Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сэм Ригель
Сэм Ригель (33807852236) .jpg
Ригель в апреле 2017 года
Другие имена
  • Сэм Регал
  • Джек Линго
Род занятийАктер озвучивания, режиссер, писатель
Активные годы1997 – настоящее время
Супруг (а)Куен Тран
Дети2
Родственники

Сэм Ригель , иногда известный как Джек Линго , - американский актер озвучивания, режиссер и писатель. Он является постоянным участником съемок веб-сериала Critical Role , в котором он и другие актеры озвучивают Dungeons & Dragons .

Карьера [ править ]

Ригель наиболее известен тем, что озвучивал Донателло в сериале « Черепашки-ниндзя» 2003 года и Феникса Райта в играх « Ace Attorney» . Он является актером веб-сериала Critical Role , в котором он и другие актеры озвучивания играют Dungeons & Dragons . [1] [2] [3] В 2018 году он получил премию Daytime Emmy Award за лучшую режиссуру в анимационной программе за работу над Danger & Eggs . [4] Он ведет подкаст All Work No Play со своим партнером по фильму « Критическая роль» Лиамом О'Брайеном .[5]

Личная жизнь [ править ]

Ригель - брат актрисы Иден Ригель и сводный брат кинорежиссера Татьяны С. Ригель . Его отец Курт Ригель - радиоастроном, эколог и моряк. Его мать, Ленор, замужем за писателем Джеромом Чарином . [6]

Ригель живет в Лос-Анджелесе со своей женой, вьетнамско-американским кинематографистом Куен Тран . [7] [8] У них есть дочь и сын. [9]

11 сентября 2001 года Ригель и Тран стали свидетелями терактов 11 сентября . [10] Они попали в облако пыли, образовавшееся в результате обрушения Южной башни , но в конце концов сбежали в Бэттери-парк , где стали свидетелями обрушения Северной башни ; Ригель снял видеоматериалы, которые с тех пор были показаны в нескольких документальных фильмах. [7]

Фильмография [ править ]

Аниме [ править ]

