Санта-Крус-де-ла-Сьерра | |
|---|---|
Автономный город и муниципалитет | |
 По часовой стрелке, сверху: вид с воздуха на Санта-Крус, здания в районе Эквипетрол, Каса-дель-Пуэбло, Дом автономного муниципального правительства, Дом Христа-Искупителя в Санта-Крус, биорезорт Гуэмбе и Соборная базилика Святого Лаврентия. | |
 Флаг  Герб | |
| Координаты: 17 ° 48'S 63 ° 11'W / 17.800 ° ю.ш.63.183 ° з. Координаты : 17 ° 48'S 63 ° 11'W. / 17.800 ° ю.ш.63.183 ° з. | |
| Страна |  Боливия |
| отделение |  Департамент Санта-Крус |
| Провинция | Андрес Ибаньес |
| Муниципалитет | Санта-Крус-де-ла-Сьерра |
| Основан | 26 февраля 1561 г. |
| Правительство | |
| • Тип | Муниципальное автономное правительство |
| • Мэр | Перси Фернандес |
| Площадь | |
| • Автономный город и муниципалитет | 1345 км 2 (519 квадратных миль) |
| Высота | 400 м (1300 футов) |
| численность населения (Перепись 2012 г.) | |
| • Городской | 1,441,406 |
| • Метро | 2 300 000 |
| Часовой пояс | UTC-4 ( BOT ) |
| Код (а) города | (+591) 3 |
| ИЧР (2001) | 0,739 Второе место в Боливии - высокое [1] |
| Интернет сайт | WWW |
.svg)
Санта-Крус-де-ла-Сьерра ( испанский: [ˈsanta ˈkɾuz ðe la sjera] ; [2] букв. «Святой Крест горного хребта»), широко известный как Санта-Крус , является крупнейшим городом Боливии и столицей Санта-Крус. отдел . [3]
Расположенный на реке Пираи в восточной тропической низменности Боливии, столичный регион Санта-Крус-де-ла-Сьерра - самая густонаселенная городская агломерация в Боливии с населением около 2,3 миллиона человек [4] в 2020 году. Муниципалитеты Санта-Крус: Санта-Крус-де-ла-Сьерра, Ла-Гуардия , Варнес , Котока , Эль-Торно , Поронго и Монтеро . [5]
Впервые город был основан в 1561 году испанским исследователем Луфло де Чавесом примерно в 200 км к востоку от его нынешнего местоположения и несколько раз перемещался, пока, наконец, не был основан на реке Пираи в конце 16 века. На протяжении большей части своей истории Санта-Крус был в основном маленьким форпостом, и даже после обретения Боливией независимости в 1825 году власти или население в целом не уделяли особого внимания заселению региона. Только после середины 20-го века с глубокими аграрными и земельными реформами город начал расти очень быстрыми темпами.
Город является самым густонаселенным в Боливии, производит почти 35% валового внутреннего продукта Боливии и получает более 40% всех прямых иностранных инвестиций в страну. Это помогло сделать Санта-Крус самым важным деловым центром в Боливии и предпочтительным местом назначения для мигрантов со всей страны. [6]
История [ править ]
Доколумбовая эпоха [ править ]
Как и большая часть истории жителей региона, история области до прибытия европейских исследователей плохо документирована, в основном из-за отчасти кочевого характера и отсутствия письменности в культуре местных племен. Однако недавние данные свидетельствуют о том, что на нынешнем месте города Санта-Крус проживало племя араваков, которое позже стало известно испанцам как Chané.. В этом районе были обнаружены остатки керамики и оружия, что наводит исследователей на мысль, что они основали здесь поселения. Среди немногих известных фактов об этих племенах, согласно рассказам первых испанских исследователей, которые вступили в контакт с хане, является то, что у них был формальный лидер, касик по имени Григота в течение нескольких лет, но его правление закончилось через один год. о нескольких вторжениях гуарани (чиригано) в этот район.
Ранние европейские вторжения и основание города [ править ]
Первыми европейцами, ступившими на эту территорию, были испанские конкистадоры из недавно созданной провинции Новая Андалусия, которая охватывала территории современной Аргентины , Уругвая , Парагвая и Чили .
