of the Broadway Musical Theatre , сказал [79], что если ему будет предоставлен выбор, он выберет Левена, создавшего роль на Бродвее, в качестве идеального Натана Детройта вместо Натана Лейна. , сыгравший роль в возрождении Бродвея, или Фрэнк Синатра , сыгравший роль в фильме, заявив: «В музыкальном плане он, возможно, был глухим, но населял мир Фрэнка Лессера скорее персонажем, чем карикатурой».

Карикатуры [ править ]

За пять десятилетий Аль Хиршфельд , который считается величайшим карикатуристом 20-го века, создал девять карикатур [80], запечатлев семь оригинальных бродвейских спектаклей, созданных Левеном, первое в 1935 году, последнее в 1975 году. Карикатура Хиршфельда на Левена запечатлела его игру в роли Натана Детройта. [81] одет в костюм в тонкую полоску, разработанный Элвином Кольтом в оригинальной бродвейской постановке 1950 года « Парни и куклы», опубликованной в The New York Times 19.11.50. В 2000 году карикатура на парней и кукол была включена в выставку Музея города Нью-Йорка «Парни и куклы: легендарный бродвейский мюзикл». [82]В 2015 году карикатура была выставлена ​​на выставке «Век Хиршфельда» Нью-Йоркского исторического общества . Впервые Хиршфельд захватил Левена в своей бродвейской постановке в роли Пэтси вместе с Ширли Бут в роли Мэйбл в оригинальной бродвейской постановке 1935 года [83] « Трое на коне» ; Вторая карикатура на Левена и Бута, показывающая бродвейские кадры из Tobacco Road и The Children's Hour, опубликованная в Herald Tribune 6/7/36, посвящена бродвейским сериалам. [84] Хиршфельд создал две карикатуры на признанную критиками игру Левена в роли Макса Гордона, ограниченного продюсера, в оригинальной бродвейской постановке 1937 года.Обслуживание номеров , опубликовано в Herald Tribune и Brooklyn Eagle . Хиршфельд запечатлел острую игру Левена в роли Эла Льюиса, дающего «палец» Уилли Кларку [85] в оригинальной бродвейской постановке «Солнечные парни», опубликованной в The New York Times 13 декабря 1972 года. Хиршфельд также запечатлел оригинальные бродвейские выступления Ливена в « Марже за ошибку». и осветить небо . Среди других известных карикатуристов, увековечивших сценические выступления Левена, - Сэм Норкин , Аль Фру и Уильям Ауэрбах-Леви . Аль Фруэ, создававший карикатуры на бродвейские шоу, в основном дляЖитель Нью-Йорка за три десятилетия до 1962 года запечатлел шесть [86] оригинальных бродвейских спектаклей Левена, в том числе Буша из оригинальной бродвейской постановки « Желтый Джек» (1934), Пэтси из оригинальной бродвейской постановки « Три человека на лошади» (1935), Сидни Блэк из оригинальной бродвейской постановки « Осветите небо» , Натан Детройт из оригинальной бродвейской постановки 1950 года « Парни и куклы» ; Босс Манган в бродвейском возрождении « Дома разбитых сердец» 1959 года, в котором снялись Морис Эванс и офицер Финкельштейн, еврейский полицейский, в оригинальной бродвейской постановке 1939 года « Маржа за ошибку».. В течение четырех десятилетий Уильям Ауэрбах-Леви (1889-1964) создал 15 карикатур, посвященных десяти оригинальным бродвейским выступлениям Сэма Левена [87], в том числе: Натан Детройт в « Парнях и куклах» (1950), пять карикатур; Пэтси в фильме « Трое на лошади» (1935), «Офицер Финкельштейн в« Марже за ошибку » [88] (1939), Pvt. Дино Коллуччи в фильме «Звуки охоты» (1945), Сидни Блэк в фильме « Осветите небо» (1948), Лу Винклер в фильме « Честная игра» (1957 год), Сид Грей в фильме «Сделай миллион» (1958), Одилон в фильме «Хороший суп» (1960), Пэтси в Let It Ride(1961), доктор Альдо Мейер в «Адвокат дьявола» (1961), Моррис Зайдман в « Сейдман и сын» (1962).

Личная жизнь [ править ]

Левен женился на Констанс Кейн в 1953 году. У пары был один сын, Джозеф К. Левен, до их развода. 28 декабря 1980 года Левен умер от сердечного приступа в Нью-Йорке. [89]

Награды [ править ]

Номинированный на премию Тони 1961 года за лучшую мужскую роль в пьесе [90] за «Защитник дьявола» , Левен так и не получил премию Тони ; к тому времени, когда в 1947 году была учреждена премия Тони, Левен уже сыграл роли в 19 оригинальных бродвейских шоу, ни один Тони не имел права, включая выступления в оригинальных бродвейских постановках « Ужин в восемь» (1932), « Трое на коне» (1935), Обслуживание номеров (1937 г.) и Предел погрешности (1939 г.). В 1960 году Левен был награжден Почетной медалью Актерского фонда , в то время это был второй актер, удостоенный этой награды. [91]

9 апреля 1984 года Левен был посмертно [92] введен в Зал славы американского театра ; [93] его сын, Джозеф К. Левен, получил награду Зала славы американского театра от Дороти Лаудон , сыгравшей вместе с Левен роль Мэйбл в возрожденном в 1969 году возрождении « Трех человек на лошади» .