Список дубляжных выступлений в аниме
ГодЗаголовокРольРоль экипажа, примечанияИсточник
2001 г.Yu-Gi-Oh! Дуэль монстровТристан, Рекс Раптор, Пара, Аркана [11]1-й голос Тристана и Рекса
2003 г.Самурай Глубже КёКотаро МакаораКак Джек Линго[12]
2003 г.Анимация Бегун КуромиНонки ХаямаКак Джек Линго[12] [13]
2003 г.КО ЗверьВан ДербардВ роли Сэма Ригеля[14]
2003 г.Космический пират МитоАой МицукуниКак Джек Линго[12]
2004 г.Комическая вечеринкаКадзуки СендоКак Джек Линго
Также специальные предложения		[12]
2004 г.GungraveРазличные персонажиВ роли Сэма Ригеля[14]
2004 г.Вот ГринвудТенма Коидзуми, Масато ИкедаВ роли Сэма Ригеля[14]
2004 г.Икки ТоусенЧуэй Тотаку, ученица АВ роли Сэма Ригеля[14]
2004 г.Мармеладный мальчикМайкл Грант, другиеВ роли Сэма Ригеля и Джека Линго[12] [14]
2004 г.Агент паранойиLil 'Slugger , другиеВ роли Сэма Ригеля[14]
2004 г.СТЕРЖЕНЬПреступник №2, Владелец кафе, Молодой хозяинВ роли Сэма Ригеля[13] [14]
2004 г.Король-шаманФауст VIII1-й голос
2004 г.TexhnolyzeКазухо Йошии и другиеВ роли Сэма Ригеля[14]
2005 г.Дафна в бриллиантовом синемЧанг, другиеВ роли Сэма Ригеля и Джека Линго[12] [14]
2005 г.ДорогиеХикоро 'Оихико' Оикава, Убийца, другиеВ роли Сэма Ригеля и Джека Линго[12] [14]
2005 г.Ди Ги ЧаратMishter ManagerВ роли Сэма Ригеля[14]
2005 г.Фафнер в лазурномХирото Дома, другиеВ роли Сэма Ригеля[14]
2005 г.Мечта говорящего о призракахСоичиро Кадотаке и другиеВ роли Сэма Ригеля и Джека Линго[12] [14]
2005 г.Гренадер - Сэнши улыбокЯджиро КодзимаВ роли Сэма Ригеля[14]
2005 г.Koi KazeРазличные персонажиВ роли Сэма Ригеля[14]
2005 г.Kyo Kara Maoh!ГюнтерКак Джек Линго[12]
2005 г.Le Portrait de Petit CossetteДруг ЭйриВ роли Сэма Ригеля[14]
2005 г.Оставьте это Пиёко!Член BGG C, менеджер магазина, разные персонажиВ роли Сэма Ригеля[14]
2005 г.Мармелад Бой фильмУправляющий деламиВ роли Сэма Ригеля[14]
2005 г.Лес русалокРыбак, моряк, житель острова ТобаВ роли Сэма Ригеля[14]
2005 г.НарутоЗаку Абуми , Шино Абураме и другие1-й голос Шино Абураме[15]
2005 г.Новый Getter RoboСотрудники лаборатории, охранаВ роли Сэма Ригеля[14]
2005 г.Антология Румико ТакахашиРазличные персонажиВ роли Сэма Ригеля[14]
2005 г.Сайюки перезагрузкаДемон-самозванец, лидер мафии, страж воротВ роли Сэма Ригеля[14]
2005 г.Самурай ЧамплуРазличные персонажиВ роли Сэма Ригеля[14]
2005 г.Сломанная принцессаДеннис, офицер, солдат[15]
2005 г.Шингу: Секрет звездных войнТошио Миками и другиеВ роли Сэма Ригеля и Джека Линго,
также режиссера и редактора сценария		[12] [14] [16]
2005 г.Высокое небоРазличные персонажибоевик в роли Сэма Ригеля[14]
2005 г.Тенджо ТенгеМасаюки Санада, Дан ИносатоВ роли Сэма Ригеля[14]
2005 г.Мелодия забвенияСтудент А, Гость, Человек с мыса, Эйчи ХикоямаВ роли Сэма Ригеля[14]
2005 г.Двенадцать королевствСейшоуВ роли Сэма Ригеля[14]
2005 г.Ультра МаньякУченикВ роли Сэма Ригеля[14]
2005 г.Зак Белл!Purio, другие[15]
2006 г.Принц теннисаДополнительные голосаКак Джек Линго[12]
2006 г.Мальчики Будь ...Кёичи КанзакиРежиссер озвучивания, сценарий в
роли Сэма Ригеля		[14] [17] [18]
2006 г.Ergo ProxyТянутьВ роли Сэма Ригеля[14]
2006 г.Остаться на ночь это судьбаШиро ЭмияВ роли Сэма Ригеля[14]
2006 г.Пистолет МечКлатт, другиеВ роли Сэма Ригеля[14]
2006 г.Аре + ГууАшиоВ роли Сэма Ригеля[14]
2006 г.Yu-Gi-Oh! GXПламяВ роли Сэма Ригеля (серия 77)[14]
2006 г.Камичу!Ино, другиеВ роли Сэма Ригеля[14]
2006 г.Сайюки: перезагрузить пистолетДемон, ТайцзоВ роли Сэма Ригеля[14]
2007 г.Команда Digimon Data SquadКудамон[15]
2007 г.Меланхолия Харухи СудзумииТанигучи , Эйдзиро Омори (владелец магазина бытовой техники) и другие[15]
2007 г.Третий: Девушка с голубым глазомДжоуи, другиеВ роли Сэма Ригеля[14] [19]
2007 г.К сердцуРазличные персонажиВ роли Сэма Ригеля[14]
2008 г.Aika R-16: Virgin MissionСмакВ роли Сэма Ригеля[13] [14]
2008 г.Бусо РенкинМадока МаруямаВ роли Сэма Ригеля[14]
2008 г.Код GeassClovis la Britannia[15]
2008 г.Звезда приносящая удачуМинору Сираиси , повествование[13] [15]
2008 г.Гуррен ЛаганнПопулярныйкак Сэм Ригель[20]
2010 г.Yu-Gi-Oh! 5DРэдликак Сэм Ригель[15]
2012 г.Yu-Gi-Oh! ZEXALОзноб[15]
2012 г.Hellsing UltimateДикие гуси, офицеры ВатиканаEp. 6, 8[21] [22]
2012 -13Персона 4: АнимацияТедди[13]
2012 -13Нура: Восстание клана Ёкай серияКиёцугу КиёдзюдзиВ роли Сэма Ригеля[13]
2012 –17Серия Blue ExorcistМефисто Фелес[23] [24]
2013KЯширо Исана, Лисий Дух (Текущий Бесцветный Король)[25]
2013 -14B-Daman CrossfireРеджи Мак, другие[13]
2013Digimon FusionBlueMeramon[13]
2016 -17ВанпанчменМеталлическая летучая мышьКак Сэм Ригель,
также OVA		[26]
2016 г.Сэнгоку Басара: Конец сужденияМотонари Мори [27]
2018 г.Первокласный адвокатФурио Тигре [28]
2020 г.Призрак в доспехах: SAC_2045Один мужчина, агенты, офицер ISAF[13]

