Шейн Макгоуэн
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено от Шейна Макгоуэна )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Шейн Макгоуэн
Макгоуэн в 2010 году Родившийся
Макгоуэн в 2010 году Родившийся
Исходная информация
Родился (1957-12-25) 25 декабря 1957 г. (64 года)
Пембери, Кент , Англия
Жанры
Род занятий
  • Певица
  • автор песен
  • музыкант
Инструменты
  • Вокал
  • Гитара
  • Фортепиано
  • Банджо
Активные годы1977 – настоящее время
Веб-сайтShaneMacGowan.com

Шейн Патрик Лисахт МакГоуэн (родился 25 декабря 1957 г.) - ирландский певец, автор песен и музыкант. Он наиболее известен как солист и автор песен кельтской панк- группы Pogues . Он также был участником групп Nipple Erectors и Shane MacGowan and the Popes , а также продюсировал свой собственный сольный материал и работал над сотрудничеством с такими артистами, как Кирсти МакКолл , Джо Страммер , Ник Кейв , Стив Эрл , Шинейд О'Коннор и Ронни Дрю .

Ранние годы

Макгоуэн родился 25 декабря 1957 года [1] в Пембери, Кент , [2] в семье ирландских иммигрантов. Его отец был из Дублина , а мать из Типперэри . Его мать, Тереза, работала машинисткой в ​​монастыре [3] и ранее была певицей, традиционной ирландской танцовщицей и моделью. Его отец, Морис, происходил из среды среднего класса и работал в офисе универмага C&A ; он был, по его собственным словам, «местным бродягой ». Младшая сестра МакГоуэн, Шивон МакГоуэн , стала журналистом, писателем и автором песен. Детские каникулы провел вГрафство Типперэри , хотя никогда не проживало в Ирландии.

Макгоуэн жил во многих частях юго-восточной Англии, таких как Брайтон , Лондон и родные округа Лондона , и посещал английскую государственную школу . В 1971 году он окончил со стипендией по литературе подготовительную школу Holmewood House в Лэнгтон-Грин, Кент , и впоследствии был принят в Вестминстерскую школу . [4] Он был обнаружен при хранении наркотиков и исключен на втором курсе. [5] Впервые он был публично отмечен в 1976 году на концерте лондонской панк-рок- группы The Clash , где его мочка уха была повреждена будущими Мо-деттами.басистка Джейн Крокфорд. Фотограф сфотографировал его в крови, что попало в местные газеты с заголовком «Каннибализм на Clash Gig». [6] [7] [8] Вскоре после этого он сформировал свою собственную панк-группу под названием The Nipple Erectors .

Карьера

1982–1991: лидер The Pogues

МакГоуэн опирался на свое ирландское происхождение, когда основывал The Pogues , и изменил свой ранний панк- стиль на более традиционный звук под руководством своей большой семьи. Многие из его песен написаны под влиянием ирландского национализма , ирландской истории , опыта ирландской диаспоры (особенно в Англии и Соединенных Штатах) и лондонской жизни в целом. Эти влияния задокументированы в биографии Rake at the Gates of Hell: Shane MacGowan in Context . Он часто цитировал ирландского поэта XIX века Джеймса Кларенса Мангана и драматурга Брендана Бехана , оказавших влияние. В период с 1985 по 1987 год он был соавтором « Сказки Нью-Йорка ».", которую он исполнил с Кирсти Макколл . В последующие годы MacGowan и The Pogues выпустили несколько альбомов.

1992–2005: Шейн МакГоуэн и Папы Римские

После того, как The Pogues уволили Макгоуэна за непрофессиональное поведение в середине тура, он сформировал новую группу Shane MacGowan and The Popes , записав два студийных альбома, концертный альбом, три трека на The Popes Outlaw Heaven (2010) и концертный DVD, а также гастролируя . на международном уровне. В 1997 году МакГоуэн появилась в песне Лу Рида « Perfect Day », которую исполнили многочисленные исполнители в поддержку Children in Need . Это был сингл номер один в Великобритании в течение трех недель в течение двух отдельных периодов. Было продано более миллиона копий, и пластинка принесла 2 125 000 фунтов стерлингов в самый крупный сбор средств благотворительной организации за шесть лет. [9] С декабря 2003 г. по май 2005 г. Шейн Макгоуэн и Папы много гастролировали по Великобритании, Ирландии и Европе.[10]

2001–2014: Возвращение в Pogues

МакГоуэн изображен на картине Брайана Уилана « Мальчик из ада графства ».