В 1549 году капитан генерал Доминго Мартинес де Ирала стал первым испанцем, исследовавшим регион, но только в 1558 году Луфло де Чавес , прибывший в Асунсьон в 1541 году вместе с Альваром Нуньесом Кабесой де Вака , возглавил новую экспедицию с целью заселения региона. Обнаружив, что новая экспедиция из Асунсьона уже началась, он быстро отправился в Лиму и успешно убедил вице-королячтобы создать новую провинцию и предоставить ему титул губернатора 15 февраля 1560 года. Вернувшись из Лимы, Чавес основал 26 февраля 1561 года город Санта-Крус-де-ла-Сьерра (Святой Крест холмов), 220 км (137 mi) к востоку от своего нынешнего местоположения, чтобы функционировать как столица недавно сформированной провинции Моксос и Чавес. Поселение было названо в честь родного города Чавеса в Эстремадуре , где он вырос, прежде чем отправиться в Америку.
Вскоре после основания нападения местных племен стали обычным явлением, и Луфло де Шавес был убит в 1568 году итальянскими коренными жителями. После смерти Чавеса конфликты с местным населением, а также борьба за власть в поселении вынудили власти Перу приказать новому губернатору Лоренцо Суарес де Фигероа перенести город на запад. Однако многие жители предпочли остаться и продолжили жить на прежнем месте. 13 сентября 1590 года город был официально перенесен на берег реки Гуапай-Эмперо и переименован в Сан-Лоренцо-де-ла-Фронтера. Тем не менее, условия оказались еще более суровыми на новом месте, что вынудило поселенцев снова переселиться 21 мая 1595 года. Хотя это было последнее перемещение города, название Сан-Лоренцо продолжало использоваться до начала 17 века. ,когда поселенцы, которые остались в Санта-Крус-де-ла-Сьерра, были убеждены колониальными властями переехать в Сан-Лоренцо. После их переезда город был окончательно консолидирован в 1622 году и получил свое первоначальное название Санта-Крус-де-ла-Сьерра, данное Луфло де Шавесом более 60 лет назад. Остатки первоначального поселения можно посетить в Санта-Крус-ла-Вьеха («Старый Санта-Крус»), археологических раскопках к югу от Сан-Хосе-де-Чикитос.археологический памятник к югу от Сан-Хосе-де-Чикитос.археологический памятник к югу от Сан-Хосе-де-Чикитос.[7] [8]
Колониальный Санта-Крус и революционная война [ править ]
В течение следующих 200 лет несколько племен были либо объединены под контроль Испании, либо были разгромлены силой. Город также стал важным перевалочным пунктом для иезуитских миссий в Чикитос и Moxos, что приводит к превращению тысяч гуарани, Moxeños, чикуитанос, Guarayos и Chiriguanos , что в конечном итоге стала частью расово смешанного населения современного Санта - Крус, Бени , Пандо и департаменты Тариха в Боливии. Другой важной ролью, которую маленький городок играл в регионе для Испанской империи, было сдерживание вторжений португальских бандейрантесов., многие из которых на протяжении многих лет были отражены применением силы. Усилия по укреплению границ Империи не остались незамеченными властями Лимы, которые предоставили провинции значительную автономию. Провинцией управлял капитан-генерал из Санта-Крус, а городское правительство, в свою очередь, находилось в ведении двух мэров и совета из четырех человек. Граждане Санта-Крус были освобождены от всех имперских налогов, а система мита , используемая в остальной части вице-королевства Перу, не применялась. Однако, несмотря на свое стратегическое значение, в колониальные времена город не сильно рос. Большая часть экономической деятельности была сосредоточена в горнодобывающих центрах на западе, а основным источником дохода города было сельское хозяйство.
Враждебность по отношению к имперским властям началась на рубеже 18 века, когда новая система намерений достигла нового мира. Резиденция правительства была вынесена из города и перенесена в Кочабамбу , и многие полномочия, делегированные вице-королевством, теперь находились в руках назначенцев короны. Как и во многих других частях Испанской Америки в то время, возмущенные реформами, которые криоллос считали угрозой своему образу жизни, и воспользовавшись полуостровной войной , местное население во главе с Антонио Висенте Сеонане восстало 24 сентября. 1810 г., свергнув губернатора-делегата. Вместо него правительство взяла под контроль хунта местных командиров. Революционеры, как и большинство восстаний вИспанская Америка оставалась верной королю Испании , отвергая колониальные власти до окончания войны на полуострове.
