Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с катастрофы на шахте Сенгенидд )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Черно-белая фотография Универсальной шахты, сделанная с возвышенности, на которой видны толпы, ожидающие новостей.
Толпы ждут новостей на Универсальной шахте , Сенгенидд [1]

Шахты бедствия Senghenydd , также известный как взрыв Senghenydd ( Welsh : Tanchwa Senghennydd ) произошло в Универсальной Кольери в Senghenydd , недалеко Каерфилли , Гламорган, Уэльс, 14 октября 1913 г. В результате взрыва, в результате которого погибли 439 шахтеров и спасатель, является самая страшная авария на шахте в Соединенном Королевстве. Компания Universal Colliery на угольном месторождении Южного Уэльса добывала энергетический уголь , который пользовался большим спросом. Некоторые из угольных пластов региона содержали большое количество рудничного газа , взрывоопасного газа, состоящего изметан и водород .

Во время более ранней катастрофы в мае 1901 года в результате трех подземных взрывов на шахте погиб 81 горняк. Следствие установлено , что шахта имела высокие уровни в воздухе угольной пыли , которая была бы обостряется взрыв и осуществляется его дальше в горном выработок. Причина взрыва 1913 года неизвестна, но последующее расследование показало, что наиболее вероятной причиной была искра от подземного сигнального оборудования, которая могла воспламенить любую имеющуюся рулевую лампу. Горняки с восточной стороны выработок были эвакуированы, но люди в западной части несли на себе основную тяжесть взрыва, пожара и вторичной сырости - ядовитой смеси углекислого газа , окиси углерода и азота. ушел после взрыва.

Пожары в выработках затруднили спасательные работы, и потребовалось несколько дней, чтобы их взяли под контроль. На извлечение большей части тел ушло несколько недель. Последующее расследование указывало на ошибки, допущенные компанией и ее руководством, что привело к обвинениям в халатности против Эдварда Шоу, управляющего шахтой, и владельцев. Шоу был оштрафован на 24 фунта стерлингов, а компания - на 10 фунтов стерлингов; газеты рассчитывается стоимость каждого шахтера потерянной было только 1 шиллинг 1 1 ⁄ 4 дня (около 13 фунтов стерлингов в 2021 году).

В 1981 году Национальный совет по углю открыл памятник мужчинам, погибшим в результате катастрофы , а в 2006 году - второй памятник погибшим во время взрывов 1901 и 1913 годов. В октябре 2013 года, в годовщину трагедии, на месте бывшей шахты был открыт валлийский национальный мемориал погибшим в результате всех катастроф на шахтах в Уэльсе, на котором изображен спасатель, пришедший на помощь одному из выживших после взрыва.

Фон [ править ]

Карта Уэльса, показывающая положение Сенгенида на юге страны.
Сенгенидд, показанный в районе Кайрфилли.

Валлийская угольная промышленность [ править ]

В 1800 году в угольной промышленности Уэльса работало 1500 человек; [2] по мере расширения отрасли численность рабочей силы увеличилась до 30 000 к 1864 г. и до 250 000 к 1913 г. [3] [a] Когда появилась работа, многие люди переехали в район Южного Уэльса Coalfield ; между 1851 и 1911 годами население увеличилось на 320 000 человек. [4] К 1913 году валлийские угольные шахты добывали 56,8 миллиона длинных тонн угля (63,6 миллиона коротких тонн ) в год по сравнению с 8,5 миллионами длинных тонн (9,5 миллионов коротких тонн) в 1854 году; [3] угольные шахты в регионе добывали пятую часть всего угля, добываемого в Великобритании, и наняли пятую часть горняков в середине девятнадцатого века.[2] В 1913 г. на Британию приходилось 25% мировой добычи угля и 55% всего мирового экспорта угля. [5]

На угольном месторождении Южного Уэльса добывались востребованные антрацит , битуминозный и энергетический угли, причем последний был промежуточным сортом, включающим каменный уголь без элементов коксования. Некоторые из угольных пластов региона содержали большое количество рудничного газа - смеси метана и водорода - и поэтому были подвержены взрывам; [6] [7] рудничный газ поднимается в более высокие точки выработок, включая полости или, как в Сенгенидде, когда пласты разрабатывались с восходящим уклоном. [8] Дополнительная опасность рудничного газа - это остаточная влажность., ядовитая смесь газов, оставшаяся после взрыва, в основном состоящая из углекислого газа , окиси углерода и азота . [9] Окись углерода соединяется с гемоглобином в кровотоке с образованием карбоксигемоглобина , который предотвращает перенос кислорода клетками крови и, следовательно, может привести к удушению из-за недостатка кислорода, известному как аноксия . Если выживших после взрыва не спасти быстро, они могут быть убиты газом. [10] [11]Наличие рудничного газа на угольных шахтах Южного Уэльса способствовало увеличению доли несчастных случаев, превышающих средний уровень: в период с 1880 по 1900 год на Южный Уэльс приходилось 18 процентов британских шахтеров, но 48 процентов всех смертей в шахтах Великобритании приходилось на этот регион. [12] [b] Когда добыча угля на британских угольных шахтах достигла своего пика в 1913 году, примерно в это время произошло соответственно большое количество аварий. [15]

Сенгенид и Универсальная шахта [ править ]