The Pogues и MacGowan реформировались для аншлагового тура в 2001 году и каждый год с 2004 по 2009 год для дальнейших туров, включая выступления на Guilfest в Англии и рок-фестиваль Azkena в Стране Басков. В мае 2005 года Макгоуэн навсегда вернулся в The Pogues. [10] В том же году The Pogues переиздали «Fairytale of New York», чтобы собрать средства для кампании Justice For Kirsty и Crisis at Christmas. Этот сингл стал самым продаваемым праздничным синглом 2005 года, заняв в том же году 3-е место в британских чартах.

В 2006 году он занял 50-е место в списке рок-героев NME . [11] [12] Его много раз видели с певцом The Libertines и Babyshambles Питом Доэрти . Макгоуэн присоединился к Babyshambles на сцене. Среди других известных друзей Джонни Депп , сыгравший главную роль в клипе на песню That Woman's Got Me Drinking , и Джо Страммер , назвавший Макгоуэна «одним из лучших писателей века» в интервью, показанном в выпуске видеограммы «Live». в Town And Country Club» с 1988 года. Страммер иногда присоединялся к MacGowan и The Pogues на сцене (и ненадолго заменил MacGowan в качестве солиста после его увольнения из группы).[13] Он также работал с Ником Кейвом и присоединился к нему на сцене.

МакГоуэн является героем нескольких книг и картин. В 2000 году Тим Брэдфорд использовал название « Шейн МакГоуэн все еще жив?» . за юмористическую книгу об Ирландии и ирландской культуре. [14] Шаман Шейн — «Раненый целитель » Стефана Мартина клеймит Шейна как новоявленного лондонско-ирландского воскрешающего духа и экзорциста. Этот комментарий можно найти в книге « Миф о возвращении — картины Брайана Уилана и сборник комментариев » . Лондонский ирландский художник Брайан Уилан рисует Шейна (например , Boy From The County Hell ), его работы представлены на официальном сайте Шейна, а также он является иллюстратором обложки The Popes Outlaw Heaven . [15]

О своем будущем с The Pogues в интервью журналу Vice от 24 декабря 2015 г. [16] , когда интервьюер спросил, активна ли еще группа, Шейн МакГоуэн сказал: «Нет, нет», сказав, что с 2001 г. произошло воссоединение: «Я вернулся с [The] Pogues, и мы снова стали ненавидеть друг друга», добавив: «Я совсем не ненавижу группу — они друзья. Они мне очень нравятся. были друзьями в течение многих лет, прежде чем мы присоединились к группе. Мы просто немного устали друг от друга. Мы друзья до тех пор, пока мы не гастролируем вместе. Я провел чертовски много гастролей. С меня достаточно этого». [17]

2010 – настоящее время: Банда Шейна

В 2010 году МакГоуэн отыграл импровизированные концерты в Дублине с новой группой из пяти человек под названием The Shane Gang, включая ритм-секцию In Tua Nua Пола Бирна (ударные) и Джека Дублина (бас), с менеджером Джоуи Кэшманом на свистке. В ноябре 2010 года этот состав отправился на Лансароте для записи нового альбома. [18] [19] MacGowan и The Shane Gang выступили на музыкальном фестивале The Red Hand Rocks в Patrician Hall , Carrickmore County Tyrone в июне 2011 года. [20]

Макгоуэн вернулся на сцену 13 июня 2019 года на RDS Arena в Дублине в качестве гостя Крисси Хайнд и The Pretenders . [21]

После успеха финала 2018 года, в котором к нему присоединились такие имена, как Имельда Мэй , Пэдди Молони , Альберт Хаммонд-младший и многие другие, было объявлено, что Макгоуэн появится 7 июля вместе с множеством гостей на финале Feis Liverpool 2019, но мероприятие было в конечном итоге отменено из-за отсутствия продажи билетов и проблем с финансированием. Feis Liverpool — крупнейший в Великобритании праздник ирландской музыки и культуры. [22]

Сообщается, что в 2020 году Макгоуэн вернулся в студию, чтобы записать несколько новых песен с ирландской инди-группой Cronin. [23]

Другая работа

В 2001 году МакГоуэн вместе с Викторией Мэри Кларк написал автобиографическую книгу «Напиток с Шейном Макгоуэном ».

Макгоуэн появился в эпизоде ​​Fair City , показанном 28 декабря 2008 года .

