Сет Макфарлейн - американский актер, аниматор, писатель, продюсер, режиссер, комик и певец. [1] Макфарлейн начал свою карьеру в качестве аниматора и сценариста для Ханны-Барбера для нескольких телесериалов, в том числе « Джонни Браво» , « Корова и цыпленок» , «Лаборатория Декстера» , « Я - Ласка» , и создал продолжение к его дипломному фильму о колледже « Ларри и Стив» .
С 1999 года Макфарлейн был создателем, сценаристом, исполнительным продюсером и главным актером озвучивания в мультсериале « Гриффины» для взрослых на канале FOX . Он озвучивает персонажей Питера Гриффина , Стьюи Гриффина , Брайана Гриффина и других персонажей. Сериал получил признание критиков и публики и завоевал множество наград. С тех пор Макфарлейн является соавтором, соавтором, исполнительным продюсером и ведущим голосом в фильме FOX American Dad! и написал, стал соавтором, исполнительным продюсером и озвучивал роль второго плана в The Cleveland Show , которое было спин-оффом Family Guy.. В 2012 году Макфарлейн дебютировал в качестве режиссера в художественном фильме Universal Pictures с Тедом , фантастической комедии, которая была хорошо принята критиками и зрителями. Он продолжил играть, писать, продюсировать и направлять еще два фильма для Universal - вестерн-комедию «Миллион способов умереть на Западе» (2014) и продолжение своего первого фильма « Тед 2» (2015). В 2017 году Макфарлейн создал свое четвертое шоу «Орвилл» . Он также появлялся в фильмах « Хеллбой 2: Золотая армия» (2008), « Футурама: В дикие зеленые районы» (2009), «Drawn Together Movie: The Movie!». (2010), Зубная фея (2010), Фильм 43(2013), Sing (2016) и Logan Lucky (2017).
Макфарлейн получил множество наград и номинаций за свою работу в области кино, телевидения, музыки и видеоигр. Он также получил двадцать три номинации на премию «Эмми» , пять из которых выиграл « Гриффины» . Его режиссерский дебют в фильме « Тед» принес ему номинацию на премию Оскар за лучшую оригинальную песню . Кроме того, он был удостоен пяти номинаций на премию Грэмми и, в частности, двух наград Британской академии кино и телевидения .
Обозначает работы, которые еще не вышли. |
Фильм [ править ]
Год | Заголовок | Роль | Ноты | Ref. |
---|---|---|---|---|
1995 г. | Жизнь Ларри | Ларри, Стив, Лоис (голос) Сам | Студенческий фильм | [2] |
2005 г. | Внутри ЦРУ | Стэн Смит , Роджер (голос) | Короткометражный фильм | [3] |
2005 г. | Стьюи Гриффин: Нерассказанная история | Питер Гриффин , Стьюи Гриффин , Брайан Гриффин , Гленн Куагмайр , Различные голоса | Direct-to-video Также исполнительный продюсер | [4] |
2006 г. | Жизнь коротка | Доктор Нед | Короткометражный фильм | [5] |
2008 г. | Хеллбой 2: Золотая армия | Иоганн Краус (голос) | [6] | |
2008 г. | Стол переговоров | Алан Ричдейл (голос) | Короткометражный фильм | [7] |
2009 г. | Футурама: В дикие зеленые районы | Mars Vegas Singer (голос) | Прямо к видео | [8] |
2010 г. | Фильм «Нарисованные вместе»: Фильм! | ИЗРАИЛЬ (голос) | Прямо к видео | [9] |
2010 г. | Зубная фея | Зигги | [10] | |
2012 г. | Тед | Тед (голос и захват движения) | Также режиссер, писатель и продюсер | [11] |
2013 | Фильм 43 | Сам | Камея | [12] |
2014 г. | Миллион способов умереть на Западе | Альберт Старк | Также режиссер, писатель и продюсер | [13] |
