Виттенхэм Клампс
Wittenham Clumps ) — пара лесистых меловых холмов в долине Темзы , в гражданском округе Литтл - Виттенхэм , в историческом графстве Беркшир , хотя с 1974 года администрируется как часть округа Южный Оксфордшир .
Более высокий из двух, Раунд-Хилл , находится на высоте 390 футов (120 м) над уровнем моря. Замковый холм высотой 350 футов (110 м) находится примерно в 380 ярдах (350 м) к юго-востоку и был местом городища железного века . [1] Третьим холмом, обычно не считающимся одним из скоплений, является курган Брайтуэлл , дальше на юго-восток.
Травянистые склоны The Clumps ведут к вершинам, покрытым старейшими посадками бука в Англии, [2] датируемыми 1740-ми годами. [3] Возвышаясь более чем на 70 метров над окрестностями, [4] Сгустки имеют выдающийся внешний вид и панорамный вид, а северные склоны выходят на деревни и города, места которых отмечают некоторые из первых поселений англичан . [5] Вид из The Clumps был описан художником Полом Нэшем , впервые увидевшим их в 1911 году, как «прекрасная легендарная страна, населенная давно забытыми старыми богами». [6]
Клампс - самая посещаемая площадка под открытым небом в административном графстве Оксфордшир, которую ежегодно посещают более 200 000 человек. [7] Автостоянка была добавлена в 1971 году, и обширная сеть дорожек доступна пешком круглый год. Путь через лесной массив на вершине Раунд-Хилла обеспечивает доступ с 2005 года после того, как он был закрыт в течение двадцати лет. Участок и его окрестности поддерживаются как природный заповедник Фондом Земли . [8]
Строго говоря, название Wittenham Clumps относится к лесистым вершинам этих холмов, которые сами по себе правильнее называть холмами Sinodun , название Sinodun происходит от кельтского Seno-Dunum, что означает «Старый форт». [9] В качестве альтернативы было высказано предположение, что это название является научным творением, каламбуром латинского «sinus» (грудь). [10] Другие менее используемые и более разговорные названия Клампов включают Berkshire Bubs (поскольку Клампы находятся в историческом графстве Беркшир, хотя эта территория была передана Оксфордширу в административном порядке в 1974 году ) и Mother Dunch's Buttocks (после местногоХозяйка поместья по имени Данч ).
На холме Синодун есть лощина, называемая Денежной ямой, и группа деревьев, называемая Загоном кукушки. Денежная яма предположительно является местом, где находится клад сокровищ, охраняемый вороном, а загон с кукушкой получил свое название от местного поверья, что пойманная в ловушку кукушка обеспечит вечное лето. [11]