В 2009 году Макгоуэн снялся в реалити-шоу RTÉ « Виктория и Шейн выращивают свои собственные », когда он и его нынешняя жена Виктория Мэри Кларк пытались выращивать себе еду в собственном саду.

В 2010 году МакГоуэн предложил Ирландскому обществу по предотвращению жестокого обращения с детьми произведение необычного искусства для продажи с аукциона в поддержку их услуг детям: рисунок на двери гостиной. [25] В итоге на благотворительность было заработано 1602 евро. [26]

Личная жизнь

26 ноября 2018 года, после десятилетий отношений и последующей 11-летней помолвки, Макгоуэн женился на ирландской журналистке Виктории Мэри Кларк в Копенгагене . Они проживают в Дублине . [27] Макгоуэн — католик , называющий себя «свободомыслящим религиозным фанатиком», который также молится Будде . Подростком он задумался о священстве. [28]

В 2001 году Шинейд О'Коннор сообщила о Макгоуэне в полицию Лондона о хранении наркотиков, что, по ее словам, было попыткой отговорить его от употребления героина. [29] Поначалу разъяренный, МакГоуэн позже выразил благодарность О'Коннору и заявил, что инцидент помог ему избавиться от героиновой зависимости. [30]

Макгоуэн использовал инвалидное кресло после падения, когда он выходил из студии в Дублине летом 2015 года, в результате чего он сломал таз. [23] Позже в том же году в интервью Vice он сказал : «Это было падение, и я упал не в ту сторону. Я сломал таз, и это худшее, что вы можете сделать. Я не хожу по комнате без костыля. Мне становится лучше, но это занимает очень много времени. Это самое долгое время, которое я когда-либо восстанавливал после травмы. А у меня было много травм». [31] По состоянию на декабрь 2020 г. он продолжает пользоваться инвалидной коляской. [32]

Макгоуэн давно известен тем, что у него очень плохие зубы. Он потерял последний из своих естественных зубов где-то в 2008 году. В 2015 году ему поставили новый набор зубов с одним золотым зубом, который установили в ходе девятичасовой процедуры. Они удерживались восемью титановыми имплантатами в его челюстях. Процедура была предметом часовой телевизионной программы Shane MacGowan: A Wreck Reborn . Хирург-стоматолог, проводивший процедуру, отметил, что Макгоуэн записал большинство своих великих работ, когда у него еще были зубы: «Мы эффективно перенастроили его инструмент, и это будет непрерывный процесс». [17] [33]

Макгоуэн физически пострадал от многолетнего пьянства . Он часто выступал на сцене и давал интервью в пьяном виде. В 2004 году в программе политического журнала BBC TV This Week он дал бессвязные и невнятные ответы на вопросы Джанет Стрит-Портер о запрете курения в общественных местах в Ирландии. [34] Макгоуэн начал пить в возрасте пяти лет, когда его семья дала ему Гиннесс , чтобы помочь ему спать, и его отец часто водил его в местный паб, пока он пил со своими друзьями. [35]

В 2016 году давняя партнерша Макгоуэна Виктория Мэри Кларк сообщила прессе, что Макгоуэн был трезв «впервые за многие годы». Она объяснила, что истоки проблемы Макгоуэна с алкоголем проистекают из нескольких лет «пения в барах, клубах и других местах, куда люди приходят выпить и повеселиться», и что «вся его карьера вращалась вокруг этого и, действительно, одновременно улучшалась и улучшалась. одновременно тормозится им». Она сказала, что его пьянство не было проблемой в течение многих лет, но «превратилось из просто нормальной части жизни» в очень нездоровое, и это обстоятельство стало намного хуже из-за появления тяжелых наркотиков, таких как героин . Она объяснила, что серьезный приступ пневмонии, усугубленная мучительно болезненной травмой бедра, которая потребовала длительного пребывания в больнице, в конечном итоге стала причиной его трезвости. Длительное пребывание в больнице потребовало полной детоксикации, и трезвость Макгоуэна сохранилась после того, как он вернулся домой. [36]

Почести и награды

В январе 2018 года Макгоуэн был удостоен гала-концерта в честь своего 60-летия в Национальном концертном зале в Дублине, где президент Ирландии Майкл Д. Хиггинс вручил ему Премию за заслуги перед жанром . [37] Он также получил награду Ivor Novello Inspiration Award 2018 . [38]

Избранная дискография

Соски / Эректоры сосков

  • Bops, Babes, Booze & Bovver (1987/2003 - архивный сборник) [39] [40]

Альбомы

С Погами :

  • Красные розы для меня (октябрь 1984 г.)
  • Ром, содомия и плеть (август 1985 г.)
  • Если бы я отпал от благодати перед Богом (январь 1988 г.)
  • Мир и любовь (1989)
  • Адский ров (1990)
  • The Pogues в Париже: концерт к 30-летию в Олимпии (ноябрь 2012 г.)

