Раздел исследований
 | Эта статья является грубым переводом с французского . Он мог быть сгенерирован компьютером или переводчиком без двойного мастерства. |
| Исследовательский блок | |
|---|---|
| Жанр | Криминальная драма |
| Создан | Стивен Бавол Доминик Ланселот |
| В главных ролях | Ксавье Делюк Вирджиния Калиари Камель Бельгази Кристель Лабод Линда Харди Жан-Паскаль Лакост Фелисите Дю Же Бернар Монтьель Винсент Примо Оливия Ланселот Франк Семонин Манон Азем Жюли Фурнье Стефан Су Монго Фелисите Шатон Жюли Бернар Рафаэль Бушар Марин Сенсил Онорин Манье |
| Страна происхождения | Франция |
| Исходный язык | Французский |
| Количество сезонов | 13 |
| Количество серий | 155 ( список серий ) |
| Производство | |
| Производственные площадки | |
| Продолжительность | 52 минуты |
| Выпуск | |
| Исходная сеть | ТФ1 |
| Аудио формат | стерео |
| Оригинальный выпуск | 11 мая 2006 г. |
| внешняя ссылка | |
| Веб-сайт | |
Section de recherches («Отдел расследований») — французский телесериал , впервые показанный на канале TF1 11 мая 2006 года.
В Бельгии сериал был показан на канале La Une с 9 ноября 2013 года. [1]
Сюжет
Следственный отдел — это специальное подразделение Национальной жандармерии , отвечающее за самые сложные дела. В Бордо (с 2006 по 2013 год), а затем в Ницце (с 2014 года) он расследует похищения детей, исчезновения, жестокие преступления или преступления на сексуальной почве. В поисках свидетелей группа уполномочена расширить свои расследования за пределы Франции .
Разработка
Сериал был разработан в то же время, что и другое полицейское шоу TF1 , « RIS, Police Scientifique », и поэтому производственная группа решила создать точки различия между ними, решив изобразить жандармов за пределами Парижа, в Бордо , чтобы представить разные пейзаж. Сериал намеренно фокусируется на межличностных отношениях, вдохновленных американскими сериалами, такими как « Нераскрытое дело » и « Без следа ». [2]
Ведущий шоу [2] Доминик Ланселот является продюсером и сценаристом. Сериал является одним из немногих французских произведений, написанных с использованием процесса написания сценария, обычно используемого в американских телешоу: сценаристы работают в двух группах, чтобы одновременно создавать две сюжетные линии, и встречаются несколько дней в неделю для совместной работы. Затем один из сценаристов назначается для написания плана шага , а другой — для написания диалога. Таким образом, каждая сюжетная линия проходит через несколько рук, прежде чем получает одобрение шоураннера на съемку. [3] Таким образом, сериал находится в непрерывном производстве, и каждый эпизод снимается сразу после его завершения, что довольно редко для французского языка .сериалы, которые чаще снимают целыми сезонами. Бюджет каждой серии составляет 900 000 евро плюс гонорар в размере 100 000 евро, подлежащий уплате Национальному центру кино и анимации (Национальный центр кино и движущегося изображения), что составляет общую стоимость одного миллиона евро за серию. [4]
В 2013 году, после седьмого сезона, съемочная группа решила внести в шоу ряд изменений, в том числе перенести полицейское подразделение из Бордо в Ниццу . [5] Были названы как технические, так и творческие факторы, побудившие к изменениям; сценаристы хотели развить сериальный формат шоу, уделяя все больше внимания личной жизни персонажей; а временами ненастная погода в регионе Жиронда создавала трудности при съемке некоторых из многих сцен шоу на открытом воздухе. Более мягкий климат и более длинные дни в Приморских Альпах облегчили производственный график. [6]
Шоу было заказано TF1 для десятой серии, которая будет транслироваться в 2016 году, но претерпела серьезные потрясения, когда в конце девятой серии продюсер Доминик Ланселот ушел из роли ведущего шоу [7] и был заменен Мари Гильмино ( Люди-тени ). [8]
Кастинг
В 2008 году Линда Харди присоединилась к актерскому составу третьего сезона в роли старшего уорент-офицера Клэр Лински . [9] Она решает уйти в конце следующего сезона сериала 2010 года, чтобы сосредоточиться на своей семье. [10]
В 2011 году в пятом сезоне появились два новых персонажа: уорент-офицер Фанни Карадек , которую играет Фелисите Дю Же [11] , и офицер Марк-Оливье Делькруа , которого играет Винсент Примо.