В 1998 году Сэм Левен, Роберт Алда , Вивиан Блейн , Изабель Бигли и Пэт Руни-старший были посмертно введены в Зал славы Грэмми за оригинальный актерский альбом Decca 1950 года Guys and Dolls . [94]

В письме New York Magazine редактору 1996 года сын Сэма Левена Джозеф К. Левен поблагодарил кинокритика Дэвида Денби, заявив [95], что «мой отец, покойный великий Сэм Левин, получил множество похвал, освещающих его карьеру как актера, ни одной. вспомнил страсть к театру более ясно, чем комментарий Дэвида Денби в его обзоре « Все говорят, что я люблю тебя» : Сэм Левин, играющий Натана Детройта в оригинальном фильме « Парни и куклы», не мог спеть ни одной ноты, но его грубые бесцветные вспышки могли разбить вам сердце. Левен не проявлял осторожности, и в этом вся разница. Джозеф К. Левен сказал: «В его карьере не было Тони, кроме Денби».

Полная фильмография [ править ]

  • Разговор о Голливуде (1929) - покупатель фильма (в титрах)
  • Трое на коне (1936) - Пэтси
  • После тонкого человека (1936) - лейтенант полиции Абрамс
  • Желтый Джек (1938) - Буш
  • Магазинный ангел (1938) - 'Leer'
  • Безумная мисс Мэнтон (1938) - лейтенант Брент
  • Золотой мальчик (1939) - Сигги
  • Замужем за холостяком (1941) - Куки Фаррар
  • Тень худого человека (1941) - лейтенант полиции Абрамс
  • Пойте свои заботы прочь (1942) - Смайли Кларк
  • Воскресный пунш (1942) - Роско
  • Центральное убийство (1942) - инспектор Гюнтер
  • Большая улица (1942) - вор
  • Пункт назначения неизвестен (1942) - Виктор
  • Действия в Северной Атлантике (1943) - Абель «Чипс» Абрамс
  • Я нарисовал это (1943) - Эд Джексон
  • Чрезмерно восторженный! (1943) - Транспорт (Лео Андреоф)
  • Shoe Shine Boy (короткометражка 1943 г.) - Lucky
  • Свист в Бруклине (1943) - Creeper
  • Пурпурное сердце (1944) - лейтенант Уэйн Гринбаум
  • Истинная слава (1945) - Комментатор (титры)
  • Убийцы (1946) - лейтенант полиции Сэм Любински
  • Бумеранг (1947) - Дэйв Вудс
  • Вероятная история (1947) - Луи
  • Грубая сила (1947) - Луи Миллер
  • Перекрестный огонь (1947) - Сэмюэлс
  • Убийца Маккой (1947) - Счастливый
  • История Бэйб Рут (1948) - Фил Конрад
  • Кожаные перчатки (1948) - Берни
  • Виновный наблюдатель (1950) - капитан Тонетти
  • Этими руками (1950) - Александр Броды
  • Наберите 1119 (1950) - доктор Джон Д. Фарон
  • Три моряка и девушка (1953) - Джо Вудс
  • Противоположный пол (1956) - Майк Перл
  • Создание женщины (1957) - Нед Хаммерштейн
  • Сладкий запах успеха (1957) - Фрэнк Д'Анджело
  • Резня на Десятой авеню (1957) - Говард Райсдейл
  • Прощай, оружие (1957) - швейцарский сержант (титры)
  • Кэти О ' (1958) - Бен Мельник
  • Мир Шолом-Алейхема (1959, ТВ) - Менделе
  • Акт первый (1963) - Ричард Максвелл
  • Небольшое восстание (1966, ТВ) - Ноэль Греб
  • Сон королей (1969) - Цицерон
  • Такие хорошие друзья (1971) - дядя Эдди
  • Джекпот Атлантик-Сити (1976) - Лу Морис
  • Бог сказал мне (1976) - Эверетт Лукас
  • Королевская семья (1977, ТВ) - Оскар Вулф
  • Чемпион (1979) - дядя Эдди (титры)
  • Последние объятия (1979) - Сэм Урделл
  • Нас двое (1979)
  • ... И справедливость для всех (1979) - Арни (финальная роль в кино)

Появления на телевидении [ править ]