Сенгенидд - Сенгеннидд на валлийском языке - расположен в северной части долины Абер , примерно в четырех милях (6,4 км) к северо-западу от Кайрфилли [16] [17] и в одиннадцати милях (18 км) к северо-западу от Кардиффа . [18] Когда в 1890 году начались геологические исследования угля, это была фермерская деревня с населением около 100 человек. [19] [20] Уголь был найден, и в 1891 году началось обводнение первой шахты Универсальной угольной шахты, которая принадлежала и разрабатывалась Уильямом Льюисом [c] ; первый уголь был добыт в 1896 году. [17] [22]Две шахты шахты были глубиной 1 950 футов (590 м): спускающийся Ланкастер и поднимающийся вверх Йорк. [23] [d] Разработка ямы совпала с англо-бурской войной , и участки подземных выработок были названы в честь ключевых мест в войне, таких как Претория или снятие осады в Ледисмите , Мафекинге и Кимберли . [20]

Сэр Уильям Льюис в 1891 году

Горняки Южного Уэльса, в том числе компании Universal, получали зарплату по ставке, определяемой Комитетом по скользящей шкале, который устанавливал заработную плату на основе рыночной цены угля. [25] [26] [e] Когда в конце 1890-х годов цены на уголь упали, низкая заработная плата привела к промышленным волнениям, а в 1898 году - к забастовке , к которой в конце апреля присоединились сотрудники Universal. Ассоциация угольных владельцев Монмутшира и Южного Уэльса отказалась заменить весы, и забастовка закончилась 1 сентября небольшими уступками, предоставленными владельцами. [27] Шахта возобновила добычу и в 1899 году производила 3000 длинных тонн (3400 коротких тонн) угля в неделю. [28]

Промышленные историки Хелен и барон Дакхэм считают Universal Coliery «несчастливой шахтой». [29] Примерно в 5 часов утра 24 мая 1901 года произошло три подземных взрыва, когда ночная смена выходила из карьера. Поскольку взрыв повредил обмотку карьера, потребовалось время, чтобы убрать мусор с устья карьера, чтобы спасатели могли приступить к работе. [30] Они спустились в 11:00 и спасли одного человека, конюха , найденного рядом с трупом лошади, за которой он ухаживал. Других выживших не было, 81 человек погиб. [22] [31] [32] Похороны жертв начались через четыре дня, а спасательные и восстановительные работы длились шесть недель. [33]

Инспекция горнодобывающей промышленности начала расследование под председательством горного инженера Уильяма Гэллоуэя . Отчет был опубликован 15 июля. В нем говорилось, что шахта горячая и присутствует большое количество угольной пыли. Метод, используемый для загрузки угля в подземные грузовики, создавал количество пыли, которая усугубила небольшой взрыв и вызвала цепную реакцию связанных взрывов во всех выработках. [34] следствие проведено в октябре пришел к выводу , что различные меры безопасности не были соблюдены, и имели шахта была достаточно поливает было бы уменьшили угольную пыль удерживается в воздухе. [35]В октябре 1910 г. у шахты возникли дополнительные проблемы, когда из-за сильного обвала крыши на обратном пути Мафекинг образовался застрявший горючий газ, что привело к временной эвакуации шахты. [36] [37]

Le Petit Journal, иллюстрация катастрофы на шахте Куррьер .

В 1906 году в результате крупного взрыва на шахте в Куррьере на севере Франции погибло более 1000 шахтеров. В последующем отчете виновато случайное возгорание рудничного газа, усугубленное скопившейся в воздухе угольной пылью. Обеспокоенная тем, что аналогичная катастрофа может произойти на британских угольных шахтах, была сформирована Королевская комиссия , представившая отчеты еще в 1907, 1909 и 1911 годах. Эти отчеты привели к принятию Закона 1911 года об угольных шахтах , который вступил в силу в декабре того же года. [38] [f] Среди других изменений в культуре здоровья и безопасности, закон требовал, чтобы вентиляторы на всех угольных шахтах были способны реверсировать воздушный поток под землей; эта мера должна была быть осуществлена ​​к 1 января 1913 года.

В 1913 году шахта производила 1800 длинных тонн (2000 коротких тонн) угля в день [29] [40], а население Сенгенида выросло до чуть менее 6000. [20] [g] В Сенгенидде не проводились работы по выполнению требований, и Инспекция горных работ дала руководству продленный срок - сентябрь 1913 года для завершения работ, но и это было пропущено. [41]

14 октября 1913 г. [ править ]

Схема шахт Сенгенидд с указанием местонахождения жертв и того, как они погибли

В 3 часа ночи 14 октября 1913 года пожарные спустились в яму для ежедневных проверок наличия газа; у них было три часа на завершение расследования. Пожарным для возвращения в Мафекинг пришлось пройти более двух миль от забоя шахты до забоя. [23] [42] Оставалось недостаточно времени, чтобы провести тщательную проверку работы - которая включала помещение открытого пламени в полости, чтобы увидеть, удлинилось ли пламя - историк Майкл Ливен заявляет, что «компания рассматривала любую другую форму осмотр должен занять слишком много времени ". [43] Между 5:10 и 6:00 утра по шахте спустились 950 человек на смену, которая должна была продлиться до 14:00. [44] [45]

