Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Sattam Oru Iruttarai ( букв. «Закон - это темная комната») - боевик 1981 года на индийском тамильском языке,снятый С.А. Чандрасекхаром в его дебютном фильме . Вглавной роли вфильме снялся Виджаякант . Фильм о человеке, который хочет отомстить убийцам своих родителей. После своего огромного успеха и ставшего блокбастером, он был переделан на языках хинди , телугу , малаялам и каннада . Недавно фильм снова был переделан на тамильском языке внучкой режиссера Снехой Бритто. Песни и партитура были написаны Шанкаром Ганешем . [1]

В ролях [ править ]

Производство [ править ]

Sattam Oru Iruttarai - режиссерский дебют С.А. Чандрасекара . [3] Название фильма заимствовано из диалога, произнесенного в Велаикаари (1949): « Саттам ору ируттарай, атил вакилин вадхам ору вилакку. Анал адху эжайкку эттадха вилакку », что переводится как «[] закон - это темная комната, где аргумент адвоката - лампа. Но он недоступен для бедных ». [4] Чандрасекар сообщил, что сценарий фильма отклонили 20 продюсеров. [5] Продюсер Чидамбарам выбрал Виджаяканта в качестве главного персонажа после того, как он был впечатлен его игрой в Neerottam.. Выбор актера вызвал резкую оппозицию со стороны некоторых сторон, протестующих против предоставления Виджаяканту шанса героя в фильме. Несмотря на эти возражения, продюсер твердо придерживался своего решения и сделал Виджаяканта ведущим актером в фильме. [6]

Саундтрек [ править ]

Музыку написал Шанкар-Ганеш . Тексты песен написали Гангай Амаран , Пунгуилан и Гнани. Аудио выпущено под лейблом Saregama. [7]

Выпуск и прием [ править ]

Sattam Oru Iruttarai был выпущен 14 февраля 1981 года. [8] 1 марта 1981 года Ананда Викатан дал положительную оценку фильму, особенно сценарию. [9]

Ремейки [ править ]

Sattam Орет Iruttarai было переделано в телугу , как Chattaniki Каллы Леву (1981), в хинди в качестве андха кануна (1983), в малаялах как Maattuvin Chattangale , [10] в каннада как ньяя Эллиду (1982 г.), [ править ] , в сингальском в роли инспектора Гиты и снова на тамильском языке под тем же названием внучкой SAC Снехой Бритто (2012). [10]

Наследие [ править ]

Успех фильма сделал Виджаяканта звездой тамильского кино. [6] Успех также вдохновил схожие темы о системе права, которыми в основном руководили Чандрасекар и его ученик Шанкар . [11] [12]

Ссылки [ править ]

  1. ^ http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/Top-10-Vijayakanth-movies/Top-10-Vijayakanth-movies/photostory/48666045.cms
  2. ^ а б в г , வி. (2 июля 2018 г.). "சட்டம் ஒரு இருட்டறை - அப்பவே அப்படி கதை!" . Камадену (на тамильском). Архивировано из оригинала 25 марта 2019 года . Проверено 25 марта 2019 .
  3. ^ "Отец тамильского актера Виджая С.А. Чандрасекар перенес операцию после падения" . Индийский экспресс . 24 августа 2016 . Проверено 11 февраля 2019 .
  4. ^ "Тамильское кино, стр. 4" . Перейти вырезать . Проверено 10 ноября +2016 .
  5. ^ М. Allirajan (21 марта 2005). « Человек“Сообщение» . Индус . Архивировано из оригинального 10 ноября 2016 года . Проверено 16 сентября 2015 года .
  6. ^ a b "Кино-биография: Виджаякант (Часть-1)" . Динакаран . Архивировано из оригинала 18 января 2000 года . Проверено 16 сентября 2015 года .
  7. ^ "Sattam Oru Iruttarai" . Сарегама . Проверено 16 сентября 2015 года .
  8. ^ http://etamil24.com/readmore.php?id=v2y2x2q2a4
  9. ^ "சட்டம் ஒரு இருட்டறை". Ананда Викатан (на тамильском). 1 марта 1981 г.
  10. ^ a b «Тамильская пятница:« Sattam Oru Iruttarai »готова выйти на серебряные экраны» . Новости18 . 20 декабря 2012 . Проверено 4 января 2019 .
  11. ^ малати рангараджан. «Вернуться к своему маршруту» . Индус . Проверено 16 сентября 2015 года .
  12. ^ "Прямое попадание?" . Индус . Проверено 16 сентября 2015 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Саттам Ору Ируттарай в IMDb