ДатироватьПрограммаСетьЗаголовокХарактер
2 апреля 1949 г.Видео-шоу Джона ЧепменаWPIX-TVДжон Чепмен берет интервью у Сэма Левина, Мосс Харт [96]Сам
14 июня 1949 г.The Ford Theatre HourCBSОсветите небоСидни Блэк
19 декабря 1950 г.Шоу Милтона БерлаТелевизорЗвездный театр Тексако , сезон 3 серия 14 [97]Сам
27 января 1952 г.Королевская витрина СШАТелевизорВивиан Блейн и Сэм Левин
1 сезон 3 серия		Сам
24 июля 1952 г.Вокруг города: Майк и Бафф (Кобб) УоллесCBSЗа кулисами в Guys and DollsСам
9 ноября 1952 г.«Границы веры», выпущенные в сотрудничестве с Еврейской теологической семинарией Америки [98]NBCМир Шолом - Алейхема по Морис Самуэль адаптировано Мортон WishengradСэм Левен в роли Тевье, Алин МакМахон в роли Голди, Джозеф Уайзман в роли Реба Иосифеля и префекта
1 июня 1953 г.Проходящее шоу; Все наши прошлые годыBBCИстория пяти лет коронации Майкла Миллса и Ангуса Макфэйла [99]Сэм Левен в роли Натана Детройта и Вивиан Блейн в роли мисс Аделаиды в балете «Парни и куклы»
27 марта 1954 г.Медальон Театр (Chrysler Medallion Theater)CBSРебенок Алиби [100]Сэм Левен и Бен Газзара
26 мая 1954 годаДуглас Фэрбенкс представляет театр РейнгольдТелевизорДжонни Блю [101]
Сезон 2 Эпизод 26		Сэм
22 июня 1954 г.Стальной час Соединенных ШтатовABCСтрашное решение
1 сезон 18 серия		Репортер Макардл
25 августа 1954 г.Отрывок [102] из «Свата»BBCСватГораций Вандергельдер
11 декабря 1955 г.The Colgate Comedy HourТелевизорСалют Джорджу Эбботту
6 сезон 10 серия		Сам
8 апреля 1957 г.Studio One (американский сериал)CBSДраматург и звезды
9 сезон 26 серия		Бен Вебер
10 июня 1957 г.Studio One (американский сериал)CBSМать Бит [103]
9 сезон 35 серия		Бен Селиг
11 сентября 1957 г.Крафт-телевизионный театрNBCСтарый билет
10 сезон 51 серия		Лу Винклер
26 декабря 1957 г.Сегодня вечером в главной роли Джек ПаарNBC
Сезон 1 серия 108		Сам
9 марта 1958 годаОмнибус (американская телепрограмма)NBCМиссис Мактинг [104]
Сезон 6 Эпизод 25		Эдди
25 ноября 1958 г.Сегодня вечером в главной роли Джек ПаарNBC
Сезон 2 серия 61		Сам
14 декабря 1959 г.Игра неделиPBSМир Шолом-Алейхема
1 сезон 10 серия		Менделе
21 августа 1960 г.Шоу Эда СалливанаCBS
Сезон 13 Эпизод 47		Драматическое чтение «Скандал Йом Кипур» [105]
16 ноября 1960 г.АкванавтыCBSНочное погружение
Сезон 1 Эпизод 9		Лейтенант Махарис
17 ноября 1960 г.Свидетель (сериал)CBSЛуи 'Лепке' Бухалтер
Сезон 1 Эпизод 7		Луи Бухалтер
22 ноября 1960 г.Чудесный мир маленького Юлиуса [106]CBSПилотАгент
15 декабря 1960 г.Неприкасаемые (сериал, 1959)ABCИстория Ларри Фея
2 сезон 9 серия		Ларри Фэй
22 января 1961 г.Шоу Эда СалливанаCBSСезон 14 Эпизод 15Драматическое чтение рассказа Шолом-Алейхема «Как Тевья стал молочником». [107]
18 июня 1961 г.Шоу Эда СалливанаCBSСезон 14 Эпизод 36 Празднование 13-й годовщиныСам
26 ноября 1961 г.Парад в честь Дня благодарения МэйсиNBCПусть как будет плаватьПэтси
14 января 1962 г.НаправленияТелевизорСэм Левен берет интервью у Доре ШариСам
27 февраля 1962 г.Вечернее шоу с Джонни Карсоном в главной ролиNBCСезон 1 серия 106Сам
25 октября 1962 г.Шоу Джо ФранклинаWWOR-TVИнтервьюСам
5 ноября
1962 г. - 9 ноября 1962 г.		Пароль (американское игровое шоу)ТелевизорДжоан Фонтейн против Сэма Левена
5 серий		Сам
22 декабря 1962 г.Джерри ЛестерWWOR-TVИнтервьюСам
14 апреля 1963 г.Джерри ЛестерWWOR-TVИнтервьюСам
28 апреля 1963 г.17-я премия ТониWWOR-TVВедущийСам
5 января 1965 г.Шоу Les CraneABCСезон 1 Эпизод 41Сам
11 января 1965 г.Шоу Les CraneABCСезон 1 Эпизод 45Сам
18 января 1965 г.Шоу Les CraneABCСезон 1 Эпизод 50Сам
8 февраля 1965 г.Шоу Les CraneABCСезон 1 Эпизод 65Сам
1 ноября 1965 г.Шоу Мерва ГриффинаNBCСезон 3, Эпизод 41Сам
1 ноября 1965 г.Боб Хоуп представляет театр КрайслерNBCНебольшое восстание 3 сезон 13 серияНоэль Греб
30 октября 1969 г.Какая у меня линия?CBSСезон 20 Эпизод 30Сам
15 февраля 1970 г.Шоу Эда СалливанаCBSСезон 23 Эпизод 21Драматическое чтение
26 декабря 1973 г.Шоу Дика КаветтаABCСезон 2 Эпизод 47Сам
28 декабря 1973 г.Какая у меня линия?CBSСезон 5 Эпизод 180Сам
9 ноября 1977 г.Великие выступленияPBSКоролевская семьяОскар Вулф

