Тень сомнения

Тень сомнения
Афиша театрального релиза, Стиль  C
Режиссер	Альфред Хичкок
Произведено	Джек Х. Скирболл
Сценарий от	Торнтон Уайлдер Салли Бенсон Альма Ревиль
Рассказ	Гордон МакДонелл
В главных ролях	Тереза ​​Райт Джозеф Коттен Макдональд Кэри Патрисия Коллиндж Генри Трэверс
Музыка от	Дмитрий Темкин (оригинал) Франц Легар
Кинематография	Джозеф А. Валентайн
Отредактировано	Милтон Каррут
Производственная компания	Скирбол Продакшнс
Распространяется	Универсальные картинки
Дата выхода	12 января 1943 г. ( 1943-01-12 )
Продолжительность	108 минут [1]
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Театральная касса	1,2 миллиона долларов (аренда в США) [2]

«Тень сомнения» - американский психологический триллер 1943 года, поставленный Альфредом Хичкоком , с Терезой Райт и Джозефом Коттеном в главных ролях. Написанный Торнтоном Уайлдером , Салли Бенсон и Альмой Ревиль , фильм был номинирован на премию Оскар за лучший рассказ Гордона Макдонелла. В 1991 году фильм был выбран для сохранения в США Национальный реестр кинокартин по Библиотеке Конгресса , будучи считается «культурно, исторически, или эстетически значимым». ^{[3] [4]}Фильм также был любимцем Альфреда Хичкока из всех его фильмов. ^[5]

Сюжет [ править ]

Чарльз Окли живет один в ночлежке. Однажды его домовладелица сообщает ему, что его искали двое мужчин; он видит двух мужчин, ожидающих на улице перед его комнатой, и решает покинуть город.

Шарлотта (Чарли) Ньютон - скучающая девочка-подросток, живущая в идиллическом городке Санта-Роза, штат Калифорния . Она получает прекрасные новости: к ней приезжает младший брат ее матери (ее эпоним) Чарльз Окли. Приходит ее дядя, и поначалу все в восторге от его визита, особенно молодой Чарли. Дядя Чарли приносит всем подарки. Он дарит племяннице изумрудное кольцо, на котором выгравированы чьи-то инициалы. Отец Чарли, Джозеф Ньютон, работает в банке, и дядя Чарли говорит ему, что хочет открыть счет и внести 40 000 долларов (0,6 миллиона долларов сегодня) в свой банк.

Двое мужчин появляются в доме Ньютона, изображая из себя интервьюеров, работающих над национальным опросом. Дядя Чарли расстроен и ругает свою сестру за то, что она открыла свой дом для посторонних. Один из мужчин фотографирует дядю Чарли, который требует пленку, потому что «никто не фотографирует меня». Младший интервьюер Джек Грэм спрашивает молодого Чарли, и она догадывается, что он действительно детектив. Он объясняет, что ее дядя - один из двух подозреваемых в убийстве веселой вдовы. Чарли сначала отказывается верить в это, но затем замечает, что дядя Чарли ведет себя странно, в первую очередь с вырезкой из газеты ее отца, в которой описывается убийство. Инициалы, выгравированные внутри кольца, которые он дал ей, совпадают с инициалами одной из убитых женщин, и во время семейного ужина он раскрывает свою ненависть к богатым вдовам.

Однажды ночью, когда отец Чарли и его друг Херби обсуждают, как совершить идеальное убийство, Дядя Чарли теряет бдительность и описывает пожилых вдов как «толстых хрипящих животных»; Затем он говорит: «Что происходит с животными, когда они становятся слишком толстыми и слишком старыми?» В ужасе выбегает Чарли. Дядя Чарли следует за ней и ведет в захудалый бар. Он признает, что является одним из двух подозреваемых. Он умоляет ее о помощи; она неохотно соглашается ничего не говорить, если он скоро уйдет, чтобы избежать ужасной конфронтации, которая погубит ее мать, которая боготворила ее младшего брата. Детектив Фред Сондерс, старший коллега Джека Грэма, говорит Чарли, что сделанная ими фотография дяди Чарли была отправлена ​​для опознания свидетелями. Появляются новости о том, что альтернативный подозреваемый преследовался полицией и был убит винтом самолета; предполагается, что он был убийцей.Джек говорит молодому Чарли, что любит ее и хотел бы на ней жениться, и уходит.

