Симха Аром
Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Симха Аром 2016

Симха Аром (род. 1930) - французско-израильский этномузыковед , признанный мировой эксперт по музыке Центральной Африки , особенно Центральноафриканской Республики . Его книги включают африканскую полифонию и полиритм: музыкальная структура и методология (1991) ISBN  0-521-24160-X . Он также сделал некоторые исторические полевые записи музыки ака пигмеев.

В 1960-х годах Симха Аром был послан правительством Израиля для создания духового оркестра в Центральноафриканской Республике. Он был очарован традиционной музыкой этой страны, особенно вокальной полифонией пигмеев ака. Он поступил в CNRS в 1968 году, а в 1984 году получил серебряную медаль. С 1971 по 1991 год он проводил полевые работы каждый год в сопровождении этнолингвистов и студентов, чтобы записать эту музыку, изучить и сохранить. Перед тем, как стать этномузыкологом, Симха Аром была удостоена Первой премии за валторну в Национальной консерватории Парижа. Используя интерактивные эксперименты, он работал над раскрытием имплицитных музыкальных систем и того, как культуры выстраивают когнитивные категории, что подтверждается их музыкой. Его работа основана на постулате, что для того, чтобы она действовала,данные, собранные в полевых условиях, должны подтверждаться когнитивными данными, специфичными для владельцев изучаемой культуры. Его исследовательские темы включают временную организацию музыки, музыкальные гаммы, полифонические техники, музыку в социальной системе и разработку концептуальных инструментов для категоризации, анализа и моделирования традиционной музыки. Исходя в основном из описательной дисциплины, он попытался построить науку в полном смысле этого слова со всеми ее атрибутами: экспериментирование, проверка, подтверждение, моделирование, концептуализация и воссоздание посредством синтеза. Он был приглашенным профессором во многих университетах, особенно в Монреале, Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, Ванкувере, Массачусетском технологическом институте, Кембридже (Великобритания), Тель-Авиве, Бар-Илане, Хайфе, Базеле, Цюрихе, Сиене и Венеции, и его работа вдохновила современных композиторов2. такие как Лучано Берио (Коро),Дьёрдь Лигети, Стив Райх, Фабьен Леви и Фабиан Панизелло. Симха Аром - почетный директор по исследованиям CNRS, член-учредитель Société française d'ethnomusicologie, Société française d'analyse musicale, Европейского общества когнитивных наук о музыке (ESCOM) и Европейского семинара по этномузыкологии; он также является членом Société française de musicologie и Совета директоров проекта «Вселенная музыки» (ЮНЕСКО). Его звуковые архивы были депонированы в 2011 году в звуковой библиотеке Национальной библиотеки Франции. Симха Аром была героем документального фильма SIMHA 2014 года Джерома Блумберга.анализировать музыку, Европейское общество когнитивных наук о музыке (ESCOM) и Европейский семинар по этномузыкологии; он также является членом Société française de musicologie и Совета директоров проекта «Вселенная музыки» (ЮНЕСКО). Его звуковые архивы были депонированы в 2011 году в звуковой библиотеке Национальной библиотеки Франции. Симха Аром была героем документального фильма SIMHA 2014 года Джерома Блумберга.анализировать музыку, Европейское общество когнитивных наук о музыке (ESCOM) и Европейский семинар по этномузыкологии; он также является членом Société française de musicologie и Совета директоров проекта «Вселенная музыки» (ЮНЕСКО). Его звуковые архивы были депонированы в 2011 году в звуковой библиотеке Национальной библиотеки Франции. Симха Аром была героем документального фильма SIMHA 2014 года Джерома Блумберга.Симха Аром была героем документального фильма SIMHA 2014 года Джерома Блумберга.Симха Аром была героем документального фильма SIMHA 2014 года Джерома Блумберга.[1]

