Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Съемка Кеннета Чемберлена-старшего
Жертва стрельбы, Кеннет Чемберлен-старший.
Жертва стрельбы, Кеннет Чемберлен-старший.
Дата19 ноября 2011 г. ( 2011-11-19 )
Время05:00 EST (10:00 UTC)
Место расположенияWinbrook Public Housing
135 S Lexington Ave
White Plains , NY 10601 США
Координаты41 ° 01′39 ″ с.ш. 73 ° 46′24 ″ з.д. / 41.0274052 ° N 73.7734441 ° W / 41.0274052; -73.7734441 Координаты : 41.0274052 ° N 73.7734441 ° W41 ° 01′39 ″ с.ш. 73 ° 46′24 ″ з.д. /  / 41.0274052; -73.7734441
ПричинаОгнестрельные ранения
УчастниковКеннет Чемберлен-старший, несколько полицейских, оператор медицинской службы, сестра Кеннета Чемберлена-старшего.
Летальные исходы1
СборыНикто; большое жюри не предъявило обвинения

Кеннет Чемберлен-старший был смертельно ранен 19 ноября 2011 года в Уайт-Плейнс , штат Нью-Йорк . [1] [2] После того, как его медицинское ожерелье LifeAid было непреднамеренно сработано , [3] [4] [5] [6] полиция пришла к нему домой и потребовала, чтобы он открыл входную дверь. Несмотря на его возражения и заявления о том, что он не нуждался в помощи, полиция выломала дверь Чемберлена. По данным полиции, Чемберлен атаковал их с ножом, в него попали электрошокеры , а затем застрелили. Чемберлен был 68-летним чернокожим морпехом в отставке и 20-летним ветераном округа Вестчестер.Департамент исправительных учреждений. Он носил кулон с медицинским предупреждением из-за хронической болезни сердца. [7]

Съемки стали темой фильма `` Убийство Кеннета Чемберлена '' 2019 года . [8]

Стрельба [ править ]

Примерно в 5 часов утра 19 ноября 2011 года Чемберлен находился дома в общественном жилом доме Уинбрук [9] [10] по адресу: 135 S. Lexington Avenue [11] в Уайт-Плейнс , Нью-Йорк . Его ожерелье с медицинским предупреждением LifeAid сработало, отправив предупреждение оператору службы поддержки LifeAid, который, в свою очередь, позвонил в Департамент общественной безопасности города Уайт-Плейнс.

В ответ были отправлены полицейские, пожарные и техники скорой медицинской помощи. В доме Чемберлена полиция постучала в его дверь. Чемберлен сказал им через дверь, что не звонил им, не нуждался в помощи, ему не нужна была неотложная медицинская помощь, и попросил их уйти. [4] Полиция отказалась покинуть его дом и настояла, чтобы Чемберлен открыл дверь. На протяжении всего инцидента в доме была сделана аудиозапись с помощью устройства LifeAid. Полиция стала более настойчивой и начала стучать в дверь. Затем Чемберлен связался с оператором LifeAid с просьбой о помощи. Он заявил, что сотрудники полиции Уайт-Плейнс собирались войти в его дом и убить его. Полиция продолжала стучать в дверь, а затем пыталась силой открыть ее примерно в течение часа.

Выломав дверь, они вошли в квартиру Чемберлена. Полиция утверждала, что Чемберлен напал на них с мясным ножом, когда они выломали дверь. [12] Семья Чемберлена утверждает, что пожилой Чемберлен был безоружен, [13] и не сопротивлялась. Полиция tased его, а затем выстрелила в него с бобом мешком раундом выстрелом из дробовика. [14] Чемберлен предположительно продолжал атаковать офицеров с ножом, когда офицер Энтони Карелли (имя которого не разглашалось более четырех месяцев после инцидента) [15] выстрелил ему дважды [16] [17] в грудь боевыми патронами. [18] [19]Камера, установленная на тазере, зафиксировала тейзинг, но во время съемки не работала. [20] Чемберлен позже умер во время операции в больнице Уайт-Плейнс . [10]

Вскрытие [ править ]