2015 г. | Тед 2 | Тед (голос и захват движения) | Также режиссер, писатель и продюсер | [14] |
2016 г. | Петь | Майк (голос) | [15] | |
2017 г. | Логан Лаки | Макс Чилблейн | [16] |
Как исполнительный продюсер [ править ]
Год | Заголовок | Роль | Ноты | Ref. |
---|---|---|---|---|
2015 г. | Это меняет все | Исполнительный продюсер | Документальный | [17] |
2020 г. | Книги крови | Исполнительный продюсер | [18] |
Телевидение [ править ]
Год | Заголовок | Роль | Ноты | Ref. |
---|---|---|---|---|
1997 г. | Какой мультфильм! | Ларри, Стив (голос) | Эпизод: « Ларри и Стив » | [19] |
1999 – настоящее время | Семьянин | Питер Гриффин , Стьюи Гриффин , Брайан Гриффин , Гленн Куагмайр , Различные голоса | Также создатель, писатель и исполнительный продюсер. | [20] |
2002–2003 гг. | Девочки Гилмор | Зак Боб Мерриам, народный певец (голос) | 3 серии | [21] |
2003 г. | Уилл и Грейс | Точилка для карандашей (озвучка) | Эпизод: «Фагмалион, часть II: Атака клонов» | [22] |
2003 г. | 3 Юг | Макс (голос) | Эпизод: "Сказка о петухе" | [23] |
2003 г. | Aqua Teen Hunger Force | Уэйн Мозг (голос) | Эпизод: "Супер мелочи" | [24] |
2003 г. | Питтс | Диктор радио, кино папа и сын (голос) | 2 серии | [25] |
2003–2005 гг. | Крэнк Янкерс | Дик Роджерс, Артур Джонсон (голос) | 4 серии | [22] |
2004 г. | Джонни Браво | Скотт, Бёрд Форема, мистер Маг (голос) | Эпизод: "Проблемы на дорогах / Мой забавно выглядящий друг" | [26] |
2004–2005 | Звездный путь: Предприятие | Прапорщик Риверс | 2 серии | [27] |
2005 – настоящее время | Американский папа! | Стэн Смит , Роджер , Разные голоса | Также соавтор, сценарист и исполнительный продюсер. | [28] |
2005–2014 гг. | Робот Цыпленок | Различные голоса | 28 серий | [29] |
2006–2009 | Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом | Питер Гриффин, Стьюи Гриффин (голос) | 2 серии | [30] |
2006 г. | Война дома | Свидание Хиллари | Эпизод: «Умываю руки» | [31] |
2006 г. | Помогите мне помочь вам | Сет | Эпизод: "Двигаясь дальше" | [32] |
2006 г. | MADtv | Сам | Эпизод: «12,5» | [33] |
2007 г. | 59-я премия Primetime Emmy Awards | Стьюи Гриффин, Брайан Гриффин (голос) | ТВ специальный | [34] |
2008 г. | Инь Ян Йо! | Манотавр (голос) | 2 серии | [35] |
2009 г. | Кости | Стьюи Гриффин (голос) | Эпизод: «Критик в Каберне» | [36] |
2009–2010 гг. | Видение будущего | Агент Джейк Курди | 2 серии | [37] |
2009–2013 гг. | Кливлендское шоу | Медведь Тим, разные голоса | 88 серий; также соавтор, писатель и исполнительный продюсер | [38] |
2010 г. | Comedy Central Roast Дэвида Хассельхоффа | Сам (хозяин) | ТВ специальный | [39] |
2010 г. | Финес и Ферб | Джефф МакГарланд (голос) | Эпизод: «Ботаники из пера» | [40] |
2011 г. | Comedy Central Roast Дональда Трампа | Сам (хозяин) | ТВ специальный | [41] |
2011 г. | Comedy Central Roast Чарли Шина | Сам (хозяин) | ТВ специальный | [42] |
2011 г. | Сет Макфарлейн: Свинг на концерте | Сам | ТВ специальный | [43] |
2012 г. | Субботняя ночная жизнь | Сам (хозяин) | Эпизод: «Сет Макфарлейн / Фрэнк Оушен » | [44] |
2012–2018 гг. | Джимми Киммел Live! | Тед, Питер Гриффин, Стьюи Гриффин (голос) | 2 серии | [45] [46] |