Сразу после 8:00 в западной части подземных выработок произошел взрыв. Возможно, было два взрыва, поскольку выжившие заявили, что более мелкий взрыв предшествовал основному; [46] [47] в официальном отчете упоминается только один. [48] Причина, вероятно, заключалась в накоплении рудничного газа, который был воспламенен электрической искрой от такого оборудования, как сигнальный механизм электрического звонка. Первоначальный взрыв вызвал воспламенение угольной пыли в воздухе, а ударная волна перед взрывом подняла еще больше угольной пыли, которая также сгорела. Многие жертвы, которые не погибли сразу в результате взрыва и пожара, умерли от воздействия пост-сырости. Взрывная волна поднялась по шахте Ланкастера на поверхность, разрушив раму.; он убил заводчика - ответственного за это - и тяжело ранил его заместителя. [49] [50]

Спасательная команда выходит из ямы

Эдвард Шоу, управляющий шахтой, был на поверхности, а оставшиеся бригадиры смены все еще находились под землей и не могли оказать помощь. Он взял на себя ответственность и спустился по шахте Йорка в сопровождении надсмотрщика Д.Р. Томаса. [h] Спуск был медленным, и им пришлось преодолеть несколько балок и препятствий, прежде чем они достигли дна. [52] [53] Они обнаружили, что люди с восточной стороны выработок (примерно 450 рабочих) не пострадали, и было приказано их эвакуировать. [54] [55] Шоу и Томас двинулись на западную сторону, где они нашли других мужчин, живых, но раненых, и организовали для них выход на поверхность. Позже Томас сообщил, что вид на западные выработки «был в точности похож на взгляд в печь». [56]

Шоу исследовал все, что мог, о западных выработках, прежде чем он и некоторые из выживших начали бороться с огнем. Все водопроводные трубы на поверхности в шахте Ланкастера были сломаны, и использовались ручные огнетушители. Шоу вернулся на поверхность в 9:30, чтобы организовать спасательные и пожарные команды из соседних угольных шахт. [57] [58] С 11:00 на шахту начали прибывать специальные команды горноспасателей из долин Римни и Рондда , как и Красный Крест.рабочие и местная скорая помощь; на специальном поезде из Кардиффа был отправлен отряд полиции. Члены Инспекции шахт быстро прибыли на место происшествия, и в то же утро инспектор спустился, чтобы осмотреть шахту. [59] [60] [61]

Тринадцатилетняя девочка ждет новостей со своей младшей сестрой. [62]

Ливен рассказывает, как отряды спасателей «в отчаянии ... безрассудно относились к своим жизням» в своих попытках найти выживших; многие были ранены в результате обрушения небольших крыш или пострадали от отравления угарным газом. [63] Их усилия спасали жизни в течение оставшейся части дня и ночи, включая группу из 18 человек, найденную около 1:00 ночи. [64] [65] Они были последними найденными выжившими. В тот день в общей сложности погибло 432 шахтера - некоторые тела были обнаружены позже, а еще 7 умерли позже в больнице или дома. [66] Журналист из The Timesписал: «Цифры поистине ужасны. Мы с трепетом говорим об уничтожении полка в кровопролитной битве, но здесь великому сообществу, занятому мирным делом, грозит потеря по крайней мере четверти своего полка. дееспособное мужское достоинство ». [67] На поверхности горожане ждали новостей; Репортер The Dundee Courier подумал: «Сцена в Сенгениде прошлой ночью была крайне удручающей. Улицы были заполнены молчаливыми толпами людей, которые бесцельно двигались или флегматично стояли на углах улиц». [68]

Спасение, тушение пожаров и восстановление: с 15 октября по 30 ноября [ править ]

Работы продолжались всю ночь с 15 октября и до следующего дня. Он был сосредоточен на поиске выживших и борьбе с огнем, который заблокировал вход в некоторые выработки западных возвратов. В результате пожара опоры крыши стали нестабильными, а падение вызвало выбросы метана. При падении несколько спасателей пострадали, один - со смертельным исходом. Перед тем, как спуститься в шахту, многие пожарные написали то, что, по их мнению, могло быть их последними письмами домой, а некоторые составили завещания . Поскольку водопровод в шахте не работал, тушение пожара продолжалось с использованием ручных огнетушителей, и работа была возможна только в 20-минутные смены. Несмотря на использование респираторов, несколько спасателей пострадали от воздействия рудничного газа. [69] [70]В течение дня 56 тел были подняты на поверхность, и тем же вечером в шахте Ланкастера был установлен новый водопровод, соединенный трубами на три четверти мили (1,2 км) с ближайшим резервуаром. [71]

Вынесение тел

Реджинальд МакКенна , то министр внутренних дел , посетил угольную 15 октября , представляющий короля Георга V , который был лечащему брак принца Артура Коннот и принцессы Александры, 2 - й герцогиня Файф . [72] Король отправил пожертвование в размере 500 фунтов стерлингов в фонд помощи при стихийных бедствиях; [i] королевская чета показала свои свадебные подарки в Сент-Джеймсском дворце и  взяла за вход шиллинг , собрав 1,200 фунтов стерлингов для фонда. [74] [75] Фонд был основан лорд-мэром Кардиффа; другая коллекция, Фонд особняков, созданный лорд-мэром Лондона., собрала более 3000 фунтов стерлингов в первый же день. [76] [j]

