Шон Белл был застрелен в Нью - Йорке , в районе в Куинсе 25 ноября 2006 г. Трое мужчин были застрелены , когда в общей сложности 50 раундов были уволены полиции Нью - Йорка (NYPD) в обоих штатское и под прикрытием . Белл был убит накануне своей свадьбы, а двое из его друзей, Трент Бенефилд и Джозеф Гусман, были тяжело ранены. [1] Инцидент вызвал резкую критику Департамента полиции Нью-Йорка со стороны общественности и сравнил его с убийством Амаду Диалло в 1999 году . [2] Трое из пяти детективов, участвовавших в перестрелке, предстали перед судом [3]по обвинениям в непредумышленном убийстве первой и второй степени, нападении первой и второй степени и безрассудном угрозе второй степени ; они были признаны невиновными . [4]
Дата | 25 ноября 2006 г. |
---|---|
Место расположения | Ямайка, Куинс , Нью-Йорк 40.6983 ° N 73.8085 ° W40 ° 41′54 ″ с.ш. 73 ° 48′31 ″ з.д. / |
Летальные исходы | 1 (Шон Белл) |
Обвиняемый | Майкл Кэри Марк Купер Гескар Иснора Майкл Оливер |
Сборы | Неумышленное убийство , нападение , безрассудная угроза |
Вердикт | Все признаны невиновными |
Судебный процесс | Иск на 3,25 миллиона долларов подан семьей Шона Белла |
Задний план
Беллу, родившемуся 18 мая 1983 года, было 23 года на момент его смерти. [5] Он был племянником баскетбольного тренера колледжа Фрэнка Хейта . [6] Белл подал бейсбол для средней школы Джона Адамса в Озон-парке , и в его старшем классе у него был отчет 11-0, с 2,30 ЭРА и 97 аутами в 62,2 подач. Он также изучал актерское мастерство во Флашинге, Квинс [7], и работал случайными заработками после рождения дочери Джады 16 декабря 2002 года. Его невеста, Николь Полтре, сказала Ларри Кингу, что Белл учился на электрика и был безработным. когда произошла стрельба. [8]
Инцидент со стрельбой
В ночь своей смерти Белл устраивал холостяцкую вечеринку в Club Kalua, стриптиз-клубе, который расследовался полицией под прикрытием по обвинениям в том, что владельцы способствовали проституции . [9] New York Post сообщила , что Джозеф Гузман был спор с человеком за пределами бара, и угрожал , чтобы получить оружие. Сообщается, что один из друзей Белла сказал: «Эй, возьми мой пистолет», когда они выходили из клуба. [10] Думая, что стрельба вот-вот начнется, офицер в штатском по имени Жескар Иснора последовал за Беллом и его товарищами. Он предупредил свою резервную команду, которая противостояла Беллу и его товарищам снаружи. [10] По словам Исноры, он «протянул свой значок, представился полицейским и приказал водителю остановиться». [11] Вместо этого Белл ускорил машину, ударив Иснору, а затем столкнулся с полицейским минивэном без опознавательных знаков. [2] Иснора сказал, что видел, как Гусман потянулся за пистолетом. Он выкрикнул предупреждение другим полицейским, и они открыли огонь по машине, чтобы предотвратить возможную стрельбу со стороны Гусмана. К ним присоединились пять полицейских, которые выпустили около 50 пуль в машину Белла.
