Осада и обстрел Степанакерта | |
---|---|
Часть Первой Нагорно-Карабахской войны | |
Место расположения | Степанакерт Азербайджан ( де-юре ) Нагорно-Карабахская Республика ( де-факто ) |
Дата | Ноябрь 1991 [1] - 9 мая 1992 [2] [3] |
Цель | Мирные жители Армении |
Тип атаки | Бомбардировки, обстрел, артиллерийский огонь |
Летальные исходы | 169 (октябрь 1991 г. - апрель 1992 г.; по данным министра внутренних дел НКР, цитата Хьюман Райтс Вотч ) [4] |
Ранен | Сотни [5] [6] |
Преступники | Вооруженные силы Азербайджана |
Осада Степанакерте началась в конце 1991 года, во время Первой нагорно-карабахской войны , в Степанакерте , самый большой город в Нагорном Карабахе , когда силы Азербайджана осадили город. До мая 1992 года город и его армянское население были объектом многомесячной кампании преднамеренных бомбардировок со стороны Азербайджана. [7] Обстрел Степанакерта и прилегающих к нему армянских городов и сел, который проходил в условиях полной блокады со стороны Азербайджана, привел к обширным разрушениям и гибели многих мирных жителей. [8] [9]
Хьюман Райтс Вотч сообщила, что основными базами, использовавшимися Вооруженными силами Азербайджана для обстрела Степанакерта, были города Ходжалы и Шуша . Азербайджанские войска использовали такое оружие, как реактивные системы залпового огня БМ-21 «Град ». В результате неизбирательного обстрела, снайперской стрельбы и воздушных атак были убиты или искалечены сотни мирных жителей и разрушены дома, больницы и другие здания, которые не были законными военными целями , и в целом терроризировали гражданское население. [5] В результате наступления, начатого Азербайджаном в Нагорном Карабахе, более 40 000 человек стали беженцами, а десятки деревень были сожжены и разрушены. [10]
По данным ПЦ «Мемориал» , жилые районы Степанакерта и Шуши регулярно подвергались артиллерийским и ракетным обстрелам. В Степанакерте было больше разрушений и жертв, чем в Шуше, что можно объяснить расположением Степанакерта в низине и гораздо большей интенсивностью обстрелов из Шуши из-за захвата Азербайджаном советских складов в Агдаме и других местах с более чем 11000 вагонов, заполненных ракеты, в том числе для БМ-21 РСЗО . [11] [12]
Осада города прекратилась только после взятия Шуши армянскими войсками 8–9 мая 1992 г. [1] [13]
Фон [ править ]
Степанакерт , или Ханкенди, - город, расположенный на Карабахском нагорье в центре Нагорного Карабаха , горного и не имеющего выхода к морю региона, расположенного на Южном Кавказе . Хотя армянские источники утверждают, что поселение впервые упоминалось как Вараракн ( армянский : Վարարակն , что означает «быстрый источник») [14], названное в честь реки, протекающей через него, [15] в азербайджанских источниках обычно говорится, что поселение было основано в конца восемнадцатого века как особняк ханов Карабахского ханства , [16] и поэтому называлсяХанкенди ( азербайджанский : Xankəndi , буквально «ханская деревня»). [17]
После установления советской власти Ханкенди был переименован в Степанакерт ( арм . Ստեփանակերտ , буквально «город Степан») постановлением ЦИК Азербайджанской ССР от 10 августа 1923 года [18] в честь Степана. Шаумян , лидер 26 бакинских комиссаров . После этого Степанакерт стал столицей Нагорно-Карабахской автономной области (НКАО) и постепенно стал главным городом армян в регионе. [19] Согласно переписи населения 1979 г.В городе проживало 38 980 человек, в основном армяне, составлявшие 87% от общей численности населения, и более четырех тысяч азербайджанцев. [20]
В сентябре 1988 года произошли массовые грабежи и погром , направленные против этнического азербайджанского населения города, известные как Степанакертский погром . В результате азербайджанское население города покинуло город. [21] [22]
Блокада [ править ]
Азербайджан блокировал железнодорожные пути и поставки нефти и природного газа в Армению и Нагорный Карабах с 1989 года. С осени 1991 года введенная блокада стала полной и непрерывной. Блокада подорвала экономику Армении, вызвала социальные волнения и вызвала разрушительный гуманитарный кризис. [23] Всю весну 1992 года Степанакерт (в котором проживало пятьдесят пять тысяч жителей) находился в осаде - Азербайджан перерезал все сухопутные коммуникации между Арменией и Нагорным Карабахом. Степанакерт не имел доступа к Армении по дороге почти два года, и его единственный доступ к внешнему миру был на вертолете через горы в Армению. Таким образом, многие из его жителей все это время фактически были здесь в ловушке. [24]
В результате ужесточения блокады со стороны Азербайджана было практически отключено все необходимое снабжение, включая воду, электричество, продукты питания и медикаменты. Армянам, проживавшим в Степанакерте, приходилось почти все время укрываться в подвалах и подвалах в ужасных условиях. По данным Хьюман Райтс Вотч [10]
К зиме 1991-1992 годов, в результате трехлетней экономической и транспортной блокады Азербайджана, Нагорный Карабах остался без топлива, электричества, водопровода, функционирующих санитарных сооружений и большинства потребительских товаров.