Выступления на радио [ править ]

ДатироватьПрограммаСетьЗаголовокХарактер
3 мая 1934 г.Rudy Vallee Варьете (радио серия)WEAFОтрывок [108] из Желтого ДжекаБуш
17 февраля 1939 г.Орсон Уэллс The Campbell Playhouse (радиосериал)CBS RadioБурлеск по
пьесе Артура Хопкинса и Джорджа Манкера Уоттерса		Левша
24 марта 1939 г.Орсон Уэллс The Campbell Playhouse (радиосериал)CBS RadioДвадцатый век
адаптирован Чарльзом Брюсом Миллхолландом		Оуэн О'Мэлли
25 февраля 1940 г.В погоне за счастьем (радиосериал)Columbia BroadcastingМириам Хопкинс , Бетти Хаттон , приглашенная звезда Сэм ЛевенСам
25 мая 1940 г.Линкольн шоссеNBC RadioТри тысячи миль до славы [109]Сам
9 апреля 1941 г.Звездный театр Texaco с Фредом АлленомCBS RadioБыстрый путь к нервному срывуСам
21 июля 1943 г.Мы никогда не умремNBC RadioHollywood Bowl , Прямая трансляцияСам
21 ноября 1943 г.CBS RadioЭлджи и Гас
24 декабря 1943 г.Рождественский обзорCBS RadioРомантика бурных сороковых годов
Сэм Левин рассказывает историю Дэймона Руньона		Сам
28 февраля 1944 г.Театр Гильдии ЭкрановCBS RadioТрое на конеПэтси
6 января 1946 г.Театральная Гильдия в эфиреABC RadioТрое на конеПэтси
13 января 1946 г.Вечный огоньNBC Radio"Притча о Ребе Исроэле"Сам
17 ноября 1946 г.Театральная Гильдия в эфиреABC RadioЧеловек, пришедший на обедБанджо
24 ноября 1946 г.Театральная Гильдия в эфиреABC RadioБурлеск,
адаптированный Артуром Хопкинсом и Джорджем Манкером Уоттерсом		Левша
6 декабря 1946 г.Чтобы мы не забыли этих великих американцевРадиоЭй Кэбби , Синдикат Института демократического образования [110]Извозчик
8 декабря 1946 г.Театральная Гильдия в эфиреABC RadioЗолотой мальчикугрюмый
1 января 1947 г.Театральная Гильдия в эфиреABC RadioТрое на конеПэтси
10 августа 1947 г.ВоссоединениеСистема взаимного вещанияДань Директору Американской академии драматических искусств Чарльзу Джелингеру [111]Сам
10 апреля 1958 г.Саспенс РадиоCBS RadioПерекрестный огоньСэмюэлс
27 марта 1949 г.Театральная Гильдия в эфиреABC RadioИюньская луна [112]Макси
25 сентября 1949 г.Театральная Гильдия в эфиреABC RadioВежливые люди [113]Джона Гудман
17 декабря 1950 г.Театральная Гильдия в эфиреABC RadioБумерангДэйв Вудс
31 декабря 1950 г.Большое шоу (NBC Radio)NBC RadioВарьете, организованная Таллулой БэнкхедСам
15 апреля 1951 г.Театральная Гильдия в эфиреABC RadioОсветите небоСидни Блэк
1952 г.Радиосериал "Сердце человека"Радио"Слишком осторожно" с Сэмом Левином в главной роли [114]Сам
20 декабря 1957 г.Barry Gray ПоказатьРадиоИнтервьюСам
26 августа 1960 г.Шпильки ТеркельWFMT РадиоСтадс Теркель берет интервью у Сэма Левена и Моники Мэй [115]Сам
1973Джордж ДжесселWEVD-AMИстория шоу-бизнеса [116]Сам

