Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Самурай Чамплу
Самурай Чамплу Logo.png
サ ム ラ イ チ ャ ン プ ル ー
(Самурай Чанпуру)
Жанр
СделаноManglobe
Манга
НаписаноМасару Гоцубо
ОпубликованоКадокава Сётэн
Английский издатель
ЖурналЕжемесячный Shōnen Ace
ДемографическиеShōnen
Оригинальный запуск26 января 2004 г. - 25 сентября 2004 г.
Объемы2
Аниме телесериал
РежиссерШиничиро Ватанабэ
Произведено
  • Такатоши Хамано
  • Такаши Кочияма
  • Тетсуро Сатоми
НаписаноСиндзи Обара
Музыка от
СтудияManglobe
Лицензировано
Исходная сетьFuji TV
Английская сеть
Оригинальный запуск19 мая 2004 г. - 19 марта 2005 г.
Эпизоды26 ( Список серий )
 Портал аниме и манги

Samurai Champloo ( яп .サ ム ラ イ チ ャ ン プ ル ー, Hepburn : Samurai Chanpurū ) , стилизованный под SAMURAI CHAMPLOO , является японским аниме- телесериалом, разработанным Manglobe . В нем участвовала производственная группа во главе с режиссером Шиничиро Ватанабэ , дизайнером персонажей Кадзуто Накадзавой и дизайнером механики Махиро Маэда . Самурай Чамплу был первой режиссерской попыткой Ватанабэ для аниме-телесериала после получившего признание критиков « Ковбой Бибоп» . Сериал вышел в 26 эпизодах на Fuji Television. с мая 2004 г. по март 2005 г.

Действие Samurai Champloo происходит в альтернативной версии Японии эпохи Эдо (1603–1868) с анахроничным сеттингом , в основном хип-хопом . Он следует за Мугеном , дерзким и свободолюбивым бродячим фехтовальщиком; Джин , сдержанный и стойкий ронин ; и Фу , храбрая девушка, которая просит их сопровождать ее в ее поисках по Японии, чтобы найти « самурая , пахнущего подсолнухами».

Samurai Champloo получил лицензию Geneon Entertainment на выпуск английских релизов в Северной Америке. Позже он был лицензирован Funimation после того, как Geneon прекратил производство своих игр. Он также был лицензирован для выпуска на английском языке в Великобритании компанией MVM Films , а в Австралии и Новой Зеландии - компанией Madman Entertainment .

Сюжет [ править ]

Молодая девушка по имени Фуу работает официанткой в чайной, когда она подвергается насилию со стороны банды самураев . Ее спасают таинственный мошенник по имени Муген и молодой ронин по имени Джин. Муген нападает на Джина после того, как тот оказывается достойным противником. Пара начинает драться друг с другом и непреднамеренно становится причиной смерти Сибуи Томоношина , сына магистрата . За это преступление они должны быть казнены. С помощью Fuu они могут избежать казни. В ответ Фуу просит их отправиться с ней в поисках «самурая, пахнущего подсолнухами ».

Настройка и стиль [ править ]

По словам режиссера, действие сериала происходит в период Эдо , примерно через шестьдесят лет после окончания периода Сэнгоку . [6] Самурай Чамплу использует сочетание исторических периода Эдо фонов с современными стилями и ссылки. [7] Шоу опирается на фактические события Японии эпохи Эдо, такие как Восстание Симабара («Нечестивый союз»; «Evanescent Encounter, Часть I»); Голландская исключительность в эпоху, когда указ ограничивал японские международные отношения («Поиск незнакомцев»); картины укиё-э («Художественная анархия»);и вымышленные версии реальных личностей Эдо, таких как Мария Энширо иМиямото Мусаси («Элегия ловушки, стих 2»). Содержание и точность исторического содержания часто искажаются художественной лицензией .

