 | Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на голландский язык . (Ноябрь 2020 г.) Щелкните [показать], чтобы получить важные инструкции по переводу.
|
Саймон Кармиггельт | |
|---|---|
.jpg/440px-Simon_Carmiggelt_(1973).jpg) Кармиггельтом в 1973 году. | |
| Родившийся | 7 октября 1913 г., Гаага , Нидерланды. |
| Умер | 30 ноября 1987 г. (74 года) Амстердам , Нидерланды |
| Псевдоним | Кронкель, Карел Бараллепут. |
| Род занятий | Колумнист , журналист , поэт |
| Национальность | нидерландский язык |
| Жанр | Колонка , рассказ |
| Подпись |  |
.jpg){kind=link}
Саймон Кармиггельт (7 октября 1913 г. - 30 ноября 1987 г.) был голландским писателем , журналистом и поэтом, который стал широко известным общественным деятелем в Нидерландах благодаря своим колонкам в ежедневных газетах и появлению на телевидении.
Биография [ править ]
Симон Йоханнес Кармиггельт родился 7 октября 1913 года в Гааге , он был вторым сыном Германа Кармиггельта и Адрианы Бик. У него был один старший брат Ян (Иоганнес Симон). Саймон оказался не очень способным учеником, и он бросил среднюю школу в 1929 году. Ему нравилось работать редактором школьной газеты, и он был полон решимости стать журналистом .
После различных редакционных заданий, он стал репортером для социалистической газеты Het Volk ( «The People»). Позже работал в той же газете драматическим критиком. Он также писал короткие колонки о повседневной жизни в Гааге, которую назвал Kleinigheden («Мелочи»). В 1939 году Саймон женился на Тайни де Гоуи. Через год она родила дочь Марианну. В том же году был издан первый сборник Kleinigheden, названный Vijftig dwaasheden («Пятьдесят безумств»).
Когда нацистская Германия вторглась в Нидерланды в 1940 году и Хет Фольк был захвачен и подвергнут цензуре , Кармиггельт ушел из газеты. Во время Второй мировой войны у него была всякая мелкая работа, но он тайно связался с голландским сопротивлением и работал в подпольной газете Het Parool («Пароль»). Он отвечал за верстку и печать бумаги. Он также написал несколько рассказов для Het Parool .
Во время немецкой оккупации Нидерландов брат Саймона Ян был арестован нацистами в 1943 году за пособничество лицам в бегах. Его отправили в концлагерь Херцогенбуш , где он умер от истощения 26 сентября 1943 года. Смерть Яна изменила всю оставшуюся жизнь Саймона; он никогда не сможет полностью преодолеть причиненную им травму .
После войны он снова начал писать колонки для Het Parool ; он подписал их псевдонимом Кронкель («Твист» или «Кинк»). Его Кронкели стали очень известны своим меланхоличным, иногда мрачным тоном и ироничным использованием формального языка. Многие рубрики были о неудачливых, разочаровавшихся людях в кафе и барах (часто в Амстердаме , где он тогда жил), которые рассказывали писателю о своей жизни. Но Кармиггельт также писал о своих детях, а затем и о своих внуках, своих кошках и других небольших событиях в своей жизни. Его работы стали очень популярными, и он получил различные голландские литературные премии. Вместе с голландско индо автора и публициста Тжали Робинсонему приписывают создание совершенно нового жанра в голландской литературе, который нашел преемников, таких как Руди Кусбрук . [1]
В 1977 году Кармиггельт завел тайную связь с писательницей Ренатой Рубинштейн . Она написала об этом книгу под названием Mijn beter ik («Мое лучшее я»), которая была опубликована, когда умерли она и Саймон. Последний «Кронкель» Саймона Кармиггельта был опубликован в 1983 году. 30 ноября 1987 года он умер от сердечного приступа. Через год после его смерти статуя Кармиггельта (выполненная Кеесом Веркаде ) была установлена рядом с его бывшим домом в Амстердаме, а один из них и его жена на скамейке в парке возле его летнего дома в Де-Стиг ( Реден).). Эта последняя статуя была украдена в выходные 21 января 2012 года. Она была возвращена 25 января распиленной на множество частей. В связи с этим событием были арестованы трое мужчин; мотив до сих пор неясен. Статуя была собрана скульптором Вик Кёйлом, а затем вновь открыта на ее первоначальном месте 23 января 2013 года [2].