Именно в условиях тотальной блокады Азербайджан подверг Степанакерт артобстрелам и бомбардировкам. [25]
Осада [ править ]
Зимой 1991–92 годов Степанакерт подвергся артиллерийским и воздушным бомбардировкам азербайджанских войск. В мае 1992 года, когда компания Helsinki Watch прибыла в Степанакерт , город уже сильно пострадал. Только 22–24 августа в результате бомбардировок азербайджанцами погибло не менее 40 мирных жителей и 100 человек получили ранения.
В отчете Helsinki Watch говорится, что "азербайджанские обстрелы и бомбардировки были безрассудными и неизбирательными и были направлены на запугивание и вытеснение армянских мирных жителей. Как и предыдущие азербайджанские атаки на Степанакерт , обстрелы и бомбардировки на протяжении контрнаступления и за его пределами были разрушены или повреждены десятки домов. а иногда и целые деревни ». [26] По словам Кэролайн Кокс , «я насчитывала 400 ракет« Град »каждый день, обстреливаемых Степанакертом». [27]Обстрел был направлен на запугивание и изгнание мирного армянского населения из Карабаха, а также на установление военного контроля. По словам госсекретаря Азербайджана в 1992 году Лалы-Шовкет Гаджиевой, «более 100 дней мы обстреливали Степанакерт, но армяне не покинули свою землю». [28]
Дэвид Аткинсон, член Совета Европы , напомнил ПАСЕ, что он посетил Нагорный Карабах в начале 1990-х годов, и добавил, что он «никогда не забудет» бомбардировки Степанакерта азербайджанцами во время доклада 25 января 2005 года во время ПАСЕ. зимняя сессия. [29]
- Азербайджанский солдат Айаз Керимов [24]
Географически Степанакерт находился в наиболее уязвимом положении: Агдам в 15 милях на восток, Ходжалы на севере и Шуша на юге. Контролируемые азербайджанцами города Шуша и Ходжалу выходили на Степанакерт и использовались в качестве основных баз для обстрелов и бомбардировок столицы. Helsinki Watch пишет: «Пока азербайджанские войска удерживали город Шуша, который выходит на Степанакерт, они обстреляли последний градами и тяжелым артиллерийским огнем, поражая мирных жителей, жилые районы, больницы и тому подобное ... Российский летчик Анатолий Чистяков сказал, что Азербайджанцы регулярно просят пилотов-наемников бросить слезоточивый газ, чтобы вызвать панику среди мирного населения ». [10]
Опорными артиллерийскими платформами, использовавшимися в бомбардировке, которая началась 10 января 1992 года и продолжалась 4 месяца, была построенная в СССР реактивная установка залпового огня БМ-21 ГРАД, способная одновременно стрелять 40 ракетами, современный вариант широко применяемого во время Второй мировой войны. оружие, Катюша. Пусковая установка «ГРАД» была похожа на «Катюшу» тем, что у нее не было хорошо управляемой ракетной системы, поэтому трудно было определить место попадания. По сути, ГРАД предназначен для нанесения противопехотных разрушений на открытом поле боя, в то время как азербайджанская армия использовала его для обстрела мирных жителей густонаселенной столицы Нагорного Карабаха. Ракеты, получившие название «летающие телефонные столбы» из-за своей длинной и тонкой формы, нанесли разрушительный ущерб зданиям, включая разрушение жилых домов, школ, городской шелковой фабрики, роддома и по крайней мере одного детского сада. [30]
31 мая 1992 г. газета Chicago Tribune писала: [1]
После шести месяцев ежедневных бомбардировок азербайджанскими ракетами ущерб, который виден в этом изолированном городе с населением 70 000 армян, достаточно устрашающий. Почти в каждом здании есть зазубренные почерневшие дыры. Нет воды, электричества, еды и топлива.