Рассказы очевидцев этого события противоречат показаниям, предоставленным полицией. По словам Джозефа Гусмана, сыщики в штатском так и не представились, когда подошли к ним с обнаженным оружием. Согласно [12] New York Daily News , свидетели утверждали, что офицеры не предупредили Белла перед открытием огня, начав стрелять, как только они вышли из машины. [13] Отчет токсикологии показал, что Белл находился в состоянии алкогольного опьянения в момент выстрела. Адвокат семьи Белла ответил: «Независимо от уровня содержания алкоголя в его крови, он жертва». [14]
Иснора, офицер, инициировавший стрельбу, позже утверждал, что видел четвертого мужчину в машине, который скрылся с места происшествия, возможно, с предполагаемым оружием. Было высказано предположение, что один из друзей Белла, Джин Нельсон, был четвертым человеком. Нельсон признал, что присутствовал при этом, но отрицал, что находился в машине или имел оружие. [15] [16] Критики предполагают, что Иснора сфабриковал предполагаемое присутствие четвертого человека, чтобы оправдать стрельбу и избежать осуждения присяжных. [15] Обозреватель New York Daily News Хуан Гонсалес сообщил, что сразу после стрельбы в полиции не было упоминания о четвертом человеке и не было начато поисков предполагаемого вооруженного человека. Это противоречит утверждениям о том, что полиция обыскала окрестности в поисках пропавшего человека. [17] Согласно The New York Times , в предварительном полицейском отчете говорится:
... не было значимого обсуждения четвертого человека, загадочной фигуры, которая, как предполагают некоторые в полицейском управлении, могла присутствовать вместе с тремя мужчинами, которые были застрелены. Ни один из свидетелей, показания которых включены в отчет, не говорит о ком-то, кто мог сбежать - возможно, с оружием - и нет никаких указаний на то, что полиция в то время разыскивала кого-либо, кто мог покинуть место происшествия. [18]
По словам Майкла Палладино, главы профсоюза полицейских детективов, мужчина, работавший дворником в соседнем здании, сказал детективам, что видел, как чернокожий бежал с места происшествия, и что этот человек хотя бы однажды выстрелил в полицию. Дворник утверждал, что тогда он слышал, как детектив кричал «полиция, полиция». Однако баллистические свидетельства не показали, что стреляли из какого-либо оружия, кроме оружия офицеров. [19]
В интервью Ларри Кингу , Аль Шарптон , в сопровождении Paultre, заявил , что по его беседы с очевидцами, ни один из трех мужчин не упоминается пистолет, оставив клуб. Шарптон также сказал, что никто в машине не мог услышать полицию; он сказал, что они, вероятно, опасались, что их угонят. [8] Профсоюз детективов полиции Нью-Йорка и другие участники жаловались, что выплаты ставят под сомнение достоверность показаний свидетелей. Шарптон ответил: «Как [Детективная ассоциация] может поддерживать детективов, а я не могу поддерживать жертв?»
В уголовных делах также считается недействительным любой договор, заключенный между обвиняемым и свидетелем о даче показаний в его пользу.
В перестрелке приняли участие пятеро из семи офицеров. Детектив Пол Хедли произвел один выстрел. Офицер Майкл Кэри выстрелил трижды. Офицер Марк Купер выстрелил четыре раза, а офицер Жескар Иснора - одиннадцать. Офицер-ветеран Майкл Оливер опустошил два полных магазина, выстрелив 31 раз из 9-мм пистолета , сделав паузу, чтобы перезарядить хотя бы один раз. [20] [21] [22] [23]
Вскрытие показало, что Белл получил четыре удара в шею и туловище. [24] В Гусмана выстрелили 19 раз, [25] и Бенефилд, который находился на заднем сиденье автомобиля, получил три ранения. Гусман и Бенефилд были доставлены в Госпиталь Непорочной Марии. Гусман числился в критическом состоянии, а Бенефилд - в стабильном; оба мужчины пережили перестрелку. [20] Бенефилд был выпущен из больницы 5 декабря 2006 года [26] в то время как Гусман был выпущен 25 января 2007 года [27] Камеры видеонаблюдения В настоящее время порт Authority «s Jamaica AirTrain станции полтора блок от съемочной площадки зафиксировал, как одна из пуль разбила стеклянное окно станции, едва не пропустив мимо прохожего и двух патрульных администрации порта, стоявших на возвышении. [17] [28]
Ответ на стрельбу
Мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг сказал: «Мне кажется, что была применена чрезмерная сила» [29], и назвал стрельбу «необъяснимой» и «неприемлемой». [30] Экс-губернатор штата Нью-Йорк Джордж Патаки также заявил, что, по его мнению, стрельба была чрезмерной. [30] Комиссар полиции Нью-Йорка Раймонд Келли отправил пятерых полицейских в оплачиваемый административный отпуск и снял с них оружие, что New York Times назвала «насильственным». [30] Он сказал Times, что офицеров лишили оружия, потому что «было и остается слишком много вопросов без ответа». [30] И Блумберг, и Келли также отметили, что стрельба, возможно, была нарушением директив департамента, запрещающих стрельбу по движущемуся транспортному средству, даже если оно используется в качестве оружия. [31] Общественный адвокат выразил соболезнования бывшей невесте и семье Белла после убийства. [32]
Тысячи людей вышли на улицы в знак протеста против применения силы в выходные после смерти Белла, и протесты продолжаются до следующей недели. [33] [34]
Некоторые отметили сходство между этим инцидентом и прошлыми расстрелами безоружных людей, таких как Амаду Диалло и Усман Зонго . [2] [35] Семья назначила Эла Шарптона своим советником. [30]
7 декабря 2006 года Николь Полтр официально изменила свое имя на Николь Полтр Белл, чтобы «почтить память» Белла. [36] Законы штата Нью-Йорк требуют, чтобы пара получила разрешение на брак до свадьбы, и «хотя разрешение на брак выдается немедленно, церемония бракосочетания не может состояться в течение 24 часов с точного времени, когда лицензия была выдана». . [37] По словам поверенного Николь Полтр, посмертная свадьба была невозможна, поскольку еще не было подписано свидетельство о браке . [36]
5 марта 2007 года было объявлено, что заключенный с острова Рикерс предложил заплатить тайному полицейскому, выдавшему себя за киллера, чтобы обезглавить комиссара полиции Нью-Йорка Раймонда Келли и взорвать штаб-квартиру полиции в отместку за инцидент. [38] [39]
25 марта 2007 года New York Daily News сообщила, что неназванный торговец наркотиками из Квинса после ареста утверждал, что Белл застрелил его в прошлом году 13 июля 2006 года из-за спора о наркотиках. Источники в полиции назвали версию наркодилера достоверной, но не могли исключить возможность того, что он ложно назвал Белла, чтобы заручиться благосклонностью властей. Адвокат, представляющий семью Беллов, Николь Полтр и двое других пассажиров автомобиля, которые были ранены во время стрельбы, осудили это развитие событий, заявив: «Мы ожидали, что они бросят в нас грязь, а они бросают в нас грязь». Детективы Управления внутренних дел Нью-Йорка заявили, что рассказ дилера не имеет прямого отношения к полицейской стрельбе по Беллу, хотя адвокат Полтра Белла отметил, что это могло помочь защите, изображая Белла, возможно, вооруженным и опасным. [40]
Расследование и дело
Уголовное обвинение
Тогда некоторые активисты вызвали специального прокурора по делу, но губернатор Нью-Йорка Элиот Спитцер заявил, что не видит в этом необходимости. [26] Генеральный прокурор Эндрю Куомо пообещал следить за уголовным процессом. Офис окружного прокурора Квинса опросил более 100 свидетелей и представил большому жюри более 500 экспонатов . [41] Большое жюри рассмотрело вопрос об описании Уголовным кодексом штата Нью-Йорк обстоятельств, при которых полицейский может применить смертоносную силу: «Применение смертоносной физической силы необходимо для защиты полицейского, миротворца или другого человека. от того, что офицер разумно считает применением или неизбежным применением смертельной физической силы ". [42] [43]
16 марта 2007 г. большое жюри предъявило обвинение трем из пяти полицейских, участвовавших в перестрелке. Офицер Жескар Иснора, который произвел первый выстрел, и офицер Майкл Оливер, сделавший 31 из 50 выстрелов, были обвинены в непредумышленном убийстве первой и второй степени , безрассудном нападении второй степени и нападении первой и второй степени . Детективу Марку Куперу было предъявлено обвинение по двум пунктам обвинения в безрассудной угрозе. [41] Все трое детективов не признали себя виновными на слушании дела о предъявлении обвинения 19 марта 2007 года. Детективы Иснора и Оливер были освобождены под залог , а детектив Купер был освобожден под подписку о невыезде . [41] Оливер и Иснора изначально были приговорены к 25 годам тюремного заключения по обвинениям. [44]
Апелляционная палата Верховного суда, Второй департамент, отклонила ходатайство адвокатов детективов о переносе судебного заседания в место за пределами Квинса. После вынесения неблагоприятного решения детективы отказались от суда присяжных и вместо этого отправились на судебное разбирательство .