Награды

  • 1971: Grand Prix International du Disque, Академия Шарля Кро
  • 1978: Международный Гран-При Дисков, Академия Шарля Кро, Упоминание в Почете, "Приз Президента Республики"
  • 1984: Médaille d'Argent du CNRS
  • 1985: Международный Гран-При Дисков, Академия Шарля Кро, Приз Андре Шеффнера
  • 1988: Grand Prix du Disque, Nouvelle Académie du Disque, Palmarès des palmarès
  • 1992: ASCAP (Американское общество композиторов, авторов и издателей), премия Димса Тейлора за выдающиеся достижения в музыкальной литературе, Нью-Йорк
  • 1998:
    • Международный приз Мебиуса
    • Гран-при исследований и научных публикаций, 3ème Festival du Film de Chercheur, Нанси
    • 7e Prix Möbius Франция, Мультимедиа, Наука, Культура, Образование
    • Почетный пожизненный член Европейского семинара по этномузыкологии.
  • 1999: Специальный приз «Cédéroms», 4-й кинофестиваль Chercheur, Нанси
  • 2007: Кавалер искусств и литературы
  • 2008:
    • 20-я ежегодная премия Коидзуми Фумио в области этномузыкологии (Токио)
    • Prix ​​International de la Fondation Fyssen (Париж)
  • 2012: почетный член Международного музыковедческого общества.
  • 2014:
    • Приз Франсин и Антуана Бернхейма за науку (Париж)
    • Почетный профессор Государственной консерватории, Тбилиси (Грузия)
  • 2017: Почетный член Французской ассоциации коров (Париж).
  • 2020: Доктор Honoris Causa, Музыкальный университет HfMT в Гамбурге (Германия)

Дань уважения

  • Анализируйте Musicale 23 (1991) "Анализируйте и экспериментируйте - En hommage à Simha Arom et à son équipe"
  • «Ndroje balendro». Музыка, ландшафты и дисциплины, Текстовые предложения для Simha Arom (В. Деу, С. Фюрнисс, С. Ле Бомин, Э. Оливье, Х. Ривьер, Ф. Вуазен, ред.), 1995, Лувен-Париж, Петерс
  • Национальная библиотека Франции: «Journée en Hommage à Simha Arom», 9 июля 2011 г.
  • Почетный профессор Тбилисской государственной консерватории (Грузия), 2014 г.

Книги

  • Conte et chantefables ngbaka-ma'bo (Центральноафриканская Республика) , Париж, Селаф, "Библиотека" 21–22, 1970, 238 с.
  • Les mimbo, génies du piégeage et le monde surnaturel des Ngbaka-Ma'bo (Центральноафриканская республика) , Париж, Селаф, "Bibliothèque" 44–45, 1975, 153 с. (в сотрудничестве с Жаклин М.С. Томас)
  • Центральные инструментальные полифонии: структура и методология , Париж, Селаф, "Collection Ethnomusicologie" 1, 1985, 2 тома, 905 с.
  • Африканская полифония и полиритмия. Структура и методология (Préface de Györgi Ligeti), Кембридж, Издательство Кембриджского университета, 2004 [1991], 668 с.
  • Précis d'ethnomusicologie , Париж, CNRS éditions, 2007, 173 стр. (в сотрудничестве с Франком Альваресом-Перейром)
  • La Boîte à outils d'un ethnomusicologue (textes réunis et prefacés par Натали Фернандо), Les Presses de l'Université de Montréal, 2007, 421 стр.
  • La fanfare de Bangui , Париж, Éditions La Découverte, 2009, 208 стр.

Статьи (подборка)