Армянский ответ [ править ]
К маю 1992 года Шуша была единственным контролируемым Азербайджаном районом возле Степанакерта во время Первой нагорно-карабахской войны, который использовался для запуска ракет «Град» по окрестностям Степанакерта. [31] Почти все мирное население Карабаха было сконцентрировано в Степанакерте после того, как покинуло зону боевых действий, и даже неудачные бомбардировки азербайджанской авиации привели к большим потерям среди мирного населения. [32] Силы самообороны Карабаха нанесли ответный удар и за два дня боев захватили Шушу, последний населенный азербайджанцами район в Нагорном Карабахе. Таким образом они получили контроль над Нагорным Карабахом, что положило конец обстрелам и бомбардировкам Степанакерта, столицы Нагорно-Карабахской Республики .[33] [34]
Ежедневные бомбардировки азербайджанскими ракетами «Град» и удары по Горису и Капану привели к гибели тысяч мирных жителей и военнослужащих, а также к массовому разрушению имущества. [35] Бомбы постоянно направлялись в сторону Степанакерта до взятия Шуши 8 мая 1992 года. [36]
Город Ходжалы находился на дороге из Шуши и Степанакерта в Агдам и имел единственный в регионе аэропорт. Аэропорт имел жизненно важное значение для выживания населения в Карабахе, который не имел наземной связи с Республикой Армения и находился в полной блокаде со стороны Азербайджана. По сообщениям Human Rights Watch , Ходжалы использовался как плацдарм азербайджанских сил для обстрела города Степанакерт. В феврале 1992 года силы самообороны Карабаха захватили Ходжалу, поскольку это был единственный способ остановить обстрел Степанакерта со стороны Ходжалу и прорвать блокаду. [37]
Международные реакции [ править ]
Конгресс США осудил блокаду и агрессию Азербайджана против Армении и Нагорного Карабаха, приняв поправку № 907 к Закону о поддержке свободы (1992 г.), которая запрещает США прямую поддержку правительства Азербайджана. В законопроекте говорится:
Помощь Соединенных Штатов в соответствии с этим или любым другим законом не может быть предоставлена правительству Азербайджана до тех пор, пока президент не определит, что правительство Азербайджана предпринимает очевидные шаги для прекращения всех блокад и других наступательных силовых методов против Армении и Нагорного Карабаха. [38]
Правозащитная организация Christian Solidarity International (CSI) в своем отчете о Первой войне в Нагорном Карабахе заключает, что Азербайджан был основным агрессором и инициатором войны в Карабахе, потому что Азербайджан 1) организовал насильственную депортацию армян из Нагорного Карабаха, 2) навязывал блокада Карабаха и Армении, 3) использовала тяжелую военную силу и обстреляла гражданские районы. В отчете также говорится:
Азербайджан с самого начала конфликта стремился достичь своих целей путем неуклонной эскалации военных средств. Армянская община Нагорного Карабаха является главной жертвой этого трагического конфликта. [25]
Helsinki Watch [ править ]
Делегация членов Helsinki Watch находилась в Степанакерте на два дня. Армяне говорили, что Степанакерт постоянно подвергался нападениям азербайджанцев, начиная примерно с 1991 года, в октябре. Члены Хелински уотч обошли город, заметили обширные разрушения и сфотографировали многие разрушения, нанесенные гражданским районам. Делегация также заметила, что почти все квартиры в западной части Степанкерца пострадали от обстрелов. [10]
Представители Helsinki Watch сфотографировали полное разрушение больницы, а также школьных зданий в некоторых частях города. [10]
В своем годовом отчете Helsinki Watch пришли к выводу, что азербайджанские силы "обстреляли столицу Нагорного Карабаха, Степанакерт и другие армянские города и села снарядами и гранатами. В результате неизбирательного обстрела и снайперской стрельбы сотни мирных жителей были убиты или покалечены, разрушены дома и больницы. и другие объекты, не являющиеся законными военными целями ». [39]
Аккаунты журналистов [ править ]
Ванора Беннетт, британский репортер,
Степанакерт был в неистовстве генеральной уборки. В ярком солнечном свете крошечные старушки подметали щебень и передвигали куски стены. Самым громким звуком был хруст разбитого стекла, которое тащили по разбитому тротуару. Со всех сторон были разрушенные здания, и почти в каждом доме были следы военных повреждений, оголенная крыша, пулевые отверстия, трещины, открытые окна. Не было ни магазинов, ни газа, ни электричества, ни телефонов, ни почты, ни наличных денег. [24]
Журналист Вадим Быркин,
Если у меня есть память, это холод. Когда ночуешь в бомбоубежище, в подвале, а когда до утра гаснет печка, то ужасно холодно. Утром, когда вы поднимаетесь наверх, вы не знаете, будет ли там ваш дом или нет. [24]
Газета Montreal Gazette сообщила:
Вчера утром самолеты Сухой-25 совершили налет на жилые районы Степанакерта и сбросили бомбы возле армянской церкви Христа Спасителя в соседней Шуше как раз в тот момент, когда совершалась божественная литургия. [40]
Анжелика Чечина, российский журналист и правозащитник:
21–25 января я был в Степанакерте. В городе по-прежнему не было ни электричества, ни воды. Воду было так трудно достать, что пить чай было постыдно. Товаров, которые можно было бы обменять на талоны на питание, не было. В городе были случаи отеков голода. Степанакерт напомнил мне документальные фильмы о блокаде Ленинграда нацистами. [41]
Репортер Los Angeles Times Джон-Тор Дальбург:
Люди здесь уже третий месяц жизни в катакомбах, и некоторые в отчаянии ...
