| El mismo amor, la misma lluvia | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Хуан Хосе Кампанелла |
| Произведено | Хорхе Эстрада Мора |
| Написано | Хуан Хосе Кампанелла Фернандо Кастетс |
| В главной роли | Рикардо Дарин Соледад Вильямил Улисес Дюмон Эдуардо Бланко |
| Музыка от | Эмилио Каудерер |
| Кинематография | Даниэль Шульман |
| Под редакцией | Камило Антолини |
| Распространяется | JEMSA (ARG) Warner Bros. (США) |
| Дата выпуска |
|
| Продолжительность | 113 минут |
| Страны | Аргентина США |
| Язык | испанский |
Та же любовь, тот же дождь ( исп . El mismo amor, la misma lluvia ) - это аргентинско-американский романтический комедийный фильм1999года режиссера Хуана Хосе Кампанеллы по сценарию Кампанеллы и Фернандо Кастетс. В ролях Рикардо Дарин , Соледад Вильямил , Улисес Дюмон и Эдуардо Бланко . [1]
Сюжет [ править ]
В 1980 году Хорхе Пеллегрини ( Рикардо Дарин ), молодой и талантливый аргентинский писатель, вернувшись из поездки в Европу, был вынужден писать короткие рассказы о любви для местного журнала легкой тематики «Cosas», чтобы помочь своим финансовым трудностям. ситуация. Его босс и лучший друг Роберто ( Эдуардо Бланко ) постоянно подвергает цензуре рассказы Хорхе, решая, какие части убрать, а какие не печатать. Друг и наставник Хорхе, Мастронарди, часто посещает штаб-квартиру журнала, прося Роберто о работе, но из-за его истории мужественного противостояния последней военной диктатуре в Аргентине он оказывается в черном списке и поэтому не может найти работу.
В показе короткометражного фильма по рассказу Хорхе он знакомится с Лорой ( Соледад Вильямил).), страстная, красивая и очаровательная молодая девушка, которая работает официанткой в ресторане. Она мгновенно поражает его, и она дает ему свою визитку. Через несколько дней он получает известие о смерти Мастронарди и начинает писать историю о своем умершем друге. Однако он переживает писательский кризис и никак не может его закончить. Затем Хорхе находит карточку, которую дала ему Лаура, и решает пойти в ресторан, где она работает. Они идут на свидание в бар, демонстрируют химию и понимание, и Лора показывает, что у нее есть парень, артист, который находится в турне по Уругваю. Дела идут наперекосяк, когда полиция совершает рейд и отправляет Лору в тюрьму, поскольку у нее не было документов. Затем Хорхе решает попасть в тюрьму, чтобы следить за безопасностью Лоры. После освобождения Лаура и Хорхе проводят все больше и больше времени вместе,и Хорхе раскрывает свои чувства к Лоре. Затем она говорит ему, что в настоящее время не отвечает ему взаимностью, но она позвонит ему, если она «выяснит любой контекст», в котором она могла бы.
Проходят месяцы, и Хорхе погружается в свою работу, заводит дневник (который затем выбрасывает) и теряет надежду получить телефонный звонок Лоры. Однако затем она звонит ему, и они назначают свидание, на котором она показывает, что хотела быть уверенной, что больше не будет ждать своего парня, прежде чем начинать новые отношения. Они целуются, занимаются любовью и заводят отношения. Первые месяцы полны романтики и страсти; однако, когда Лаура решает бросить работу, чтобы бесплатно поработать на местной радиостанции, Хорхе начинает терять к ней интерес, и его постоянно беспокоит однообразие их отношений. Что еще хуже, Лаура решила сделать из Хорхе великого писателя и постоянно заставляет его перестать писать короткие и простодушные любовные истории и сосредоточиться на сильной книге.
Когда Хорхе достигает предела и не может выдержать нынешнего состояния своих отношений с Лорой, он изменяет ей с Каролой. Лаура узнает об этом и немедленно уходит. Хорхе снова погружается в свою работу, пока он не получает известие от Роберто о том, что из-за реструктуризации журнал больше не будет публиковать его рассказы. Однако ему предлагают работу кинокритика и театрального критика журнала, от чего он гневно отказывается. Затем он находит вдохновение закончить рассказ Мастронарди и отнести его в театр. Однако игра провалилась, и Хорхе убит горем из-за усилий, которые он приложил к ней. Затем Хорхе получает эмоциональный визит от духа Мастронарди, который просит его позаботиться о своем сыне Себастьяне.
В 1987 году все изменилось: Хорхе принял предложение о работе кинокритиком, а Роберто помолвлен с Маритой, подругой Лауры, с которой он познакомился на двойном свидании, назначенном Хорхе и Лаурой несколько лет назад. Хорхе состоит в отношениях с новой девушкой; однако он оказывается в шоке, когда получает известие о том, что Лора выйдет замуж за своего старого парня. Это побуждает Хорхе выследить Лору, и, проведя вместе день, они занимаются любовью, и Лора решает, что она все равно выйдет замуж.