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Натан Детройт во времени» . Шекспировский фестиваль в Юте . Проверено 13 октября 2019 .
  2. ^ "Fair Game Broadway @ Longacre Theater - Билеты и скидки" . Афиша . Проверено 26 октября 2019 .
  3. ^ Malarcher, Жюль Adolphe III (1997). Билеты в его голову: Ларри Гелбарт (1928-) как писатель и переходник (докторская диссертация). Государственный университет Луизианы и Сельскохозяйственный и механический колледж. S2CID 198006618 . 
  4. ^ "Солнечные парни, 1972 оригинальное бродвейское производство" .
  5. ^ "Зал славы ГРЭММИ" . GRAMMY.com . 2010-10-18 . Проверено 27 октября 2019 .
  6. ^ "Сэм Левин Бродвей кредиты на ibdb.com" .
  7. ^ "Изабель Бигли" . Независимый . 2006-10-05 . Проверено 14 января 2020 .
  8. ^ «Горовиц и миссис Вашингтон Бродвей @ Джон Голден Театр - Билеты и Скидки» . Афиша . Проверено 14 января 2020 .
  9. ^ "Трое на коне Бродвей @ Lyceum Theater - Билеты и скидки" . Афиша . Проверено 14 января 2020 .
  10. ^ "История ~ Водевиль и Бродвей | Заставь их смеяться | PBS" . Pbs.org . 2008-12-02 . Проверено 13 октября 2019 .
  11. ^ Бернард Каррагер, "Признания пары копыт", 1972
  12. ^ "Комиссия по сохранению достопримечательностей 20 июня 2006 г., Список обозначений 377 LP-2189 (Бывшая) ОБЩЕСТВЕННАЯ ШКОЛА 64, 605 East 9 Street (aka" . Webcache.googleusercontent.com . Проверено 2020-03-09 .
  13. ^ «Заметки о людях» . Нью-Йорк Таймс . 1976-05-07. ISSN 0362-4331 . Проверено 28 ноября 2019 . 
  14. ^ Lane, Стюарт Ф. (2017-04-26). Евреи на Бродвее: исторический обзор исполнителей, драматургов, композиторов, авторов текстов и продюсеров, 2-е изд . МакФарланд. ISBN 9781476628776.
  15. ^ «Сегодняшние дни рождения 4/20 (Доска объявлений)» . www.broadwayworld.com . Проверено 7 февраля 2020 .
  16. ^ Персонал, Афиша. «Сегодняшняя афиша в истории театра: 20 апреля» . Афиша . Проверено 7 февраля 2020 .
  17. ^ «Уолл-стрит, оригинальный Бродвейский спектакль, IBDB» .
  18. ^ «Горовиц и миссис Вашингтон Бродвей @ Джон Голден Театр - Билеты и Скидки» . Афиша . Проверено 22 февраля 2020 .
  19. ↑ Santa Cruz Sentinel, 29 декабря 1980 - Калифорнийская цифровая газета . cdnc.ucr.edu . Проверено 22 февраля 2020 .
  20. ^ «СОЛИТЕР» ОТКРЫВАЕТСЯ ВО ВТОРНИК; главная фигура в спектакле театра Уолдорф будет карликом » . Нью-Йорк Таймс . 1929-03-09. ISSN 0362-4331 . Проверено 2 ноября 2019 . 
  21. ^ "Solitaire" Cast Not Cooperative " . The New York Times . 1929-03-17. ISSN 0362-4331 . Проверено 4 ноября 2019 . 
  22. ^ Барнс, Клайв (1972-12-21). "Театр:" Солнечные мальчики "Нила Саймона (опубликовано в 1972 году) . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 1 ноября 2020 . 
  23. ^ Хищак, Томас С. (2003). Введите игроков: актеры театра Нью-Йорка в двадцатом веке . Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-4761-3.
  24. ^ Том McMorrow, "Священные коровы вырезаны Сэма", The Sunday News, 18 апреля 1976, страница 3 Отдых
  25. ^ Браун, Джин. Время шоу: хронология Бродвея и театра от его истоков до наших дней . п. 138.
  26. ^ "Честная игра" . IBDb.com .
  27. ^ "Театр Longacre: 3-D Бродвейская таблица рассадки, история, информация | Бродвейская сцена" . Проверено 7 февраля 2020 .
  28. ^ «Номинанты» . tonyawards.com . Проверено 4 февраля 2020 .
  29. ^ «Телевидение на этой неделе: особый интерес» . Нью-Йорк Таймс . 6 ноября 1977 . Проверено 23 сентября 2016 .
  30. ^ «Ребята и куклы, мюзикл в Лондоне до 21 августа 2016 года - официальная информация о билетах» . www.thisistheatre.com . Проверено 11 марта 2020 .