Вскрытие провели 21 ноября 2011 года, показал , что одна пуля попала Чемберлен вбок, проходя через правую руку и затем обоих легких. Другая пуля, кажется, промахнулась. Вскрытие, проведенное главным судмедэкспертом округа Вестчестер Кунджлатой Ашар, также выявило ожоги от электрошокера на шее и животе Чемберлена. [21] В крови Чемберлена содержится 0,11 алкоголя и миорелаксант циклобензаприн . Вскрытие не обнаружило в системе Чемберлена «наркотиков злоупотребления». [11]

Кеннет Чемберлен-младший ответил: «Я рад, что вскрытие закончилось и показывает, что руки моего отца были по бокам. Это абсолютно показывает, что мой отец не был агрессором и что в этой смертоносной силе не было необходимости». [11]

Последствия [ править ]

Бездействие окружного прокурора и большого жюри [ править ]

В 2012 году большое жюри рассмотрело дело и постановило, что сотрудникам полиции, причастным к убийству, не будет предъявлено никаких уголовных обвинений. [22] [23] Окружной прокурор Вестчестера Джанет Дифьоре (ныне главный судья Нью-Йорка) защищала свое решение не возбуждать уголовное дело против Карелли и его коллег на том основании, что они «действовали надлежащим образом» и что «не было разумных оснований» для предъявления обвинения Карелли за убийство. Дифьоре также не принял никаких дисциплинарных мер против офицера Стивена Харта за то, что тот назвал Чемберлена «негром». [24]

Обзор полицейского управления [ править ]

В мае 2012 года мэр Уайт-Плейнс Томас Роуч объявил, что привлечет «внешних экспертов для проведения широкого обзора» политики городского полицейского управления. [25] Председателем комиссии была доктор Мария Хаберфельд, профессор политологии Колледжа уголовного правосудия Джона Джея и научный координатор Института исполнительной полиции Нью-Йорка. [26] [27]

После четырехмесячного расследования в отчете был сделан вывод о том, что выстрел Чемберлена был оправдан, поскольку он произошел «после переговоров и когда все нелетальные средства оказались безуспешными». [28] Адвокаты семьи и группы, такие как Blacks in Law Enforcement of America (BLEA), раскритиковали отчет за то, что он не рассмотрел и не рассмотрел различные вопросы. [28] [29]

Федеральное расследование [ править ]

Семья Чемберлена обратилась к генеральному прокурору США Эрику Холдеру и прокурору США Приту Бхараре с просьбой о проведении «уголовного расследования», и в мае 2012 года прокуратура США объявила, что расследует вопрос о нарушении федерального закона о гражданских правах . [19] [30] В январе 2018 года федеральная прокуратура приняла решение не выдвигать никаких обвинений. [31]

Петиция [ править ]

Онлайн- петиция была создана сыном Кеннета Чемберлена-старшего. К 6 апреля 2012 года она собрала почти 199 900 подписей. Он требует прекращения неправомерных действий и жестокости полиции, а также о том, чтобы причастным к этому офицерам было «предъявлено обвинение и им было предъявлено обвинение в убийстве и нарушении гражданских прав». [32] Ходатайство будет доставлено окружному прокурору округа Вестчестер Джанет Дифьоре . [33]

Чемберлен-младший сказал, что его вдохновила петиция, распространенная в Интернете родителями жертвы стрельбы Трейвоном Мартином : «Я подписал петицию Трейвона, сел и подумал:« Ну, может, мне стоит подать петицию ». По состоянию на 3 мая. 2012 г. под петицией было подписано не менее 208 000 подписей. [34]

Гражданский иск [ править ]

2 июля 2012 года сын жертвы, Кеннет Чемберлен-младший, подал федеральный гражданский иск на 21 миллион долларов против города Уайт-Плейнс и полицейского управления Уайт-Плейнс. [35] В ноябре 2012 года семья Чемберлен внесла поправки в свой иск, потребовав от города изменить полицейские процедуры в отношении психически больных.