Тогдашний окружной прокурор Ричард Браун столкнулся с некоторой критикой со стороны активистов, которые считают, что он недостаточно быстро допросил причастных к делу полицейских. [45]
Судебное разбирательство и оправдание по всем пунктам обвинения
25 апреля 2008 г. все трое обвиняемых сотрудников милиции были оправданы по всем пунктам обвинения. Обвиняемые предпочли, чтобы судья Артур Дж. Куперман вынес решение, а не присяжные. Решение было вынесено в Верховном суде штата Квинс. [46] (В штате Нью-Йорк Верховный суд является судом первой инстанции неограниченной юрисдикции.)
Ключевым свидетелем-криминалистом защиты был Александр Джейсон, аналитик на месте преступления и эксперт по баллистике, который опроверг несколько основных пунктов обвинения, касающихся вещественных доказательств. Среди них было время инцидента. После проведения испытаний с пистолетом полиции Нью-Йорка Джейсон продемонстрировал, что 31 выстрел, произведенный одним детективом (Оливером), мог быть сделан примерно за 12 секунд, а не за несколько минут. [47] Используя высокоскоростное видео во время баллистических испытаний, Джейсон продемонстрировал, что пули, выпущенные через окно автомобиля, могут разбивать стекло как внутри, так и снаружи автомобиля, и что это можно интерпретировать как выстрелы изнутри. [48] Другой ключевой момент Джейсона (упомянутый в письменном вердикте судьи Купермана [49] ) заключался в том, что человек на заднем сиденье машины Белла (Бенефилд) был застрелен не во время бегства, как он утверждал, а в то время, когда он находился внутри машины. . Джейсон использовал сгенерированные компьютером 3D-модели, чтобы отобразить некоторые из своих выводов. [50]
В своем постановлении судья Куперман заявил, что показания Гусмана и Бенефилда не имеют смысла. Он также сослался на тот факт, что у них есть ожидающий судебный процесс против города на сумму 50 миллионов долларов. После того, как решение было принято, семья во главе с Шарптоном и несколькими другими отправилась на могилу Белла в Порт-Вашингтон , Лонг-Айленд, на поминальную службу.
Хотя офицеры были оправданы, они и их командир были уволены или вынуждены уйти в отставку 24 марта 2012 года [51].
После оправдания
Акция протеста "Замедление"
7 мая 2008 года Эл Шарптон возглавил серию акций протеста в Нью-Йорке . Сотни людей вышли на улицы Манхэттена и Бруклина в рамках общегородской кампании по «замедлению роста», возглавляемой Шарптоном и его Национальной сетью действий . Толпа вышла на улицы, остановив движение транспорта во многих жизненно важных районах города. Это привело к действиям полиции и аресту более 200 человек, включая самого Шарптона. Шарптон был арестован без происшествий у подножия Бруклинского моста . Родители Белла, его бывшая невеста Николь Полтр Белл и две выжившие жертвы стрельбы, Трент Бенефилд и Джозеф Гусман, также были арестованы. [52]
Гражданское дело
18 мая 2010 года окружной судья США Стерлинг Джонсон-младший из Окружного суда Соединенных Штатов Восточного округа Нью-Йорка отменил решение о приостановлении действия гражданского иска, поданного Николь Полтре Белл против города Нью-Йорка. 27 июля 2010 г. было достигнуто мировое соглашение. Нью-Йорк согласился выплатить семье Шона Белла 3,25 миллиона долларов. 