Избранная библиография [ править ]
- 1940 - Vijftig dwaasheden
- 1940 - ' Honderd dwaasheden (расширенная версия Vijftig dwaasheden )
- 1941 - Йохан Юстус Якоб
- 1948 - Аллемаал онзин
- 1948 - Het jammerhout
- 1950 - Начало Кляйна
- 1951 - Омнибус
- 1952 - Поэспас
- 1954 - Аль майн гал
- 1954 - Статьи де Пари
- 1955 - Duivenmelken
- 1956 - Fabriekswater
- 1956 - Квартет
- 1956 - Спейбелен
- 1957 - Хаасье окончено
- 1959 - Een toontje lager
- 1961 - Пощечина всем органам
- 1961 - Иен Стоет ван Дверген
- 1962 - Даг опа
- 1962 - Кроглопен I
- 1962 - украден твид Туссена
- 1963 - Ауде Менсен
- 1963 - Мы берем ногу
- 1964 - Позднее те лаат
- 1964 - Kinderen (комбинация Klein beginnen en Dag opa )
- 1965 - Кроглопен II
- 1965 - Fluiten in het donker
- 1965 - Муи веер вандааг
- 1967 - Morgen zien we wel weer
- 1968 - Дри ван Врегер
- 1968 - Je blijft lachen
- 1969 - у Mijn Moeder появился гелийк
- 1970 - Твиджфелен становится toegestaan
- 1971 - Гевун маар дооргаан
- 1972 - Ик маг ниет мопперен
- 1973 - Эльке охтенд опстаан
- 1974 - Brood voor de vogeltjes
- 1975 - Стройный
- 1975 - Maatschappelijk verkeer
- 1976 - Дваашеден (1976)
- 1977 - Vroeger kon je lachen
- 1978 - Bemoei je d'r niet mee
- 1979 - De rest van je leven
- 1979 - Муи кадо
- 1980 - Де авонд валт
- 1980 - Residentie van Mijn Jeugd
- 1981 - Иэн Холландер в Париже
- 1981 - Верхалтьес ван Врегер
- 1982 - Welverdiende onrust
- 1983 - De Amsterdamse kroeg
- 1983 - Met de neus in de boeken
- 1983 - Mag 't een ietsje meer zijn
- 1984 - Ик красный меня хорошо
- 1984 - Vreugden en verschrikkingen van de dronkenschap
- 1984 - Alle kroegverhalen (комбинация Kroeglopen I en ~ II )
- 1985 - Онтмоинген встретил Виллема Эльсшота
- 1986 - Bij nader omzien
- 1986 - Трио для рук
- 1987 - De vrolijke jaren
- 1987 - Het literaire leven
- 1989 - Zelfportret in stukjes
- 1990 - Любительница де куисе
- 1992 - Шемерен
- 1993 - Van u heb ik ook een heleboel gelezen ...
- 1995 - Телониус ан Пикассо
- 1999 - Лучшее Годфрид, лучший Симон
- 1999 - Вурхаут
Переводы [ править ]
Английский [ править ]
- 1957 - Маленькие приключения голландца
- 1958 - Амстердам Саймона Кармиггельта, Марии Австрии и Флоры ван Ос-Гаммон
- 1972 - Шучу: снова небольшие приключения голландца
Эсперанто [ править ]
- 2002 - Morgau denove ni vidu
Немецкий [ править ]
- 1990 - Heiteres Aus Amsterdam. Erzaehlungen ; Саймон Кармиггельт и Марга Баумер
Ссылки [ править ]
Распечатать
- Гельдер, Хенк ван. Кармиггельт: het levensverhaal . (Nijgh & Van Ditmar 1999) ISBN 90-388-2694-X
- Рубинштейн, Рената. Mijn beter ik: herinneringen aan Simon Carmiggelt . (Meulenhoff, 1991) ISBN 90-290-2566-2
- ^ Buikema, Rosemarie и Мейера, Maaike (ред.), Cultuur ан migratie в Nederland. Kunsten in beweging 1900-1980 (Издатель: Sdu Uitgevers, Гаага, 2003) См. DBNL: [1]
- ^ Beeld Carmiggelt в stukken terug (статуя Carmiggelt извлекаться в штуках) , NOS, 25 января 2012
Внешние ссылки [ править ]
- Саймон Кармиггельт - Би (бли) ография
