Шахабуддин Нагари (родился 6 октября 1955 г.) - современный поэт из Бангладеш , появившийся в 1970-х годах и получивший известность как автор текстов. По словам литературного критика Абдула Маннана Сайеда , «Шахабуддин Нагари - один из тех немногих могущественных поэтов 1970-х годов, чье мастерство смешивать романтизм с инстинктом просто потрясающе». [1] По состоянию на февраль 2016 года он опубликовал более 75 наименований. Нагари наиболее известен своими песнями и произведениями для детей. Он был высокопоставленным чиновником правительства Бангладеш. В 1971 году он активно участвовал в освободительной войне Бангладеш.
Шахабуддин Нагари | |
---|---|
Родившийся | Шахабуддин Нагари 6 октября 1955 г. Восточный Пакистан , Пакистан (ныне Бангладеш ) |
Занятие | Поэт, юный писатель , бюрократ , музыкант. |
Язык | Бенгальский |
Национальность | Бангладешский |
Альма-матер | Читтагонгский университет |
Период | 1970-е |
Известные работы | Полуночный паровоз и другие стихи , Черная кошка и другие стихи |
Известные награды | Премия Кабиталап, 2011 г., Литературная премия СИТИ-Анандо Ало, 2012 г. |
Супруг | Доктор Афтабун Нахар Максуда |
Дети | 2 сына и 1 невестка |
Семья
Он женился на докторе Афтабуне Нахаре Максуде (1958) 9 сентября 1983 года в возрасте 28 лет. Место жительства его жены по отцовской линии находится в Шалгарии, Пабна. В то время его жена работала ассистентом хирурга в Медицинском колледже и больнице Читтагонга . Его жена, долгое время проработавшая государственным врачом, была назначена заместителем секретаря правительства Бангладеш в 2006 году. В настоящее время она является дополнительным секретарем правительства и работает в Министерстве рыболовства и животноводства.
Образование
Нагари начал свое образование в Динаджпуре . После обучения в первом и втором классе школы Динаджпур Бангла он поступил в школу Динаджпур Зилла в третий класс. В середине пятого класса его отца перевели в Барисал, и он вместе с матерью, братьями и сестрами переехал в свой деревенский дом. Там, после окончания пятого класса начальной школы Шибнагара, он поступил в среднюю школу Канзат в шестой класс. После перехода в восьмой класс он вместе с семьей переехал в Дакку. В то время его отец работал в офисе DLR & SS в Дакке, Теджгаон, будучи переведенным из Барисала . Приехав в Дакку, он поступил в среднюю школу Раджабазар Назнин. Когда он был учеником этой школы, он присоединился к движению, начатому в стране против учебника « Пакистан: Деш О Кришти» (ан. Пакистан: Страна и культура). Из этой школы он сдал SSC в 1972 году. К тому времени, когда его отца перевели в Читтагонг , он также перебрался в Читтагонг и поступил в старшие классы средней школы Читтагонгского колледжа . Он сдал HSC в 1974 году из этого колледжа. Хотя он хотел изучать английский с отличием, он уступил желанию своей семьи и в 1974 году поступил на факультет зоологии Читтагонгского университета. После получения степени бакалавра (с отличием) в 1978 году он продолжил работу на том же факультете, защищая диссертацию. Группа мастеров. Тема его диссертации - « Пауки рисового поля в Читтагонге» . Он был единственным энтомологом, который впервые работал с пауками в Бангладеш (1978–80). [2] Он закончил свое академическое образование в 1980 году. Некоторое время он работал научным сотрудником Комиссии по университетским грантам под руководством профессора (доктора) Шафик Хайдер Чоудхури. И снова его исследования были сосредоточены на пауках.
Карьера
В начале 1981 года Нагари начал работать преподавателем на факультете зоологии Читтагонгского университета . Однако, вдохновленный отцом, он явился на экзамен гражданской службы Бангладеш (BCS), который успешно сдал и был назначен помощником сборщика таможенных и акцизных сборов. Он оставил работу в университете и поступил на государственную службу в начале декабря 1983 года. В качестве государственного служащего он работал в различных офисах на разных должностях и должностях по всей стране при Национальном совете по доходам (NBR) Министерства финансов. Он ушел с государственной службы с марта 2016 года. Он был арестован за убийство в 2017 году [3] и отправлен в тюрьму за незаконное накопление богатства в 2019 году [4].
