| Грехи моего отца | |
|---|---|
 | |
| Режиссер | Николас Энтель |
| Произведено | Иван Энтель, Николас Энтель |
| Написано | Николас Энтель Пабло Фарина |
| Дата выпуска |
|
| Продолжительность | 94 минуты |
| Страны | Аргентина Колумбия |
| Язык | испанский |
Грехи моего отца ( испанский язык : Pecados де ми падре ) является 2009 Аргентинский - колумбийский документальный фильм режиссера Николя Ентел . В нем рассказывается история печально известного наркобарона Пабло Эскобара с точки зрения его сына, ныне живущего в Аргентине под именем Себастьян Маррокин .
Сводка [ править ]
В 1993 году, после того как Пабло Эскобар был застрелен полицией, его тогдашний 16-летний сын Хуан Пабло вместе с матерью и сестрой бежал в Аргентину. Чтобы не быть идентифицированным и опасаясь за свою жизнь, он меняет свое имя на Себастьян Маррокин . «Моя жизнь стоила 4 миллиона долларов ... Это цена, которую они поставили за мою голову», - сказал он.
После десятилетнего молчания Маррокин и его мать впервые публично рассказывают о жизни члена своей семьи. Пытаясь разорвать порочный круг насилия и попросить прощения, Маррокин едет в Колумбию, чтобы встретиться с сыновьями двух самых известных жертв убийства своего отца: кандидата в президенты Луиса Карлоса Галана и министра юстиции Родриго Лара Бонилья , а также сына бывшего президента Колумбии Сезара Гавириа .
В связи с рассказом истории Пабло Эскобара фильм исследует недавнюю жестокую историю Колумбии как « наркогосударства » и незаконную торговлю наркотиками в стране .
Производство [ править ]
В 2005 году, после отказа нескольких кинематографистов, Маррокин познакомился с Энтелем, который предложил снять документальный фильм о сыновьях двух известных людей, которых Эскобар приказал убить, в дополнение к внутренней перспективе Маррокина. [1] На вопрос о полезности извинений Маррокина перед сыновьями жертв своего отца за преступления, которых он сам не совершал, Энтель сказал, что цель заключалась в содействии примирению "[фильм] имеет ценность, говоря:" Здесь все кончается. Мы не собираемся унаследовать ненависть наших родителей ». [2]
Маррокин согласился участвовать в проекте при двух условиях: чтобы «Пабло Эскобар» не был включен в название, и чтобы его сестра не была показана. [3] Фильм включает в себя невиданные ранее личные материалы семьи Эскобар. [1]
Энтель сказал о Маррокине: «Было очень трудно заставить Себастьяна согласиться. Мне потребовалось более шести месяцев, чтобы привлечь его к работе. По сути, он чувствовал, что рискует своей жизнью, наконец нарушая свое молчание и давая знать всему миру. где он был, и что его звали Себастьян Маррокен. Но, я думаю, он понимал, что я не просто пытался очаровать образ его отца, я пытался сделать что-то другое, рассказывая вещи с точки зрения его поколения. думаю, это то, что помогло ему воспользоваться этим шансом ". [4]
Прием [ править ]
Фернанда Солорзано рассказала о фильме в культурном журнале Letras libres, она сказала: «Документальный фильм Николаса Энтеля следует по стопам Себастьяна Маррокина, сына Пабло Эскобара, вместо того, чтобы очеловечивать каподастр, фильм привлекает его ужасающую двойственность и работу его сына. его здравомыслие перед лицом его наследия ". [5]
Награды [ править ]
| Награда | Категория | Получатель (и) | Результат |
|---|---|---|---|
| Международный кинофестиваль в Майами | Приз Большого жюри: Конкурс Докса [6] | Николас Энтель | Победил |
| Приз зрительских симпатий: конкурс Dox [6] | Николас Энтель | Победил | |
| Гаванский кинофестиваль | Приз за лучший документальный фильм [7] | Николас Энтель | Победил |
| Кинофестиваль "Сандэнс" | Приз Большого жюри: Мировое кино - документальный фильм | Николас Энтель | Назначен |
| Премия "Эмми" за новости и документальные фильмы | Выдающиеся индивидуальные достижения в ремесле: музыка и звук | Давид Майзлин | Победил |
| Награды Аргентинской ассоциации кинокритиков | Лучший документальный фильм | Николас Энтель | Назначен |
Ссылки [ править ]
- ^ a b Бирнс, Брайан (13 ноября 2009 г.). «Грехи отца» . Newsweek . Проверено 7 февраля 2011 года .
- ↑ Отис, Джон (4 ноября 2009 г.). «Мой отец, наркобарон: сын Пабло Эскобара» . ВРЕМЯ . Проверено 7 февраля 2011 года .
- ^ «Q&A: Грехи Моего Отца » . Кинофестиваль "Сандэнс" . 25 января 2010 . Проверено 6 февраля 2011 года .
- ^ Erazo, Ванесса (16 августа 2013). "Николас Энтель о том, как заставить сына Пабло Эскобара согласиться на грехи моего отца. Документальный фильм" . The Huffington Post .
- ^ "Cine aparte • Pecados de mi padre" . Letras Libres .
- ^ a b «27-й ежегодный международный кинофестиваль в Майами чествует лучших фильмов мира и кино Флориды на ежегодной церемонии вручения наград» . Международный кинофестиваль в Майами . 13 марта 2010 . Проверено 6 февраля 2011 года .
- ^ "Premios en La Habana" . Кларин (на испанском). 13 декабря 2010 . Проверено 7 февраля 2011 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный сайт (английский и испанский)
- Грехи моего отца на IMDb