Уильям Брейс , местный депутат, выступающий от имени Федерации горняков Южного Уэльса , объявил 16 октября, что приоритет будет отдан тушению пожара и что поисковые группы больше не будут искать выживших. Брейс заметил, что огонь блокировал западные выработки и поглощал кислород в воздухе, поэтому маловероятно, что кто-то остался в живых. Прогресс в тушении пожара в предыдущие дни был медленным, и он был потушен только на первых 30 ярдах проезжей части - все еще в двух милях (3,2 км) от угольного забоя. [77] [78] Два коронераБыло начато расследование: одно в Сенгенидде в отношении мужчин, погибших в шахте, и одно в Кардиффе для тех, кто умер в больнице; оба были отложены в тот же день. [71] [k] Первые похороны состоялись на следующий день, в пятницу, 17 октября. По оценкам, 150 000 скорбящих собрались по 11 мужчинам, похороненным в субботу и 8 в воскресенье. [77]

Похороны одного из шахтеров Э. Гилберта, цветного сержанта Армии Спасения.

Пожарные соорудили башенки, стены из мешков с песком, дерна и песка глубиной примерно 18 футов (5,5 метров) и высотой 17 футов (5,2 метра) до крыши туннеля, чтобы предотвратить попадание дыма в остальную часть выработок и позволить людям исследовать ранее вырубленные участки. выключенный. В течение двух дней температура упала, и объем дыма уменьшился. [80] [81] Пожар был локализован, но шахтеры все еще сталкивались с несколькими препятствиями, в том числе обрушившейся крышей и большими очагами застрявшего горючего. Первый обвал состоял из более чем 100 тонн обломков; другое падение было более 300 футов (91,5 метра) в длину и от 30 до 40 футов (10–12 метров) в высоту. [82]Очистка водопадов и поиск тел происходили медленно, и только до 8 ноября первый из 4 рабочих районов был исследован и очищен от тел. [83] Взрыв, пожар и последующее разложение затруднили идентификацию многих жертв; некоторых пришлось опознать по личным вещам, а некоторые тела остались неопознанными. [84]

К 17 ноября районы Мафекинг и Претория были полностью обследованы: за предыдущие два дня на поверхность подняли более 200 тел. 20 ноября было опубликовано официальное сообщение о гибели 439 горняков, 33 из которых числятся пропавшими без вести. [84] Ближе к концу месяца мужчины проголосовали за возвращение к работе, несмотря на то, что западные разработки все еще не работали, а 11 тел все еще отсутствовали. [85]

Фотограф У. Бентон сделал серию снимков во время катастрофы и позже опубликовал их в виде набора открыток. Их публикация описывается Национальной библиотекой Уэльса как «отличный пример ранней фотожурналистики». К фотографиям прилагалась подпись, показанная ниже: [86]

  • «Канарейка, которую спустили в шахту, чтобы проверить воздух»

  • «Работники Армии спасения среди бедных ожидающих женщин»

  • «Сцена у питхеда час за часом в течение дня»

  • "Похороны человека из ямы Армии Спасения проходят через Сенгенидд"

Последствия [ править ]

Спасатели из Римни возвращаются домой

Взрыв в Сенгенидде остается самой страшной катастрофой на горнодобывающей промышленности в Великобритании. [87] Гибель 440 человек из небольшой общины имела разрушительный эффект; 60 жертв были моложе 20 лет, из них 8 - 14 лет; 542 ребенка потеряли отцов и 205 женщин овдовели. Воздействие на отдельные домохозяйства было огромным: 12 домов потеряли отца и сына, 10 домов потеряли по два сына в каждом, в то время как смерть одного отца и сына оставила 18-летнюю дочь, чтобы в одиночку растить своих 6 братьев и сестер; другая женщина потеряла мужа, двух сыновей, брата и своего квартиранта. [87] [88]

Расследование катастрофы началось 2 января 1914 года с Ричарда Редмейна , главного инспектора шахт, в качестве комиссара; ему помогали два эксперта: Эван Уильямс , председатель Ассоциации угледобытчиков Южного Уэльса и Монмутшира, и Роберт Смилли , президент Федерации шахтеров Великобритании . Расследование длилось три дня, после чего было отложено, чтобы коронер мог провести расследование в Сенгенидде. Он открылся 27 января и продлился до 21 февраля. За 13 дней заслушивания показаний 50 свидетелям было задано 21 837 вопросов. [89] [90]Коронерское расследование под председательством Дэвида Риса длилось 5 дней с 5 января 1914 года. В общей сложности 50 свидетелям было задано 9000 вопросов, а жюри вынесло вердикт о смерти в результате несчастного случая. [91]

В отчете о расследовании не удалось установить точную причину, но было сочтено, что наиболее вероятной причиной была искра от сигнального устройства. [92] Это могло привести к воспламенению рудничного газа, усиленному и подпитываемому угольной пылью в воздухе. [93] [94] В отчете содержалась критика многих аспектов практики руководства, и было сочтено, что он нарушил правила добычи полезных ископаемых в отношении измерения и поддержания качества воздуха в выработках, а также удаления угольной пыли с путей и пешеходные дорожки. [95]В отчете указывалось, что, поскольку руководство не внесло изменений, необходимых для вентиляторов в соответствии с требованиями Закона об угольных шахтах 1911 года, вентиляторы не смогли изменить направление воздушного потока, что привело бы к выбросу дыма через шахту Ланкастера. ; Редмэйн и его коллеги придерживались разных мнений о целесообразности реверсирования или остановки воздушного потока. [96] [97] Историк Джон Х. Браун в своем исследовании катастрофы заявляет, что если бы воздушный поток был изменен на обратный, из некоторых секторов мог бы попасть рудничный или вторичный газовый поток, что вызвало бы еще один взрыв. [57]