2013 | 85-я церемония вручения наград Академии | Сам (хозяин) Тед (голос) | ТВ специальный | [47] |
2013 | Симпсоны | Бен (голос) | Эпизод: « Опасности в поезде » | [48] |
2013 | Футурама | Сеймур (голос) | Эпизод: « Игра тонов » | [49] |
2014 г. | Космос: космическая одиссея | Джордано Бруно (голос) | Эпизод: « Встать в Млечном Пути » | [50] |
2014 г. | Церемония награждения победителей конкурса 2015 г. | Сам (хозяин) | ТВ специальный | [51] |
2015 г. | Церемония награждения победителей конкурса 2016 года | Сам (хозяин) | ТВ специальный | [52] |
2016 г. | Пограничный город | Питер Гриффин (голос) | Эпизод: "Американская кукла" | [53] |
2017 – настоящее время | Орвилл | Эд Мерсер | Также создатель, писатель, исполнительный продюсер и режиссер. | [54] |
2019 г. | Самый громкий голос | Брайан Льюис | 5 серий | [55] |
2020 г. | Космос: возможные миры | Гарри С. Трумэн (голос) | 3 серии | [56] |
Как продюсер [ править ]
Год | Заголовок | Роль | Ноты | Ref. |
---|---|---|---|---|
2003 г. | Питтс | Продюсер-консультант | 7 серий | [22] |
2007 г. | Победитель | Исполнительный продюсер | 6 серий | [57] |
2013–2014 гг. | Папы | Исполнительный продюсер | 18 серий | [58] |
2014 г. | Космос: космическая одиссея | Исполнительный продюсер | 13 серий | [59] |
2015–2016 гг. | Тупой разговор | Исполнительный продюсер | 20 серий | [60] |
2016 г. | Пограничный город | Исполнительный продюсер | 13 серий | [61] |
2020 г. | Космос: возможные миры | Исполнительный продюсер | 13 серий | [56] |
Как член экипажа [ править ]
Год | Заголовок | Роль | Ноты | Ref. |
---|---|---|---|---|
1996 г. | Детеныши джунглей | Писатель | 2 серии | [62] |
1997 г. | Джонни Браво | Художник-раскадровщик | 5 серий | [26] |
Писатель | 10 серий | |||
1997–1998 | Лаборатория Декстера | Художник-раскадровщик | 40 серий | [26] |
1998 г. | Писатель | 4 серии | ||
1997 г. | Корова и курица | Художник-раскадровщик | 3 серии | [26] |
Писатель | 3 серии | |||
1997 г. | Я ласка | Художник-раскадровщик | Эпизод: «Пинг-понг в море» | [26] |
Писатель | 11 серий | |||
1998 г. | Ах, да! Мультфильмы | Писатель | Эпизод: «Увеличивает» | [63] |
1999 г. | Эйс Вентура: Детектив домашних животных | Писатель | 4 серии | [62] |
Видеоигры [ править ]
Год | Заголовок | Роль | Ref. |
---|---|---|---|
2006 г. | Гриффины Видеоигры! | Питер Гриффин , Стьюи Гриффин , Брайан Гриффин , Гленн Куагмайр , Различные голоса | [64] |
2012 г. | Гриффины: Назад в Мультивселенную | [65] | |
2014 г. | Гриффины: В поисках всякого | [66] |
Интернет [ править ]
Год | Заголовок | Роль | Ноты | Ref. |
---|---|---|---|---|
2008–2009 гг. | Кавалькада комедийных мультфильмов Сета Макфарлейна | Различные голоса | 50 серий; также создатель, писатель и режиссер | [67] |
2020 г. | Домашнее варьете | Сам (хозяин) | 15 серий; также писатель и исполнительный продюсер | [68] |
См. Также [ править ]
- Список наград и номинаций, полученных Сетом Макфарлейном
Ссылки [ править ]
- ^ «Сет Макфарлейн - Биография» . Yahoo! . Проверено 20 декабря 2007 года .
- ^ Ленбург, Джефф (2006). Кто есть кто в мультфильмах: международный путеводитель по знаменитым и легендарным аниматорам кино и телевидения (иллюстрированный редактор). Нью-Йорк: Аплодисменты Театр и Кино Книги. п. 221 . ISBN 978-1-55783-671-7.
