Byeong

Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив цитаты из надежных источников . Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. Поиск источников:  «Byeong»  -  новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( июнь 2019 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон )

Бионг или Byeong ( корейский : «병», «兵») представляет собой военный термин , используемый в вооруженных силах Южной Кореи , чтобы описать солдат , летчик , моряк или морской , который держит младший зачислен ранга. Северокорейский эквивалент ранга несколько неоднозначен. Срочниковый персонал в унтер- офицерском составе будет называться бён или бёнса (병사, 兵士), поскольку это общий термин на корейском языке для солдата, но сам по себе это не звание.

Ранг байён делится на четыре класса: ^[1]

• Пёнчжан (E-5) 병장 / 兵 長 / Сержант
• Sangbyeong (E-4) или sangdeungbyeong 상병 / 上 兵 или 상등병 / 上等兵 / капрал (специалист)
• Ilbyeong (E-3) или ildeungbyeong 일병 / 一 兵 или 일등병 / 一等兵 / частный первый класс
• Ибён (E-2) или идёнбён 이병 / 二 兵 или 이등병 / 二等兵 / Частный

Этимология [ править ]

Компонент китайско-корейского слова « byeong » буквально означает «солдат» и используется в самых разных словах, связанных с солдатами, например, в busang-byeong (раненый солдат) ( корейский : «부상병», «負傷 兵»), но редко (обычно в техническом контексте в вооруженных силах) как таковой .

К некоторым южнокорейским бёнчжанам, которые тесно сотрудничают со своими американскими военными коллегами, американские военные часто обращаются как к «сержантам» или эквивалентному термину E-5 на английском языке. Однако это зависит от устройства. Аналогичным образом, некоторые американские E-5 члены РК называют hasa , поскольку они имеют статус NCO.

История [ править ]

Различные ранги байонга обозначаются полосами, которые носят сбоку на левом рукаве военнослужащего. Еще более низкий ранг - mudeungbyeong ( кор . 무등 병, Hanja : 無 等 兵, букв. «Солдат без звания»), также известный как hullyeonbyeong ( кор . 훈련병, Hanja : 訓 鍊 兵, букв. «Солдат-стажер»). «), как правило , считается, что проводится зачислен новобранцев в базовой подготовки , а также те призывники не могут иметь какие - либо знаки на их форме , пока они не закончат курс обучения, но они на самом деле считается, что ideungbyeong (самый низкий Byeong ранга) официально.

В большинстве сравнительных военных шкал пёнчжан считается эквивалентом унтер-офицера, равного сержанту . Однако южнокорейские военные обычно не предоставляют полномочия унтер- офицера военнослужащим до получения звания хаса . Тем не менее, Бёнчжан в Южной Корее считается исключительно унтер-офицером, когда он занимает позицию лидера отряда.

Слово byeong (солдат) имеет естественный контекст, что персонал в этих рядах не выполняет командирские обязанности, а значит, и не унтер-офицеры. Во многих отношениях они строго отличаются от вышестоящих рангов. Персонал со званием хаса или выше называется ганбу ( корейский : «간부», «幹部», букв. «Исполнительные члены») как антоним слова « байён» . Южная Корея «s южнокорейские военные удерживаются призывной системы. Если человек зачислен в вооруженные силы и не подавал заявку на унтер-офицерское звание или офицер, то его высшее звание до истечения обязательного срока службы (21 месяц в случае армии Республики Корея)., по состоянию на 2012 год) должен быть наивысшим рангом Byeong (то есть Byeongjang ).

См. Также [ править ]

• Сравнительные воинские звания Кореи

Ссылки [ править ]