В седьмом сезоне было много изменений в актерском составе. Фелисити Дю Же покинула сериал из-за своей беременности. Она приостановила свою карьеру, чтобы родить девочку. [12] Камель Белгази также покинул сериал в середине сезона. [13] Манон Азем присоединилась к шоу вскоре после этого в роли уорент-офицера Сары Казановой . [12]
В 2013 году перенос сериала из Бордо в Ниццу на восьмой сезон привел ко многим изменениям в актерском составе: кроме Ксавье Делюка и Кристель Лабод и Манон Азем, все остальные актеры ( Жан-Паскаль Лакост , Вирджиния Кальяри и Оливия Ланселот ) выписываются. К новым присоединились также новые персонажи: Франк Семонин в роли лейтенанта Лукаса Ориоля и Жюли Фурнье в роли лейтенанта Роксаны Жанен . [14] К ним присоединились также Стефан Су Монго в роли уорент-офицера Александра Сент-Роза и Фелисити Шатон в роли уорент-офицера Виктуар Кабрал . Наконец, Манон Азем возвращается в актерский состав в восьмом сезоне к пятой серии.[15]
Бросать
| Характер | Актер | Должность | Сезоны | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | |||
| Мартин Бернье | Ксавье Делюк | Крупный | Главный | ||||||||||||
| Матильда Дельмас | Вирджиния Калиари | Сержант | Главный | ||||||||||||
| Энцо Гемара | Камель Бельгази | Капитан (1–5 сезоны) Командир (5–7 сезоны) | Главный | ||||||||||||
| Надя Анджели | Кристель Лабод | капитан | Главный | ||||||||||||
| Леон | Жюльен Курби | Главный | |||||||||||||
| Клэр Лински | Линда Харди | старший сержант | Главный | ||||||||||||
| Люк Иррандонеа | Жан-Паскаль Лакост | Офицер | Повторяющийся | Главный | |||||||||||
| Фанни Карадек | Фелисите Дю Же | Сержант | Главный | ||||||||||||
| Ален Берже | Бернар Монтьель | прокурор | Главный | ||||||||||||
| Натали Шарлью | Оливия Ланселот | Лейтенант | Повторяющийся | Главный | |||||||||||
| Марк-Оливье Делькруа | Винсент Примо | Офицер | Повторяющийся | Главный | Гость | ||||||||||
| Сара Казанова | Манон Азем | Сержант | Повторяющийся | Главный | Гость | ||||||||||
| Роксана Джанин | Жюли Фурнье | Лейтенант | Главный | ||||||||||||
| Лукас Ориоль | Франк Семонин | Лейтенант | Главный | ||||||||||||
| Александр Сент-Роуз | Стефан Су Монго | Сержант | Главный | ||||||||||||
| Победа Кабрал | Фелисите Шатон | Сержант | Главный | ||||||||||||
| Жюльет Делаж | Джули Бернар | Лейтенант | Главный | ||||||||||||
| Камиль Шатене | Рафаэль Бушар | Лейтенант | Главный | ||||||||||||
| Софи Валле | Марин Сайнсили | Сержант | Главный | ||||||||||||
| Ариэль Гримо | Элиза Тилрой | капитан | Главный | ||||||||||||
| Роуз Орсини | Онорин Манье | Сержант | Главный | ||||||||||||
Эпизоды
В течение первых семи сезонов съемочная площадка находилась в Бордо , а начиная с восьмого сезона – в Ницце .
| Ряд | Эпизоды | Первоначально транслировался | ||
|---|---|---|---|---|
| Премьера сериала | Финал сериала | |||
| 1 | 4 | 11 мая 2006 г. | 18 мая 2006 г. | |
| 2 | 8 | 6 сентября 2007 г. | 28 сентября 2007 г. | |
| 3 | 10 | 20 ноября 2008 г. | 29 января 2009 г. | |
| 4 | 14 | 10 сентября 2009 г. | 11 марта 2010 г. | |
| 5 | 14 | 10 марта 2011 г. | 28 апреля 2011 г. | |
| 6 | 10 | 26 апреля 2012 г. | 24 мая 2012 г. | |
| 7 | 16 | 28 февраля 2013 г. | 18 апреля 2013 г. | |
| 8 | 12 | 27 февраля 2014 г. | 3 апреля 2014 г. | |
| 9 | 12 | 5 февраля 2015 г. | 19 марта 2015 г. | |
| 10 | 13 | 28 января 2016 г. | 31 марта 2016 г. | |
| 11 | 14 | 5 января 2017 г. | 13 апреля 2017 г. | |
| 12 | 14 | 1 марта 2018 г. | 26 апреля 2018 г. | |
| 13 | 14 | 7 марта 2019 г. | 2 мая 2019 г. | |
Стрельба
Съемки первых шести сезонов проходят в Бордо и Аквитании для сцен на открытом воздухе и в Париже для сцен в помещении.