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2017-11-14 . Проверено 2 апреля 2016 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ↑ Миллер, Нейт (23 октября 2005 г.), Family Guy Presents Stewie Griffin: The Untold Story , The State Hornet, голос штата Сакраменто с 1949 г., заархивировано с оригинала 3 февраля 2013 г.
- ^ «Ой! Что-то пошло не так. - YouTube» . www.youtube.com .
- ^ Смит, Джереми (2008-04-20). «Иоганн Краус - семьянин» . ЧУД.com . KrakenHeads. Архивировано из оригинала на 2008-06-23 . Проверено 14 июля 2008 .
- ↑ Кролл, Ник (25 января 2008 г.),Стол переговоров, Funny or Die , получено 2 апреля 2016 г.
- ^ Коэн, Дэвид X (2009). Futurama: Into The Wild Green Yonder commentary (DVD). 20 век Фокс.
- ^ Chris Tribbey (31 марта 2010). "Лучшая покупка собирает вместе фильм" Blu-ray " . Архивировано из оригинала 7 апреля 2010 года.
- ^ "Обзор Сета Макфарлейна" . Fandango Media . Проверено 6 августа 2016 года .
- ^ Wigler, Джош (26 октября 2010). «Марк Уолберг присоединяется к создателю Гриффины Сету Макфарлейну для Теда» . MTV.com . Проверено 16 марта 2011 года .
- ^ Shoard, Екатерина (29 января 2013). «Фильм 43: почему так много звезд Голливуда подписались на унижение?» . Хранитель . Проверено 2 апреля +2016 .
- ^ «Сет Макфарлейн находит миллион способов умереть на Западе» . ComingSoon.net . 3 декабря 2012 . Проверено 11 мая 2013 года .
- ^ « ' Ted 2' получает дату выпуска июнь 2015 года» . Крайний срок Голливуд . 2 октября 2013 . Проверено 2 октября 2013 года .
- ^ Truitt, Брайан (10 ноября 2015). «Взгляд изнутри: животные из А-списка« ПОЮТ »вместе» . USA Today . Проверено 6 августа 2016 года .
- ^ Буш, Анита (2016-05-11). «Адам Драйвер вступает в« Логан Лаки »Стивена Содерберга; Сет Макфарлейн в разговорах» . Крайний срок Голливуд . Проверено 24 августа 2016 .
- ^ «Международный кинофестиваль в Торонто объявляет победителей премии 2015 года» (PDF) (пресс-релиз). Международный кинофестиваль в Торонто. 2015-09-20 . Проверено 21 сентября 2015 .
- ↑ Миска, Брэд (10 сентября 2020 г.). «Из кошмаров Клайва Баркера - первый взгляд на фильм-антологию Хулу« Кровавые книги »[трейлер]» . Чертовски отвратительно . Проверено 3 октября 2020 года .
- ^ Бартлетт, Джеймс (2007-03-12). «Сет Макфарлейн - он же« Гриффины » » . greatreporter.com . Presswire Limited . Проверено 31 декабря 2007 .
... его компания, Fuzzy Door Productions ...
- ↑ Круз, Гилберт (26 сентября 2008 г.). «Сет Макфарлейн из Гриффины» . Время . Time Warner . Проверено 28 августа 2009 года .
- ↑ Бордман, Мэдлин (5 октября 2015 г.). «Самые известные приглашенные звезды девочек Гилмор» . Entertainment Weekly . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ a b c "ИНТЕРВЬЮ С СЕТОМ МАКФАРЛАНОМ" . Игн . 21 июля 2003 . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ "3 Юг - Сезон 1, Эпизод 12: Коктейль - TV.com" . TV.com . CBS Interactive . Проверено 25 января 2015 года .
- Рианна О'Нил, Тим (1 сентября 2015 г.). «Конец Aqua Teen Hunger Force знаменует собой конец эпохи телевизионной анимации» . АВ клуб . Проверено 3 апреля 2016 года .