Исторический контекст и влияние Запада [ править ]

Самурай Чамплу содержит множество сцен и эпизодов, относящихся к историческим событиям периода Эдо в Японии. В эпизоде ​​5 («Художественная анархия») Фу похищает известный художник укиё-э Хисикава Моронобу , фигура, известная на художественной сцене периода Эдо. В эпизоде ​​23 («Бейсбольный блюз») главные герои бейсбольного матча сражаются с Александром Картрайтом и командой американских бейсболистов, пытающихся объявить войну Японии. [8] Что касается западных влияний, то начало шоу, а также многие саундтреки созданы под влиянием хип-хопа . [9] В 5-й серии Винсент Ван Гог упоминается в конце в связи с картинами укиё-э Хисикавы Моронобу.[10] Певец хип-хопа бросает вызов главным героям в эпизоде ​​8 («Искусство ссоры») и везде использует брейк-данс. [11] В эпизоде ​​18 («Война слов»)теги граффити , культурно западная форма искусства, выполняются персонажами как художественное выражение и форма письма. В конце эпизода Муген пишет свое имя на крыше замка Хиросима , дворца даймё в Эдо, Япония. [8]

Персонажи [ править ]

Основная статья: Список персонажей Самураев Чамплу
Основной состав слева направо: Джин, Мугэн и Фуу.
  • Fuu : энергичная 15-летняя девочка, Fuu просит Муген и Джин помочь ей найти редко описанного человека, которого она называет «самураем, который пахнет подсолнухами». Ее отец бросил ее и ее мать по неизвестной причине. Без отца, который мог бы поддержать их, Фу и ее мать вели тяжелую жизнь, пока ее мать не умерла от болезни. После не очень успешной работы официанткой / танцовщицей в чайхане она спасает Муген и Джин от казни и нанимает их в качестве своих телохранителей. Летяга под названием «Момо» (сокращенно momonga , «летяга») сопровождает ее, населяя ее кимоно и часто выскочив ейпомощь. Ее имя, Fuu, иероглиф означает «ветер». На титульных картах ее тотем - Подсолнухи.
  • Муген : дерзкий бродяга из исправительной колонии на островах Рюкю , Муген - 19-летний странник с дико нетрадиционным стилем боя. Грубый, непристойный, вульгарный, тщеславный, темпераментный и психотический - он в некотором роде антигерой. Он любит драки и имеет склонность затевать драки из мелочей. В нескольких эпизодах подразумевается, что он также бабник, и его либидо иногда берет верх над ним. Он носит гэта с металлической подошвойи носит на спине экзотический меч с рукоятью сай. На японском языке слово mugen означает «бесконечный» (буквально «без ограничений» или «безграничный»). Он был бывшим пиратом. В титульных карточках его тотем - петух. [12]
  • Джин : Джин - 20-летний сдержанный ронин, который ведет себя в традиционной стоической манере самурая эпохи Токугава. Используя натянутый на пояс дайсё, он сражается в традиционномстиле кендзюцу самурая, обученного в известном, санкционированном додзё . Его преследуют несколько членов его додзё, поскольку он убил их хозяина в целях самообороны. Он носит очки - доступный, но необычный аксессуар в Японии эпохи Эдо. Очки, называемые «голландским стеклянным товаром» (« Oranda gyoku shinajina"на японском) в то время, были импортированы из Нидерландов в начале периода Токугава и стали более широко доступными по мере развития 17-го века. Его пара очков является чисто декоративной, как позже выяснил Муген, когда ему представилась возможность всматриваться сквозь них. Несмотря на то, что в рекламе он изображался курящим кисеру , он никогда не был изображен с ним в серии. На титульных листах его тотем - рыба кои. Он назван в честь одной из семи добродетелей самураев в Бусидо , « Дзин » ( Доброта).

Помимо этого трио, другие персонажи, как правило, появляются только один или два раза на протяжении всего сериала.

Производство [ править ]

Сериал зародился во время производства фильма « Ковбой бибоп: кино» , когда Ватанабэ хотел создать что-то противоположное по большей части спокойной и зрелой атмосфере этого сериала. Он думал о Мугене как о молодом и немного глупом, что резко отличало его от Спайка Шпигеля из « Ковбой Бибоп» . Джин был создан для Мугена как фольга, чтобы история не стала одномерной. [13] Ватанабэ также сказал в интервью, что его интересует хип-хоп.с момента его появления: «тот факт, что он родился не в музыкальной индустрии, а на улице, идея использования проигрывателя в качестве инструмента, живого пения о реальности вместо типичных песен о любви, и ее связь с граффити и танцами» . Он добавил: «Я считаю, что у самураев периода Эдо и современных хип-хоп исполнителей есть что-то общее. Рэперы открывают путь в свое будущее с помощью одного микрофона; самураи решили свою судьбу одним мечом». [14] Слово чамплу происходит от окинавского слова chanpurū (как в gōyā chanpurū , окинавском жареном блюде с горькой дыней ). Чанпурусам по себе просто означает «смешивать» или «перемешивать»; это наводит на мысль, что название серии означает нечто большее, чем "Samurai Remix", что еще больше отражает его эстетику хип-хопа. [ необходима цитата ]