Съемки серий 67 и 68: с 3 по 20 апреля в Ангулеме и окрестностях, серий 69 и 70: с 22 мая в течение 3 недель в Ангулеме и окрестностях, серий 71 и 72: с 18 июня в течение 3 недель в Ангулеме и окрестностях и эпизоды 73 и 74: с 3 сентября на 3 недели в Ангулеме и окрестностях.
Съемки финала пятого сезона на Реюньоне длились 24 дня. [16]
Съемки шестого сезона начнутся в конце февраля 2011 года и продлятся, как ожидается, девять месяцев. [17]
Съемки седьмого сезона проходят с апреля по декабрь 2012 года. [18]
После восьмого сезона и переноса сериала в Ниццу производство разместило свои студии на бывшей парфюмерной фабрике в зоне Грасс ( Приморские Альпы ). [19] Съемки восьмого сезона начинаются в апреле 2013 года в регионе. [20]
Съемки девятого сезона начинаются 24 марта 2014 года. [21]
Съемки десятого сезона запланированы в два этапа: первая часть с конца марта 2015 г., вторая часть с лета до конца декабря 2015 г. [8]
Съемки одиннадцатого сезона начались в марте 2016 года.
Съемки двенадцатого сезона начались 13 марта 2017 года.
использованная литература
- ^ "La section de recherches enquête sur La Une - RTBF Section de recherches" . Rtbf.be . Проверено 5 апреля 2017 г. .
- ^ a b «C'est quoi un« showrunner »по-французски? - Серия новостей - AlloCiné» . Allocine.фр. 2010-01-11 . Проверено 5 апреля 2017 г. .
- ^ "Первый сезон - 100% серия подкастов" . Season1.fr . Проверено 5 апреля 2017 г. .
- ^ "Section de recherches | Séries | Premiere.fr" (на французском языке). Сериал-tv.premiere.fr . Проверено 5 апреля 2017 г. .
- ↑ Лоран Шиньяге (27 февраля 2017 г.) . «Секция исследований деменжа в Ницце» . Tvmag.lefigaro.fr . Проверено 5 апреля 2017 г. .
- ↑ Жан-Марк Баренги (27 февраля 2014 г.) . «Раздел de recherches change tout: les nouveautés de la saison» . Tvmag.lefigaro.fr . Проверено 5 апреля 2017 г. .
- ^ «Раздел исследований: 10-й сезон для серии TF1 в 2016 году» . Тутелатель . Проверено 5 апреля 2017 г. .
- ^ а б Томас Janua. «Section de recherches, TF1: les premières infos sur la saison 10 [Photos]» (на французском языке). Telestar.fr . Проверено 5 апреля 2017 г. .
- ^ TVMag (14 декабря 2007 г.). "Линда Харди в поисках секции исследований" . Tvmag.lefigaro.fr . Проверено 5 апреля 2017 г. .
- ^ TVMag (29 июля 2010 г.). «Линда Харди в сериале США» . Tvmag.lefigaro.fr . Проверено 5 апреля 2017 г. .
- ^ "Félicité du Jeu, de Spielberg à Section de recherches" . Тутелатель . Проверено 5 апреля 2017 г. .
- ^ a b "Félicité du Jeu (Section de recherches): Maman d'une petite fille" . Purepeople.com. 2013-02-14 . Проверено 5 апреля 2017 г. .
- ^ "Раздел исследований, сезон 7: les héros quittent le navire" . Тутелатель . Проверено 5 апреля 2017 г. .
- ^ "Section de recherches saison 8: De nouvelles têtes coment, et d'autres partent | News | Premiere.fr" (на французском языке). Сериал-tv.premiere.fr . Проверено 5 апреля 2017 г. .
- ^ Изабель Домбр. «Жан-Паскаль Лакост bientôt de retour dans Section de recherches [Exclu» (на французском языке). Telestar.fr . Проверено 5 апреля 2017 г. .
- ^ "Les héros de Section de Recherches s'envolent pour l'île de la Réunion!" . Purepeople.com. 2011-04-28 . Проверено 5 апреля 2017 г. .
- ^ "Neuf mois de tournage pour quatorze épisodes" . Sud Ouest.fr. 2010-12-27 . Проверено 5 апреля 2017 г. .
- ^ "Section de recherches quitte la Charente à la fin de l'année" . Charente Libre.fr. 2012-11-14 . Проверено 5 апреля 2017 г. .
- ^ "Au cœur de" Section de recherches "- Le Parisien" . Leparisien.fr. 2013-05-16 . Проверено 5 апреля 2017 г. .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Проверено 16 февраля 2015 г. .
{{cite web}}: CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ) - ^ "Section de recherches saison 9: le tournage a déjà commencé" . Purebreak.com. 2014-04-03 . Проверено 5 апреля 2017 г. .
- Дебют французского телесериала 2006 г.
- Французский телесериал 2000-х годов
- Французский телесериал 2010-х годов