34-летний Джозеф Гусман, который использует трость и ножной бандаж и имеет четыре пули, застрявшие в его теле, должен был получить 3 миллиона долларов, а 26-летний Трент Бенефилд должен был получить 900 000 долларов. Общая сумма урегулирования составила 7,15 миллиона долларов. Полтре Белл сказал: «Я считаю, что урегулирование справедливо, но самое главное, что наша борьба, моя борьба на этом не заканчивается. Никакая сумма денег не может обеспечить ее завершения». Адвокат корпорации Нью-Йорка заявил: «Город сожалеет о гибели людей в этом трагическом случае, и мы выражаем наши глубочайшие соболезнования семье Белла». Глава Нью-Йоркской ассоциации детективов заявил, что считает урегулирование спора «шуткой». «Детективы были реабилитированы ... и теперь налогоплательщик на крючке из-за 7 миллионов долларов, а адвокаты стоят в очереди, чтобы получить 2 миллиона долларов без единой царапины». Гусман сказал, что урегулирование не изменило основную реальность, согласно которой жизни чернокожих и латиноамериканцев не имеют большого значения в Нью-Йорке и что инцидент обязательно повторится. [53] [54]
Полиция Нью-Йорка вносит изменения в статью в Википедии
13 марта 2015 года Capital New York и другие новостные организации сообщили, что 50 из 15 000 IP-адресов, принадлежащих полиции Нью-Йорка, были связаны с правками, внесенными еще в 2006 году в английские статьи в Википедии , включая статью об убийстве Шона Белла. Эти IP-адреса привязаны к штаб-квартире полиции Нью-Йорка по адресу: 1 Police Plaza . Детектив Шерил Криспин, пресс-секретарь полиции Нью-Йорка, заявила, что «этот вопрос находится на внутреннем рассмотрении». [55] [56] [57] [58]
Дань уважения
Некоммерческая организация Николь Полтре Белл «Когда это реально, это навсегда» была основана в память о Белле. Рэперы Дэвид Баннер , Ники Минаж , Prodigy , Immortal Technique and the Jamaica, рэп-группа G-Unit , The Game и Chamillionaire из Квинса ссылались на этот случай в своих песнях. G-Unit посвятили Bell свой первый трек своего альбома TOS: Terminate on Sight, а также отдали ему дань уважения в разделе благодарности во вкладыше. Ники Минаж посвятила Беллу часть своего стиха «Минута Нью-Йорка» со строчкой «Должен быть рай, потому что Шон Белл никогда не приедет на свою свадьбу». [ необходима цитата ] Белл - одно из имен, упомянутых в Hell You Talmbout , песне протеста 2015 года, написанной Джанель Монаэ и коллективом художников Wondaland. Chamillionaire сослался на этот случай на диске Mixtape Messiah 2 в конце песни " Ridin ' Overseas" [59] (с участием Эйкона ), где он говорит: "Покойся с миром Шону Беллу, Chamillitary man". Игра посвятила Беллу скандальную песню «911 - шутка» [60] . Игра также посвятила Беллу песню «Моя жизнь». Кавер Pharoahe Monch на песню Public Enemy "Welcome to the Terrordome" включает в себя отсылку к Беллу, а также к Амаду Диалло и Тимоти Стэнсбери во введении.
Swizz Beatz , Cassidy , Maino , Styles P , Talib Kweli , Red Cafe & Drag-On записали песню под названием "Stand Up (The Sean Bell Tribute Song)", в которой они ссылаются на стрельбу. [61]
Рэпер JAY Z создал трастовый фонд для детей Белла. [62]
Шон Белл Уэй
Городской совет Нью - Йорк проголосовал назначить Ливерпуль - стрит с 94 - го по 101 - й авеню в Квинсе , как «Шон Белл Путь» в его памяти. Церемония присвоения имен состоялась 18 мая 2010 года. [63] [64] [65]
Смотрите также
- Заразная стрельба
- Жан-Шарль де Менезес
- Джонни Гэммэдж
- Усман Зонго
- Амаду Диалло
- Законодательство США о ночной жизни
- Список убийств сотрудников правоохранительных органов в США
Рекомендации
- ↑ Фернандес, Мэнни (27 апреля 2008 г.). «В случае с Bell Case чернокожие жители Нью-Йорка видят нюансы, сдерживающие ярость» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 мая 2008 года .