  31. ^ Times, WA Darlingtons Special To the New York (1954-08-24). «ЭТАПЫ ФЕСТИВАЛЯ« МАТЧМЕЙКЕР »; Рут Гордон и Сэм Левен появляются в пьесе Уайлдера на ежегодном фестивале в Эдинбурге» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 ноября 2019 . 
  32. ↑ Рич, Фрэнк (15 апреля 1992 г.). "Обзор / Театр: Парни и куклы; Нью-Йорк Деймона Руньона живет заново" . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 28 ноября 2019 года . 
  33. ^ Gerabian, Keith (2002). Изготовление парней и кукол . Онтарио: Mosaic Press. С. 93–94. ASIN B01M1E9JZR . 
  34. ^ "Ребята и куклы" . Международный Музыкальный Театр . 2015-09-16 . Проверено 14 января 2020 .
  35. ^ Рич, Фрэнк (1992-04-15). "Обзор / Театр: Парни и куклы; Нью-Йорк Деймона Руньона живет заново" . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 14 января 2020 . 
  36. ^ Рич, Фрэнк (1992-04-15). "Обзор / Театр: Парни и куклы; Нью-Йорк Деймона Руньона живет заново" . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 2 февраля 2020 . 
  37. ^ "ОБЗОР ТЕАТРА: 'Guys and Dolls' в туре: это Crapshoot" . Лос-Анджелес Таймс . 12 ноября 1993 . Проверено 14 января 2020 года .
  38. ^ "Голливуд Хедды Хоппер". Ежедневные новости . 15 июня 1955 г.
  39. ^ Лессер, Susan (2000). Самый замечательный парень: Фрэнк Лессер и парни и куклы в его жизни: портрет его дочери . Хэл Леонард Корпорейшн. ISBN 9780634009273.
  40. ↑ Алда, Алан (13 сентября 2005). Никогда не чучите свою собаку: и другие вещи, которые я узнал . Издательская группа «Рэндом Хаус». п. 88 . ISBN 9781588364920. Наблюдать за Сэмом Левином было захватывающе. Он мог ехать мгновение, как дикий.
  41. ^ Inc, Nielsen Business Media (26 мая 1945 г.). Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc.
  42. ^ «Артур Миллер: Опись его бумаг в Центре выкупа Гарри» . Центр изучения гуманитарных наук Гарри Рэнсома . Емкость 180.9-10, Б10.2.
  43. ^ «Let It Ride! Продолжает ехать» . Официальный сайт Masterworks Broadway . 2011-10-11 . Проверено 7 февраля 2020 .
  44. ^ « „ Три мужчины на лошади“Возрожденные» . Театр. Нью-Йорк Таймс . 1969-10-17. п. 35.
  45. ^ "Мечта вне времени" . www.iobdb.com . Проверено 13 сентября 2020 .
  46. ^ Calta Луи (1977-09-13). «Джозеф Леон получает роль Мостела как« торговец » » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 28 ноября 2019 . 
  47. ^ Коу, Ричард Л. (1977-09-22). « „ Тимбукт“Голова для национального» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 30 июля 2020 . 
  48. ^ Lane, Стюарт Ф. (2017-04-26). Евреи на Бродвее: исторический обзор исполнителей, драматургов, композиторов, авторов текстов и продюсеров, 2-е изд . МакФарланд. ISBN 9781476628776.
  49. ^ "Безумная мисс Мэнтон (1938) в главных ролях Барбара Стэнвик, Генри Фонда, Сэм Левин, Фрэнсис Мерсер, Стэнли Риджес, Уитни Борн, Викки Лестер, режиссер Ли Джейсон Кино Ревью" . www.themoviescene.co.uk . Проверено 19 января 2020 .
  50. ^ a b Уилсон, Виктория (12 ноября 2013 г.). Жизнь Барбары Стэнвик: стальная правда 1907-1940 . Саймон и Шустер. ISBN 978-1-4391-9998-5.
  51. ^ Летем, Джонатан. «Убийцы: Гражданин Кейн из Нуара» . Коллекция критериев . Проверено 29 октября 2019 .
  52. ^ Fishgall, Гэри (1995). Против шрифта: биография Берта Ланкастера . Интернет-архив. Нью-Йорк: Скрибнер. стр. 51
  53. ^ "Мастер Список фильмов нуар" . IMDb . Проверено 2 февраля 2020 .
  54. ^ Селби, Спенсер (1984). Темный город: фильм нуар . Интернет-архив. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд.
  55. ^ "Плохие парни из нуарского фильма" . IMDb . Проверено 2 февраля 2020 .