В осажденной военной столице самопровозглашенной Нагорно-Карабахской Республики жизнь вернулась к неотложности и ненадежности каменного века. Возьмем, к примеру, питьевую воду, которая вызывает серьезную озабоченность, поскольку азербайджанцы отключают электричество насосам, приводящим в действие водопроводные станции в этом преимущественно армянском городе с населением в 70 000 человек ...
Однажды ночью в своем подземном убежище Лидия Айрепетян проснулась из-за шевеления головы. «Три месяца мы не мылись; мы забыли, что такое баня », - сказала учительница и мать троих детей. У нее и еще 36 семей, живущих под их домом, нет хлеба с момента закрытия пекарен, поэтому они лущат сырую пшеницу и вместо этого варят ее. «Мы в основном выживаем за счет чая», - сказал Айрепетян. «Нет больше ни лапши, ни риса». [42]
Репортер Chicago Tribune Майкл МакГуайр:
Столица Степанакерт ежедневно подвергается артиллерийским обстрелам. Ни один дом не отапливается и не имеет электричества, потому что блокада перекрыла все поступающее топливо ... У каждой деревни есть свои силы обороны, потому что каждая деревня находится в зоне боевых действий. [43]
The UK Daily Telegraph:
По сообщениям СМИ, в субботу военно-воздушные силы Азербайджана бомбили столицу армянского анклава Нагорного Карабаха, разрушив общежитие для беженцев и убив по меньшей мере 10 человек. Представитель регионального законодательного собрания Нагорного Карабаха заявил, что два бомбардировщика Сухой-25 атаковали Степанакерт, обрушив 1100-фунтовые снаряды по общежитию и убив «десятки» людей. Информационное агентство ИТАР-ТАСС сообщило, что мирные жители были похоронены в развалинах своих домов, а число жертв неизвестно. [44]
Российская писательница и правозащитница Инесса Буркова:
Азербайджанская артиллерия обстреливала Арцах со всех сторон около двух лет. Обстреливали не военные позиции Армии самообороны Карабаха, а гражданские районы. А с середины февраля против горожан и жителей села Арцаха применили оружие массового поражения - гранатометы «Град», что является запрещенным оружием. И международное сообщество, и новые демократические лидеры России хранят молчание и не привлекают Азербайджан к ответственности за нарушение международного права. [45]
Российская журналистка Галина Ковальская
Азербайджанская сторона проигрывает больше в военном отношении, но у армянской стороны, очевидно, гораздо больше потерь среди мирного населения, потому что бои происходят в основном в армянонаселенных районах (армяне составляют большинство в Карабахе). Вдобавок все карабахские армяне истощены в результате милитаризации повседневной жизни. Не хватает топлива; газопровод постоянно взрывается, холодно, а в блокированных городах голод… [46]
См. Также [ править ]
- Взятие Шуши
- Первая нагорно-карабахская война
- Сумгаитский погром (1988)
- Кировабадский погром (1988)
- Погром армян в Баку (1990)
- Операционное кольцо (1991)
- Резня в Мараге (1992)
- Антиармянство в Азербайджане
Ссылки [ править ]
- ^ a b c Витт, Ховард (31 мая 1992 г.). «Осажденные армяне живут в оцепенении» . Чикагская дань . Архивировано 13 апреля 2014 года . Проверено 19 июня 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Тейлор и Фрэнсис (2004). Ежегодник Europa World 2004 (45-е изд.). Лондон: Европа. С. 554–555. ISBN 9781857432541.