- ^ a b c К. Бакли, У. К. Рашбаум. " День После Fatal съемки, вопросы, скорбящей и протеста. " The New York Times , 27 ноября 2006
- ↑ А. Бейкер, Обстрел из 50 выстрелов приводит к обвинению трех детективов , The New York Times , 17 марта 2007 г.
- ^ Не виновен: детективы, обвиненные в стрельбе по Шону Беллу, оправданы по всем пунктам. Архивировано 26 апреля 2008 г., в Wayback Machine , NY1 News, 25 апреля 2008 г.
- ^ «Шон Белл» . Нью-Йорк. Нью-Йорк Таймс. 1 декабря 2011 . Проверено 22 октября 2015 года .
- ^ «Блумберг встречается с семьей убитого в их церкви» . Нью-Йорк. Ассошиэйтед Пресс. 27 ноября 2006 года архивации с оригинала на 24 января 2007 года . Проверено 27 ноября 2006 года .
- ^ Carrie Melago, "Драма Учитель напоминает Белл был Его действовать вместе," New York Daily News»16 декабря 2006, стр. 6
- ^ Б Стенограмма от Ларри Кинг в прямом эфире интервью с Николь Paultre и Аль Шарптон. CNN , вышла в эфир 4 декабря 2006 г. Проверено 5 декабря 2006 г.
- ↑ Для владельцев клубов по делу о перестрелке в полиции, годы рейдов и костюмов , 3 декабря 2006 г.
- ^ а б Вайс, Мюррей (7 ноября 2006 г.). «10 секунд ада в Квинсе» . New York Post. п. 3. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 29 июля 2013 года .
- ^ Хизер Мак Дональд . Время говорить правду о показателях преступности среди чернокожих , Городской журнал , 2 апреля 2007 г.
- ^ «Приятель Шона умоляет:« Никакого насилия » » . Архивировано из оригинала 26 января 2007 года . Проверено 14 мая 2011 года ., New York Daily News , 5 декабря 2006 г.
- ↑ «Мэр говорит, что при стрельбе на мальчишнике использовалась« чрезмерная сила »» , Irish Examiner , 27 ноября 2006 г. Проверено 30 ноября 2006 г.
- ↑ Официальные лица: Полицейские стреляли в жертву алкогольного опьянения. Associated Press , 22 декабря 2006 года. Проверено 25 апреля 2008 года.
- ^ a b Ассошиэйтед Пресс , « Мужчина отрицает свою фигуру в съемках в Нью-Йорке ». Нью-Йорк Таймс . 12 декабря 2006 г. Проверено 12 декабря 2006 г.
- ↑ Хуан Гонсалес «Четвертый человек: Моя история». Архивировано 8 января 2007 г. в Wayback Machine New York Daily News , 15 декабря 2006 г.
- ^ a b Дж. Гонсалес , «Нет драгнета для« четвертого человека »», New York Daily News , 12 декабря 2006 г. Получено 14 декабря 2006 г.
- ^ WK Рашбаум, А. Бейкер, «50 Пули, один умер, и много вопросов» . The New York Times , 11 декабря 2006 г. Проверено 12 декабря 2006 г.
- ^ Сюрприз Свидетель Свидетельствует Перед Grand Jury В Bell Case архивной 17 марта 2007 года в Wayback Machine , NY1 Новости , 15 марта 2007 года.
- ^ a b « Полиция произвела 50 выстрелов, убила жениха в день свадьбы », CNN , 26 ноября 2006 г.
- ^ Для 5 офицеров, не стреляли в течение многих лет, а затем 50 сразу The New York Times . 29 ноября 2006 г.
- ↑ Два офицера говорят перед большим жюри об убийстве безоружного чернокожего The New York Times . 6 марта 2007 г.
- ^ Тайные детектив Кто первый открыл огонь Свидетельствует Выстрел в полиции Убийство в Квинс Нью - Йорк Таймс . 8 марта 2007 г.
- ↑ Стейси Франциско, Терри Фриден и Эллен Роуз (29 ноября 2006 г.). Мэр Нью-Йорка встречается с семьей покойного жениха. CNN
- ↑ « Доктор рассказывает о выжившем с 19 огнестрельным ранением, заархивировано 11 июня 2008 года в Wayback Machine ». Нью-Йорк Таймс . 2 апреля 2008 г.