В роли Шейна Макгоуэна и пап :

  • Змея (1994)
  • Кувшин с золотом (октябрь 1997 г.)
  • The Rare Oul 'Stuff (2001 / январь 2002 г.) (сборник лучших песен из двух дисков, би-сайдов и ключевых альбомных треков за период с 1994 по 1998 год) [41]
  • Через широкую Атлантику: в прямом эфире в День Пэдди - Нью-Йорк и Дублин (с Шейном Макгоуэном и папами, февраль 2002 г.)

Синглы

С Погами :

  • Poguetry in Motion EP (# 29 в Великобритании)
  • " The Irish Rover " (с участием The Dubliners ) (#8 в Великобритании)
  • « Сказка Нью-Йорка » (при участии Кирсти Макколл ) — №2 в Великобритании; переиздан в 1991 г. (№ 24 в Великобритании), 2005 г. (№ 3 в Великобритании) и 2007 г. (№ 4 в Великобритании)
  • " Фиеста " (# 24 Великобритания)

Соло :

  • « Какой чудесный мир » (с Ником Кейвом , № 69, Великобритания, 1992 г.)
  • "Церковь Святого Призрака" (совместно с Папами, № 74, Великобритания, 1994 г.)
  • « Эта женщина заставила меня выпить » (с Папами , № 34, Великобритания, 1994 г.)
  • "Призрачный" (с Шинейд О'Коннор , № 30 в Великобритании, 1995 г.)
  • " Мой путь " (№ 29, Великобритания, 1996 г.)
  • « I Put a Spell on You » (благотворительная песня Гаити) (с Ником Кейвом , Бобби Гиллеспи , Крисси Хайнд , Миком Джонсом , актерами Джонни Деппом , Гленом Мэтлоком , Паломой Фейт и Элизой Дулиттл ) (2010) [42] [43]

Гостевые выступления

  • «Какой чудесный мир» (совместно с Ником Кейвом , 1992)
  • " Sudarmoricaine Suite ", " Tri Martolod ", "The Foggy Dew" ( Туманная роса ) (совместно с Аланом Стивеллом , Again , 1993)
  • « Дикий вездеход » (с Шинеад О'Коннор ) — Солдат Луи , альбом Auprès de ma bande , 1993
  • «Боже, помоги мне» (с Цепью Иисуса и Марии , Stoned & Dethroned , 1994)
  • "Смерть - это не конец" (на LP Ника Кейва и The Bad Seeds Murder Ballads , 1996)
  • " Perfect Day " ( сингл Children in Need , № 1 в Великобритании, 1997 г.) [44]
  • «Дикий вездеход» и «Хорошие крысы» (совместно с Дропкиком Мерфисом , июнь 2000 г.) [45]
  • «Город, который я так люблю», «Сатана ждет», «Без тебя», «Долгая завеса» (с тюрьмой округа Ланкастер , в « Каждое проклятое время» ), Coolidge Records, 2003 г.,
  • "Ride On" и "Spancill Hill" (совместно с Круачаном , 2004 г.)
  • «В ожидании смерти» (на тему « 100 полуночей» Могучего Стефа , 2009 г.)
  • "Four Leaf Lover Boy" и "Full of Sh*t" (из фильма Галии Арад " Ooh La Baby " , 2010 г.)
  • «Маленький барабанщик / Мир на Земле» (на ноэле The Priests , 2010 г.)