Дело было передано в суд 7 ноября 2016 года. [36] Присяжные не признали ответственности ни полицию, ни город. [37] [38] Семья подала апелляцию, утверждая, что судья неправомерно исключил доказательства. [39] Апелляционный суд заслушал аргумент 22 марта 2018 г. [40]

Решение апелляционного суда [ править ]

В июне 2020 года апелляционный суд постановил, что федеральный судья допустила ошибку, отклонив некоторые требования в иске, поданном в 2011 году. Постановление восстанавливает требования о несмертельной чрезмерной силе и незаконном участии в убийстве Чемберлена. Суд установил, что иск содержал достаточные утверждения о том, что «разумный, опытный офицер не будет иметь оснований полагать, что вход в квартиру был необходим». Сын Чемберлена выразил радость, услышав постановление: «Апелляционный суд подтвердил то, что мы знали с самого начала: что они нарушили права моего отца по 4-й поправке». Чемберлен-младший и его адвокаты отметили и сочли целесообразным, что решение было принято во время общенациональных протестов после смерти Джорджа Флойда . [41]

Обвинения в расизме [ править ]

Обвинения в расизме были предъявлены сотрудникам полиции, окружному прокурору Джанет Дифьоре, а также правоохранительным органам и системам правосудия, которые не хотели реагировать. Сын Чемберлена, Кеннет Чемберлен-младший, обсуждал эти вопросы с адвокатом Мэйо Бартлеттом на сайте Democracy Now, подчеркивая абсурдность того, что полиция стреляла в человека, которому они были вызваны для помощи, а также необычную задержку расследования большого жюри. [42] Чемберлен-младший сказал: «Я не пытался превратить это в какой-либо тип убийства по расовым мотивам, пока мы не услышали звук» - в частности, использование Хартом слова «негр». [20] 15 февраля 2012 года Кеннет Чемберлен-младший заявил, что его адвокаты подали уведомление о иске, в котором городские власти, Департамент общественной безопасности Уайт-Плейнс и жилищное управление Уайт-Плейнс ожидают подачи иска о неправомерной смерти. [43]

Демонстрации протеста против расизма и неисполнения служебных обязанностей были проведены окружным прокурором Джанет Дифьоре. Дэймон К. Джонс, представлявший чернокожих в правоохранительных органах Америки, потребовал, чтобы офис Прита Бхарары провел расследование в отношении Дифьоре. [44]

Департамент полиции Уайт-Плейнс [ править ]