Саундтрек к сериалу был в основном основан на хип-хопе и был спродюсирован японским хип-хоп продюсером Цатчи из рэп-группы Shakkazombie (чья музыка ранее была представлена ​​в эпизоде Cowboy Bebop "Mish-Mash Blues"), американским хип-хоп продюсером. и ведущий Фэт Джон из рэп-группы Five Deez , японский хип-хоп продюсер Nujabes и японский диджей и продюсерский дуэт FORCE OF NATURE . « Боевой клич », спродюсированный Nujabes с участием японского ведущего Shing02 , является открывающей темой для всех двадцати шести эпизодов. «四季 ノ 唄( Шики-но Ута , Песня времен года ) » в исполнении японского певца.Minmi, спродюсированный Nujabes, является финальной темой двадцати двух из двадцати шести эпизодов. Альтернативные финальные темы включают «Who's Theme» Минми в качестве финала для эпизода 12, «You» Цатчи с участием японского певца Казами в эпизоде ​​17, «Fly» Tsutchie с участием Рики Адзумы из мультижанрового артиста и продюсерского дуэта Small Circle of Друзья для 23-го эпизода и "Сан-Франциско" в исполнении рэп-группы Midicronica в качестве финала 26-го эпизода. В 18-м эпизоде ​​представлена ​​композиция "Hiji Zuru Style" от FORCE OF NATURE с участием хип-хоп-дуэта SUIKEN x S-WORD и эпизода 20 " Обокури-Ээуми »японского народного певца Икуэ Асадзаки .

Трансляция и выпуск [ править ]

Основная статья: Список эпизодов Самураев Чамплу

Премьера " Самурая Чамплу" состоялась на Fuji Television 20 мая 2004 года. [15] Сериал показывал семнадцать эпизодов в сети до 22 сентября 2004 года, когда они решили отменить его трансляцию. [16] [17] Сериал возобновил показ на BS Fuji ; [17] [18] остальные 18–26-е выпуски выходили в эфир с 22 января по 19 марта 2005 г. [19] [20]

Дженеон лицензировала шоу для распространения в Северной Америке почти за год до его выхода в эфир в Японии. Премьера английского дублированного сериала состоялась в США в аниме-блоке Adult Swim 14 мая 2005 года. Вышедшая в эфир версия была отредактирована и в ней нецензурная лексика была заменена звуковыми эффектами, в дополнение к вырезанию крови и обнаженного тела. Финальный первый выпуск эпизодов завершился 8 марта 2006 года. Самурай Чамплу дебютировал в Канаде 24 декабря 2006 года на цифровой станции Razer . Сериал также транслировался в Великобритании, Франции, Латинской Америке , Австралии, Новой Зеландии, Польше, Мексике, Португалии, Испании и Германии. Funimation распространилаSamurai Champloo для Geneon, так как они прекратили внутреннее распространение своих игр в 2007 году. Geneon совместно с Funimation переиздали весь 26-серийный аниме-сериал в бокс-сете в июне 2009 года и на Blu-ray в ноябре 2009 года. [2] По состоянию на 26 ноября 2010 г. Funimation получила полную лицензию на серию и 24 мая 2011 г. снова выпустила серию под линией Classics. [21]

Аниме-сериал вернулся на американское телевидение на канале FUNimation с 21 марта 2011 года. [22] Сериал вернулся в Adult Swim 2 января 2016 года, на этот раз часть возрожденного блока Toonami , заменив Митико и Хатчин .

Другие медиа [ править ]

Манга [ править ]

Манга адаптация сериализовать в Kadokawa Shoten «s Monthly Shōnen Ace с 26 января по 25 сентября 2004 года [23] Его главы были собраны в двух tankōbon томов, выпущенных 28 июля и 26 октября 2004 года [24] [25] Tokyopop лицензировал выпуск манги на английском языке в Северной Америке.

Саундтреки [ править ]

Музыка используется в серии была выпущена на четыре CD саундтреков от Victor Entertainment .