- ^ a b «Человек, раненый в перестрелке в Квинсе, покидает больницу» . Нью-Йорк Таймс . 6 декабря 2006 г.
- ^ « Нью-Йоркская полиция, стреляющая в выжившего, вспоминает последние слова друга ». CNN . 25 января 2007 г.
- ^ Демократия сейчас , отчет о видео наблюдения за станцией AirTran. Архивировано 24 августа 2013 г. в Wayback Machine 14 декабря 2006 г.
- ^ Дж. Холуша, Д. Кардуэлл. " Мэр говорит, что стрельба была" чрезмерной. " New York Times , 27 ноября 2006 г. Проверено 27 ноября 2006 г.
- ^ a b c d e « Комиссар полиции смотрит вперед и назад ». Нью-Йорк Таймс . 30 ноября 2006 г.
- ^ Бейкер, Эл (30 ноября 2006 г.). «Заявления полиции различаются по поводу стрельбы по транспортному средству» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 мая 2008 года .
- ↑ « Жителям нужны ответы на трагические перестрелки в королеве», заархивировано 13 августа 2007 г., в Wayback Machine . Общественный адвокат информационного бюллетеня города Нью-Йорка. 4 декабря 2006 г.
- ^ А. Жандар, С. Шифрел, Б. Хатчинсон. «Гнев на улице» [ постоянная мертвая ссылка ] . New York Daily News , 27 ноября 2006 г. Проверено 27 ноября 2006 г.
- ^ « Сердце тьмы: преследование правосудия и сохранение памяти Шона Белла ». The Indypendent , 10 января 2007 г.
- ^ « 50 выстрелов, и эксперты предлагают теорию ». Нью-Йорк Таймс . 27 ноября 2006 г.
- ^ a b « Жених мужчины, убитого полицией, берет свое имя ». Нью-Йорк Таймс . 8 декабря 2006 г.
- ^ « Жениться в штате Нью-Йорк ». Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк .
- ^ " План Келли сорван ". Newsday , 6 марта 2007 г.
- ^ « Адвокат:« Больной »человек, предположительно нацеленный на комиссию полиции Нью-Йорка, Архивировано 17 ноября 2007 года в Wayback Machine ». WCBS-TV . 6 марта 2007 г.
- ^ « Дилер: меня застрелил Белл ». Нью-Йорк Дейли Ньюс . 27 марта 2007 г.
- ^ a b c «Э. Барри и К. Мойнихан, Три детектива не признают себя виновными в убийстве из 50 выстрелов ». Нью-Йорк Таймс . 20 марта 2007 г.
- ^ « Закон дает узкий OK , чтобы стрелять , если„необходимо“ архивации 26 сентября 2007, в Wayback Machine ». New York Post . 17 марта 2007 г.
- ^ « Уголовный закон штата Нью-Йорк, раздел 35.30, подраздел 1-c ».
- ^ Копам грозит 25 лет. за 42 снимка , New York Daily News , 20 марта 2007 г.
- ^ " Окружной прокурор при допросе полицейских-стрелков ". Независимый . 10 января 2007 г.
- ^ Сотрудники оправданного в Шон Белл Case , Tell Me More , National Public Radio , 25 апреля 2008
- ^ «Оправдание в стрельбе жениха вызвало возмущение - CNN.com» . CNN . 25 апреля 2008 . Проверено 23 мая 2010 года .
- ^ Уилсон, Майкл (7 апреля 2008 г.). Эксперт по криминалистике считает, что «Glass 'Blowback' смутил полицию» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 мая 2010 года .
- ↑ [1] Архивировано 7 мая 2009 года в Wayback Machine.
- ^ Уилсон, Майкл (9 апреля 2008 г.). «Последние свидетели защиты дают показания по делу Шона Белла» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 мая 2010 года .
- ^ «Полиция Нью-Йорка заставляет четырех офицеров стрелять Шоном Беллом» . Рейтер . 25 марта 2012 г.