Анимация [ править ]

Список голосовых представлений в анимации
ГодЗаголовокРольРоль экипажаПримечанияИсточник
2003 –09Черепашки-ниндзяДонателло , другиеГолосовой режиссер Адр (6-7 сезоны)[29]
2011 -14Винкс клубРивен[30]
+2013 -2018София ПерваяРазличные персонажиДиректор диалога[13]
2013 -16Бродить вон тамEmperor Awesome, другиеРежиссер диалога
Сценарист на Eps. "Плохой шляпник", "Робомеханик-ботатрон"		[13] [29] [31]
2015 -16Свежая битовая группа шпионовРазличные персонажиКастинг-директор и озвучка[13] [32]
2015 -18Рассол и арахисSultry Dog, другиеДиректор диалога[33] [34]
2016 -2020Елена АвалораРазличные персонажиДиректор диалога[35]
2017 -2 021Утиные историиСлэш,
нежные ноги		Директор диалога[13] [36]

Фильмы [ править ]

Перечень озвучивания в прямом эфире и телефильмах
ГодЗаголовокРольРоль экипажа, примечанияИсточник
2006 г.Patlabor фильмИсао ОтаВ роли Сэма Ригеля[14]
2006 г.Patlabor 2Исао ОтаВ роли Сэма Ригеля[14]
2009 г.Красная линияМики[37]
2009 г.Сказания о Весперии: Первый ударФлинн ШифоВ роли Сэма Ригеля[13]
2009 г.Черепахи навсегда2003 ДонниВ роли Сэма Ригеля[13]
2010 г.Уродский танецБариоВ роли Сэма Ригеля[13]
2011 г.Назад к морюКороткая чайкаВ роли Сэма Ригеля[13]
2012 г.Сэнгоку Басара: Последняя вечеринкаМори МотонариВ роли Сэма Ригеля[13]
2013ЗамбезияУраганы[13]
2014 г.ХумбаДжок[13]
2015 г.Тигр и кролик: ВосходМарк Шнайдер[38]
2017 г.K: Пропавшие королиЯширо ИсанаВ роли Сэма Ригеля[39]

Видеоигры [ править ]