Литературная карьера
С самого детства Шахабуддин Нагари занимался писательской деятельностью. Когда он учился в деревенской школе, он пытался сочинить стишки. Его дядя покойный Абдул Маннан, тогда студент Университета Раджшахи , каждую неделю (1966–67) приезжал в деревню и устраивал литературные собрания. Там самый молодой участник Шахабуддин Нагари зачитывал свои стихи. После переезда в Дакку в 1968 году он стал постоянным подписчиком «Mukuler Mahfil» ( The Daily Azad ) и « Kachi Kachar Ashor » ( The Daily Ittefaq ). Примерно в это же время он начал отправлять свои сочинения в печать. 30 июля 1969 года его первое стихотворение «Ами Коби» («Я поэт») было опубликовано в «Мукулер Махфил». После участия в освободительной войне в 1971 году он вернулся в Читтагонг и возобновил литературную деятельность. Когда сын известного политика Джахура Ахмеда Чоудхури опубликовал еженедельник «Раджаниганда», он начал вносить там свой вклад. Затем он начал писать в детском разделе «The Daily Michhil». Помимо газет Читтагонга, он начал писать для детей почти во всех национальных газетах и журналах Дакки. Его первая книга стихов Nil Paharer Chhara (1978) была опубликована тогда известным издательством Дакки «Муктодхара» (The Swadhin Bangla Sahittya Parishad). Он опубликовал эту книгу, напрямую связавшись с покойным Читтаранджаном Саха , основателем Muktodhara Publications. Его вторая книга Mahakaler Batighar содержала статьи по литературе и была опубликована издательством Caucus Publishers в Читтагонге в 1986 году. В том же году его сборник рифм Mouly Tomar Chhara был опубликован Dolna Prakashani из Читтагонга.
Поэзия
По сути, Нагари - поэт-романтик, чей писательский центр отражает его чувствительность. Любовь - ключевой компонент его поэтической мысли. Кроме того, в его работах подчеркивается тоска по прошлому, по социальным вопросам и случайная грусть, которая окружает человеческую жизнь. Изображение чувств Нагари происходит исключительно наглядно. Он не только рисует яркую картину его воспоминаний, но и позволяет виртуально пережить опыт, полученный Нагари в подростковом возрасте. Пишет в основном вольным стихом. [5]
Полуночный паровоз и другие стихи
Полуночный локомотив и другие стихотворения - это антология из 86 стихотворений Шахабуддина Нагари, переведенных на английский язык с оригинала на бенгали разными руками. Культура Бангладеш и любовь к своей стране - решающий фактор в творчестве Нагари. Этот факт безошибочно запечатлен в стихотворении «Наши мечты»:
Я касаюсь реки, вода наполняется, и она течет до
краев, полная воды, изобилующая серебристыми хилсами.
Если я смотрю на бесплодный сад, он полон цветов, роз, календулы, хаснахены.
Если я мечтаю, Бангладеш также мечтает о лучшем будущем. сверхдержавы преклоняются перед нашими мечтами.
Черная кошка и другие стихи
«Черная кошка и другие стихи» - это новая книга стихов Шахабуддина Нагари. Он был опубликован издательством Authorhouse, США в сентябре 2011 года. Страсть Нагари к женщине и природе, вместе взятым, наглядно продемонстрирована в ряде стихотворений. Его страстная любовь к возлюбленной хорошо отражена в следующих строках:
В полночь в твою дверь прозвенел дверной звонок.
Беззвучное движение, как мягкие кошачьи шаги.
Изнутри ботинка чувствуется запах феромона.
Ты не понял, надел туфлю, в ней мерцал свет. Слышен
звук кошачьих шагов. На мраморном полу
я сделал туфли из своей кожи.
Под твоими ногами лежит моя кожа.
