Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сайлас Грин из Нового Орлеана был афроамериканцем, который принадлежал и управлял шоу, которое в различных формах гастролировало по Южным Штатам примерно с 1904 по 1957 год. Отчасти ревю , отчасти музыкальной комедии, отчасти шоу менестрелей , шоу рассказывало о приключениях короткометражки " угольно-черный "Сайлас Грин и высокий," загорелый "Лилас Бин. Не было ни Сайласа Грина, ни какой-либо заметной связи с Новым Орлеаном . «Сайлас Грин» был вымышленным персонажем, созданным оригинальным сценаристом шоу Салемом Туттом Уитни . [1]

История [ править ]

Шоу было задумано, озвучено и написано исполнителем водевилей Салемом Тутт Уитни . Песня «Сайлас Грин из Нового Орлеана» дебютировала около 1908 года в ревю группы Black Patti Troubadours в Нью-Йорке . Братья Тутт , Уитни и Дж. Гомер Тутт были комедийным дуэтом в шоу «Трубадуры». [2]

Согласно статье Эгара Теодора Рузо (1905–1958) в газете Pittsburgh Courier в 1941 году , происхождение шоу Сайлас Грин из Нового Орлеана, поставленное владельцем цирка профессором Эф. Уильямс ( урожденная Эфраим Уильямс; 1860–1921), как полагали, был основан как американское учреждение к 1912 году с большой [расовой] смешанной аудиторией в городах по всему Югу . Rouzeau квалифицирован свое заявление, заявив, что «отчеты , что первого странствие из Сайласа Грина поблекли с годами, но мы знаем , что будущее шоу не могли бы показаться очень яркими для братий Татт, потому что они отказались от всех требований и передали его, титул и все остальное, покойному профессору Эфу Уильямсу вместо услуг, оказанных в качестве исполнителя » [3] [4] [5]

Уильямс до своей смерти был единственным Черным владельцем цирка в Америке. [6] Уильямс основал свой первый цирк в Висконсине в 1885 году, и к середине 1890-х годов он владел 100 арабскими лошадьми и нанял 26 человек. Его цирковой бизнес рухнул примерно в 1902 году, но вскоре после этого он приобрел права на « Сайласа Грина из Нового Орлеана» .

Уильямс основал новую компанию, «Известные трубадуры профессора Эфа Уильямса», для проведения турне в виде палатного шоу. Его «Трубадуры» выступали на одну ночь по всему Югу и стали одним из самых продолжительных шоу в палатках в Америке. [ необходима цитата ] Уильямс руководил шоу и продолжал выполнять трюки с лошадьми вместе с такими музыкантами, как Бесси Смит . К 1912 году он переименовал своих знаменитых трубадуров на Сайласа Грина из Нового Орлеана.

Когда в 1921 году умер Эф Уильямс, его бизнесом вела Вивиан Уильямс Брент (1894–1942), его старший выживший ребенок (из трех дочерей). Половина владения выставкой перешла к Чарльзу Кольеру (1881–1942), который был Уайтом. Шоу продолжалось в следующем сезоне под руководством Ричмонда С. Пагсли, группу возглавлял Лоуренс Букер, а в роли примадонны - Аида И. Букер. [7] К 1928 году в труппе работали 54 человека, в том числе оркестр из 16 человек и 16 танцовщиц. Основная выставочная палатка вмещала около 1400 человек.

В конце концов, Collier приобрел единоличное право собственности. Шоу продолжало гастролировать до конца 1950-х, а в последующие годы иногда объявлялось просто как Шоу Сайласа Грина .

Выбранный персонал [ править ]

Владельцы и менеджеры [ править ]

  • Гортензия Коллиер ( урожденная Вонг; 1908–2002), танцовщица и менеджер. Гортензия вышла замуж за Чарльза Коллиера примерно в 1932 году; она была американкой китайского происхождения. Чтобы избежать законов Джима Кроу, члены компании жили и путешествовали в основном в железнодорожных вагонах. Комментируя расизм в 1942 году, Гортензия заявила:

    Я начинаю верить , что предрассудки в Южной гораздо менее опасны , чем так называемой толерантности Севера . Северянин скажет вам , что он не имеет малейшего предубеждения и тогда он найдет всевозможные способы , чтобы уберечь вас от работы, используя один предлог или другой в качестве предлога . Это делает его лицемером . С предвзятым южанином всегда знаешь, чего ожидать. Но как только его ум освободился, вы не найдете больше нигде либеральную , чем [ у ] в Южном белом человеке . [8]

  • Уилмер Джонс стал совладельцем после смерти Чарльза Коллиера, а другой совладелец - Гортензия Коллиер.