- ^ Восточная Европа, Россия и Центральная Азия (3-е изд.). Лондон: Europa Publications Limited. 2002. с. 130. ISBN 9781857431377.
- ^ Денбер, Рэйчел (июль 1993). Кровопролитие на Кавказе: неизбирательные бомбардировки и обстрелы азербайджанских войск в Нагорном Карабахе (PDF) . Хьюман Райтс Вотч / Хельсинки. С. 11, 5.
- ^ a b «Всемирный доклад Хьюман Райтс Вотч - Бывший Советский Союз» . Хьюман Райтс Вотч. Архивировано 18 февраля 2015 года . Проверено 4 декабря 2016 .
- ^ «Осажденные армяне живут в оцепенении» . Чикаго Трибьюн . Проверено 28 марта 2021 .
- ^ Права человека и демократизация в новых независимых государствах бывшего Советского Союза, Том 4; Том 85 . Соединенные Штаты. Конгресс. Комиссия по безопасности и сотрудничеству в Европе. 1993. стр. 125.
- ↑ The Daily Telegraph , азербайджанские самолеты бомбят столицу анклава - 23 августа 1992 г.
- ^ Кровопролитие на Кавказе: эскалация вооруженного конфликта в Нагорном Карабахе. Хьюман Райтс Вотч, 1992. ISBN 1-56432-081-2 , 9781564320810, стр. 32
- ^ a b c d e Кровопролитие на Кавказе: эскалация вооруженного конфликта в Нагорном Карабахе. 1992, стр. 12; 34
- ^ "Отчет Правозащитного центра" Мемориал " . Архивировано из оригинала на 2014-06-22 . Проверено 28 марта 2012 .
- ^ Группы Войска в Российском Закавказье (ГРВЗ архивация 2010-06-13 в Wayback Machine
- ^ Irredentism: этнический конфликт и международная политика Томасом Амбросио - страница 148
- ^ Chorbajian, Donabedian & Мутафьян 1994 , стр. 139.
- ^ "Степанакерт". Армянская советская энциклопедия . 11 . Ереван: Армянская АН СССР . 1985. с. 124–125.
- ^ "Dağlıq Qarabaü münaqişəsi: Tammətnli elektron materiallar məcmuəsi" [Нагорно-карабахский конфликт: сборник полнотекстовых электронных материалов] (PDF) (на азербайджанском). Президентская библиотека Азербайджана. 2005. с. 123 . Проверено 17 сентября 2020 года .
- ^ Afandizadeh, Rana Makhmudovna (1986). Архитектура Советского Азербайджана [ Архитектура Советского Азербайджана ]. Стройиздат. п. 76.
- ^ Кулиева, Дж., Изд. (1985). "Ханкәнди". Азербайджанская советская энциклопедия . 10 . Баку: Академия наук Азербайджанской ССР . п. 49.
- ^ Хьюзен, Роберт Х. (2001). Армения: Исторический атлас . Чикаго: Издательство Чикагского университета . п. 265. ISBN 0-226-33228-4.
- ^ "НАГОРНО-КАРАБАХСКАЯ АО (1979 г.)" . Ethno-kavkaz.narod.ru (на русском языке). Архивировано 24 мая 2012 года . Проверено 17 сентября 2020 года .
- ^ " Карабах: хронология конфликта " [Карабах: Хронология конфликта]. BBC Russian (на русском языке). BBC . 29 августа, 2005. Архивировано из оригинала на 11 июля 2012 года . Проверено 17 сентября 2020 года .
- ^ "Заключение ВС РСФСР по правам человека" [Заключение Комитета Верховного Совета РСФСР по правам человека ]. Карабах Рекордс . 24 апреля 2012 года Архивировано из оригинального 10 -го октября 2019 года.
- ^ Денбер, Рэйчел (июль 1993). Кровопролитие на Кавказе: неизбирательные бомбардировки и обстрелы азербайджанских войск в Нагорном Карабахе (PDF) . Хьюман Райтс Вотч / Хельсинки. С. 11, 5. Архивировано (PDF) из оригинала 05.01.2017 . Проверено 4 декабря 2016 .
