Shabaki является индо-иранским языком и принадлежит к подгруппе Заза-Gorani [1] [2] [3] [4] из Северо - Западных иранских языков . На языке шабаки говорят люди шабак [5] [6] в районе Мосула на севере Ирака . Он имеет сходство с северо-западным иранским языком горани (или хаврами), который часто называют « курдским диалектом», хотя курдские языки образуют независимую группу в рамках северо-западных иранских языков. Шабаки - это особый язык. [7] [8] [9]В нем также есть элементы арабского , турецкого и персидского языков. [4] [10] По оценкам, в 1989 г. количество говорящих на шабаки составляло от 10 000 до 20 000 человек. [11] В настоящее время количество носителей языка Шабаки оценивается в 250 000 человек. [12] Поскольку шабаки является одним из языков заза-горани , он больше всего похож на такие языки, как горани (хеврами), баджелани, сарли и зазаки . Потому что Заза-Горани принадлежит к северо-западному иранскому ответвлению .
Шабаки | |
---|---|
شەبەکی | |
Родной для | Ирак |
Область, край | Мосул |
Носитель языка | 250 000 |
Языковая семья | |
Коды языков | |
ISO 639-3 | sdb |
Glottolog | shab1251 |
Шабаки - это сам по себе язык, а не разговорный диалект какого-либо другого языка, со своим собственным словарным запасом и произношением, несмотря на то, что слова из многих других языков вошли в него в результате географической близости к другим этническим племенам. [13]
Шабаки | Зазаки | Южнокурдский | Сорани Курдский | Курманджи курдский | Hewrami | Персидский | английский |
---|---|---|---|---|---|---|---|
çam | çim | çem / çew | çaw | çav | cem | čašm / češm | глаз |
Ziwan | Ziwan | Ziwan | Зиман | Зиман | Ziwan | забан | язык, язык |
Положение языка
Жители шабака опасаются исчезновения языка шабаки, особенно после оккупации террористическими группами ИГИЛ их дома на равнине Ниневия , что привело к перемещению большинства их населения и других групп, проживающих в этом районе. [14]
Местоимения
Шабаки | Зазаки | Южнокурдский | Сорани | Курманджи | Hewrami | Персидский | английский |
---|---|---|---|---|---|---|---|
emn-em | ez, мин | ми | мин | ez, мин | emin, min | человек | Я, я, мой, мой |
ету | ти, чтобы | ту | к | ту, те | это, чтобы | до, вт | ты, ты, твое |
фу, ина | а, о | фу | фу | фу, wî, wê | фу | en | он / она, его, ее, его, ее |
Hima-Alama-Gişt | ма | я | ême | эм, я | ма | mâ | мы, наши |
Ишма | şima | мы | êwe | hn, мы | şima | шома | ты твой |
является | înu, înan | Ewane | Ewan | Юан, Ван | ад | является | они, их, их |
Литература
- Доктор Султан, Аббас Хасан Джассим ( Университет Куфы , Ирак)
- Shabaki - English Dictionary или здесь в формате PDF (2016)
- Отчет о конструкциях легких глаголов в шабаки (Том 5, 2011, 2)
- Учет клитики в Шабаки со ссылкой на закон Вакернагеля (2014)
- Конструкции порядковых глаголов в шабаки
- Взаимные местоимения в шабаки (Том 4 2010, 1)
- Возбудители в Шабаки (Том 4 2010, 2)
- Учет эпистемической модальности в Шабаки
- Истинность условного содержания доказательств в Шабаки
- Доказательства в Шабаки
- Алфавиты Шабаки или здесь как слайд-шоу
- EK Brown, RE Asher, JMY Simpson (Elsevier, 2006)
- Энциклопедия языка и лингвистики, группа 2
Рекомендации
- ^ а б "Заза-Горани" . Этнолог . Проверено 22 октября 2018 .
- ^ а б Хюльст, Гарри ван дер; Годеманс, Роб; Зантен, Эллен ван (2010). Обзор словесных акцентных паттернов в языках мира . Вальтер де Грюйтер. ISBN 9783110196313.
- ^ Хиндо, Валид А. (8 сентября 2016 г.). От Багдада на Тигре до Багдада на метро . Издательство Archway. ISBN 9781480834033.
- ^ а б Гюнтер, Майкл М. (20 февраля 2018 г.). Исторический словарь курдов . Роуман и Литтлфилд. ISBN 9781538110508.
- ^ Абд аль-Джаббар, Фалихи. Аятоллы, суфии и идеологи: государство, религия и общественные движения в Ираке. Университет Вирджинии 2008.
- ^ Сайкс, Марк. Последнее наследие халифов: краткая история Турецкой империи
- ^ Лёвер, Ханс-Иоахим (16 февраля 2015 г.). Die Stunde der Kurden: Wie sie den Nahen Osten verändern (на немецком языке). Стирьябук. ISBN 9783990403549.
- ^ Ханн, Джефф; Домбровска, Карен; Таунсенд-Гривз, Тина (07.08.2015). Ирак: древние памятники и Иракский Курдистан . Путеводители Брэдта. ISBN 9781841624884.
- ^ аль-Лами, Мина (21.07.2014). «Ирак: меньшинства Ниневии» . BBC News . Проверено 25 октября 2018 .
- ^ «Шабак - группа по защите прав меньшинств» . Группа по защите прав меньшинств . Проверено 22 октября 2018 .
- ^ Этнолог о Шабаках
- ^ «Шабак - группа по защите прав меньшинств» . Группа по защите прав меньшинств . Проверено 27 октября 2018 .
- ^ Гленевинкель, Клаас. «Шабак - краткий обзор» . Никаш . Проверено 26 октября 2018 .
- ^ «Международный день родного языка в Кербеле, Ирак - Telegram7» . Telegram7 . 2015-03-03 . Проверено 26 октября 2018 .
Внешние ссылки
- Этнолог
- SIL International
- MultiTree