Список голосовых выступлений в видеоиграх
ГодЗаголовокРольРоль экипажа, примечанияИсточник
2004 г.ЗатемнятьДжош Картер[13]
2006 г.Синий драконКороль Джибрал, Бурный майВ роли Сэма Регала[13]
2006 г.Божья рукаАзель, Брюс, Равель, Сэнсэй, жители деревни[13]
2006 –07.hack // серия ГУСилабус, разные голоса[13]
2007 г.Вечная сонатаАллегреттоВ роли Сэма Регала[13]
2008 г.Последняя фантазия IVЭдвардКак Джек Линго[12]
2008 г.Сказки о ВесперииФлинн Шифо[13]
2008 г.Хроники ВалькирииОттоBehind Her Blue Flame DLC, в титрах не указан[40]
2009 г.Resident Evil: The Darkside ChroniclesСтив Бернсайд[13]
2009 г.Черепашки-ниндзя: Smash UpДонателло[13]
2009 г.Черепашки-ниндзя: Черепашки во времени в новой оболочкеДонателло, Бакстер Стокман, Пешие солдаты[13]
2009 г.Камен Райдер: Рыцарь ДраконаРезец, Системный голосВ роли Сэма Регала[13]
2010 г.Резонанс судьбыЖан-Поле[13]
2010 г.Fallout New VegasВурдалакиВ роли Сэма «Джек Линго» Ригеля[13]
2010 г.Metal Gear Solid: Мирный ходокСолдаты / Экстра[13]
2010 г.Трансформеры: Война за КибертронСтарскрим[13]
2011 г.Ultimate Marvel против Capcom 3Феникс Райт[41]
2012 г.ЛинкорКапитан Брент ФранклинВ роли Сэма Регала[13]
2012 г.Невероятный человек-паукПитер Паркер / Человек-паук[13]
2012 г.Персона 4 ЗолотойТедди[13]
2012 г.Трансформеры: Падение КибертронаСтарскрим[13]
2013Сказки КсиллииДжуд Мэтис[13]
2013Эмблема Огня: ПробуждениеШталь, ДоннелВ роли Сэма Регала[13]
2013Пришельцы: Колониальные морские пехотинцыМорская пехота[13]
2013Наруто видеоигрыБакы[13]
2013Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual DestiniesФеникс Райт[42]
2013Хитрый Купер: Воры во времениТеннесси Кид Купер, Красноглазый Роблс[13]
2013Gears of War: ПравосудиеВыживший после последствий, Выживший третий, Лаборатория Полански[43]
2013Final Fantasy XIV: Возрождение ЦарстваАльфино ЛевейлерВ роли Сэма Регала[44]
2013Соник Затерянный мирЗорзачисленная роль[13]
2013Зов Хуареса: СтрелокДуайтhttps://www.behindthevoiceactors.com/video-games/Call-of-Juarez-Gunslinger/
2014 г.Новый Человек-Паук 2Питер Паркер / Человек-паук[13]
2014 г.Трансформеры: Восстание темной искрыСтарскрим, Автобот-солдат 02[13]
2015 г.Столпы ВечностиХеоданВ роли Сэма Регала[45]
2015 г.Майнкрафт: сюжетный режимГрифер[13]
2015 г.Guild Wars 2: Сердце шиповБрахам[46] [47]
2016 г.Phoenix Wright: Ace Attorney - Spirit of JusticeФеникс Райт[48]
2016 г.Ratchet & ClankЗед, Зуркон мл.[13]
2016 г.Мир Final FantasyUltros[13]
2016 г.Yu-Gi-Oh! Ссылки на дуэльРекс Рэптор, Аркана и Пара[13]
2017 г.Герои Fire EmblemШталь, Рэй, ДоннелВ роли Сэма Регала[13]
2018 г.Столпы Вечности 2: DeadfireРекке[49]
2018 г.Pillars of Eternity 2: Deadfire: набор критических ролейСканлан Шортхальт[50]
2018 г.Guild Wars 2: Путь огняКадим[51] [52]
2018 г.Fallout 76Рейнджер Росс, Виктор, Квентин Арлен[53]
2019 г.Ярость 2Уокер (мужчина)В роли Сэма Регала[54]
2019 г.Неделимый (видеоигра)Рен, Солдат Железного Королевства, Монах (голос)В роли Сэма Регала[55]
2019 г.Палец свободыУправление полетами[56]
2020 г.БагснаксГрэмбл хихикает[57]

Документальный [ править ]

Список актерских исполнений в документальных фильмах
ГодЗаголовокРольРоль экипажа, примечанияИсточник
2011 г."Сэм Ригель и Куен Тран об 11 сентября"СамДокументальные кадры теракта 11 сентября , использованные в фильмах " 102 минуты, которые изменили Америку" и других документальных фильмах.[7] [58]

Ссылки [ править ]