Ведущие актеры и актрисы [ править ]

  • Форд Уиггинс (1889–1944), уроженец Нью-Берна, Северная Каролина , играл главную роль Сайласа Грина в течение 34 сезонов - до 10 марта 1944 года, когда он умер во время выступления в Палм-Бич, Флорида . Виггинс был одним из четырех известных актеров в этой роли. Он поставил под угрозу свое положение, когда 28 августа 1924 года около 5 часов утра застрелил своего коллегу по исполнителю Генри «Слим» Галлмана ( он же Горман, или Галам, или Галман, или, в свидетельстве о смерти, Голдман; 1892–1924) [9] в Уинстон-Салеме в багажном отсеке в виде железнодорожных пассажирского автомобиля на стоянку на сайдинг из Южной железной дороги двораЛексингтон получил более 5 центов в карточной игре, где самогон - во время запрета - играл важную роль. [10] [11] Галлман был певцом в хоре. [12] Виггинс был арестован и обвинен в убийстве с залогом в размере 1000 долларов (что эквивалентно 14 918 долларам в 2019 году). [13] [14] Виггинс сослался на самооборону. Член группы кларнетиста Боб Янг ( урожденный Роберт Янг), свидетель, предоставил показания, которые подтвердились просьбой Виггинса. Через год Виггинс вернулся в шоу в главной роли. Позже Янг руководил группой Сайласа Грина .
  • Ада Локхарт ( урожденная Аделина Локхарт ; 1874–1938) - сценический псевдоним, Аида Букер - ведущая актриса, начала свою театральную карьеру с Черной Патти и завершила ее в 1929 году после пятнадцати лет с Сайласом Грином. 29 июля 1916 года она вышла замуж за Лоуренса Букера ( урожденного Лоуренса Генри Букера; 1881–1964), капельмейстера шоу, который гастролировал с шоу с 1912 года. Он вместе с Адой ушел на пенсию в 1929 году. посттеатральные годы, связанные с колледжем Бетьюна-Кукмана .

Продюсер (ы) [ править ]

  • Шерман Х. Дадли-младший ( урожденный Шерман Гарри Дадли; 1904–1974), сын Шермана Х. Дадли-старшего (1872–1940), в 1932 году был приведен на место Сэма Х. Грея, который умер перед дебютом своего нового спектакля Money Loafing. Грей, известный бас-певец, прибыл в 1932 году, чтобы заменить Лонни Фишера. [15]

Танцоры [ править ]

  • Маргарет «Калли» Ли ( урожденная Маргарет Кальчиния Ли; 1924–1912) из Уоррентона, Вирджиния - танцовщица. [16] Она была замужем за Джоном Уилмером Бамбреем (1922–2017).
  • Нипси Рассел (1918–1905). [17] [18]
  • Дороти Мари Юманс из Уэст-Палм-Бич, Флорида - танцовщица с конца 1940-х до начала 1950-х годов.

Музыканты [ править ]

  • Лоуренс Букер ( урожденный Лоуренс Генри Букер; 1881–1964), руководитель группы.
  • Орнетт Коулман (1930–2015), тенор-саксофонист, в 1949 году присоединился к группе Сайласа Грина, положив начало его профессиональной карьере в исполнении джаза. Во время турне по Миссисипи его избили после того, как он сыграл нетрадиционное соло. Разъяренная толпа сбросила его тенора с холма. Коулмана выгнали из группы в Натчезе, штат Миссисипи , всего через два месяца за попытку научить мелодию бибопа другого музыканта. Из Натчеза Коулман отправился в Новый Орлеан, где перешел на альт-саксофон.
  • Оливер Уэлок Мейсон (1900–1961), [19] трубач и брат (i) джазового кларнетиста Нормана Мэйсона (1895–1971), (ii) джазового трубачика Генри Морриса Мэйсона (1906 г.р.; Министерство обороны не известно) и (iii) Багамская суфражистка Мэри Ингрэм (1901–1982).
  • Amos Gilliard ( né Амос Лондон Жильяр; 1884-1935), тромбонист, [15] , который был членом Jim Europe «s 369 - й стрелковой "Адские бойцы" Band. [20]

Музыканты для знаменитых трубадуров Эфа Уильямса, также известных как менестрели большого города [ править ]