  • «Essai d'une notation des monodies à des fins d'analyse», Revue de Musicologie 55, 1969, стр. 172–216.
  • «Использование техник воспроизведения в изучении устной полифонии», Ethnomusicology 20, 1976, стр. 483–519.
  • «Новые перспективы описания музыки, передаваемой в устной форме», Мир музыки XXIII / 2, 1981, стр. 40–60.
  • «Musique d'ici et d'ailleurs». В кл. Самуэль Эд ., Éclats / Boulez , Париж, Центр Помпиду, 1986, стр. 90–97.
  • «Моделирование и модели в музыкальных традициях», Analyze Musicale 22, 1991, стр. 67–78.
  • «Синтезатор в кустах Центральной Африки. Метод интерактивного исследования музыкальных гамм ». In Für Ligeti. Die Referate des Ligeti-Kongress Hamburg 1988 , Laaber, Laaber-Verlag, 1991, стр. 163–178.
  • «L'étude des échelles dans les musiques Традиционная: бесподобный интерактив», Analyze Musicale 23: «Analyze et expérimentation - En hommage à Simha Arom et à son équipe», 1991, стр. 21–29.
  • «Une parenté inattendue: средние и африканские полифонии». В M. Huglo & M. Pérès éds, Многоголосие традиции орального: история и жизнь традиций . Париж, Créaphis, 1994, стр. 133–148.
  • «Интеллект в традиционной музыке». В издании Дж. Хальфы, что такое интеллект? («Лекции Дарвин-колледжа 1992»), Кембридж и Нью-Йорк, Cambridge University Press, 1994, стр. 137–160.
  • «Африканская музыка: un savoir qui s'ignore?» ». В A. Sureau éd., Qu'est-ce qu'on ne sait pas? : «Философские взгляды ЮНЕСКО» , коллекция «  Découvertes Gallimard  » (№ 306). Париж: Галлимар, 1995, стр. 48–55.
  • «Синдром африканского пентатонизма», Musicae Scientiae. Журнал Европейского общества когнитивных наук о музыке - Форум обсуждения I / 2 , 1997, стр. 139–161.
  • «Une raison en acte. Pensée formelle et systématique musicale dans les sociétés de Traditional Orale », Revue de Musicologie 84/1 (в соавторстве с Дж. Халфа), 1998, стр. 5–17.
  • «'L'arbre qui cachait la forêt': Principes métriques et rythmiques en Centrafrique», Liber Amicorum Célestin Deliège, Revue belge de Musicologie 52, 1999, стр. 179–195.
  • «« Декарт в Африке »: традиционные музыкальные произведения, частная область рационального мышления». В V. Gomez-Pin, ed., Descartes. Lo racional y lo real. EnraHonar, Quaderns de Filosofia - Numero extraordinari (в соавторстве с Дж. Халфа), 1999, стр. 317–322.
  • «Музыка в чистом виде», Les temps modernes 609 (в соавторстве с Дж. Халфа), 2000, стр. 307–325.
  • «Пролегомены к биомузыкологии», в: Н. Л. Валлин, Б. Меркер, ред. С. Браун, «Истоки музыки» , Кембридж (Массачусетс), MIT Press, 2000, стр. 27–31.
  • «'En busca del tiempo perdido': la metrica y el ritmo en la musica», Quodlibet. Revista de especializacion music 16, 2000, стр. 3–14.
  • «L'ethnomusicologie est-elle condamnée à rester une science 'molle'»? В Ж.-М. Chouvel & F. Lévy éds, Наблюдение, анализ, модели: peut-on parler d'art avec les outils de la science? , Париж, L'Harmattan / Ircam, (в соавторстве с Н. Фернандо), 2002, стр. 427–450.
  • «Л'аксак. Принципы и типология », Cahiers de musiques Традиционная история, 17:« Музыкальные формы », 2005 г., стр. 11–48.
  • «Мюзикл-организация времен: эссе типологии». В J.-J. Nattiez éd., Musiques. Une encyclopédie pour le XXIe siècle , vol. В. Париж, Actes Sud / Cité de la Musique, 2007, стр. 927–941.
  • «Типология полифонических приемов». В J.-J. Nattiez éd., Musiques. Une encyclopédie pour le XXIe siècle , vol. V. Paris, Actes Sud / Cité de la Musique (в соавторстве с Н. Фернандо, С. Фюрнисс, С. Ле Бомин, Ф. Марандола, Э. Оливье, Х. Ривьер, О. Турни), 2007, стр. 1088–1109.
  • «'À plusieurs voix'. La concept wébérienne de la plurivocalité vue par un ethnomusicologue », Revue de Synthèse , том 129, 6e серия, № 2, 2008 г., стр. 285–296.
  • «La catégorisation des patrimoines musicaux dans les sociétés de Традиционные традиции». В F. Alvarez-Pereyre éd., Catégories et Catégorisation. Perspectives interdisciplinaires , Paris, Peeters (в соавторстве с Н. Фернандо, С. Фюрнисс, С. Ле Бомин, Ф. Марандола, Дж. Молино), 2009, стр. 273–313.
  • «Условно-досрочное освобождение и музыка. Les languages ​​tambourinés d'Afrique subsaharienne ». В S. Dehaene & Ch. Petit éds, Parole et musique. Aux origines du dialog humain (Коллок, 2008) . Париж, Одиль Жакоб («Коллекция коллеж де Франс»), 2009, стр. 183–199.
  • «К теории аккордового синтаксиса в грузинской полифонии». В изданиях J. Jordania и R. Tsurtsumia, Proceedings of the Third International Symposium on Traditional Polyphony, Tbilissi . Тбилисская государственная консерватория. (в соавторстве с П. Вальехо), 2010, с. 309–335.
  • «Подтверждение внешнего наблюдения когнитивными данными при описании и моделировании традиционной музыки». В специальном выпуске Musicae Scientiae 2010 - «Понимание музыкальной структуры и формы: документы в честь Ирен Дележ , 2010 г., стр. 295–306.
  • «Comprendre la musique: une nouvelle voie». In Académie des Beaux-Arts - Communications 2009–2010 (Séance du 2 juin 2010) . Париж, Институт Франции, 2010 г., стр. 55–60.
  • «Polifonias de tradicion oral: Africa subsahariana». В издании Ф. Харауты, Forma y tiempos de la musica . Сантандер, Фонд Ботина (в соавторстве с П. Вальехо), 2011, стр. 87–123.
  • «Gespräch mit Simha Arom». В М.-А. Под ред. Диттриха и Р. Каппа, Anklaenge 2010 - Wiener Jahrbuch für Musikwissenschaft , 2011, стр. 29–44.
  • «Предвиденное родство: Лигети и африканская музыка». В под ред. Л. Дюшно и У. Маркса, Дьердь Лигети - О чужих землях и странных звуках . Woodbridge, Boydell & Brewer, 2011, стр. 107–122.
  • «« Комбинируя звуки, чтобы заново изобрести мир ». Мировая музыка, социология и музыкальный анализ ». В под ред. М. Тензера и Дж. Родера, Аналитические и кросс-культурные исследования в мировой музыке , Нью-Йорк, Oxford University Press (в соавторстве с Д.-К. Мартином), 2011, стр. 388–413.