  1. Рианна Кучера, Бен (11 января 2016 г.). «Как голоса, стоящие за вашими любимыми играми и шоу, заново изобретают Live D&D» . Многоугольник . Проверено 12 января 2016 года .
  2. ^ Филлипс, Jevon (8 ноября 2019). «Подземелья и драконы устанавливают уровни» . Лос-Анджелес Таймс . стр. E2 . Проверено 10 февраля 2020 г. - через Newspapers.com .
  3. ^ Спенглер, Тодд (8 марта 2019). «Команда критических ролей, после рекордного отклика фанатов на краудфандинг, клянется сделать« лучший проклятый мультфильм, который когда-либо видел » » . Разнообразие . Проверено 11 мая 2019 года .
  4. ^ «Daytime Emmy Awards (2018)» (PDF) . IMDb . Проверено 5 мая 2018 года .
  5. ^ "allworknoplay" . podbean.com . Проверено 15 февраля 2017 года .
  6. ^ [1] Лиам О'Брайен и Сэм Ригель, AWNP: Unplugged Ep. 1, 16 апреля 2020 г.
  7. ^ a b c "результаты поиска: Gateway Plaza" . History.com . Проверено 11 мая 2016 года .
  8. ^ «Сэм Ригель в Твиттере» . Twitter . Проверено 5 мая 2018 года .
  9. ^ [2] Лиам О'Брайен и Сэм Ригель, AWNP: Unplugged Ep. 1, 16 апреля 2020 г.
  10. ↑ Хейс, Том (14 сентября 2001 г.). "Район Манхэттена город-призрак" . Нью-Йорк. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 10 февраля 2020 г. - через EBSCOhost .
  11. ^ https://www.behindthevoiceactors.com/Sam-Riegel/
  12. ^ Б с д е е г ч я J K L «Джек Lingo» . CrystalAcids . Проверено 13 мая 2016 года .
  13. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay "За кадром актеров озвучивания - Сэм Ригель" . За голосом актеров. Проверено 5 ноября 2017 года .
  14. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р а Q R сек т у V ш х у г аа аЬ ас объявления аи аф ага ах ая а ^ ак ал ам ао ап водны «Сэма Regal» . CrystalAcids . Проверено 11 мая 2016 года .
  15. ^ a b c d e f g h i "Сэм Ригель" . CrystalAcids . Проверено 11 мая 2016 года .
  16. ^ "Начало войны" . Шингу: Секрет звездных войн . Эпизод 1. Развлечения Нозоми . Событие происходит в заключительных титрах, Режиссер, Адаптация сценария - через YouTube.
  17. ↑ Харрис, Джефф (9 июня 2008 г.). "Boys Be DVD Box Set Review" . IGN . п. 2.
  18. ^ "Вишни в цвету" . Мальчики Be ... . Эпизод 1 . Манга Развлечения. 2006. Событие происходит в 22:40 титров режиссера и сценариста, 22:45 титров . Проверено 8 июля 2014 года .
  19. ^ "Танцовщица с мечами" . Третий: Девушка с голубым глазом. Событие происходит в финальных титрах, English Cast - через YouTube.
  20. ^ "Объявлен состав дубляжа Гуррена Лаганна из Bandai Entertainment" . Сеть новостей аниме . Проверено 14 мая 2013 года .
  21. ^ " Хеллсинг VI ". Hellsing Ultimate . Эпизод 6. 25 октября 2014. Плавание взрослых .
  22. ^ " Хеллсинг VIII ". Hellsing Ultimate . Эпизод 8. 8 ноября 2014. Плавание взрослых .
  23. ^ «Сериал« Синий экзорцист »от Aniplex дебютирует на TOONAMI ™ 22 февраля» . Сеть новостей аниме . 10 февраля 2014 . Проверено 5 августа 2015 года .
  24. ^ "Aniplex of America выпускает Blue Exorcist -Kyoto Saga- на Blu-ray и DVD" . Сеть новостей аниме . Проверено 14 июля 2017 года .
  25. ^ "Viz Media объявляет о дубляже аниме K TV" . Сеть новостей аниме . 14 июня 2013 . Проверено 16 июля 2014 года .
  26. ^ "Объявление о бросании Ванпанчмена!" . Viz Media . Проверено 18 сентября 2016 года .
  27. ^ "Рифт" . Сэнгоку Басара: Конец суждения . Эпизод 1 - через Funimation.com.
  28. ^ «Рецепт поворота - 1-е испытание» . Ace Attorney . Эпизод 31 - через Funimation.com.
  29. ^ a b "СЭМ РИГЕЛЬ КРИТИЧЕСКОЙ РОЛИ: ГДЕ ВЫ СЛЫШАЛИ ЕГО ПЕРЕД" . geekandsundry.com. 10 февраля 2016 . Проверено 8 февраля 2017 года .
  30. ^ Winx Club . Сезон 6. Событие происходит при закрытии кредитов. Никелодеон.