Концертный ансамбль из 18 человек, в том числе:
  • Р. Х. Коллинз, директор
  • Фред Кьюли ( урожденный Фред Сесил Кьюли; 1889–1953), кларнет, со своей женой Элизабет, певец и танцор, гастролировал с Эфом Уильямсом с 1911 по 1914 год. Фред и Элизабет развелись в 1924 году, и Элизабет продолжила гастроли в производство Кентукки Сью. Через два месяца после развода он женился на Экси Престон ( девушка ; 1897–1942). Вместе они стали приемными родителями джазового саксофониста Теда Бакнера (1913–1976). Фред также был одним из учителей саксофона Теда.
  • Джесси Ривз, тромбон
  • Р. Дж. Митчелл, корнет

Вокалисты [ править ]

  • Ида Кокс (1888–1967)
  • Ма Рейни (1886–1939)
  • Бесси Смит (1894–1937)
  • Дж. Гомер Тутт (1882–1951) и его брат Салем Тутт Уитни (1869–1934) гастролировали с Эфом Уильямсом с 1888 по 1905 годы.
  • Принцесса Уайт (1881–1976)

Маг [ править ]

  • Алонсо Мур (1878–1930), фокусник , [21] [22] родился и вырос в Типтоне, штат Миссури . Он умер в свой пятьдесят второй день рождения, 13 апреля, в Нортвуд-парке, округ Кук , штат Иллинойс . [23]
  1. Предоставлено Библиотеками Университета Айовы.
    1. (изображение)
    2. (изображение)
    3. (изображение)
    4. (изображение)

Критический обзор [ править ]

В 1940 году журнал Time заявил:

В этом году их проблемы начинаются, когда они попадают в больницу с чемоданами с надписью MD («Водители мулов»), ошибочно принимаются за двух медиков и заканчиваются тюрьмой. Шоу украшают такие фарсы, как усыпление пациента, позволяя ему понюхать старую туфлю, такие приколы, как «Ваша голова опирается на один конец вашего позвоночника, а вы кладете на другой». Сайлас временами бывает широким, но никогда не пачкается . Его движут танцы и специальные номера, а также красивый, с золотыми зубами, хор. [24]

Плакат [ править ]

Исторические плакаты, рекламирующие шоу, в основном напечатанные Hatch Show Print of Nashville, популярны среди коллекционеров. [25] [26] [а]

Три плаката «Хэтч» для Сайласа Грина из Нового Орлеана можно увидеть на одиннадцати фотографиях Мэрион Пост Уолкотт, хранящихся в Отделе эстампов и фотографий Библиотеки Конгресса . Изображения являются частью коллекции фотографий Управления безопасности фермы - Управления военной информации , доступной в Интернете через American Memory Project. Плакаты рекламируют спектакль 4 октября 1939 года в Бельзони, штат Миссисипи . (получено 27 января 2021 г.)

  1. Название: «Странствующий торговец, продающий товары из своего грузовика неграм в центре города в субботу днем. Бельзони , Дельта Миссисипи, Миссисипи».
    1. LCCN  2017-754815 ( изображение )
    2. LCCN  2017-754816 ( изображение )
    3. LCCN  2017-754817 ( изображение )
    4. LCCN  2017-754818 ( изображение )
    5. LCCN  2017-754819 ( изображение )
  1. Название: «Некоторые негры наблюдают, как странствующий продавец продает товары из своего грузовика в центре города в субботу днем. Бельзони , Дельта Миссисипи, Миссисипи».
    1. LCCN  2017-754823 ( изображение )
    2. LCCN  2017-754831 ( изображение )
    3. LCCN  2017-754832 ( изображение )
    4. LCCN  2017-754833 ( изображение )
    5. LCCN  2017-754898 ( изображение )
    6. LCCN  2017-754899 ( изображение )
  1. Слайд-шоу LCCN (35 изображений)

... из коллекции, любезно предоставленной Университетом Джорджии :

    1. (изображение) [27]

Библиография [ править ]

Аннотации [ править ]

  1. ^ Два Hatch братья Чарльз Randett Hatch (1851-1921) и Герберт Хазельтон Hatch (1854-1925), начал типографию CR & HH Hatch 12 апреля 1879. Около 1921 года, сын Чарли, Уилл Т. Hatch ( né Уильям Томпсон Hatch; 1886–1952), взял на себя ответственность, и "Hatch Show Print" стала одним из ее брендов. ( "Hatch Show Print празднует 140 лет типографской печати," 4 апреля 2019 . Зал славы кантри . Извлекаться 27 января 2021 года).

