Соперники


«Соперники » - это комедия о манерах Ричарда Бринсли Шеридана впяти действиях, которая впервые была показана в театре Ковент - Гарден 17 января 1775телесериал Maverick (см. Ниже) с Джеймсом Гарнером и Роджером Муром в главных ролях с указанием авторства.

«Соперники » — первая пьеса Шеридана. В то время он был молодым молодоженом, живущим в Бате . По настоянию Шеридана после женитьбы его жена Элиза (урожденная Элизабет Линли) отказалась от карьеры певицы. Это было прилично жене джентльмена, но было трудно, потому что Элиза заработала бы значительный доход как артистка. Вместо этого Шериданы жили не по средствам, развлекая дворянство и дворянство пением Элизы (на частных вечеринках) и остроумием Ричарда. Наконец, нуждаясь в средствах, Ричард обратился к единственному ремеслу, которое могло быстро принести ему желаемое вознаграждение: он начал писать пьесу. На протяжении многих лет он писал и публиковал эссе и стихи, и среди его бумаг было множество незаконченных пьес, эссе и политических трактатов, но никогда еще он не предпринимал такого амбициозного проекта, как этот. Однако за короткое время он завершил The Rivals .

«Соперники » впервые были исполнены в Ковент-Гарден в Лондоне 17 января 1775 года с комиком Мэри Балкли в роли Джулии Мелвилл. [3] Публика и критики резко осудили его за его длину, непристойность и за то, что персонаж сэра Люциуса О'Триггера был плохо написанной ролью, сыгранной очень плохо. Актер Ли, которого во время выступления ударили яблоком, остановился и обратился к публике, спросив: «Честно говоря, это личное ? - Это я или дело?» Судя по всему, было и то, и другое. Шеридан немедленно отозвал пьесу и в следующие 11 дней полностью переписал оригинал (манускрипт Ларпена), включая новое предисловие, в котором он разрешил:

Что касается меня, то я не вижу причин, по которым автор пьесы не должен рассматривать публику в премьере как искреннего и благоразумного друга, пришедшего от имени публики на его последнюю репетицию. Если он может обойтись без лести, то он уверен, по крайней мере, в искренности, и даже если примечание будет грубым, он может положиться на справедливость комментария.

Шеридан также извинился за то, что у него сложилось впечатление, что О'Триггер был задуман как оскорбление Ирландии. Переписанный и с новым актером, Клинчем, в роли О'Триггера, спектакль вновь открылся 28 января и получил широкое признание. Действительно, она стала любимицей королевской семьи, получив за десять лет пять командных спектаклей, а также в колониях (это была любимая пьеса Джорджа Вашингтона ) . Он стал стандартным шоу в репертуаре трупп XIX века в Англии и США. [ нужна ссылка ]

Пьеса сейчас считается одним из шедевров Шеридана, а термин малапропизм был придуман по отношению к одному из персонажей пьесы. Впервые ее сыграла Джейн Грин .


Боб Эйкерс и его слуга , иллюстрация Эдвина Остина Эбби , ок. 1895 г.
Элси Лесли в роли Лидии Лэнгуиш в фильме «Соперники», 1899 год. Фотография Зайды Бен-Юсуф .
Джеймс Гарнер , как Маверик