Фильмография

  • Панк-рок-фильм - 1979 (появление в архивных кадрах в роли самого себя)
  • Ешь богатых - 1987
  • Прямо в ад - 1987
  • The Pogues - Концерт в городе и стране - 1 988
  • Призраки Оксфорд-стрит, 1991 год .
  • Шейн МакГоуэн и Папы: Концерт в Аппалачах, 1995–1995 гг .
  • Великий голод: жизнь и песни Шейна Макгоуэна - 1 997
  • Грязь и ярость - 2000 (появление в архиве в роли самого себя) [46]
  • Если я упаду от благодати: история Шейна Макгоуэна - 2 001
  • The Clash: Westway to the World - 2002 (появление в архивных кадрах в роли самого себя)
  • История сказки Нью-Йорка - 2005 г.
  • Распутник - 2005
  • Телевизионная отрыжка Гарри Хилла - 2007
  • Телевизионная отрыжка Гарри Хилла - 2010 г.
  • The Pogues в Париже: концерт к 30-летию в Олимпии (DVD) (ноябрь 2012 г.)
  • Кувшин с золотом: несколько раундов с Шейном Макгоуэном - 2020

использованная литература

  1. ^ "Информация о входе в FreeBMD" . Freebmd.org.uk . Проверено 21 декабря 2017 г.
  2. Викискладе есть медиафайлы по теме Шейна Макгоуэна . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 10 августа 2020 г.
  3. ↑ Шейн МакГоуэн: Лондонская ирландская панк-музыка и жизнь, Джо Меррик, Omnibus Press, 2012 (первоначально напечатано в 2001 г.), стр. 5–6.
  4. ↑ Шепард, Габриэль (24 декабря 2017 г.). «Как Шейн МакГоуэн родился в Танбридж-Уэллсе» . KentLive . Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Проверено 14 января 2018 г.
  5. ↑ Роган, Джонни (26 сентября 1998 г.). «Мятежный крик» . Ирландская почта . Архивировано из оригинала 27 января 2007 года . Проверено 13 февраля 2007 г.
  6. ^ "Фотография: эти люди - каннибалы!" . Страницы.cs.wisc.edu . Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  7. ↑ Дуайер, Майкл (2 августа 1987 г.). «Мак Рот» . Воскресная трибуна . Архивировано из оригинала 8 июня 2009 года.
  8. ^ «Фотография: Субботний вечер: Игра Clash» . Страницы.cs.wisc.edu . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  9. ↑ « Идеальный день для детей ». Архивировано 16 марта 2021 г. в Wayback Machine , BBC News , 12 октября 1998 г.
  10. ^ a b «Брайан Келли | Слушайте и транслируйте бесплатную музыку, альбомы, новые релизы, фотографии, видео» . MySpace.com . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  11. ↑ Быхвски , Адам (10 мая 2006 г.). «Раскрыт ваш главный герой рок-н-ролла» . НМЕ. Архивировано из оригинала 18 октября 2015 года . Проверено 24 августа 2015 г.
  12. ^ «Опрос 50 лучших героев в сегодняшнем NME» . morrissey-solo.com. 10 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г .. Проверено 24 августа 2015 г.
  13. ↑ Петридис, Алексис (28 ноября 2013 г.). «The Pogues: 30 лет - обзор» . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 10 июня 2018 г.
  14. ↑ Шейн Макгоуэн все еще жив?: Путешествия по Ирландии , Лондон: Фламинго, 2001 ( ISBN 978-0-00-655168-3 ; LCC-DA959.1) . Архивировано 15 августа 2006 г. в Wayback Machine . 
  15. ^ Миф о возвращении . Розберри Крест, 2007 стр. 16. 2007. ISBN . 978-0-9555048-0-8. Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 года . Проверено 16 декабря 2012 г.
  16. ^ "«Мне не нравится Рождество, это грубо»: интервью с Шейном Макгоуэном (Леони Купер) » . Vice Magazine . 24 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 5 марта 2016 г. .
  17. ^ a b «Шейн МакГоуэн хвастается своими новыми зубами; объявляет о расставании с Pogues. (Дерек)» . Англотопия.нет . 29 декабря 2015 г. . Проверено 5 марта 2016 г.
  18. ↑ Фалкинер , Кейт, «Солнечное наслаждение Шейна»; Ирландская звезда , 21 ноября 2010 г.
  19. ^ "Солнечное наслаждение Шейна" . Shanemacgowan.is-great.org . 21 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2013 г .. Проверено 19 апреля 2014 г.
  20. ^ «Форумы Медузы • Просмотр темы - Шейн с бандой Шейна - шоу летом 2011 г.» .
  21. ^ «СМОТРЕТЬ: дуэт Шейна Макгоуэна в автокатастрофе со звездой Pretenders Крисси Хайнд» . Экстра.т.е . 14 июня 2019 года Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 10 мая 2020 г.