Дискография (подборка)

  • Музыкальная центральноафриканская республика, 1966 год;
  • Musiques Banda, 1971 (Гран-при Диско Академии Шарль-Кро);
  • Aka Pygmy Music, 1994 [1973];
  • Rondes et jeux chantés Banda-Linda (Центральноафриканская республика), 1974 год;
  • Церемониальная музыка из Северной Дагомеи, 1975;
  • Фулани, 1988 [1976];
  • Банда Полифонии, 1992 [1976];
  • Бенин. Musique Bariba et Somba, 1994 [1977];
  • Камерун. Baka Pygmy Music, 1990 [1977];
  • Антология музыки пигмеев («Премия президента Республики», Академия Шарля Кро), 2003 [1978, 1988];
  • Центральноафриканская Республика, 1989 [1984];
  • Grèce. Бузуки. «Hommage à Tsitsanis» (с Татьяной Яннопулос), («Prix André Schaeffner», Académie Charles Cros), 1983;
  • Liturgies juives d'Ethiopie (с Фрэнком Альваресом-Перейром), 1990;
  • Grèce. Épire 'Takoutsia', Musiciens de Zagori (с Татьяной Яннопулос), 1990;
  • Вокальные полифонии Pygmées Mbenzele '(с Дени-Константом Мартином ), 1992;
  • Греция. Вокальные монодии (с Татьяной Яннопулос), 1994;
  • Ligeti / Reich / Aka Pygmies: African Rhythms (с Пьером-Лораном Эмаром), 2003;
  • Георгия. Полифонии sacrées et profanes (с Поло Вальехо), 2012.

Фильмография

  • L' arc music ngbaka , 16 мм, черно-белый, 1970, CNRS-Comité du film ethnographique (11 минут)
  • Les enfants de la danse , 16 мм, цвет, 1970, CNRS-Comité du film ethnographique (с Женевьевой Дурнон ) (13 минут)
  • Ango: une leçon de musique africaine , 1997, CNRS Images / Média (36 минут), Grand-Prix du Festival du Film de Chercheur, Нанси 1998.

Смотрите также

Направления исследований:

Другие исследователи, изучающие музыку пигмеев:

  • Мишель Кислюк
  • Сюзанна Фернисс
  • Колин Тернбулл
  • Мауро Кампаньоли

использованная литература

  1. ^ Симха , извлекаются 2020-01-30

внешние ссылки

  • (на английском языке) "Консервативная" точка зрения , Симха Аром
  • (на французском языке) Collège de France, "Les langages tambourinés d'Afrique Centrale" [ постоянная мертвая ссылка ] , Симха Аром
  • (на французском языке) Bibliothèque nationale de France: Journée d'hommage à Simha Arom (9 июля 2011 г.) , "La polyrythmie africaine", лекция-демонстрация с группой Gamako , Симха Аром
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Simha_Arom&oldid=1037692540 »
Contribute a better translation