Памятник политическим мученикам , расположенный в кладбище Old Calton на Калтон-Хилл , Эдинбург , увековечивает память пяти политических реформистов конца 18-го и начала 19-го веков. Спроектированный Томасом Гамильтоном и возведенный в 1844 году, это обелиск высотой 90 футов (27 м) на квадратном цоколе , построенный из блоков песчаника . В рамках могильника это категория А в списке . [1]
Надписи
На одной стороне памятника начертаны:
В
память
Thomas Muir
Томас Файш Палмер
Уильям Skirving
Морис Маргарот
и
Джозеф Джерралд
возведенного друзей парламентской реформы
в Англии и Шотландии.
1844 г.
На другом лице - цитаты двух мужчин, увековеченных на памятнике:
Я посвятил себя делу Людей. Это хорошее дело - оно в конечном итоге восторжествует - оно, в конце концов, восторжествует.
- Речь Томаса Мюира в суде 30 августа 1793 г.
Я знаю, что то, что было сделано за эти два дня, будет пересмотрено.
- Речь Уильяма Скирвинга в суде 7 января 1794 года.
История
В 1837 году радикальный политический деятель Джозеф Хьюм выступил с инициативой установить памятник пятерым мужчинам. Хьюм возглавил лондонский комитет по привлечению общественных подписчиков в поддержку памятника и остановился на его местонахождении в Эдинбурге. В том же году издатель Уильям Тейт из Эдинбурга написал от их имени лорду-провосту Эдинбурга с просьбой предоставить для этой цели землю на Калтон-Хилл. [2]
Первый камень в фундамент был заложен Юмом 21 августа 1844 года, и по этому случаю собралось 3000 человек. [3] Старое кладбище Калтона и другие части Калтон-Хилла являются домом для ряда других памятников и мемориалов. Памятник был спроектирован Томасом Гамильтоном , который также отвечает за ряд других построек на Калтон-Хилл, включая здание бывшей Королевской средней школы и мемориал Роберту Бернсу .
В феврале 1852 года Хьюм инициировал установку второго памятника на кладбище Нанхед в Лондоне . Этот памятник представляет собой обелиск, похожий на дизайн своего эдинбургского аналога, но значительно меньшего размера, высотой 33 фута (10 м). [4]
Мученики
Пятеро мужчин - двое из Шотландии и трое из Англии - были заключены в тюрьму за агитацию за парламентскую реформу под влиянием идеалов Французской революции . В частности, их поддержка обращения Палмера 1793 года, в котором пропагандировалось всеобщее избирательное право и ежегодные парламенты, считалась подстрекательской. [5] Все пятеро были обвинены в подстрекательстве к мятежу в серии судебных процессов в 1793 и 1794 годах и приговорены к тюремной транспортировке в британской колонии Новый Южный Уэльс . [6] Все, кроме Джеральда, путешествовали вместе на транспортном средстве «Сюрприз» для заключенных ; Джеральд уехал позже на транспорте « Суверен» .
Только Палмер и Маргарот отбыли полные 14 лет заключения и были освобождены. Палмер остался в Новом Южном Уэльсе и основал процветающее предприятие по пивоварению недалеко от Сиднейской бухты; он умер от лихорадки во время торгового рейса обратно в Англию. [6] Маргаро покинул колонию, когда истек срок его наказания, и был единственным из пяти, кто вернулся на Британские острова.
Мюр сбежал в начале 1796 года, укрывшись на борту американского корабля и в конечном итоге направившись в революционную Францию, где он умер 26 января 1799 года. 16 марта 1796 года Джеральд скончался в Порт-Джексоне от туберкулеза, усугубленного слабостью, вызванной чрезмерным употреблением алкоголя. Скирвинг умер через три дня либо от дизентерии, либо от передозировки лауданума. [6]
Рекомендации
- ^ Историческая среда Шотландии . «Риджент-роуд, старое кладбище Калтона и памятники, включая перегородки, ведущие к Ватерлоо-плейс (внесенное в список здание категории А) (LB27920)» . Проверено 28 марта 2019 .
- ^ Историческая среда Шотландии. "Старый могильник Калтона, памятник мученикам (117414)" . Кэнмор . Проверено 24 сентября 2012 года .
- ^ Бьюли 1981
- ↑ «Шотландские мученики» Уолли Макфарлейна, брошюра, опубликованная Друзьями кладбища Нанхед.
- ^ Дэвис, Майкл Т. Джеральд, Джозеф (1763–1796) . Оксфордский национальный биографический словарь . Интернет-изд. Эд. Лоуренс Гольдман. Oxford: OUP, 2004. По состоянию на 22 ноября 2015 г.
- ^ a b c Knight (ред) 1983, стр. xxi-xxii
Библиография
- Knight, RJB; Фрост, Алан, ред. (1983). Журнал Даниэля Пейна, 1794–1797, вместе с документами, иллюстрирующими начало строительства правительственных судов и лесозаготовки в Новом Южном Уэльсе, 1795–1805 годы . Сидней: Библиотека истории Австралии. ISBN 0908120494.
- Бьюли, Кристина (1981). Мюр из Хантершилла . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0192117688.
Координаты :55 ° 57′12 ″ с.ш., 3 ° 11′09 ″ з.д. / 55,9534 ° с. Ш. 3,1858 ° з. / 55.9534; -3,1858