Дальнейшая критика была направлена ​​в адрес аварийных процедур. Было сочтено, что отсутствие респираторов на шахте стоило жизней. [98] Отсутствие надлежащего водоснабжения для тушения пожаров подверглось критике, и Редмэйн написал: «Я должен был подумать, учитывая тот факт, что шахта была настолько загазованной и уже была разрушена взрывом, что руководство приняло меры для подачи воды, достаточной для того, чтобы справиться с чрезвычайной ситуацией, которая действительно произошла ». [99]

Действия Шоу были описаны Ливеном как те, которые «снискали ему определенное уважение со стороны местного горнодобывающего сообщества, которое сохранилось на протяжении многих лет; они, вероятно, также стоили жизни десяткам шахтеров». [52] Дакхэмы описывают бездействие Шоу в ремонте вентилятора перед взрывом, а также его задержку с отправкой за помощью от спасательных команд до выхода из шахты через полтора часа после взрыва. [100] В официальном отчете говорилось о «тревожной небрежности в управлении рудником» [101], хотя Дакхэмы описали Шоу как «несомненно очень способного менеджера». [50] Отчет привел к тому, что Шоу был обвинен в 17 нарушениях Закона о шахтах 1911 года, и против компании было выдвинуто четыре обвинения. Шоу был признан виновным в том, что он не вел надлежащий учет состояния окружающей среды и не заменил сломанный шкафчик с лампой; он был оштрафован на 24 фунта стерлингов. [102] Компания была признана виновной в том, что не смогла предоставить систему вентиляции, которая могла бы изменить направление воздушного потока, и была оштрафована на 10 фунтов стерлингов с затратами на сумму 5 5 шиллингов. [91] [л] Одна из газет, то Мертир Пионер , рассчитанные «Жизнь шахтеров в 1/ 1 1 / 4 каждый»(1 шиллинг 1 1 / 4 г или 13 £ в 2021 году). [103] [104] [м]

После повторного открытия шахта никогда не достигла того же уровня занятости, что и до взрыва. Уильям Льюис умер в августе 1914 года; Шоу продолжал руководить шахтой до ноября 1928 года, когда она закрылась. [91] [39]

Местные памятники
Валлийский национальный мемориал угольной промышленности, 2013 год, автор Лес Джонсон

Ступень игра , основанная на катастрофы, журналист и телеведущий Маргарет Coles, была впервые исполнена в Sherman Cymru , Кардифф в 1991 году [107] Катастрофа в Senghenydd обеспечила фон для двух печатных произведений исторической беллетристики: Александр Корделл ' s This Sweet and Bitter Earth (1977) [108] и Cwmwl dros y Cwm (2013) Гарета Ф. Уильямса . [109]

В 1981 году Национальный совет по углю открыл памятник погибшим в результате катастрофы . Расположенный за пределами начальной школы Нант-и-Парк, которая построена на месте бывшей шахты, памятник представляет собой 6-метровую копию заводного механизма шахты. [110] Второй памятник был открыт в 2006 году погибшим от взрывов 1901 и 1913 годов. [111]

14 октября 2013 года, в годовщину катастрофы, на месте бывшего карьера был открыт валлийский национальный памятник всем горным катастрофам. Финансируемая Группа Абер долины наследия и их покровитель Рой Благородного , с согласованным финансовой поддержкой со стороны правительства Welsh , бронзовая статуя Les Джонсоном , изображающая спасателя приходя на помощь одного из оставшихся в живых после взрыва, была представлена на Carwyn Джонс , первый министр Уэльса . [112] Джонс сказал: «Горнодобывающая промышленность занимает центральное место в истории Уэльса. Она сформировала нашу историю и общины, и ее социальное и физическое наследие все еще с нами по сей день ... Это правильно, что у нас есть постоянный памятник. . " [113]

См. Также [ править ]

  • Глоссарий терминологии угледобычи
  • История угледобычи
  • Список катастроф в Великобритании и Ирландии по числу погибших

Примечания и ссылки [ править ]

Заметки [ править ]