Дядя Чарли рад быть реабилитированным, но молодой Чарли знает все его секреты. Вскоре она падает с опасно крутой лестницы, которая, как она позже замечает, была прорезана. Дядя Чарли говорит, что хочет остепениться, а молодой Чарли говорит, что она убьет его, если он останется. Позже той же ночью дядя Чарли уговаривает ее вытащить машину из гаража. Двигатель не работал, а гараж полон выхлопных газов. Она пытается выключить двигатель, но ключа нет в замке зажигания, и когда она пытается уйти, она обнаруживает, что дверь гаража заклинивает, и оказывается в ловушке в гараже. Подходит друг мистера Ньютона, Херби, слышит, как Чарли стучит в дверь гаража, и вовремя вытаскивает ее.

Дядя Чарли объявляет, что уезжает в Сан-Франциско вместе с богатой вдовой миссис Поттер. На вокзале молодой Чарли садится в поезд со своей младшей сестрой Энн и их братом, чтобы увидеть купе дяди Чарли. Дядя Чарли удерживает свою племянницу Чарли в поезде, когда дети выходят из поезда, надеясь убить ее, вытолкнув ее, когда поезд набирает скорость. Однако в завязавшейся борьбе он падает перед приближающимся поездом. На похоронах горожане чествуют дядю Чарли. Джек вернулся, и Чарли признается, что она скрывала важную информацию. Они решают держать преступления дяди Чарли в секрете.

В ролях [ править ]

• Тереза ​​Райт в роли Шарлотты «Чарли» Ньютон, не по годам развитого подростка, которая изначально боготворила своего любящего дядю.
• Джозеф Коттен в роли Чарльза «Дядя Чарли» Окли
• Макдональд Кэри в роли детектива Джека Грэма
• Генри Трэверс в роли Джозефа Ньютона, отца молодого Чарли, который любит читать детективы.
• Патрисия Коллиндж в роли Эммы Ньютон, матери молодого Чарли и сестры дяди Чарли.
• Уоллес Форд в роли детектива Фреда Сондерса
• Хьюм Кронин в роли Херби Хокинса, соседа и любителя криминальной фантастики . Он обсуждает идеи идеального убийства с отцом Чарли.
• Эдна Мэй Вонакотт в роли Энн Ньютон
• Чарльз Бейтс в роли Роджера Ньютона
• Ирвинг Бэкон в роли начальника станции
• Кларенс Мьюз в роли Пуллмана Портера
• Джанет Шоу в роли Луизы Финч
• Эстель Джуэлл в роли Кэтрин

Актерский состав, в титрах не указан [ править ]

• Эдвард Филдинг в роли доктора Гарри ^{[ необходима ссылка ]}
• Сара Эдвардс в роли миссис Гарри ^{[ необходима ссылка ]}
• Констанс Парди в роли миссис Мартин, домовладелицы дяди Чарли ^{[ необходима цитата ]}
• Ширли Миллс в роли Ширли, подруги молодого Чарли ^{[ необходима ссылка ]}
• Минерва Урекал в роли миссис Хендерсон, почтмейстера Санта-Роза ^{[ необходима цитата ]}
• Эдвин Стэнли , как г - н Грин, менеджер Джозефа в банке ^{[ править ]}
• Изабель Рэндольф в роли миссис Маргарет Грин, его жены, друга миссис Поттер ^{[ необходима цитата ]}
• Фрэнсис Карсон - миссис Поттер, подруга потенциальной жертвы миссис Грин и дяди Чарли ^{[ необходима цитата ]}
• Эрл С. Дьюи в роли г-на Нортона, местного гаишника ^{[ необходима ссылка ]}
• Эйли Малион, как миссис Кокран, местный библиотекарь ^{[ необходима цитата ]}

Камея Хичкока [ править ]

Альфред Хичкок появляется примерно через 16 минут после начала фильма, в поезде до Санта-Розы, играя в бридж с Доктором и миссис Гарри. Чарли едет в поезде под вымышленным именем Отис и лежит из-за мигрени . Миссис Гарри очень хочет помочь ему, но ее муж не заинтересован и продолжает играть в бридж. Доктор Гарри отвечает Хичкоку, что он плохо выглядит, в то время как Хичкок держит полную масть лопат, лучшую руку для бриджа.