  • Музыкальная запись Samurai Champloo: Masta была выпущена 23 июня 2004 года. Спродюсирован давним другом Шиничиро Ватанабэ DJ Tsutchie и японским хип-хоп- дуэтом Force of Nature [26] [ требуется проверка ], в альбом вошли 18 инструментальных треков и один среднетемповая баллада в исполнении R&B певицы Казами.
  • Музыкальная запись Samurai Champloo: Departure была выпущена в тот же день и содержала 17 треков, две из которых - вокальные партии в исполнении рэп- исполнителя Shing02 и R&B певицы Минми . Продюсерами альбома выступили японский ди-джей и продюсер Nujabes и американский MC и продюсер Фэт Джон . [26]

22 сентября 2004 года последовали два дополнительных саундтрека:

  • Музыкальная запись Самурая Чамплу: Плейлист содержал еще 18 треков, все они были созданы Цатчи, и только один был вокальным произведением: ремикс на песню первого альбома "Fly" в исполнении Адзумы Рики из хип-хоп группы Small Circle of Friends. [26]
  • Samurai Champloo Music Record: Impression включает 23 трека из Force of Nature, Nujabes и Fat Jon. Рэп-исполнители Suiken и S-word, участники токийской рэп-группы Nitro Microphone Underground, выступают с гостевым вокалом, а Минми исполняет последнюю песню на альбоме. [26]

Два отдельных саундтрека были выпущены в 2004 году компанией Geneon Entertainment только в Северной Америке. На них записано большинство тех же треков, что и на японских альбомах.

  • Самурай Чамплу Музыкальная пластинка: Катана
  • Самурай Чамплу Музыкальная запись: Плейлист

В 2007 году Ample Soul выпустила виниловый сборник с ранее выпущенной музыкой из этого сериала.

  • Самурай Чамплу - Путь самурая / Коллекция винила

Видеоигра [ править ]

Основная статья: Самурай Чамплу: отвлеченный

Grasshopper Manufacture разработала видеоигру для PlayStation 2, основанную на серии под названием Samurai Champloo: Sidetracked ; однако производитель заявил, что игра не имеет отношения к событиям, изображенным в шоу. Режиссером и написанием игры выступил Гоичи Суда, а саундтрек написали Масафуми Такада и Дзюн Фукуда. Он был выпущен 23 февраля 2006 года в Японии и 11 апреля 2006 года в США. Он получил смешанные отзывы. [27] Игра примечательна тем, что отличительному мечу Мугена было дано имя «Залив тайфуна»; он никогда не назывался этим именем ни в аниме, ни в манге.

Прием [ править ]

Samurai Champloo получил высокую оценку за уникальное сочетание жанров и влияние музыки в сериале. [28] [5] Эмбиентный саундтрек, записанный артистами Fat Jon , Force of Nature, Tsutchie и покойными Nujabes, занял 10- е место по версии IGN среди их десяти лучших аниме-тем и саундтреков всех времен . [29]

Писатель Дживон Ан написал схоластическое эссе о сериале и его связи с западной культурой, а также с различными жанрами телевидения и кино. Эссе было опубликовано в учебнике « Как смотреть телевидение» и в настоящее время используется в Школе кинематографических искусств USC . [30] В своем эссе Ан называет серию «богатым текстом для изучения в аналитических рамках авторства и теории жанра».