Другие размеры
Шахабуддин Нагари - фигура в культурной сфере Бангладеш. Сразу он вокалист, автор песен, композитор, драматург и сценарист. Учитывая его увлечение музыкой, отец устроил его в тогдашнюю Пакистанскую культурную академию, расположенную на Грин-роуд, Дакка. В то время он учился в девятом классе школы. Там Нагари изучал как современную, так и классическую музыку. Его учили современной песне М.А. Хамид (ныне живущий в США), покойный Махмудуннаби и Мохаммад Абдул Джаббар . После освобождения в 1971 году он учился музыке у Муфтия Устада Сайеда Анвара из Бангладеш Бетар , Читтагонг. В 1977 году он появился на прослушивании и стал зарегистрированным певцом Бангладешского телевидения . Долгий перерыв в мире музыки стал неизбежен из-за учебы и работы. Однако в 1994 году он вернулся к музыке, спев для драмы BTV Keu Fere Keu Fere Na . В 1995 году он познакомился с двумя известными композиторами страны: Субал Дасом и Пранабом Гхошем . В 1996 году под руководством Субала Даса был издан его первый аудиоальбом «Bishonno Mon», в результате чего родился новый Шахабуддин Нагари. К 2004 году он выпустил десять сольных альбомов. Он спел более 200 песен. HMV (теперь RPG) из Калькутты опубликовал свой аудио CD под названием Premer Gaan в 1999 г. В 2003 году песня «Bhalobasha ШБ Kora Jay Na» стали широко популярны на всей территории Бангладеш. В 2004 году он написал рассказ, диалог, сценарий и дал музыкальное сопровождение художественному фильму « Ак Кхандо Джоми» производства Impress Telefilm Limited . Фильм основан на его стихотворении «Ак Кхандо Джоми», включенном в его книгу Aguner Ful Fote Thonte .
Публикации
После своей дебютной публикации в 1978 году, книги стихов под названием Nil Paharer Chhara, Нагари никогда не оглядывался назад. Он писал и публиковался каждый год. К настоящему времени он опубликовал шестнадцать томов стихов, в том числе два в английском переводе. Семнадцать для сборника стихов, шесть для детских романов и рассказов и четыре для очерков и статей. Он также написал один роман и один рассказ о путешествиях. Кроме того, он составил и отредактировал вместе с другими три тома стихов и рифм. Его вводная статья о бенгальских рифмах (1947–87) (принятая как Введение бангладешских рифм, 1987) является первой исследовательской работой по бангладешским рифмам и признана первой справочной информацией в нашей литературе. Полный список его книг приведен ниже:
Поэзия
- Бхалобаса Амар Тикана (открытка со стихами, 1993)
- Гаток Туми Соре Данрао (стихи, 1993)
- Эк Мутот Дуккхо Амар Эк Мутот Прем (стихи, 1995)
- О Деви О Джолконня (стихи, 1998)
- Коротоле Чуму Дей Чанд (стихи, 2001)
- Моддхорат Пай Дилам Чумо (стихи, 2001)
- Кобитасомогро (Собрание стихотворений, 2002 г.)
- Агунер Фул Фоте Тонте (стихи, 2003)
- Дороджай Данрие Ачи (стихи, 2004)
- Стихи (английская поэзия, 2005)
- Dule Othe Rupali Chador (стихи, 2006)
- Мучхе Джей Джолронг Чхоби (стихи, 2008)
- Бришти О Йохнар Кобита (стихи, 2009)
- Премьер Кобита (стихи, 2009)
- Joler Niche Jolchhaya (стихи, 2010)
- Полуночный паровоз и др. Стихи (стихи в английском переводе, 2010 г.).
- Venge Jay Modhur Peyala (стихи, 2011)
- The Black Cat and Other Poems (стихи на английском языке, издательство Authorhouse, США, 2011 г.)