Производство [ править ]

Проект начался, когда глава отдела рассказов Дэвида Селзника Маргарет МакДонелл сказала Хичкоку, что у ее мужа Гордона была интересная идея для романа, из которого, как она думала, можно было бы снять хороший фильм. Его идея, получившая название «Дядя Чарли», была основана на реальной истории Эрла Нельсона , серийного убийцы конца 1920-х годов, известного как «Человек-горилла».

Тень сомнения был и снят и установлен в Санта - Роза, штат Калифорния , который изображали как образец якобы мирного, малых пред- войны город американской. Поскольку Торнтон Уайлдер написал оригинальный сценарий, действие происходит в небольшом американском городке, популярном месте у Уайлдера, но с добавлением Хичкока. В биографии Хичкока Патрика МакГиллигана он сказал, что этот фильм был, пожалуй, самым американским фильмом, созданным Хичкоком к тому времени.

На открытие сцены происходят в Центральном Уорда в Ньюарке, штат Нью - Джерси . В первом кадре показаны панорама города и достопримечательности, такие как Пуласки Skyway . Локационные снимки использовались в соответствии с ограничениями Совета по военному производству во время войны, согласно которым максимальная стоимость строительства декораций составляла 5000 долларов. ^[6]

Семейный дом Ньютонов расположен по адресу 904 McDonald Avenue в Санта-Роза, который все еще стоит. Каменная железнодорожная станция в фильме была построена в 1904 году для Северо-западной тихоокеанской железной дороги и является одним из немногих коммерческих зданий в центре Санта-Розы, переживших землетрясение 18 апреля 1906 года . Станция в настоящее время является центром для посетителей. Библиотека была библиотекой Карнеги, которая была снесена в 1964 году из-за сейсмических проблем. ^[7] Некоторые из зданий в центре Санта-Розы, которые видны в фильме, были повреждены или разрушены землетрясением в 1969 году ; большая часть территории была очищена от мусора и в значительной степени перестроена.

Музыка к фильму была написана Дмитрием Темкиным, его первым сотрудничеством с Хичкоком (другие - « Незнакомцы в поезде» , « Признаюсь» и « Набери М за убийство» ). В своей партитуре Темкин цитирует вальс « Веселая вдова» Франца Легара , часто в несколько искаженных формах, как лейтмотив дяди Чарли и его серийных убийств. Во вступительных титрах звучит тема вальса вместе с продолжительным кадром танцующих пар.

Прием [ править ]

После выхода фильм получил единогласно положительные отзывы. Босли Кроутер , критик The New York Times , полюбил фильм, заявив, что «Хичкок может вызвать больше гусиных прыщей на квадратный дюйм тела клиента, чем любой другой режиссер в Голливуде». ^[8] Журнал Time назвал фильм «превосходным», ^{[8] в} то время как Variety заявил, что «Хичкок ловко запечатлел своих персонажей из маленького городка и домашнюю обстановку». ^[8] Развлекательная торговля бумаги Фильм Daily был еще один рецензент в 1943 году , который высоко оценил каждый аспект производства. Издание предсказало большие « кассовые сборы».»Для кинотеатров, представляющих последнюю работу Хичкока, хотя в подробном обзоре« Тени сомнения » газета ошибочно называет режиссерский фильм« Подозрение » 1941 года как« Саспенс »:

Из всех поразительных художественных фильмов режиссера Альфреда Хичкока-сверхчеловеком неизвестности и мастеров таинственности-этот ориентирован наиболее острых ощущений американской аудитории и налить монету в казну американских театров .... Есть не красные селедок не рывок через след в этом аттракционе, как это было в его недавнем хите "Suspense". История неуклонно движется к финалу, которого зритель более или менее ясно ожидает, но который вызывает периодические надежды на то, что худшие опасения Терезы Райт не будут реализованы. ... Производственные ценности под руководством Джека Х. Скирбола первоклассные, как и фотографии Джозефа Валентайна. В успехе этой картины нет ни тени сомнения. ^[9]