К 1813 году город снова оказался под властью империи. В это время по приказу генерала Мануэля Бельграно революционные армии Аргентины направили небольшой отряд во главе с Игнасио Варнесом для «освобождения» Санта-Крус. После успешной кампании он взял на себя управление правительством города. Менее чем за год Варнес смог заручиться огромной поддержкой населения, вербуя криолло, метисов и местных жителей в революционную армию и объединившись с революционным лидером Валлегранда Альваресом де Ареналесом, чтобы победить сильную имперскую силу в битве. Флориды. Эта победа стала серьезным ударом для испанских войск в регионе. Тем не менее, через два года после победы Флориды имперские силы начали новое наступление на провинцию во главе с Франсиско Хавьером Агилерой. Эта кампания закончилась поражением и смертью Игнасио Варнеса и его войск в битве при Пари. Торжествующая Агилера вошла в город с приказом подавить восстание и восстановить в должности испанского губернатора. Это оказалось очень сложной задачей, поскольку несколько революционных лидеров, таких как Хосе Мануэль «Каньото» Бака и Хосе Мануэль Меркадо, поднялись в ближайшие годы из самого города и из других частей провинции. Эти новые лидеры в течение семи лет боролись с колониальными властями, пока, наконец, не свергнули последнего испанского губернатора Мануэля Фернандо Арамбуру.в феврале 1825 г. после того, как в город дошли известия о поражении имперских войск на западе.[9]
География [ править ]
Город расположен в восточной части Боливии (17 ° 45 ', юг, 63 ° 14', запад) на высоте около 400 м над уровнем моря . [10] Это часть провинции Андрес Ибаньес и столица департамента Санта-Крус. Город Санта-Крус расположен недалеко от самой восточной оконечности Анд, и они видны из некоторых частей города. [11]
Климат [ править ]
В городе тропический климат саванны ( Köppen : Aw ) со средней годовой температурой около 25 ° C (77 ° F) и во все месяцы выше 18 ° C. Санта-Крус является примером влияния континентальности (отражающей тепловую амплитуду ) в тропиках , без четко определенных четырех сезонов года, но с большими отклонениями температуры, чем в других местах на побережье или острове. [12] [13] Хотя погода в целом теплая круглый год, иногда (особенно зимой) из пампасов Аргентины могут дуть холодные ветры, называемые «суразо».значительно понижая температуру. Месяцы наибольшего количества осадков - декабрь и январь. Среднее годовое количество осадков составляет 1321 мм (52 дюйма). [14]
| Климатические данные для Санта-Крус-де-ла-Сьерра | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
| Рекордно высокая ° C (° F) | 38,1 (100,6) | 37,8 (100,0) | 39,3 (102,7) | 38,0 (100,4) | 34,0 (93,2) | 32,2 (90,0) | 32,0 (89,6) | 35,0 (95,0) | 36,4 (97,5) | 38,4 (101,1) | 40,3 (104,5) | 38,4 (101,1) | 40,3 (104,5) |
| Средняя высокая ° C (° F) | 30,2 (86,4) | 30,5 (86,9) | 29,5 (85,1) | 27,7 (81,9) | 24,9 (76,8) | 23,1 (73,6) | 23,9 (75,0) | 27,7 (81,9) | 29,4 (84,9) | 29,8 (85,6) | 30,7 (87,3) | 31,4 (88,5) | 28,2 (82,8) |
| Среднесуточное значение ° C (° F) | 26,8 (80,2) | 26,6 (79,9) | 26,2 (79,2) | 24,7 (76,5) | 22,8 (73,0) | 20,4 (68,7) | 21,1 (70,0) | 23,0 (73,4) | 25,2 (77,4) | 26,4 (79,5) | 27,1 (80,8) | 27,0 (80,6) | 24,8 (76,6) |
| Средняя низкая ° C (° F) | 21,3 (70,3) | 21,3 (70,3) | 20,5 (68,9) | 18,9 (66,0) | 16,5 (61,7) | 15,4 (59,7) | 14,8 (58,6) | 16,3 (61,3) | 18,7 (65,7) | 19,8 (67,6) | 20,3 (68,5) | 20,9 (69,6) | 18,7 (65,7) |
| Рекордно низкая ° C (° F) | 11,6 (52,9) | 6,5 (43,7) | 5,0 (41,0) | 9,9 (49,8) | 4,0 (39,2) | 1,0 (33,8) | 0,0 (32,0) | 2,5 (36,5) | 5,6 (42,1) | 11,9 (53,4) | 7,8 (46,0) | 14,0 (57,2) | 0,0 (32,0) |
| Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 444,4 (17,50) | 142,8 (5,62) | 49,7 (1,96) | 91,0 (3,58) | 108,9 (4,29) | 15,5 (0,61) | 2,0 (0,08) | 153,3 (6,04) | 59,7 (2,35) | 203,7 (8,02) | 151,4 (5,96) | 187,9 (7,40) | 1 610,3 (63,40) |
| Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм) | 14.0 | 11.1 | 12,7 | 9,4 | 11,4 | 3,4 | 1.0 | 4.0 | 5,6 | 7,4 | 9,4 | 11,9 | 111,6 |
| Средняя относительная влажность (%) | 79 | 79 | 79 | 78 | 79 | 78 | 73 | 65 | 64 | 67 | 72 | 77 | 74 |
| Источник: Deutscher Wetterdienst [15] | |||||||||||||
Демография [ править ]
Первыми поселенцами Санта-Крус были в основном коренные народы чане из Восточной Боливии, за которыми следовали испанцы , сопровождавшие Дуфло де Чавеса, а также уроженцы гуарани из Парагвая и другие коренные американские группы, которые ранее жили там, работая на испанскую корону. В конце концов, испанские поселенцы и коренные жители Боливии начали смешиваться, в результате чего большинство населения города составляли метисы . Когда испанские поселенцы прибыли в Боливию, католицизм, а также испанский язык, были внедрены на коренных жителей, поэтому теперь в городе преобладают католики и говорят по-испански. Тем не менее, местные религии и языки по-прежнему используются меньшинством населения. [16]
Важно отметить, что существует различие между этнодемографическим профилем региона Санта-Крус-де-ла-Сьерра, отмеченным метисами, испанскими и восточными коренными народами, по отношению к населению боливийского Альтиплано, западной части страна в основном коренные жители Анд с меньшим количеством метисов и испанцев.
Правительство и инфраструктура [ править ]
Centro де Rehabilitación Санта Круз «Palmasola» тюрьма находится в городе Санта - Крус. [17]
Город обслуживается международным аэропортом Виру Виру , который соединяет его с внутренними и международными направлениями.
Ранее он был связан с бразильской железнодорожной системой через линию на Корумбу, Бразилия . [18] Эта линия, которая имела плохие показатели безопасности, была заброшена после того, как в 1980-х годах была построена автомагистраль, ведущая к бразильской границе.
Культура и еда [ править ]
Музеи, культурные центры и галереи [ править ]
Санта-Крус предлагает интересную цепь культурных и художественных пространств, от естествознания до религиозного искусства и новейшего современного искусства. Есть молодой арт-рынок, который быстро растет.
- Casa de la Cultura Raul Otero Reiche
- Музей естественной истории Ноэля Кемпффа Меркадо
- Teniente General German Busch Becerra Национальный исторический музей
- Национальный и краеведческий музей и архив
- Музей гуарани
- Соборный музей духовного искусства
- Музей искусства и археологии
- Музей Независимости
- Манзана Уно (арт-центр)
- Культурный центр Санта-Крус
- Культурный центр Симона И. Патиньо
- Учебный центр испанского сотрудничества
- Культурный центр Фелицианы Родригес
- Немецкий культурный центр Франко
- Художественная галерея Axioma
- Галерея Киоско
- Галерея Bhuo Blanco
- Биоцентр Гембе
Город Санта-Крус извлекает выгоду из быстрорастущей экономики в течение последних 15 лет. Несмотря на стремительный рост, город сохраняет большую часть своих традиций и культуры. Это особенно отражается в его типичных продуктах.
В Испанцы вводят коров , птицы , рис , цитрусовые ( апельсины , мандарины и лимоны ), из Южной Азии принесли сахарного тростника и из Африки бананами , бананы и кофе (который культивируется в Юнгасе около Buena Vista. Кроме того, местные блюда включают местные овощи, такие как кукуруза , арахис , юка и кабачки , а также местная рыба, такая как суруби и паку .