- Рианна Кормье, Роджер (14 января 2013 г.). « « Питтс »: шоу, в котором Лиззи Каплан вышла замуж за Volkswagen» . Сплитсайдер . Архивировано из оригинального 2 -го апреля 2016 года . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ↑ a b c d e Хикман, Лео (29 августа 2011 г.). «Мой телевизионный герой: Дэниел Роше о Сете Макфарлейне» . Лондон: Гардиан . Проверено 20 сентября 2011 года .
- ^ "Макфарлейн, Сет" . Star Trek.com . Проверено 16 января 2013 года .
- ^ «Интервью: Создатели американского папы» . IGN. 24 апреля 2006 . Проверено 4 мая 2013 года .
- ^ Джейсон Guerrasio (23 апреля 2015). «Вот как снимается одно из самых популярных анимационных шоу на ночном телевидении» . Business Insider . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ "Стьюи Гриффин Рокс Леттерман" . Ежедневный зверь . 22 декабря 2009 . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ "Я умываю руки от вас обзор" . TV.com . 5 ноября 2006 . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ «Сет Макфарлейн и Ларри Уилмор на« Помогите мне, помогите вам » » . YouTube . 3 ноября 2006 . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ "Гриффины Паради [MadTV]" . YouTube . 28 декабря 2008 . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ "Стьюи и Брайан выступают на Эмми '07" . YouTube . 30 апреля 2008 . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ "ИНЬ ЯН ЙО! КАСТ" . За актерами озвучивания . 2 октября 2006 . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ «Эксклюзив:« Кости »сюжеты кроссовера« Гриффины »» . Архивировано из оригинала на 2009-03-21.
- Перейти ↑ Comic-Con 2009: Seth MacFarlane Talks 'The Cleveland Show' & 'Flash Forward ' » . Получите доступ к Голливуду . 28 июля 2009 . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ Последние новости - FOX объявляет осенние даты премьер сезона 2009–2010 гг . TheFutonCritic.com. Проверено 5 июня 2012 года.
- ^ Знакомьтесь, ростеры | Комедия Центрального жаркого Дэвида Хаселфхоффа | ComedyCentral.com Архивировано 31 июля 2010 года, в Wayback Machine.
- ^ Jevon Филлипс (7 мая 2016). «Лето почти закончилось, когда« Финес и Ферб »заканчивают съемку» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ «Центральная комедия, чтобы обжарить Дональда Трампа - рейтинги | TVbytheNumbers» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 декабря 2010 года . Проверено 24 октября 2011 года .
- ^ Баскер, Кен; Серпе, Джина (8 сентября 2011 г.). «Раскрыты знаменитые ростеры Чарли Шина - сделала ли бывшая жена?» . E! Онлайн . Проверено 8 сентября 2011 года .
- Рианна Холден, Стивен (29 сентября 2011 г.). «Создание части той новой черной магии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ «Сет Макфарлейн приглашенным ведущим, Фрэнк Оушен выступит на премьере сезона« Субботним вечером в прямом эфире »» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Ассошиэйтед Пресс. 29 августа 2012 года. Архивировано 5 сентября 2014 года . Проверено 30 августа 2012 года .
- ^ Maidy, Alex (12 декабря 2012). «КЛАССНЫЕ ВИДЕО: ТЕД ПОСЕТИТ ДЖИММИ КИММЕЛА В РЕЖИМЕ БЕЗ СЕТА МАКФАРЛАЙНА» . JoBlo.com . Проверено 13 декабря 2012 года .
- ^ ATAD, Corey (11 января 2018). «Питер и Стьюи Гриффин из« Гриффины »появляются на« Джимми Киммеле в прямом эфире! » » . Развлечения сегодня вечером . Проверено 20 января 2018 года .
- ^ "Сет Макфарлейн, чтобы принять 85-й Оскар" . Академия кинематографических искусств и наук . AMPAS. 1 октября 2012 года. Архивировано 5 сентября 2014 года . Проверено 17 октября 2012 года .
- ^ Snieron, Dan (30 ноября 2012). «Сет Макфарлейн будет гостем на« Симпсонах »в роли ... - ЭКСКЛЮЗИВНО» . Entertainment Weekly . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ Snieron, Dan (19 июня 2013). «Сет Макфарлейн будет гостем на« Футураме »в роли ... - ЭКСКЛЮЗИВНО» . Entertainment Weekly . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ↑ Николсон, Макс (7 марта 2014 г.). « Космос: пространственно-временная одиссея - обзор« Стоя в Млечном Пути »» . IGN . Проверено 16 марта 2014 года .