- ^ a b c d Де Ваал, Томас (2003). Черный сад: Армения и Азербайджан через мир и войну . п. 175. ISBN 9780814719459.
- ^ a b Кэролайн Кокс и Джон Эйбнер (1993). Этническая чистка в прогрессе: война в Нагорном Карабахе. Архивировано 5 января 2013 г. в Wayback Machine в Цюрихе; Вашингтон: Институт религиозных меньшинств в исламском мире.
- ^ Денбер, Рэйчел (июль 1993). Кровопролитие на Кавказе: неизбирательные бомбардировки и обстрелы азербайджанских войск в Нагорном Карабахе (PDF) . Хьюман Райтс Вотч / Хельсинки. п. 11. Архивировано (PDF) из оригинала 05.01.2017 . Проверено 4 декабря 2016 .
- ^ Книга Кокса современных святых и мучеников Кэролайн Кокс, Кэтрин Butcher - страница 100
- ↑ Азербайджанское государственное телевидение, 24 июля 1994 г.
- ^ Анализ: Совет Европы призывает к переговорам между Азербайджаном и руководством Карабаха
- ↑ Вина, Майкл (27 мая 2001 г.). «Попытка сказать перемирие на войне» . Нью-Йорк Таймс . п. 1.8 . Проверено 14 марта 2007 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Азербайджанский дневник: Приключения мошенника-репортера в богатойнефтью, раздираемойвойной, постсоветской республике Томасом Гольцем -страница 184
- ^ Отчет JPRS: Центральная Евразия. Военное дело: Выпуск 35; Выпуск 35 - США. Информационная служба зарубежного вещания - страница 23
- ^ Конфликты в регионе ОБСЕ - Оле Бертельсен, Свен Гуннар Симонсен, Международный институт исследования проблем мира, стр. 12
- ↑ Армяно-азербайджанский конфликт: причины и последствия Майкл П. Круассан - стр. 79
- ^ Конфликт, раскол и изменения в Центральной Азии и на Кавказе Карен Давиша, Брюс Пэрротт - стр. 82
- ↑ Армения: портреты выживания и надежды Дональд Эрл Миллер, Лорна Турян Миллер, Джерри Берндт - стр. 74
- ^ Кауфман, Стюарт (2001). Современная ненависть: символическая политика этнической войны . Нью-Йорк: Корнеллские исследования по вопросам безопасности. С. 49–66. ISBN 0-8014-8736-6.
- ^ Закон о поддержке свободы (1992) Раздел 907: Ограничения на помощь Азербайджану. Публичный закон 102-511, Вашингтон, округ Колумбия, 24 октября 1992 г.
- Перейти ↑ Helsinki Watch (1992). Ежегодный отчет Helsinki Watch . п. 231.
- ^ Мировая динамика новостей . Аббас Малек, Анандам П. Кавури. п. 193.
- ^ 'Новое время' Magazine, Выпуск 8, 1992 (Россия)
- ↑ Жизнь уходит в подполье в осажденной столице: Нагорный Карабах: напуганные граждане находят убежище в тесноте под зданиями по мере продолжения сражений. 25 февраля 1992 г., Джон-Тор Дальбург, Los Angeles Times
- ↑ Армения, Азербайджан, битва. «Надежды на прекращение кровавого конфликта из-за спорной территории » Майкла Макгуайра, Chicago Tribune. 31 мая 1992 г.
- ↑ The Daily Telegraph , азербайджанские самолеты бомбят столицу анклава - 23 августа 1992 г.
- ↑ Голос Армении, 21 сентября 1993 г. Инесса Буркова. Кто же агрессор?
- ↑ Галина Ковальская «Нагорный Карабах: нет праведников, есть убитые» в журнале «Новое время» № 7, февраль 1992 г.
Внешние ссылки [ править ]
- Беспорядочные бомбардировки и артиллерийские обстрелы со стороны азербайджанских сил в Нагорном Карабахе
- Воспоминания о Степанакерте: карабахский корреспондент сравнивает с ночами в столице НКР
- Отчет: Сообщается, что в Нагорном Карабахе погибло 20 человек
- Продолжающаяся осада Азербайджаном Степанакерта (Арцах / Нагорный Карабах) британским журналистом Расселом Поллардом
- Жизнь уходит в подполье в осажденной столице: Нагорный Карабах: напуганные граждане находят убежище в тесноте под зданиями по мере продолжения сражений. 25 февраля 1992 г., Джон-Тор Дальбург, Los Angeles Times