Адвокат Мэйо Бартлетт отмечает, что полицейская система Уайт-Плейнс составляла свои отчеты, чтобы скрыть расизм и правонарушения со стороны офицеров. В их стенограмме инцидента не было употребления Хартом слова «негр», а также информации о том, что исходный звонок был для неотложной медицинской помощи. [20] Комиссар общественной безопасности Дэвид Чонг заявил в заявлении от 3 мая 2012 г., что Департамент полиции проведет внутреннюю проверку инцидента и будет полностью сотрудничать с независимым исследованием, которое будет проведено группой экспертов для проверки политики и процедур департамента. и рекомендую любые улучшения. [45]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Убийство Кеннета Чемберлена-старшего: Окружной прокурор представит стрельбу полицейских бывшего морского пехотинца Большому жюри» . The Huffington Post . 4 апреля 2012 . Проверено 4 июля 2012 года .
  2. ↑ Хоффер, Джим (15 февраля 2012 г.). «Смертельная полицейская стрельба» (видео) . WABC-TV Нью-Йорк . Проверено 18 января +2016 .
  3. ^ theGrio (4 мая 2012 г.). «Стрелок Кеннета Чемберлена освобожден от всех обвинений» . theGrio . Проверено 4 июля 2012 года .
  4. ^ a b Арсе, Роуз; О'Брайен, Соледад (4 мая 2012 г.). «Полицейский оправдал расстрел смерти больного ветерана в Нью-Йорке» . CNN . Проверено 3 августа 2013 года .
  5. ^ Коскарелли, Джо. «Полиция Уайт-Плейнс очищена от убийства Кеннета Чемберлена» . Нью-Йорк . Проверено 4 июля 2012 года .
  6. ↑ Хоффер, Джим (19 апреля 2012 г.). «Медицинское устройство оповещения фиксирует стрельбу полиции» . WABC-TV Нью-Йорк . Проверено 3 августа 2013 года .
  7. ^ Пауэлл, Майкл (5 марта 2012 г.). «Смертельное убийство бывшего морского пехотинца полицией Уайт-Плейнс вызывает вопросы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 января +2016 .
  8. ^ https://www.imdb.com/title/tt8906722/
  9. ^ Душит, Сарина (2 апреля 2012). «DA представит Большому жюри камергерскую съемку White Plains» . White Plains Daily Voice . Проверено 13 июля 2012 года .
  10. ^ a b Гонсалес, Хуан (4 апреля 2012 г.). «Ветеран морской пехоты Кеннет Чемберлен-старший убит после столкновения с полицией, которая оказала ему неотложную медицинскую помощь» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 4 июля 2012 года .
  11. ^ a b c Либсон, Ричард (11 апреля 2012 г.). «Вскрытие Кеннета Чемберлена противоречит полиции, - говорит семейный адвокат» . Журнал Новости . Архивировано из оригинала на 2014-11-29 . Проверено 19 января +2016 .
  12. ^ "Нью-Йорк, стреляющий в пожилого человека, проводит параллели с делом Трейвона Мартина" . CNN . 16 апреля 2012 . Проверено 9 мая 2012 года .
  13. ^ Грэм Рэйман. «Психически больной человек из Вестчестера, убитый копами, возможно, не владел ножом, - свидетельствуют новые данные». New York Daily News , 29 октября 2016 г.
  14. ^ Душат, Сарина (11 марта 2012). «Семья Чемберлена просит аудиозаписи и видеозаписи в полицейской стрельбе Уайт-Плейнс» . White Plains Daily Voice .
  15. ^ Трангл, Сарина. «Сын Чемберлена ищет имя офицера, который использовал оскорбления» . White Plains Daily Voice . Проверено 26 июля 2012 года .
  16. ^ Коскарелли, Джо (29 марта 2012). «Полицейские расстреляли Кеннета Чемберлена, который предстал перед большим жюри четыре месяца спустя» . Нью-Йорк . Проверено 4 июля 2012 года .
  17. ^ "Правосудие для Кеннета Чемберлена-старшего" . MoveOn.org . 19 ноября 2011 . Проверено 4 июля 2012 года .
  18. ^ Смит, Дэйв (10 апреля 2012 г.). «Кеннет Чемберлен-старший: полиция выкрикивала расовые оскорбления в адрес жертвы, А-ля Трейвон Мартин, прежде чем убить его» . International Business Times . Проверено 4 июля 2012 года .
  19. ^ a b Трангл, Сарина (5 апреля 2012 г.). «Стрелок Чемберлена обвиняется в деле о гражданских правах на 10 миллионов долларов» . White Plains Daily Voice . Проверено 3 июля 2012 года .
  20. ^ a b c Гудман, Эми; Гонзалес, Хуан (5 апреля 2012 г.). «Эксклюзив: Полицейский в смертельной стрельбе в бывшего морского пехотинца Кеннета Чемберлена, опознанный, предъявлен иск по делу о расизме в 2008 году» . Демократия сейчас! . Проверено 9 мая 2012 года .
  21. Перейти ↑ Gonzales, Juan (10 апреля 2012 г.). «Бывший морской пехотинец, застреленный полицией Уайт-Плейнс, умер от пули, попавшей в руку и разорвавшей его легкие, - показало вскрытие» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 9 мая 2012 года .
  22. ^ Гудман, Эми; Бартлетт, Мэйо (4 мая 2012 г.). «Семья Кеннета Чемберлена подает иск, Федеральное расследование, поскольку большое жюри отвергает обвиняющих» . Демократия сейчас! . Проверено 4 июля 2012 года .