- ↑ Блум, Дэвид (29 октября 2014 г.). «Сет Макфарлейн проведет церемонию вручения призов за прорыв» . Крайний срок Голливуд . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ^ Maglio, Тони (29 июля 2015). «Церемония награждения за прорыв 2016 года, организованная Сетом Макфарлейном, будет показана на телеканале Nat Geo, Fox (эксклюзив)» . TheWrap . Проверено 3 апреля 2016 года .
- ↑ Курп, Джош (3 января 2016 г.). «Чем отличается« Бордертаун »с другими шоу Сета Макфарлейна?» . Uproxx . Проверено 22 мая 2016 года .
- ↑ Андреева, Нелли (4 мая 2016 г.). «Сет Макфарлейн создаст и сыграет главную роль в сериале Fox Sci-Fi Dramedy в сезоне 2017–18» . Крайний срок Голливуд . США: Penske Media Corporation . Проверено 18 августа 2016 года .
- ^ Андреева, Нелли; Петски, Дениз (12 октября 2018 г.). «Сет Макфарлейн, Сиенна Миллер, Саймон МакБерни и Аннабель Уоллис присоединятся к сериалу« Роджер Эйлс Limited »от Showtime» . Крайний срок Голливуд . Penske Media Corporation . Проверено 13 октября 2018 года .
- ^ a b «Космос National Geographic: возможные миры представляет собой триумфальное путешествие по прошлому и настоящему человечества и отображает обнадеживающее видение нашего будущего» (пресс-релиз). Деловой провод . 17 января 2020 . Проверено 27 февраля 2020 года .
- ^ Матесон, Уитни. Образец победителя . США СЕГОДНЯ Блог. Опубликовано 19 февраля 2007 г. Проверено 21 декабря 2007 г.
- ^ Кеннеолли, Тим (12 февраля 2013). "В сериале" Папы "Сета Макфарлейна задействован актер" Минди Проджект "- Новости MSN TV" . MSN . Архивировано из оригинала на 20 июня 2013 года . Проверено 22 февраля 2013 года .
- ↑ Митчелл, Гейл (5 августа 2011 г.). «Фокс заказывает книгу Сета Макфарлейна« Космос: пространственно-временная одиссея » » . Голливудский репортер . Проверено 14 октября 2011 года .
- ^ «Старз отдает заказ на 20 эпизодов комедии Сета Макфарлейна-Патрика Стюарта« Тупой разговор »| Разнообразие» . Разнообразие.com . Проверено 30 апреля 2014 года .
- Рианна Коулман, Мириам (9 ноября 2013 г.). «Сет Макфарлейн, поставляющий новую анимационную комедию для Fox» . Катящийся камень.
- ^ a b «Интервью с Сетом Макфарлейном: создатель Family Guy обсуждает свою карьеру» . IGN. 21 июля 2003 г. с. 1 . Проверено 20 декабря 2007 года .
- ^ "Слухи подтверждены" . 25 февраля 2006 . Проверено 31 мая 2008 года .
- ^ Surette, Тим (4 февраля 2005). «GTA: Quahog? Гриффины получает сделку по игре» . GameSpot . Проверено 20 апреля 2010 года .
- ↑ Миллер, Грег (30 мая 2012 г.). «Реальные подробности о Гриффинах: Назад в Мультивселенную» . IGN . News Corporation . Проверено 6 сентября 2012 .
- ^ «Гриффины: В поисках всякого - вступительное видео - мобильная игра» . TinyCo. 10 апреля 2014 . Проверено 11 апреля 2014 года .
- ^ Дэйв Parrack (2008-09-12). «Сет Макфарлейн стал хитом с Кавалькадой комедии » . WebTVWire.
- ^ "Сет Макфарлейн, чтобы провести 'Домашнее варьете' на Павлине" . Разнообразие . 11 мая 2020 года. Архивировано 5 сентября 2014 года . Проверено 11 мая 2020 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Сет Макфарлейн в IMDb