Заметки [ править ]

  1. ^ Томпсон .
  2. ^ Gastonia Gazette, 29 сентября 1908 .
  3. ^ Pittsburgh-Курьер, 19 апреля 1941 .
  4. ^ Петерсон .
  5. ^ Хох и грубый .
  6. ^ Сэмпсон .
  7. ^ Billboard, 31 декабря 1921 .
  8. ^ Pittsburgh-Курьер, 14 марта 1942 .
  9. ^ Свидетельство о смерти, 28 августа 1924 .
  10. ^ Lexington Leader, 28 августа 1924 .
  11. ^ Advocate-посыльный, 29 августа 1924 .
  12. ^ Billboard, 31 мая 1924 .
  13. ^ Lexington Herald, 29 августа 1924 .
  14. ^ Lexington Leader, 29 августа 1924 .
  15. ^ a b Abbott & Seroff .
  16. ^ Pittsburgh-Курьер, 29 сентября 1945 .
  17. ↑ Мэлоун .
  18. ^ Уокер Эванс .
  19. ^ 1940 Перепись США , стр. 24B; строка 69.
  20. ^ Франклин .
  21. ^ Проект регистрации, 12 сентября 1918 .
  22. ^ Pittsburgh-Курьер, 8 августа 1959 .
  23. ^ Свидетельство о смерти, 13 апреля 1930 .
  24. ^ Время, 29 апреля 1940 .
  25. ^ Poster, 30 октября 1935 .
  26. ↑ Оливер , стр. 50.
  27. ^ UGA Сегодня .

Ссылки [ править ]

СМИ

  • Адвокат-вестник, The (29 августа 1924 г.). "Менестрель здесь вчера убит в Лексингтоне" . Vol. 14, вып. 99. Данвилл, Кентукки . п. 1 . Проверено 26 января 2021 г. - через Newspapers.com .
  • Gastonia Gazette (29 сентября 1908 г.). «Блэк Патти» . Добавка. Vol. 29, нет. 78. с. 5 . Проверено 29 января 2021 г. - через Newspapers.com .
  • Lexington Herald, The (29 августа 1924 г.). «Задержан за убийство - арестован в шоу-кара Менестреля» . Vol. 54, нет. 241. Лексингтон, Кентукки . п. 12 . Проверено 26 января 2021 г. - через Newspapers.com .
  • Lexington Leader, The (28 августа 1924 г.). «Негритянский менестрель убит из-за дичи - перестрелка происходит на автомобиле на южных железнодорожных станциях; задержанный по обвинению в убийстве» (последняя редакция). Лексингтон, Кентукки . п. 1 . Проверено 26 января 2021 г. - через Newspapers.com .
  • Lexington Leader, The (29 августа 1924 г.). «Менестрель предстал перед присяжными в убийстве - Форд Уиггинс заявляет о самообороне при расстреле товарища-солдата; данный экзамен» (последняя редакция). Лексингтон, Кентукки . п. 3 . Проверено 26 января 2021 г. - через Newspapers.com .
  • Питтсбург Курьер ; Рузо, Эдгар Теодор (1905–1958) (19 апреля 1941 г.). "Величайшее негритянское шоу на Земле!" . Спектакли. Vol. 32, нет. 16. с. 21 . Проверено 29 января 2021 г. - через Newspapers.com .
  • Питтсбург Курьер (14 марта 1942 г.). «Жена хозяина шоу высказывает взгляды на терпимость - говорит, что южные предрассудки гораздо менее опасны, чем северная терпимость» . Vol. 33, нет. 11. с. 8 . Проверено 26 января 2021 г. - через Newspapers.com .
  • Питтсбургский курьер (29 сентября 1945 г.). "Сайлас Грин поражает Дикси" (PDF) . Vol. 36, нет. 40. с. 17 . Проверено 25 января 2021 г. - через Fultonhistory.com .
  • Питтсбург Курьер ; Андерсон, Трезвант В. (1906–1963) ( репортер- курьер ) (8 августа 1959 г.). « Сайлас Грин из шоу в Новом Орлеане может быть воскрешен» . Vol. 51, нет. 32. с. 24 . Проверено 28 января 2021 г. - через Newspapers.com .