  22. ^ Лонерган, Эйдан. «Feis Liverpool 2019 отменен: разочарование в связи с прекращением крупнейшего в Великобритании праздника ирландской музыки» . Ирландская почта . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 10 мая 2020 г.
  23. ↑ a b Костелло, Эмма (13 марта 2020 г.). «Шейн Макгоуэн запишет новую музыку перед возвращением» . Экстра.т.е . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  24. ^ "Архив РТЭ" . Библиотека кадров. 5 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г .. Проверено 19 апреля 2014 г.
  25. ^ «Шейн открывает дверь для рисования, чтобы уйти с молотка» . Независимый.т.е. 29 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2010 г .. Проверено 19 апреля 2014 г.
  26. ^ "Детская линия ISPCC" . Фейсбук . Проверено 19 апреля 2014 г.
  27. ^ «Шейн МакГоуэн и Виктория Мэри Кларк поженились в Копенгагене» . Ирландский экзаменатор . 26 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 г .. Проверено 28 ноября 2018 г.
  28. ↑ Хеннесси, Мэтью (14 марта 2014 г.). «Божий счастливчик» . Городской журнал . Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.
  29. ^ "Шейн МакГоуэн - Salon.com" . Archive.salon.com. 31 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 г .. Проверено 19 апреля 2014 г.
  30. ^ "Интервью Шейна Макгоуэна - один на один" . Concertlivewire.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2009 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  31. ↑ Купер, Леони (24 декабря 2015 г.). "«Мне не нравится Рождество, это отвратительно»: интервью с Шейном Макгоуэном " . Vice Magazine . Архивировано из оригинала 10 декабря 2016 года. Проверено 24 декабря 2015 года .
  32. ^ «Шейн Макгоуэн празднует 60-летие на вечеринке в Дублине» . Би-би-си. 16 января 2018 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 года . Проверено 6 ноября 2018 г.
  33. ↑ Питер Уокер (20 декабря 2015 г.). "«Эверест стоматологии»: Шейн МакГоуэн получает новые зубы в телешоу » . The Guardian . Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 года. Проверено 20 декабря 2015 года .
  34. ^ Джанет Стрит-Портер . «Редактор по особым поручениям: безвкусный, грубый, блестящий (не ты, Шейн)» . Независимый . Архивировано из оригинала 18 марта 2017 года . Проверено 4 апреля 2004 г.
  35. ^ Кларк, Виктория Мэри (2001). Выпивка с Шейном Макгоуэном . Гроув Пресс. ISBN 978-0-802-13790-6.
  36. ↑ Али Райан (30 октября 2016 г.). Партнер Шейна Макгоуэна рассказал, что он «трезв впервые за многие годы»." . Goss.ie . Архивировано из оригинала 27 января 2019 года . Проверено 26 января 2019 года .
  37. ^ «Президент Хиггинс вручает Шейну Макгоуэну награду за заслуги перед жизнью» . 16 января 2018 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 года . Проверено 6 мая 2020 г. .
  38. ^ «Шейн МакГоуэн и Эд Ширан получают награды Ivor Novello» . Ирландские времена . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 10 мая 2020 г.
  39. Викискладе есть медиафайлы по теме Nips 'n' Nipple Erectors . Discogs.com . Проверено 10 мая 2020 г.
  40. Викискладе есть медиафайлы по теме Nips 'n' Nipple Erectors . Discogs.com . Проверено 10 мая 2020 г.
  41. ^ "Шейн МакГоуэн и Папы - Редкие вещи" . Discogs.com . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 10 мая 2020 г.
  42. ^ Ник Нейланд. «Шейн МакГоуэн и друзья:« Я околдовал тебя »(Благотворительная организация Гаити | Префикс» . Prefixmag.com . Архивировано из оригинала 23 июня 2016 г. Проверено 19 апреля 2014 г. .
  43. ^ "Смотрите запись Шейна Макгоуэна и друзей, я вас заколдовал!" . 5 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2010 г.
  44. ^ "Идеальный день '97" . Amazon.co.uk . 21 ноября 1997 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2019 г .. Проверено 10 мая 2020 г.
  45. Викискладе есть медиафайлы по теме Dropkick Murphys . Discogs.com . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 10 мая 2020 г.
  46. Викискладе есть медиафайлы по теме Шейна Макгоуэна . IMDb.com . Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 года . Проверено 16 декабря 2012 г.

внешние ссылки

  • Официальный сайт

Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shane_MacGowan&oldid=1091064015 "
Contribute a better translation