  1. ^ Джон Бенсон, в его 1989 истории британского Шахтеры в девятнадцатом веке , положил начало за тот же период, 133,000. [2]
  2. ^ На угольном месторождении Уэльса на протяжении более полувека происходили крупные аварии, включая следующие инциденты, каждый из которых привел к гибели более 100 человек:
    • 1856 Cymmer , 114 мертвых
    • 1860 Риска , 142 мертвых
    • 1867 Ферндейл , 178 мертвых
    • 1878 г., Аберкарн , 268 погибших
    • 1880 Риска, 120 мертвых
    • 1880 Пенигрейг , 101 мертв
    • 1890 Лланнерх, 176 мертвых
    • 1892 Parc Slip , 112 погибших
    • 1894 Альбион , Cilfynydd, 290 мертвых
    • 1905 г., Ваттстаун , 119 погибших [13] [14] [6]
  3. ^ Владение, наряду с другими угольными предприятиями, осуществлялось через Lewis Merthyr Consolidated Collieries Ltd. [21]
  4. ^ Опущенными валусловиисвежий воздух в выработках и восходящий вал осуществляется несвежий воздух из шахты. [24]
  5. ↑ В 1875 году заработная плата горняков, работавших на угольных шахтах, контролируемых Ассоциацией владельцев угля Монмутшира и Южного Уэльса, была привязана к добыче угля и его продажной цене. Ставка была определена Комитетом скользящей шкалы под председательством Льюиса. Базовая заработная плата была взята из продажной цены угля в 1875 году, и колебания цен на уголь на открытом рынке определяли последующую заработную плату. [25] [26]
  6. ^ В том же году Льюис был создан первый барон Мертир из Senghenydd ; в следующем году он был создан KCVO . [39]
  7. ↑ Перепись 1911 г. зафиксировала численность населения 5 895 человек. [20]
  8. ^ Сверхчеловек был подземный Бригадир отвечает за инфраструктуру в выработках: пит реквизит, трамваи, дороги и т.д. [51]
  9. ^ £ 500 в 1913 приравнивает приблизительно 44000 £ в 2016 году,соответствии с расчетамиоснованными на индекс потребительских цен показатель инфляции. [73]
  10. ^ £ 1200 в 1913 приравнивает приблизительно 105500 £ в 2016 и £ 3000 в 1913 приравнивает приблизительно 264000 £,соответствии с расчетамиоснованными на индекс потребительских цен показатель инфляции. [73]
  11. ^ Существует несколько оснований, по которым дознание может быть отложено, в том числе возможность публичного расследования или незавершенность уголовного дела. Отложенное дознание не должно быть возобновлено, и решение остается на усмотрение коронера. [79]
  12. ^ 24 фунта стерлингов в 1914 году равняются примерно 2000 фунтов стерлингов в 2016 году; Согласно расчетам, основанным наизмерении инфляции Индексом потребительских цен, 10 фунтов стерлингов в 1914 году равнялись 860 фунтам стерлингов, а 5 фунтов стерлингов в 1914 году равнялись приблизительно 430 фунтам стерлингов. [73]
  13. ↑ The Merthyr Pioneer - социалистическая газета, редактором которой на валлийском языке был радикальный Томас Эван Николас . Газета была основана Кейром Харди , который посетил шахту после взрыва и спустился в шахту с одной из спасательных бригад. [105] [106]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Бедствие горящей ямы: сцены спасения в Универсальной шахте". Иллюстрированные лондонские новости . 18 октября 1913 г. с. 4.
  2. ^ a b c Бенсон 1989 , стр. 17.
  3. ^ a b Duckham & Duckham 1973 , стр. 158.
  4. ^ Дэвис 2007 , стр. 389.
  5. ^ Балмер 2015 , стр. 150.
  6. ^ a b Duckham & Duckham 1973 , стр. 159.
  7. ^ Schernikau 2010 , стр. 23.
  8. ^ Redmayne, Williams & Smillie 1914 , стр. 14-16 и карта 7.
  9. ^ Гресли 1883 , стр. 2.
  10. ^ Ливен 1994 , стр. 61.
  11. Перейти ↑ Jain, Cui & Domen 2015 , p. 60.
  12. Перейти ↑ Davies 2007 , pp. 458–459.
  13. Перейти ↑ Llywelyn 2013 , pp. 13–14.
  14. Перейти ↑ Benson 1989 , p. 42.
  15. Перейти ↑ Benson 1989 , p. 6.
  16. ^ Ливен 1994 , стр. 3.
  17. ^ a b Бенсон, Джон (1 ноября 1993 г.). «Ловушка благотворительности: бедствие Сенгенида». История сегодня . 43 (3): 5. ISSN 0018-2753 . 
  18. ↑ О'Нил, Дэн (14 октября 2013 г.). «Столетие Senghenydd: Дэн О'Нил о крупнейшей в стране катастрофе на шахтах и ​​ужасной цене угля» . WalesOnline . Архивировано из оригинального 22 марта 2016 года . Проверено 22 марта 2016 .
  19. Перейти ↑ Lieven 1994 , pp. Xi, 8.
  20. ^ a b c d Llywelyn 2013 , стр. 10.
  21. ^ Браун 2009 , стр. 15.
  22. ^ a b Редмэйн, Williams & Smillie 1914 , стр. 4.
  23. ^ a b Duckham & Duckham 1973 , стр. 161.
  24. ^ Гресли 1883 , стр. 84, 268.
  25. ^ a b Ливен 1994 , стр. 36–37.
  26. ^ a b Томпсон 1993 , стр. 323–324.
  27. ^ "Поселился наконец". Эхо Южного Уэльса . Кардифф. 1 сентября 1898 г. с. 3.
  28. ^ Ливен 1994 , стр. 57.
  29. ^ a b Duckham & Duckham 1973 , стр. 160.
  30. Перейти ↑ Llywelyn 2013 , p. 17.
  31. Перейти ↑ Lieven 1994 , pp. 61–63.
  32. Перейти ↑ Llywelyn 2013 , pp. 17–18.
  33. Перейти ↑ Llywelyn 2013 , p. 19.
  34. Перейти ↑ Lieven 1994 , pp. 73–74.
  35. Перейти ↑ Llywelyn 2013 , pp. 19–20.
  36. ^ Duckham & Duckham 1973 , стр. 160-161.
  37. ^ Redmayne, Williams & Smillie 1914 , стр. 31.