  31. ^ Сэм Ригель [@samriegel] (25 января 2016 г.). «Сегодня вечером! Я НАПИСАЛ эпизод #WanderOverYonder« Плохой Шляпник »в 20:30 на @DisneyXD. Смотрите! (И спасибо @CrackMcCraigen!)» ( Твит ) . Проверено 11 мая 2016 г. - через Twitter .
  32. ^ "Поющий пират". Fresh Beat Band of Spies . Сезон 1. Эпизод 6. 24 июня 2015 года. Никелодеон.
  33. ^ "Greg / Gramma Jail". Рассол и арахис . Сезон 1. Эпизод 1. 7 сентября 2015 года. Disney XD.
  34. ^ "Пчелиная колония". Рассол и арахис . Сезон 1. Эпизод 2. 26 января 2016 года. Disney XD.
  35. ^ «Первый день правления» . Елена Авалорская . Эпизод 1. Канал Дисней. Событие происходит в заключительных титрах - через YouTube.
  36. ^ Ригель, Сэм [@samriegel] (16 декабря 2016). «И да, я должен озвучить этих болванов. Рад, что вы все увидите, над чем мы работаем» (твит) . Проверено 14 сентября 2017 г. - через Twitter .
  37. ^ "За актерами озвучивания - Redline" . 17 января 2012 . Проверено 11 сентября 2019 года .
  38. ^ "Тигр и Банни Фильм: Восходящий" Новый Драйвер "Английский Dub клип" . 22 февраля 2015 года . Проверено 13 июля 2015 года .
  39. ^ "Viz показывает английский дубляж для K: Missing Kings Film (Обновление 2)" . Сеть новостей аниме . 7 октября 2016 . Проверено 7 октября, 2016 .
  40. ^ "Этап за этапом: Отверженные (1988) - IMDb" . imdb.com . Проверено 2 декабря 2014 года .
  41. ^ Сэм Ригель [@samriegel] (13 октября 2011 г.). «Только что получил известие, что могу официально объявить, что я голос Феникса Райта в UMvC3! Youtu.be/-LILhai7IHI OBJECTION!» (Твитнуть) . Проверено 12 мая 2016 г. - через Twitter .
  42. ^ Сэм Ригель [@samriegel] (2 октября 2013 г.). «Смотри! Это я! В видеоигре!… # PhoenixWrightAceAttorney5» (твит) . Проверено 13 мая 2016 г. - через Twitter . ссылаясь на "Ace Attorney: Dual Destinies Trailer Features English Voices" . Беглец . 2 октября 2013 . Проверено 13 мая 2016 года .
  43. ^ "Gears of War: Правосудие Кредиты" . Microsoft Game Studios . Проверено 19 ноября 2014 года .
  44. ^ Square Enix. Final Fantasy XIV: Царство возрождается . Сцена: финальные титры, 3:56 минута, актеры озвучивания.
  45. ^ Obsidian Entertainment [@obsidian] (5 мая 2016). «@chu_bacca Это Сэм. <3» (твит) . Проверено 27 июня 2016 г. - через Twitter .
  46. ^ ArenaNet. Guild Wars 2: Heart of Thorns . Сцена: Заключительные титры, 12:30, голосовой талант.
  47. ^ https://www.youtube.com/watch?v=LQdVqIwGy3s
  48. ^ Сэм Ригель [@samriegel] (11 мая 2016 г.). "Всем встать! # AceAttorney6 сейчас на сессии!" (Твитнуть) . Проверено 12 мая 2016 г. - через Twitter .
  49. ^ https://geekandsundry.com/play-the-critical-companion-roles-with-dd-character-sheets-inspired-by-pillars-of-eternity-ii-deadfire/
  50. ^ https://www.prnewswire.com/news-releases/obsidian-and-critical-role-announce-collaboration-for-pillars-of-eternity-ii-deadfire-300627462.html
  51. ^ ArenaNet. Guild Wars 2: Путь огня .
  52. ^ https://wiki.guildwars2.com/wiki/Qadim
  53. ↑ Авторы Fallout 76: перечислены в разделе «Голос и музыка»; Бросать
  54. ^ Avalanche Studios . Ярость 2 .
  55. ^ Lab Zero Games . Неделимый (видеоигра) .
  56. ^ https://variety.com/2019/gaming/news/cartoon-shooter-freedom-finger-gets-e3-trailer-starring-nolan-north-1203240844/
  57. ^ https://blog.playstation.com/2020/10/08/meet-the-voice-cast-of-bugsnax-launching-on-ps5-and-ps4-november-12/
  58. ^ «Сэм Ригель и Куен Тран на 9/11» . HISTORY.com . Проверено 11 мая 2016 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Появления Сэма Ригеля на съезде на AnimeCons.com
  • Сэм Ригель в энциклопедии Anime News Network
  • Сэм Ригель из IMDb
  • Сэм Брент Ригель в базе данных Internet Broadway