- Кабитапур (стихи, 2012)
- Нирбачито 100 Кабита (стихи, 2013)
- Джехан Хонон Кори Сеханей Модху (2014)
Книги рифм
- Нил Пахарер Чхара (рифмы, 1978)
- Мули Томар Чхара (рифмы, 1986)
- Роком Роком Чхара (совместная работа, рифмы, 1986)
- Чхелебелар Дин (детские стихи, 1988)
- Protidiner Chhara (рифмы, 1989)
- Чхорар Хаат (рифмы, 1990)
- Свадхинотар Чхара (рифмы, 1990)
- Раджпотер Чхара (рифмы, 1991)
- Айкалер Чхара (рифмы, 1993)
- Хеалхушир Чхара (рифмы, 1998)
- Накшиката Чхара (рифмы, 1999)
- Чхарар Палки (рифмы, 2002)
- Чхарае Джейн Лорти (рифмы, 2002)
- Чхарар Бари (рифмы, 2006)
- Чхарар Гури Урури (рифмы, 2009)
- Калер Чхара (рифмы, 2009)
- Mojar Chhara (рифмы, 2010)
- Нирбачито Чхара (избранные стихотворения, 2011)
- Панчмишали Чхара (рифмы, 2012)
- Сат Рокомер Чхара (рифмы, 2013)
- Айгуби Чхара (2014)
Короткий рассказ
- Чхаяманаб (рассказ, 2012)
- Полная рубашка (рассказ, 2015)
- Police Lashti Gum Kortey Cheyechhilo (рассказ, 2016)
- Акбар Раджакар Хойечхило (рассказ, 2017)
- Дже Голпо Джинатке Бола Холо На (рассказ, 2017)
Детские романы и сборники рассказов
- Линия дат Текнаф (детская фантастика, 1987)
- Билу Мамар Гобешона (детские рассказы, 1993)
- Хулобралер Хукумнама (детская фантастика, 2002)
- Кишорсомогро (сборник стихов / стихов / рассказов / романов, 2002 г.)
- Тутулер Монаса (детская фантастика, 2006)
- Bilu Mamar New Project (история несовершеннолетних, 2006)
- Амар Бондху Азбука (история несовершеннолетних, 2006).
- Руши (детский роман, 2014)
- Амадер Билу Мама (история несовершеннолетних, 2016)
Статьи и рубрики и другие книги
- Мохакалер Батигар (литературные статьи, 1986)
- Колонна Шахабуддина Нагарира (колонны, 1993 г.)
- Нарибад (колонки, 2002 г.)
- Перекбиддхо Кобита О Оннянно Просонго (статьи, 2010).
Путешествие
- Kachher Deshe Durer Deshe (рассказ о путешествии, 2006)
- Хемингуэйер Деше (рассказ о путешествии, 2014)
Роман
- Шокун Шомой (роман об освободительной войне, 1988)
- Рупакахинир Джинатпорбо (2014)
- Нарегон (2014)
- Кутубуддин (2014)
- Тапоши (2015)
- Пуноруддхар (2015)
- Nobboi Seconds (2015)
- Акжон Амла-Кобир Упакхян (2016)
- Тарана (2016)
Отредактированные антологии
- Бангладеш Чхара (совместно отредактированный, 1987)
- Бангладеш Кобита (совместно отредактированный, 1987)
- Kobita Album (совместное редактирование, 1988 г.).
- Шудхуи Рабиндранат (отредактировано, 2010 г.)
- Абдул Маннан Сидер Нирбачито Пробондхо: Шахабуддин Нагари Сомпадито (отредактировано, 2011 г.)
Цитаты
- ↑ Задняя обложка Полночного Локомотива и других стихов
- ^ Рисовом поле Пауки из Читтагонг , Труды Третьей Национальной конференции зоологического, 1981, стр. 53-72, Издано зоологического общества Бангладеш , Дакка университета, Дакка, Бангладеш.
- ^ "Обвинение против поэта Шахабуддина Нагари по делу об убийстве" . Dhaka Tribune . 6 августа 2017 . Проверено 25 октября 2020 года .
- ^ «Шахабуддин Нагари отправлен в тюрьму» . Нью Эйдж . Проверено 25 октября 2020 года .
- ^ Алам, Сакиф (2 октября 2010 г.). «Страсти, находящие душу в поэзии» . The Daily Star . Проверено 17 февраля 2019 .