  38. Перейти ↑ Brown 2009 , pp. 66–70.
  39. ^ а б Уильямс 2004 .
  40. ^ Redmayne, Williams & Smillie 1914 , стр. 6.
  41. Перейти ↑ Llywelyn 2013 , p. 20.
  42. Перейти ↑ Lieven 1994 , pp. 215–216.
  43. ^ Ливен 1994 , стр. 216.
  44. ^ Duckham & Duckham 1973 , стр. 161-162.
  45. ^ Браун 2009 , стр. 75.
  46. ^ Ливен 1994 , стр. 218.
  47. ^ Браун 2009 , стр. 80.
  48. ^ Redmayne, Williams & Smillie 1914 , стр. 5.
  49. Перейти ↑ Lieven 1994 , pp. 218–222.
  50. ^ a b Duckham & Duckham 1973 , стр. 162.
  51. ^ Гресли 1883 , стр. 180, 294-295.
  52. ^ a b Ливен 1994 , стр. 220.
  53. ^ Браун 2009 , стр. 76.
  54. Перейти ↑ Lieven 1994 , pp. 220–221.
  55. ^ Duckham & Duckham 1973 , стр. 163-164.
  56. ^ Redmayne, Williams & Smillie 1914 , стр. 20-21.
  57. ^ а б Браун 2009 , стр. 79.
  58. ^ Duckham & Duckham 1973 , стр. 164.
  59. ^ Ливен 1994 , стр. 221.
  60. ^ Duckham & Duckham 1973 , стр. 165.
  61. ↑ Морган, Генри (9 января 1914 г.). «История спасателей Сенгенида». Monmouth Guardian и Bargoed and Caerphilly Observer . п. 6.
  62. ↑ О'Нил, Дэн (15 октября 2013 г.). «Дэн О'Нил: Вечная тьма погребенного солнечного света» . WalesOnline . Архивировано из оригинального 22 марта 2016 года . Проверено 7 марта +2016 .
  63. ^ Ливен 1994 , стр. 224.
  64. ^ Duckham & Duckham 1973 , стр. 167.
  65. ^ Ливен 1994 , стр. 225.
  66. Перейти ↑ Brown 2009 , pp. 156–157.
  67. ^ "Катастрофа ямы". The Times . 17 октября 1913 г. с. 9.
  68. ^ "Город печали". Курьер Данди . 15 октября 1913 г. с. 5.
  69. ^ Ливен 1994 , стр. 226.
  70. ^ Duckham & Duckham 1973 , стр. 171.
  71. ^ а б Браун 2009 , стр. 95.
  72. ^ Brown 2009 , стр. 92-95.
  73. ^ a b c Показатели инфляции Индекса розничных цен Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Дата обращения 2 февраля 2020 .
  74. ^ Браун 2009 , стр. 92.
  75. ^ "Королевская свадьба". The Times . 16 октября 1913 г. с. 9.
  76. ^ "Катастрофа ямы". The Times . 18 октября 1913 г. с. 5.
  77. ^ а б Браун 2009 , стр. 96.
  78. ^ Ливен 1994 , стр. 227.
  79. ^ Ингман 2011 , стр. 108.
  80. ^ Brown 2009 , стр. 96-99.
  81. ^ Ливен 1994 , стр. 237.
  82. ^ Браун 2009 , стр. 100.
  83. ^ Ливен 1994 , стр. 242.
  84. ^ а б Браун 2009 , стр. 102.
  85. ^ Ливен 1994 , стр. 255.
  86. ^ "Открытки, запечатлевшие ужасный взрыв в Универсальной яме, Сенгеннидд" . Национальная библиотека Уэльса . Архивировано из оригинального 22 марта 2016 года . Проверено 28 февраля +2016 .
  87. ^ a b « « Горняки живут на 5½ пенсов каждый »: правительственное расследование катастрофы на шахте Сенгенидд в 1913 году» . Амгеддфа Кимру - Национальный музей Уэльса . 6 июля 2012 года Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 11 марта +2016 .
  88. Перейти ↑ Brown 2009 , pp. 102–103.
  89. ^ Redmayne, Williams & Smillie 1914 , стр. 3.
  90. ^ Браун 2009 , стр. 107.
  91. ^ a b c Llywelyn 2013 , стр. 148.
  92. ^ Redmayne, Williams & Smillie 1914 , стр. 27-31.
  93. ↑ Амор, Ли (14 октября 2013 г.). «Взрыв карьера Сенгенидд в 1913 году: самая страшная шахтерская катастрофа в Великобритании» . BBC. Архивировано из оригинального 17 октября 2013 года . Проверено 4 марта 2016 года .
  94. ^ Duckham & Duckham 1973 , стр. 175.
  95. ^ Redmayne, Williams & Smillie 1914 , стр. 34-35.
  96. ^ Ливен 1994 , стр. 222.
  97. ^ Redmayne, Williams & Smillie 1914 , стр. 40-41.
  98. ^ Redmayne, Williams & Smillie 1914 , стр. 25.
  99. ^ Redmayne, Williams & Smillie 1914 , стр. 32.
  100. ^ Duckham & Duckham 1973 , стр. 162-163.
  101. ^ Redmayne, Williams & Smillie 1914 , стр. 35.
  102. ^ Brown 2009 , стр. 134-141.
  103. ^ "Обвинения Senghenydd" . Пионер . 25 июля 1914 г. с. 3. ЛВП : 10107/4000502 .
  104. ^ Кларк 2018 .
  105. ^ "Пионер" . Национальная библиотека Уэльса . Архивировано из оригинального 22 марта 2016 года . Проверено 12 марта +2016 .
  106. Перейти ↑ Benn 1992 , p. 320.
  107. ^ «Маргарет Коулз» . Hayhouse. 2013. Архивировано из оригинала на 1 апреля 2013 года . Проверено 14 октября 2013 года .
  108. ^ "Кем был Александр Корделл?" (PDF) . Литература Уэльса . Архивировано из оригинального (PDF) 22 марта 2016 года . Проверено 10 марта 2016 .
  109. ^ "Gwybodaeth Lyfryddol" . gwales.com . Архивировано из оригинального 22 марта 2016 года . Проверено 10 марта 2016 .
  110. ^ «Янтарная долина» . Городской совет округа Кэрфилли. Архивировано из оригинального 22 марта 2016 года . Проверено 12 марта +2016 .
  111. ↑ Парри, Джин (13 октября 2006 г.). «Вспомнили мертвых». Эхо Южного Уэльса . Кардифф. п. 29.
  112. ^ «Senghenydd: столетие самой ужасной катастрофы в яме в Великобритании» . BBC. 14 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года.
  113. ^ "Карвин Джонс запускает обращение к валлийскому национальному горному мемориалу во время визита Сенгенида" . WalesOnline . 28 июня 2012 года Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года.