  56. ^ Селби, Спенсер (1984). Темный город: фильм нуар . Интернет-архив. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд., стр.185
  57. ↑ Д., Эрика (17 февраля 2019 г.). «Обсуждение классического кино:« Бумеранг »(1947)» .
  58. ^ "Дана Эндрюс" . Двадцать четыре кадра . Проверено 4 февраля 2020 .
  59. ^ «100 лучших фильмов-нуар» . IMDb . Проверено 2 февраля 2020 .
  60. ^ Селби, Спенсер (1984). Темный город: фильм нуар . Интернет-архив. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд., стр.132
  61. ^ Селби, Спенсер (1984). Темный город: фильм нуар . Интернет-архив. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд., стр. 143
  62. ^ Селби, Спенсер (1984). Темный город: фильм нуар . Интернет-архив. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд., стр.156
  63. ^ "Мастер Список фильмов нуар" .
  64. ^ Спайсер, Эндрю (2010-03-19). Исторический словарь нуара фильма . Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-7378-0.
  65. ↑ Роде, Алан К. (14 августа 2012 г.). Чарльз МакГроу: Биография крутого парня в стиле нуар, страница 124 . ISBN 9780786471720.
  66. ↑ Богданович, Питер (2016-10-04). Il cinema secondo Орсон Уэллс (на итальянском языке). Il Saggiatore. ISBN 978-88-6576-540-1.
  67. ^ "24 марта 1939, стр. 33 - The Pittsburgh Press на Newspapers.com" . Newspapers.com . Проверено 30 июля 2020 .
  68. ^ "ТЕАТРАЛЬНАЯ ГИЛЬДИЯ НА ВОЗДУХЕ: ТРИ ЧЕЛОВЕКА НА КОНЕ (РАДИО)" .
  69. ^ "Слушайте и скачайте радиопрограмму театра гильдии экрана" Трое на коне, любезно предоставлено Джимбо Берки " . free-classic-radio-shows.com . Проверено 2 февраля 2020 .
  70. ^ "РАДИО: Предварительный просмотр программы, 16 апреля 1951" . Время . 1951-04-16. ISSN 0040-781X . Проверено 1 ноября 2019 . 
  71. ^ Такер, Кеннет (2000-01-01). Элиот Несс и Неприкасаемые: историческая реальность и изображения в кино и на телевидении . МакФарланд. ISBN 978-0-7864-0772-9.
  72. ^ "Чтобы мы не забыли. Серия B, программа 6, Американская мечта Эй, таксист!" . Каталог Библиотеки Конгресса .
  73. ^ "Каталог продаж и аренды" . Центр массовых коммуникаций Колумбийского университета : 18 . 1954 г.
  74. ^ "Большое шоу, воскресенье, 31 декабря 1950 - 90:00 - NBC, спонсируемый Anacin и RCA Victor" . Большое Шоу, Том 2 .
  75. ^ Маккартер, Джереми (30 марта 2003). "ТЕАТР; Памятка из прошлого Бродвея" . Nytimes.com .
  76. ^ Бордман, Джеральд (1996-11-21). Американский театр: хроника комедии и драмы, 1930-1969 . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780195358087.
  77. ^ Rickey, Carrie (3 июня 2018). «Голливуд: где евреи не играют в евреев» . Вперед . Проверено 13 октября 2019 .
  78. Перейти ↑ Mankiewicz, Joseph L. (2008). Джозеф Л. Манкевич: Интервью . Univ. Пресса Миссисипи. ISBN 9781934110249.
  79. ^ "Дерзкие вопросы с Ларри Стемпелем" . Национальный фонд гуманитарных наук (NEH) . Проверено 13 октября 2019 .
  80. ^ "Карикатуры Сэма Левена в Фонде Хиршфельда" . Alhirschfeldfoundation.org .
  81. ^ " " Парни и куклы "Карикатура Хиршфельда, оригинальная бродвейская постановка 1950 года, опубликованная в The New York Times, 19.11.50" . Alhirschfeldfoundation.org .
  82. ^ "Парни и куклы: легендарный мюзикл Бродвея" . Playbill.com . 2000-11-27.
  83. ^ "Фонд Аль-Хиршфельда: Трое на коне, оригинальная бродвейская постановка с Сэмом Левином в главной роли" . Alhirschfeldfoundation.org .
  84. ^ "Празднование Бродвейских длинных дистанций. Фонд Аль-Хиршфельда" . Alhirschfeldfoundation.org .
  85. ^ "СОЛНЕЧНЫЕ МАЛЬЧИКИ" . alhirschfeldfoundation.org . Проверено 2 ноября 2019 .
  86. ^ "Карикатуры Альфреда Фруэ 1906-1962" (PDF) .
  87. ^ "Музей города Нью-Йорка - результат поиска" . collections.mcny.org . Проверено 11 марта 2020 .