- ^ «Аль Шарптон признан виновным по обвинению в майской акции протеста в Нью-Йорке» . Digitaljournal.com. 9 октября 2008 . Проверено 28 октября 2013 года .
- ^ Пилкингтон, Эд (28 июля 2010 г.). «Выплата 7 миллионов долларов по делу о стрельбе в Нью-Йорке» . Хранитель . Лондон.
- ^ Урегулирование в размере 7,2 млн долларов по делу о неправомерной смерти Шона Белла Newsday 28 июля 2010 г. Также адвокат Питер Сент-Джордж Дэвис не разорился и не был выселен из своей адвокатской конторы.
- ^ О, Инаэ (13 марта 2015 г.). «Полиция Нью-Йорка редактирует страницы Википедии Эрика Гарнера, Шона Белла» . Мать Джонс .
- ^ Бен Матис-Лилли (13 марта 2015 г.). «Редакции страниц Википедии для Эрика Гарнера, Stop-and-Frisk были сделаны из штаб-квартиры полиции Нью-Йорка» . Сланцевый журнал . Проверено 14 марта 2015 года .
Как сообщает Capital New York, страницы в Википедии об Эрике Гарнере, Шоне Белле и Амаду Диалло - невооруженных людях, которые были убиты полицейскими Нью-Йорка, - были отредактированы дружественным для полиции Нью-Йорком способом из штаб-квартиры организации на площади One Police Plaza на Манхэттене:
- ^ Давид Кравец (13.03.2015). «Полиция Нью-Йорка поймала с поличным при дезинфекции жестокости полиции. Записи в Википедии:« Гарнер поднял обе руки в воздух »заменено на« размахивал руками. " " . Ars Technica . Проверено 1 января 2015 .
Это не первый раз, когда мы видим гнусные изменения в статьях Википедии, и не последний. Но раскрытие записей полиции Нью-Йорка столицей Нью-Йорка произошло после того, как Министерство юстиции объявило о национальной инициативе по «укреплению общественного доверия и справедливости» с национальными полицейскими агентствами.
Проверить значения даты в:|access-date=
( помощь ) - ^ Келли Вейл (13 марта 2015 г.). «Правки на страницах Википедии о Белле, Гарнер, Диалло прослежены до 1 Police Plaza» . Столица Нью-Йорк . Архивировано из оригинального 13 марта 2015 года . Проверено 13 марта 2015 года .
Пользователи компьютеров, идентифицированные Capital как работающие в сети штаб-квартиры полиции Нью-Йорка, отредактировали и попытались удалить записи в Википедии о нескольких хорошо известных жертвах столкновений с полицией, включая записи об Эрике Гарнере, Шоне Белле и Амаду Диалло. Capital выявил 85 адресов полиции Нью-Йорка, которые редактировали Википедию, хотя неясно, сколько пользователей было задействовано, поскольку компьютеры в сети полиции Нью-Йорка могут работать с диапазоном IP-адресов департамента.
- ^ катание по морям chammilionaire ft akon на YouTube
- ^ «YouTube» . YouTube . Проверено 28 октября 2013 года .
- ^ "Создание Stand Up: Дань Шону Беллу" . Архивировано из оригинала на 2 декабря 2008 года . Проверено 26 мая 2009 года .
- ^ Едидин, Петр (3 мая 2008 г.). «Рэпер создает доверие для детей Шона Белла» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 февраля 2015 года .
- ^ Зрейк, Карен (22 декабря 2009 г.). «Разделенный совет переименовывает улицу в честь Шона Белла» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Sulzberger, AG (18 мая 2010 г.). «Семья Шона Белла получает хорошие новости в его день рождения» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Баркер, Сирил Джош (19 мая 2010 г.). «Куинс-стрит, переименованная в честь Шона Белла» . Амстердамские новости. Архивировано из оригинального 22 сентября 2010 года . Проверено 29 мая 2010 года .
Координаты : 40 ° 41′59 ″ с.ш. 73 ° 48′17 ″ з.д. / 40,69960 ° с.ш. 73,8048 ° з.д. / 40.69960; -73,8048