И снова проходят годы, а в 1990-е годы ожесточенный и разочарованный Хорхе все еще работает критиком. Однако из-за его неудач и разочарований, а также из-за потери духа и морали мы узнаем, что теперь он просит денег в обмен на написание положительных отзывов. Это работает против него, когда Лаура, один из продюсеров фильма, который он попросил денег, чтобы написать положительный отзыв, лично приносит ему деньги и смотрит на него с отвращением.
Однажды в офисе из-за разногласий ветеран политического журналиста Маркес ( Улисес Дюмон ) вступил в жаркую перепалку со своим боссом, молодым Микки ( Родриго де ла Серна ) и был уволен. Затем это побуждает Себастьяна, сына Мастронарди, обвинить Хорхе в смерти своего отца. Не в силах справиться с чувством вины, и, осознав, насколько он изменился, Хорхе пытается покончить жизнь самоубийством. Эта попытка, однако, сорвана Роберто, который прибывает как раз вовремя, чтобы спасти его. После попытки самоубийства устраивается вечеринка-сюрприз, на которой сотрудники Cosas решают пожертвовать одну двенадцатую часть своей зарплаты Маркесу. Лаура и Хорхе снова встречаются и делятся долгим разговором о своей жизни, надеждах и разбитых мечтах.
Фильм заканчивается намеком на то, что Хорхе и Лаура дадут своим отношениям последний шанс. Хорхе, воодушевленный и впервые за долгие годы выглядящий счастливым человеком, с широкой улыбкой наблюдает за отъездом ее такси. Затем его приветствуют его друзья, Маркес, Себастьян и Роберто, и они рассказывают им о новой истории любви, которую он планирует написать.
В ролях [ править ]
- Рикардо Дарин в роли Хорхе Пеллегрини
- Соледад Вильямил, как Лаура Рамалло
- Улисес Дюмон в роли Маркеса
- Эдуардо Бланко, как Роберто
- Грасиела Тененбаум в роли Мариты
- Альфонсо Де Грация в роли Мастронарди
- Алисия Занка, как Соня
- Мариана Ришо в роли Летисии
- Алехандро Буццони в роли Себастьяна
- Родриго де ла Серна, как Микки
Фон [ править ]
Этот фильм является первым из трилогии, в которой главный герой (Рикардо Дарин) и его лучший друг (Эдуардо Бланко) переживают серию переоценок их жизни. Среди фильмов: « Эль хихо де ла новия» (2001 г.) и « Луна де Авельянеда» (2004 г.).
Распространение [ править ]
Фильм вышел в прокат в Аргентине 16 сентября 1999 года.
Его показали на различных кинофестивалях, в том числе на Международном кинофестивале в Вальядолиде, Испания; кинофестиваль в Грамаду , Бразилия ; фестиваль Oslo Films from the South , Норвегия; Латиноамериканский кинофестиваль в Сан-Диего , Сан-Диего , США; и другие.
Награды [ править ]
Победы [ править ]
- Международный кинофестиваль в Вальядолиде: Секция места встречи молодежного жюри, Хуан Хосе Кампанелла; 1999 г.
- Награды Аргентинской ассоциации кинокритиков : «Серебряный кондор»; Лучший актер - Рикардо Дарин; Лучшая женская роль, Соледад Вильямил; Лучшая художественная постановка / постановка - Мария Джулия Бертотто; Лучшая операторская работа - Даниэль Шульман; Лучший режиссер - Хуан Хосе Кампанелла; Лучший фильм, лучший оригинальный сценарий, Хуан Хосе Кампанелла и Фернандо Кастетс; Лучший актер второго плана - Эдуардо Бланко; 2000 г.
- Кинофестиваль Грамаду : Золотой Кикито; Лучшая мужская роль второго плана - Улисс Дюмон; 2000 г.
- Oslo Films from the South Festival : Приз зрительских симпатий, Хуан Хосе Кампанелла; 2000 г.
Номинации [ править ]
- Награды Аргентинской ассоциации кинокритиков: Серебряный кондор, лучший монтаж, Камило Антолини; Лучшая музыка - Эмилио Каудерер; Лучший новый актер, Эдуардо Бланко; Лучшая новая актриса, Грасиела Тененбаум; Лучшая мужская роль второго плана - Улисс Дюмон; 2000 г.
- Кинофестиваль в Грамаду: «Золотой Кикито», лучший фильм, Хуан Хосе Кампанелла; 2000 г.
- 22-й Московский международный кинофестиваль : «Золотой Георгий», Хуан Хосе Кампанелла; 2000. [2]
Ссылки [ править ]
- ^ El mismo amor, la misma lluvia на IMDb .
- ^ "22-й Московский международный кинофестиваль (2000)" . ММКФ . Архивировано из оригинала на 2013-03-28 . Проверено 27 марта 2013 .
Внешние ссылки [ править ]
- El mismo amor, la misma lluvia на IMDb
- El mismo amor, la misma lluvia на cinenacional.com (на испанском языке)
- El mismo amor, обзор la misma lluvia в La Butaca, автор Tònia Pallejà (на испанском языке)
- El mismo amor, la misma lluvia обзор на Cieismo Гильермо Равашино (на испанском языке)
- El mismo amor, la misma lluvia трейлер фильма наYouTube