В интервью Telescope в 1964 году с ведущим Флетчером Маркл Маркл отметил: «Мистер Хичкок, большинство критиков всегда считали« Тень сомнения » , снятую вами в 1943 году, вашим лучшим фильмом». Хичкок немедленно ответил: «Я тоже». Затем Маркл спросила: «Ты все еще так об этом думаешь?» Хичкок ответил: «О, без вопросов». В то время последней работой Хичкока была Марни . Когда позже в интервью Франсуа Трюффо , Хичкок отрицал предположение, что Shadow of a Doubt был его «фаворитом». ^[10] Но в аудиоинтервью с Трюффо Хичкок подтвердил, что это его любимый фильм,и позже повторил, что тень сомнениябыл его любимым фильмом в его интервью с Майком Дугласом в 1969 году и в его интервью с Диком Каветтом в 1972 году. Дочь Альфреда Хичкока Пэт Хичкок также сказала, что любимым фильмом ее отца была « Тень сомнения» в документальном фильме Лорана Бузеро 2000 года « Вне сомнения: без сомнения». Создание любимого фильма Хичкока .

Сегодня фильм по-прежнему считается главной работой Хичкока. Современный критик Дэйв Кер назвал это «первым бесспорным шедевром Хичкока». ^[11] Многие другие критики согласились. Согласно 47 отзывам на сайте Rotten Tomatoes , фильм получил 100% рейтинг одобрения со средневзвешенным значением 9,18 / 10. Консенсус сайта гласит: «Самая ранняя классика Альфреда Хичкока - и его личный фаворит - передает свои ползучие по плоти острые ощущения так же ловко, как и его персонажи с тонкими оттенками». ^[8] На  Metacritic  он получил 94 балла из 100, основанный на отзывах 15 критиков, что указывает на «всеобщее признание». ^[12]На вопрос критиков о всеобъемлющей теме фильма Хичкок ответил: «Любовь и добрый порядок - не защита от зла». В своей книге Бэмби против Годзиллы , Дэвид Mamet называет его лучшим фильмом Хичкока. ^[13]

Адаптации и ремейки [ править ]

Радио [ править ]

Фильм был адаптирован для Демилль «s Lux Radio Theater транслировалось на 3 января 1944 года с его первоначальной ведущей актрисой Тереза Райт и Уильям Пауэлл в роли дяди Чарли (Патрик Макгиллиган сказал Хичкок первоначально хотел Powell играть дядю Чарли, но MGM отказался одолжить актеру на фильм). В 1950 году « Тень сомнения» была показана в качестве радиоспектакля в программе « Театр режиссеров экрана» . В нем играли Кэри Грант в роли дяди Чарли и Бетси Дрейк в роли молодого Чарли. ^[14] Он был также адаптирован для театра Форда.(18 февраля 1949 г.). Театр экранной гильдии дважды адаптировал фильм с Джозефом Коттеном , в первом с Ванессой Браун в роли молодого Чарли, а во втором - с Диной Дурбин в роли. Театральная постановка « Оскар» « Тень сомнения» вышла в эфир 11 сентября 1946 года ^[15].

Фильм [ править ]

Фильм дважды переделывался: в 1958 году как « Шагни в ужас» и снова (под оригинальным названием) как телефильм 1991 года, в котором Марк Хармон сыграл дядю Чарли.

«Тень сомнения» послужила источником вдохновения для фильма Пак Чан Ук в 2013 году « Стокер» .

См. Также [ править ]

• Список фильмов с рейтингом 100% на Rotten Tomatoes , фильм обзор веб - сайт агрегатор

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

В Wikiquote есть цитаты, связанные с: Shadow of a Doubt

Викискладе есть медиафайлы по теме « Тень сомнения» (фильм) .

• Эссе « Тень сомнения» [1] Томаса Лейтча в Национальном реестре фильмов
• Shadow of a Doubt на IMDb 
• Тень сомнения на AllMovie
• Shadow of a Doubt в базе данных TCM Movie
• Shadow of a Doubt в каталоге Американского института кино
• Тень сомнения в Rotten Tomatoes
• Тень сомнения в Box Office Mojo
• Эссе Дэниела Игана « Тень сомнения » в журнале «Наследие американских фильмов: авторитетное руководство по знаковым фильмам в Национальном реестре фильмов», A&C Black, 2010 ISBN 0826429777 , страницы 360-361 [2] 

Потоковое аудио

• Тень сомнения в Театре экранной гильдии : 24 мая 1943 г.
• Shadow of a Doubt на Lux Radio Theater : 3 января 1944 г.