Местные специи, такие как урукум , и местные фрукты (уникальные для этого региона), такие как ачачаеру , гуапуру и гуабира , добавляют уникальности богатой традиционной кухне Санта-Крус. Сельскохозяйственное богатство региона позволяет Санта-Крус наслаждаться огромным разнообразием вкусов и ингредиентов. Ниже приводится список наиболее типичных продуктов:
Гастрономия [ править ]
Типичная еда
- Majao или Majadito (тарелка в стиле ризотто с чарке , уткой или куриным мясом. Подается в двух вариантах: majadito tostado или majadito batido)
- Локро (рисово-куриный суп с картофелем, луком, чесноком и орегано. Обычно вместо курицы используют курицу, и ее едят с кусочком вареной юки)
- Locro Carretero
- Пипиан (курица с арахисовым маслом, подается с рисом и кассой)
- Rapi al jugo
- Кепери
- Cogote Relleno
- Масако (подорожник, разбитый чаркой. Также сделан из юки)
- Патаска (суп из кукурузы и свинины, подается с вареной юкой и нарезанным зеленым луком)
- Асадо или Парриллада (подается с арроз кон кесо, вареной или жареной юкой, чоризо и салатом)
Типичные напитки
- Сомо (напиток на основе белой кукурузы, подается холодным)
- Чича (сладкий безалкогольный напиток из кукурузы и корицы)
Типичная выпечка
- Куньяпе (юка и сыр, запеченные в маленьких булочках)
- Куньяпе Дуро (бискочо)
- Сонсо (юка и сыр, отварные и смешанные, а затем запеченные в духовке или на гриле)
- Sonso pacumuto
- Tamal al Horno
- Tamal a la olla
- Empanada
- Empanada de Arroz
- Empanada de queso
- Empanada де jigote
- Empanada de Carne
- Empanada de Pollo
- Empanada de maiz
- Empanada de charque
- Rosca de Maiz
- Пан де арроз
- Salteña
- Bizcocho de trigo
- Масако
- Masaco de plátano (банан, смешанный с чаркой или мясом)
- Масако де юка (юка, смешанная с чаркой или мясом)
- Масако де кесо (сыр, смешанный с бананом или мясом)
- Арепас
- Pastel de choclo (кукуруза)
- Queque
Экономика [ править ]
В городе Санта-Крус-де-ла-Сьерра есть инженерная инфраструктура, дороги и автомагистрали, а также оживленные магазины и бизнес. Основными движущими силами экономики являются нефтяная, лесохозяйственная, агробизнес и строительство. Санта-Крус обеспечивает более 80% национального сельскохозяйственного производства, а также внес более 35% ВВП в последние годы. Он также имеет крупнейший аэропорт страны , что делает его идеальным городом для выставок, международных мероприятий и инвестиций.
Примечательно, что в Санта-Крус вкладываются значительные средства в строительный сектор (офисные здания и дома), бизнес (крупные сети супермаркетов и центры массового потребления), сектор здравоохранения (высокотехнологичные частные клиники), индустрию моды, национальную и международные шоу, агробизнес, гостеприимство и кухня (очень развитые), не говоря уже о многих частных университетах. Штаб- квартира авиакомпании AeroSur находилась в Санта-Крус. [19] Авиакомпания прекратила полеты в мае 2012 года и была заменена на Boliviana de Aviación , которая выполняет рейсы из Санта-Крус в Майами, Мадрид, Буэнос-Айрес, Сальту и Сан-Паулу. Самый большой торговый центр Боливии , Ventura Mall, расположен в городе Санта-Крус. [20]
Гостиницы [ править ]
В Санта-Крус-де-ла-Сьерра одна из лучших гостиничных инфраструктур в стране. Некоторые из отелей в городе включают Los Tajibos Hotel, Hotel Toborochi, Hotel Buganvillas, Marriott Hotels & Resorts Santa Cruz de la Sierra и Hotel Camino Real.
Города-побратимы - города-побратимы [ править ]
Этот раздел требует дополнительных ссылок для проверки . ( Сентябрь 2016 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Санта-Крус-де-ла-Сьерра является побратимом :
|
|
Ссылки [ править ]
- ^ "IDH Municipios Bolivia часть 201" (PDF) . Bivica.org . Архивировано из оригинального (PDF) 25 апреля 2012 года . Проверено 20 октября 2014 .
- ^ По отдельности Cruz и de произносятся[kɾus] и[де] .
- ^ "Национальный статистический институт. Демографические прогнозы департаментов и муниципалитетов" . INE. Архивировано 9 октября 2016 года . Проверено 2 марта 2017 .
- ^ «Боливия: Proyecciones de Población según Departamento y Municipio, 2012-2020» . INE Bolivia (на испанском языке). Instituto Nacional de Estadística, Estado Plurinacional de Bolivia. Архивировано 01 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 .