  88. ^ «Карикатура Уильяма Ауэрбаха-Леви на Сэма Левена, слева и Отто Премингера, справа, Маржа за ошибку, оригинальное бродвейское производство в 2020 году | Карикатура, Эскизы, Ауэрбах» . Pinterest . Проверено 11 марта 2020 .
  89. ^ "Сарасота Геральд-Трибьюн - Поиск в архиве новостей Google" . News.google.com .
  90. ^ "Номинации на премию Тони" . www.tonyawards.com . Проверено 13 сентября 2020 .
  91. ^ «Гала-лауреаты и лауреаты» . Актерский фонд . 2016-02-16 . Проверено 7 марта 2020 .
  92. ^ "Зал славы театра" . Theaterhalloffame.org .
  93. ^ "Зал славы театра вводит в должность семь членов" . Nytimes.com . 21 апреля 1984 г.
  94. ^ "Зал славы ГРЭММИ" . GRAMMY.com . 2010-10-18 . Проверено 11 марта 2020 .
  95. ^ "New York Magazine" . Books.google.com . 23 декабря 1996 г. с. 14.
  96. ^ "Разнообразие" .
  97. ^ TV.com. "Звездный театр Тексако" . TV.com . Проверено 30 августа 2020 .
  98. ^ Миссис Джойс Крейтман, изд. (Февраль 1957 г.). "Пейджинговое сестричество" . Обзор Бруклинского еврейского центра . п. 20.
  99. ^ «Проходящее шоу: Все наши вчерашние дни» . BBC Genome . 1 июня 1953 г.
  100. ^ Росс, Уоллес А. (1954). Росс сообщает по телевидению . Колледж-Парк, Университет Мэриленда. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Уоллес А. Росс.
  101. ^ "Театр Рейнгольд (сериал): Джонни Блю (1954)" . IMDb .[ ненадежный источник? ]
  102. ^ "Отрывок из Matchmaker · Совет британских университетов по кино и видео" . bufvc.ac.uk . Проверено 7 марта 2020 .
  103. ^ "Studio One Summer Theater: Мать Бит (ТВ)" . Центр СМИ Палей . Проверено 11 июля 2020 .
  104. ^ «Хелен Хейс; воссоздает сценическую роль в адаптации Уолтера Керра« Миссис Мактинг » » . timesmachine.nytimes.com . Проверено 11 июля 2020 .
  105. ^ "Ночной дозор Перси Шейна" . Бостон Глоуб . 22 августа 1960 г.
  106. ^ "22 ноября 1960, страница 28 - Независимый на Newspapers.com" . Newspapers.com . Проверено 15 марта 2020 .
  107. ^ "Шоу Эда Салливана" .
  108. ^ Джимми Стюарт в эфире http://www.jimmystewartontheair.com/fleischmanns-yeast-hour/ . Проверено 17 марта 2020 . Отсутствует или пусто |title=( справка ) [ мертвая ссылка ]
  109. ↑ «Три тысячи миль к славе» с Сэмом Левином в главной роли. Кино- и радио-гид, 25–31 мая 1940 г . : 21. 25 мая 1940 г.
  110. ^ Разработка, PodBean. «Чтобы мы не забыли - Серия B Pgm 6» . randsesotericotr.podbean.com . Проверено 11 июля 2020 .
  111. ^ «Воссоединение». Радиовидение . Новый выпуск № 91: 26. 9 августа 1947 г.
  112. ^ «Июнь Havoc, Эдди Альберт, Кенни Дельмар и Сэм Levene звезда в кольце Ларднера и Джордж С. Кауфман июня Луне для театра Guild On The Air» . Джексон Сан . 27 марта 1949 г.
  113. ^ «Daily News из Нью-Йорка, Нью-Йорк, 25 сентября 1949 · 99» . Newspapers.com . Проверено 11 июля 2020 .
  114. ^ Серия "Сердце человека" из восьми радиоспектаклей. «Слишком осторожно с Сэмом Левином в главной роли для сериала« Сердце человека », 1/4-часовая радиопрограмма, стр. 18» .
  115. ^ «Интервью с Сэмом Левеном и Моникой Мэй из актерского состава« Сделать миллион » » . Радиоархив WFMT Studs Terkel . Проверено 11 июля 2020 .
  116. ^ "Радио Джорджа Джессела" .

Внешние ссылки [ править ]

  • Сэм Левин в IMDb
  • Сэм Левин в базе данных Internet Broadway
  • Сэм Левин в базе данных Internet Off-Broadway
  • Сэм Левин на афише
  • Сэм Левен в MCNY , Музее города Нью-Йорка
  • Сэм Левин из Американского института кино
  • Сэм Левен из Фонда Аль Хиршфельда
  • Сэм Ливен в фильме " Найти могилу"
  • Сэм Левен на Flipboard
  • Сэм Левин о Broadway World