Книги, журналы, журналы и газеты

  • Эбботт, Линн (род. 1946); Серофф, Дуг (2007). Ragged but Right: Black Traveling Shows, 'Coon Songs' и Dark Pathway to Blues and Jazz . American Made Music Series (1-е изд.). Джексон : Университетское издательство Миссисипи . п. 334 . Проверено 22 января 2021 г. - через Google Книги . OCLC  793384482 . LCCN  2006-15009 . ISBN 978-1-6170-3645-3 , 1-6170-3645-5 , 978-1-6047-3148-4 ; и ISBN 1-6047-3148-6  
  • Billboard, The (31 декабря 1921 г.). "Поздний Эф Вильямс" (PDF) . Страница Дж. А. Джексона - в интересах цветного актера, актрисы и музыканта Америки (re: Джеймс Альберт Джексон; 1878–1960). Vol. 33 нет. 53. с. 43 . Проверено 26 января 2021 года . Журнал Cite требует |magazine=( помощь )
  • Billboard, The (31 мая 1924 г.). «Разговор Минстрала и Палаткового Шоу - пишет 'Бриджит'» (PDF) . Vol. 36 нет. 22. с. 47 . Проверено 26 января 2021 г. - через americanradiohistory.com; Дэвид Фракелтон Глисон (род. 1946), Кливленд . Журнал Cite требует |magazine=( помощь )
  • Франклин, Бенджамин V, доктор философии (род. 1939) (2016). «Гильярд, Амос». Энциклопедия джазовых и блюзовых музыкантов Южной Каролины . Колумбия : Университет Южной Каролины Press . ISBN 978-1-6111-7622-3. OCLC  965611335 . Проверено 26 января 2021 г. - через Google Книги .
  • Хох, ЛаВан Г .; Грубый, Уильям Х. (1990). «Глава 3: Корни нового мира - Эфраим Вильямс». Шаг вправо! Приключение цирка в Америке . Уайтхолл, Вирджиния : Лучше. С. 68–69 . Получено 25 января 2021 года - через американские исследования в Университете Вирджинии , стенограмма, которую ведет Алан Ховард, почетный профессор американских исследований. OCLC  613269672 (все редакции) . ISBN 978-1-5587-0139-7 , 1-5587-0139-7 . 
  • Мэлоун, Жаки (1996). Steppin 'on the Blues: видимые ритмы афроамериканского танца . Издательство Иллинойского университета . п. 63. ISBN 0-2520-2211-4. LCCN  95-4413 . OCLC  757583016 . Проверено 26 января 2021 г. - через Google Книги .
  • Оливер, Пол (2009). «Рисунок 3.6. Настенный плакат рекламы Сайласа Green балаган, с. 1938». Barrelhouse Blues: запись местоположения и ранние традиции блюза . Нью-Йорк : Basic Civitas . С. 39, 49–50. ISBN 978-0-4650-0881-0. LCCN  2009017399 . OCLC  4809772610 . Получено 26 января 2021 г. - через Google Книги (изображение заблокировано для предварительного просмотра со ссылкой на авторские права)  (из коллекции Библиотеки Конгресса ).
  • Петерсон, Бернард Л. младший (2001). "Вильямс (проф.) Еф. (Для Ефрема) (ум. 1921)". Профили афроамериканских артистов сцены и театральных деятелей, 1816–1960 . Вестпорт, Коннектикут : Greenwood Press . С. 310–311 . Проверено 25 января 2021 г. - через Google Книги . OCLC  1126462332 (все редакции) . LCCN  99-88056 . ISBN 0-3132-9534-4 . 
  • Сэмпсон, Генри Т. (2014). Черные в Blackface: Справочник по ранним черным музыкальным шоу (2-е изд.). Scarecrow Press . п. 1219. ISBN 978-0-8108-8350-5. LCCN  2012012414 . Проверено 25 января 2021 г. - через Google Книги .
  • Томпсон, Дэйв (2010). Подполье Байу: поиск мифических корней американской популярной музыки . Торонто : ECW Press . ISBN 978-1-5502-2962-2. OCLC  679694437 . Проверено 25 января 2021 г. - через Google Книги .
  • Время (29 апреля 1940 г.). «Театр: мистер Грин и мистер Бин» . 35 (18) . Проверено 26 июля 2019 года . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  • UGA Today (3 октября 2011 г.). «Передвижная выставка, посвященная традициям американского графического искусства» (онлайн-журнал) . Новости кампуса. Афины : Университет Джорджии . Проверено 28 января 2021 года . Журнал Cite требует |magazine=( помощь )
  • Уокер Эванс . (2000). Кураторы: (i) Мария Моррис Хамбург; (ii) Джефф Л. Розенхайм; (iii) Дуглас Эклунд; (iv) Миа Файнман.(связь)(каталог выставки музея). Издатель: Музей искусств Метрополитен совместно с издательством Принстонского университета . п. 80 . Получено 26 января 2021 г. - через Google Книги  (опубликовано совместно с выставкой "Уокер Эванс", проходившей в Метрополитен-музее с 1 февраля по 14 мая 2000 г.; в Музее искусств Сан-Франциско , со 2 июня по 12 сентября 2000 г. ; Музей изящных искусств, Хьюстон , 17 декабря 2000 г. - 11 марта 2001 г.) OCLC  185532906 (все редакции) . ISBN 0-8709-9937-0 , 978-0-8709-9937-6 , 0-8709-9938-9 . LCCN 99-55746 . 978-0-8709-9938-3 , 0-6910-5078-3 , 978-0-6910-5078-2 . 