- ^ "Ocho municipios de la región metropolitana de Santa Cruz se unen y requirean atención económica al Gobierno nacional | EL DEBER" . eldeber.com.bo (на испанском языке) . Проверено 14 июля 2020 .
- ^ «Вклады Санта-Крус в Боливию (только на испанском языке)» (PDF) . КАИНКО. 2008. Архивировано (PDF) из оригинала 24.05.2011 . Проверено 9 сентября 2011 .
- ^ Нино Gandarilla (1995). Санта-Крус en los umbrales del desarrollo (PDF) . Санта-Крус-де-ла-Сьерра: Proyecciones RRPP. п. 41. Архивировано (PDF) из оригинала на 2012-04-02 . Проверено 12 сентября 2011 .
- ^ [1] Архивировано 29 марта 2012 г.на сайте Wayback Machine Fundación de Santa Cruz de la Sierra: una Historia épica del Siglo XV, El Mundo, 11.09.2011
- ^ Нино Gandarilla (1995). Санта-Крус en los umbrales del desarrollo (PDF) . Санта-Крус-де-ла-Сьерра: Proyecciones RRPP. п. 46. Архивировано (PDF) из оригинала на 2012-04-02 . Проверено 12 сентября 2011 .
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала на 2017-07-12 . Проверено 29 марта 2018 . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ Мазер, Киртли Ф. (1922). «Вдоль Андского фронта в Юго-Восточной Боливии» . Географическое обозрение . 12 (3): 358–374. DOI : 10.2307 / 207974 . JSTOR 207974 .
- ^ «Санта-Крус, Боливийская климатическая классификация Кеппена (метеорологическая база)» . База погоды . Архивировано 25 февраля 2019 года . Проверено 24 февраля 2019 .
- ^ Abrahamczyk, Стефан; Клюге, Юрген; Гарека, Ювинка; Райхле, Штеффен; Кесслер, Майкл (2011-11-02). «Влияние климатической сезонности на разнообразие различных групп тропических опылителей» . PLOS ONE . 6 (11): e27115. Bibcode : 2011PLoSO ... 627115A . DOI : 10.1371 / journal.pone.0027115 . ISSN 1932-6203 . PMC 3206942 . PMID 22073268 .
- ^ https://www.researchgate.net/publication/319213383_New_Species_of_Apostolepis_Serpentes_Dipsadinae_Elapomorphini_from_Bolivia_from_the_Apostolepis_borellii_Group
- ^ «Климатафель фон Санта-Крус, пров. Санта-Крус-де-ла-Сьерра / Боливьен» (PDF) . Исходные климатические условия (1961–1990) со станций со всего мира (на немецком языке). Deutscher Wetterdienst . Проверено 27 января 2016 года .
- ^ Al Margen де MIS Lecturas, Марсело Terceros Бансера. Опубликовано в сентябре 1998 г.
- ^ Meilhan, Пьер. « Десятки убиты в результате пожара в тюрьме Боливии, драка. Архивировано 24 августа 2013 года у Wayback Machine ». CNN . 24 августа, 2013. Проверено 24 августа, 2013.
- Перейти ↑ Eisenberg, Daniel (1987). «Боливия» . Журнал латиноамериканской филологии . 11 (3): 193–198.
- ^ « Контактная информация заархивирована 30 января 2010 г. в Wayback Machine ». АэроСур . Проверено 27 февраля, 2010.
- ^ http://www.venturamall.bo/
- ^ « Эдинбург - города-побратимы и города-партнеры » . 2008 Городской совет Эдинбурга, Городские палаты, Хай-стрит, Эдинбург, EH1 1YJ Шотландия. Архивировано из оригинального 28 марта 2008 года . Проверено 21 декабря 2008 года .
- ^ "Города-побратимы и партнеры" . Городской совет Эдинбурга. Архивировано из оригинального 14 июня 2012 года . Проверено 16 января 2009 года .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Айзенберг, Дэниел (1987). «Боливия» . Журнал латиноамериканской филологии . 11 (3): 193–198.
- Гуч, Йохен-Мартин, «Im Labyrinth der Unordnung» [В лабиринте беспорядка]. Der Spiegel . 5 декабря 2005 г., стр. 144–50.
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Санта-Крус, Боливия . |
- Путеводитель по Санта-Крус-де-ла-Сьерра от Wikivoyage
- Официальный сайт правительства города
- . Новая международная энциклопедия . 1905 г.