Источники [ править ]

  • Бенн, Кэролайн (1992). Кир Харди . Лондон: Лонгман. ISBN 978-0-09-175343-6.
  • Бенсон, Джон (1989). Британские угледобытчики в девятнадцатом веке . Лондон: Лонгман. ISBN 978-0-582-08340-0.
  • Браун, Джон Х (2009). Долина Тени: отчет о самой страшной шахтерской катастрофе Великобритании, взрыве в Сенгенниде . Порт-Талбот, Западный Гламорган: Alun Books. ISBN 978-0-907117-06-3.
  • Балмер, Мартин (2015). Горнодобывающая промышленность и социальные изменения (Routledge Revivals): округ Дарем в двадцатом веке . Лондон: Рутледж. ISBN 978-1-317-44848-8.
  • Кларк, Грегори (2018). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 30 января 2018 года .
  • Дэвис, Джон (2007). История Уэльса . Лондон: Книги Пингвинов. ISBN 978-0-14-028475-1.
  • Дакхэм, Хелен; Дакхэм, барон (1973). Катастрофы в Великой яме: Великобритания с 1700 года по настоящее время . Ньютон-Эббот, Девон: Дэвид и Чарльз. ISBN 978-0-7153-5717-0.
  • Гресли, Уильям Стьюкли (1883). Глоссарий терминов, используемых в угледобыче . Лондон: E. & FN Spon. OCLC  4977405 .
  • Ингман, Теренс (2011). Английский юридический процесс . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-958194-8.
  • Джайн, Рави К.; Цуй, Цзэнди; Домен, Джереми К. (2015). Воздействие горнодобывающей промышленности и переработки полезных ископаемых на окружающую среду: стратегии управления, мониторинга и аудита . Оксфорд: Elsevier Science. ISBN 978-0-12-804092-8.
  • Ливен, Михал (1994). Сенгеннидд, The Universal Pit Village . Llandysul, Dyfed: Gwasg Gomer Press. ISBN 978-1-85902-043-2.
  • Лливелин, Джен (2013). Вспомните Сенгенидд - Бедствие на угольной шахте 1913 года . Лланрвст, Уэльс: Гваз Каррег Гвалч. ISBN 978-1-84524-208-4.
  • Редмэйн, РАН ; Уильямс, Эван ; Смайли, Роберт (1914). Причины и обстоятельства взрыва, произошедшего на шахте Сенгенидд во вторник, 14 октября 1913 г. (PDF) . Лондон: Канцелярия Ее Величества . OCLC  781406776 - через Wikimedia Commons.
  • Черникау, Ларс (2010). Экономика международной торговли углем: Возрождение энергетического угля . Дордрехт, Нидерланды: Springer Science & Business Media. ISBN 978-90-481-9240-3.
  • Томпсон, FML (1993). Кембриджская социальная история Великобритании, 1750–1950 . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-43816-2.
  • Уильямс, Джон (2004). «Льюис, Уильям Томас, первый барон Мертир (1837–1914)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 34523 . Проверено 21 февраля 2015 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

Внешние ссылки [ править ]

  • Группа наследия Абер-Вэлли
  • BBC Radio 4, Making History, 7 октября 2003 г .: Катастрофа на шахте Сенгенидд, 1913 г. (аудиофайл)
  • Интервью 1962 года с Уильямом Визардом, бывшим шахтером, пережившим катастрофу.

Координаты : 51.6114 ° N 3.2813 ° W51 ° 36′41 ″ с.ш., 3 ° 16′53 ″ з.д. /  / 51,6114; -3,2813