  23. ^ Стэплтон, Патрик; Доннелли, Брайан (26 мая 2012 г.). «Почти 200 митингов в Белых равнинах для Чемберлена» . White Plains Daily Voice .
  24. ^ Foderaro, Лиза W. (3 мая 2012). «Никаких обвинений в убийстве больного человека с Белых равнин» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 февраля 2018 года .
  25. ↑ Ян, Люси (8 мая 2012 г.). «Стрельба Чемберлена требует пересмотра политики» . WABC-TV . Проверено 9 мая 2012 года .
  26. ↑ Доннелли, Брайан (7 мая 2012 г.). «Чемберлен-младший: Приостановить офицеров в случае смерти отца» . Bronxville Daily Voice . Проверено 9 мая 2012 года .
  27. ^ "Мария (Маки) Хаберфельд" . Колледж уголовного правосудия Джона Джея . Проверено 9 мая 2012 года .
  28. ^ a b Кейси, Пэт (8 октября 2012 г.). «Независимый отчет оправдывает полицию в стрельбе по делу Чемберлена» . Новости Examiner . Проверено 20 февраля 2018 года .
  29. ↑ Олива, Зак (4 декабря 2012 г.). «Отчет о взрывах обзора WPPD; называет оправдание стрельбы Чемберлена« пугающим » » . Патч Белых Равнин . Проверено 20 февраля 2018 года .
  30. ↑ Доннелли, Брайан (7 мая 2012 г.). «Прокурор США по рассмотрению стрельбы Чемберлена» . White Plains Daily Voice .
  31. ^ «Прокуратура не будет выдвигать обвинения против белого полицейского из Нью-Йорка, застрелившего психически больного бывшего морского пехотинца» . Новости PIX11 . Ассошиэйтед Пресс . 4 января 2018 . Проверено 20 февраля 2018 года .
  32. ^ CNN Wire Staff (16 апреля 2012 г.). «Расстрел пожилого мужчины в Нью-Йорке проводит параллели с делом Трейвона Мартина» . CNN . Проверено 28 декабря 2018 .CS1 maint: uses authors parameter (link)
  33. ^ Garrett Stodghill, Алексис (6 апреля 2012). «Дело Кеннета Чемберлена: убийство пожилого гражданина полицией будет рассмотрено большим жюри» . theGrio . Проверено 19 января +2016 .
  34. ↑ Роблес, Фрэнсис (3 мая 2012 г.). «Стрельба Трейвона Мартина стимулирует другие расследования по всей стране» . Cleveland.com . Служба новостей McClatchy-Tribune . Проверено 19 января +2016 .
  35. ↑ Доннелли, Брайан (2 июля 2012 г.). «Семья Чемберленов подает иск против компании White Plains на 21 миллион долларов» . White Plains Daily Voice . Проверено 3 июля 2012 года .
  36. ^ Foderaro, Лиза W. (31 октября 2016). "Полицейские убийство психически больного чернокожего человека 5 лет спустя предстало перед судом" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 февраля 2018 года .
  37. ^ Foderaro, Лиза W. (17 ноября 2016). «Полиция Уайт-Плейнс оправдала себя в костюме за 2011 год, стреляя в смерть» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 февраля 2018 года .
  38. ^ Рэйман, Грэм; Блау, Реувен (17 ноября 2016 г.). «Жюри Вестчестера отклоняет иск о неправомерной смерти бывшего ветерана морской пехоты Кеннета Чемберлена» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 20 февраля 2018 года .
  39. ↑ Рэйман, Грэм (9 мая 2017 г.). «Подана апелляция по поводу убийства полицией Вестчестера 68-летнего бывшего морского пехотинца со смертельным исходом» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 20 февраля 2018 года .
  40. ↑ Рэйман, Грэм (22 марта 2018 г.). «Дело о неправомерной смерти ветерана морской пехоты Кеннета Чемберлена дошло до коллегии из трех судей» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 28 декабря 2018 года .
  41. ^ Бэндлер, Джонатан. «Апелляционный суд восстанавливает некоторые иски по иску Кеннета Чемберлена о стрельбе» . лохуд . Проверено 8 июля 2020 года .
  42. ^ Гудман, Эми; Гонзалес, Хуан (29 марта 2012 г.). «Убит дома: Уайт-Плейнс, полиция Нью-Йорка вызвала медицинскую тревогу застрелила 68-летнего чернокожего ветерана» . Демократия сейчас! . Проверено 9 мая 2012 года .
  43. ^ Душат, Сарина (11 марта 2012). «Семья Чемберлен подает в суд на полицию Уайт-Плейнс» . White Plains Daily Voice . Проверено 5 июля 2012 года .
  44. ^ Issacs, Майк (16 февраля 2015). «Манхэттенский митинг требует федерального расследования в отношении Джанет Дифьоре» . Черный Вестчестер . Дата обращения 26 мая 2015 .
  45. ↑ Доннелли, Брайан (12 мая 2012 г.). "Местная, государственная NAACP поддерживает семью Чемберленов" . White Plains Daily Voice . Проверено 18 января +2016 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Демократия сейчас! новостное видео: Семья Кеннета Чемберлена подает иск, Федеральное расследование, поскольку большое жюри отвергает обвиняющих , пятница, 4 мая 2012 г.
  • Демократия сейчас! новостное видео: иск из семейных дел Кеннета Чемберлена после того, как полиция Уайт-Плейнс уклонилась от обвинений в убийстве , оскорбления , понедельник, 2 июля 2012 г.