Государственные, институциональные и генеалогические архивы

  • Свидетельство о смерти - Записи о смерти в Кентукки, 1911–1965 (28 августа 1924 г.). «Гольдман, Генри» . № файла 2021 г., рег. 778 → Округ Фейет → Лексингтон → Хэмптон-Корт (недалеко от железнодорожной линии Луисвилл и Нэшвилл ) → Министерство обороны: 28 августа 1924 г. → Информатор: Джон Тимоти Энглин (1890–1930) (коронер) → Причина смерти: огнестрельное ранение ( убийство ) → Место захоронения или удаления: Уинстон-Салем → Гробовщик: Брекенридж Криттенден (1883–1947) → № разрешения на транзит. 681. Франкфорт : Кабинет здравоохранения и семейного обслуживания Кентукки, Управление статистики естественного движения населения . Проверено 26 января,2021 - через FamilySearch . Микрофильм FHL ( GS ) No. 1,912,791; цифровая папка нет. 4222820; онлайн-изображение нет. 425 (из 3321); индексирование проекта (партии) № 48 (из 56); запись нет. 417.
  • Свидетельство о смерти - Смерти и мертворождения в штате Иллинойс, 1916–1947 гг. (13 апреля 1930 г.). «Мур, Алонзо» . Место смерти: Нортвуд-Парк, округ Кук , Иллинойс → Министерство обороны: 13 апреля 1930 г. → Место рождения: Типтон, Миссури → Род занятий → фокусник. Спрингфилд : Общественный совет здравоохранения . Архивы . Проверено 28 января 2021 г. - через FamilySearch . Микрофильм FHL ( GS ) No. 1,643,661; цифровая папка нет. 4,008,257; онлайн-изображение нет. 2304; справочный идентификатор 12484.
  • Проект регистрации - Проект регистрационных карточек Соединенных Штатов во время Первой мировой войны 1917–1918 гг. (12 сентября 1918 г.). «Мур, Алонзо» . Место жительства Мура → Мейн-стрит, Типтон , Монито , Миссури → Дата рождения: 13 апреля 1878 г. → Место рождения: Типтон, Миссури → Род занятий → фокусник, Менестрели Харви → место регистрации: местный совет округа Даллас , штат Айова . , Спрингфилд . Проверено 28 января 2021 г. - через FamilySearch . Микрофильм FHL ( GS ) No. 1,642,995; цифровая папка нет. 5 248 868; онлайн-изображение нет. 1989 (из 4158) → со ссылкой на публикацию микрофильмов NARA M1509; Вашингтон, округ Колумбия .
  • Перепись США 1940 г. (20 мая 1940 г.). "Мейсон, Оливер В." . Возраст: ок. 40 → место рождения: Багамы → место жительства: Джорджия → округ Чатем → Саванна , участок 7 → 25–8 округа ополчения 13–17 → счетный округ 25–8 → лист 24-B → домашний ID 11 → онлайн-изображение-страница № 48 (из 56) → строка 69. Записи Бюро переписи населения США , группа записей 29. Вашингтон, округ Колумбия : Национальное управление архивов и документации . Проверено 21 января 2021 г. - через FamilySearch . Публикация НАРА № T627; цифровая папка нет. 5460974; микрофильм изображения нет. 310.
  • Плакат (1936 г.). "Сайлас Green Show - среда, 30 октября 1935" ( желатин серебряной печать - B & W - из Сайласа Грин wheatpaste законопроект плакат на кирпиче). LACMA - Музей искусств округа Лос-Анджелес . Проверено 26 января 2021 года . ( тот же плакат, другое фото любезно предоставлено Департаментом архивов и истории Алабамы ; OCLC 885698045 ).