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Самурай Чамплу Полная коллекция (Blu-Ray)" . Madman Entertainment. Архивировано из оригинала на 20 января 2018 года . Проверено 20 января 2018 года .
  2. ^ a b Лоо, Иган (31 декабря 2008 г.). «Funimation Entertainment распространяет самураев Чамплу» . Сеть новостей аниме .
  3. ↑ Роу, Мэтью (26 июня 2019 г.). «15 лет самураю Чамплу» . Сеть новостей аниме . Проверено 22 января 2021 года .
  4. ↑ Робинсон, Таша (10 января 2005 г.). «Самурай Чамплу» . Sci Fi Weekly . Архивировано из оригинала на 4 марта 2009 года . Проверено 22 января 2021 года .
  5. ^ a b Дент, Майк (13 марта 2015 г.). «Samurai Champloo - это лента из аниме-микса с битами в стиле хип-хоп» . Журнал Otaku USA . Архивировано 6 ноября 2018 года . Проверено 22 января 2021 года .
  6. ^ "Самурай Чамплу". Ньютайп США . Кадокава Сётэн (октябрь 2003 г.).
  7. ^ Bonaminio, Salvan. «Обзор аниме: Самурай Чамплу» . Новости аниме Великобритании . Архивировано из оригинала на 2007-10-26 . Проверено 18 апреля 2012 .
  8. ^ a b Бензон, Уильям (2008). Постмодерн - это старая шляпа: самурай Чамплу . Мехадемия . 3 . С. 271–274. DOI : 10,1353 / mec.0.0031 . ISBN 9781452914176. S2CID  121332321 .
  9. ^ MindMischief (2016-04-15). «Шиничиро Ватанабэ и сила творческого разнообразия | Самурай Чамплу: анахронизмы, контркультурализм и движение против течения» . blautoothdmand . Проверено 16 мая 2016 .
  10. ^ «Оглядываясь назад на красоту (Японские выпуски искусства на марках)» . www.artonstamps.org . Проверено 16 мая 2016 .
  11. ^ "Самурай Чамплу - Искусство ссоры" . Взрослый плавать . Проверено 16 мая 2016 .
  12. ↑ Оскар Ратти и Адель Вестбрук, Секреты самураев: обзор боевых искусств феодальной Японии (Castle Books, 1999) с. 83
  13. ^ "Путешествие: Самурай Чамплу". Ньютайп США . Кадокава Сётэн (июль 2005 г.).
  14. ↑ Соломон, Чарльз (24 июля 2005 г.). «Новые звезды японского аниме, сделанные в Америке» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала на 29 мая 2015 года . Проверено 22 января 2021 года .
  15. ^ 1 回 2004 年 5 月 19 日 (水) 放送 あ ら す じ(на японском языке). Fuji Television . Архивировано 22 января 2021 года . Проверено 22 января 2021 года .
  16. ^ 17 2004 年 9 月 22 日 (水) 放送 あ ら す じ(на японском языке). Fuji Television . Архивировано 22 января 2021 года . Проверено 22 января 2021 года .
  17. ^ a b Макдональд, Кристофер (20 августа 2004 г.). "Новости японского телевидения" . Сеть новостей аниме . Проверено 22 января 2021 года .
  18. ↑ Макдональд, Кристофер (22 октября 2004 г.). "Самурай Чамплу второй сезон" . Сеть новостей аниме . Проверено 22 января 2021 года .
  19. ^ サ ム ラ イ チ ャ ン プ ー ［ン ド シ ン］ 18. База данных Media Arts (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано 22 января 2021 года . Проверено 22 января 2021 года .
  20. ^ サ ム ラ イ チ ャ ン プ ル ー ［ン ド シ ー ン］ 26. База данных Media Arts (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано 22 января 2021 года . Проверено 22 января 2021 года .
  21. ^ "Самурай Чамплу DVD Полная коллекция (Классическая линия)" . Rightstuf.com. Архивировано из оригинала на 2012-09-10 . Проверено 14 февраля 2011 .
  22. ^ «Обновления видео по запросу и сети - FUNimation Channel (3/4 выходных)» . Архивировано из оригинала на 2011-03-12.
  23. ↑ Макдональд, Кристофер (22 января 2004 г.). "Самурай Чамплу Манга" . Сеть новостей аниме . Проверено 22 января 2021 года .
  24. ^ サ ム ラ イ チ ャ ン プ ル ー （１）(на японском языке). Kadokawa Corporation . Проверено 22 января 2021 года .
  25. ^ サ ム ラ イ チ ャ ン プ ル ー （２）(на японском языке). Kadokawa Corporation . Проверено 22 января 2021 года .
  26. ^ a b c d РИМСКИЙ АЛЬБОМ: Samurai Champloo . Mangaglobe / Shimoigusa Champloos, Dark Horse Comics Inc., стр. 50-54
  27. ^ GameRanking.com
  28. ^ Томпсон, Итан; Миттелл, Джейсон (16 сентября 2013 г.). Как смотреть телевизор . NYU Press. ISBN 9780814745311.
  29. ↑ Джош Пул (16 мая 2006 г.). «Десять лучших аниме-тем и саундтреков за все время» . IGN .
  30. ^ Томпсон, Итан; Миттелл, Джейсон (16 сентября 2013 г.). Как смотреть телевизор . ISBN 9780814745311.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Adult Swim
  • Официальный Madman Entertainment Samurai Champloo веб - сайт (архив)
  • Самурай Чамплу (аниме) вэнциклопедии Anime News Network
  • Самурай Чамплу на IMDb