Все любят Рэймонда (9 сезон)
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Все любят Раймонда
9 сезон
ELR Season 9.jpg
Обложка DVD
В главной роли
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Кол- во серий16
Выпускать
Исходная сетьCBS
Оригинальный выпуск20 сентября 2004 г.  - 16 мая 2005 г. ( 2004-09-20 )
 ( 2005-05-16 )
Хронология сезона
←  Предыдущий
сезон 8
Список серий

Девятый и последний сезон американского ситкома Everybody Loves Raymond транслировался с 20 сентября 2004 года по 16 мая 2005 года.

Бросать

Основная статья: Список всех любит персонажей Раймонда

Главный

Повторяющийся

  • Джорджия Энгель, как Пэт Макдугалл
  • Фред Уиллард в роли Хэнка Макдугалла
  • Крис Эллиотт, как Питер Макдугалл
  • Энди Киндлер, как Энди
  • Джон Манфреллотти, как Джанни
  • Том Макгоуэн, как Берни Грюнфельдер
  • Кэтрин Хелмонд в роли Лоис Уилан
  • Роберт Калп в роли Уоррена Уилана
  • Эми Акино в роли Пегги
  • Альберт Романо, как Альберт
  • Алекс Менесес в роли Стефании Фоганьоло
  • Роберт Джой в роли мистера Патнэма

Награды

Выступление Розенталя в сезоне, получившем премию «Эмми» за лучший комедийный сериал, было помещено в список «17 величайших телевизионных моментов с Эмми» в 2012 году Entertainment Weekly . [1]

Эпизоды

Смотрите также: Список всех любит эпизоды Рэймонда
Нет в
целом		Нет в
сезон		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код		Зрители в США
(в миллионах)
1951"Дом"Кеннет ШапироТакер Коули и Джереми Стивенс20 сентября 2004 г. ( 2004-09-20 )040117,99 [2]
Фрэнк и Мари возвращаются из поездки в дом престарелых в Нью-Джерси. Рэй, Роберт, Дебра и Эми взволнованы возможностью их ухода, но когда Фрэнк и Мари действительно двигаются, в воздухе витает странная грусть. Роберт и Эми получают дом Мари и Фрэнка за 26000 долларов.
1962"Не так быстро"Гэри ХалворсонФилип Розенталь и Майк Ройс27 сентября 2004 г. ( 2004-09-27 )040218,69 [3]
Когда Рэй и Дебра посещают квартиру Фрэнка и Мари, они узнают, что владельцы собираются выгнать их из-за их раздражающего поведения. Роберт и Эми теперь вынуждены жить с Мари и Фрэнком, когда они возвращаются в свой дом.
1973"Злой секс"Кеннет ШапироРэй Романо и Лью Шнайдер и Майк Скалли4 октября 2004 г. ( 2004-10-04 )040317,35 [4]
Когда Дебра и Мари сильно ссорятся, Рэя поражает беспокойство, когда он думает, что гнев Дебры заставит ее забыть об их сексе той ночью. К своему большому удивлению, он обнаруживает, что этот «разъяренный секс» лучше, чем когда-либо, и делает все возможное, чтобы сохранить вражду между женой и матерью, что усиливает гнев Дебры.
1984"PT&A".Кеннет ШапироТом Калтабиано11 октября 2004 г. ( 2004-10-11 )040417,97 [5]
После того, как его упрекнули за то, что он носил дрянную рубашку и на ней были пятна, Рэй лжет и говорит Дебре, что члены PTA назвали ее наряд «бродягой». Дебра планирует «отомстить» женщинам, устроив встречу в своем доме и одевшись как можно более вызывающе. Когда Рэй наконец признает, что солгал, Дебра унижается на собрании PTA, а затем злится на Рэя.
1995"Ally's F"Кеннет ШапироСтив Скрован18 октября 2004 г. ( 2004-10-18 )040516,71 [6]
После того, как Элли приходит домой с «F» в табеле успеваемости, Дебра чувствует, что ей недостаточно внимания, поэтому они с Рэем навещают ее учителя математики. Рэя это не впечатляет, он считает, что учитель злой и вымещает свое разочарование на детях. Позже Дебра узнает от Эми, что Элли влюблена в одного из своих одноклассников, и винит это в том, что она отвлекла внимание. Дебра решает пойти и снова встретиться с учителем, только чтобы обнаружить, что Рэй был прав в отношении учителя. Затем она задумалась об этом с Элли.
2006« Мальчики терапия »Кеннет ШапироФилип Розенталь15 ноября 2004 г. ( 2004-11-15 )040617,80 [7]
Женщины заставляют Рэя и Фрэнка сопровождать Роберта на один из сеансов терапии. Вместо этого мужчины идут на рельсы, и вскоре жены выясняют свою ложь, и в качестве наказания Дебра не позволяет Рэю прикасаться к ней в постели, Мари не готовит ужин для Фрэнка, а Эми просто разочарована в Роберте. Ирония заключается в том, что мужчины на самом деле говорили и общались на трассе больше, чем в терапии.
2017"Родители Дебры"Гэри ХалворсонЛесли Кавени22 ноября 2004 г. ( 2004-11-22 )040718,54 [8]
Дебра приглашает своих разведенных родителей, Уоррена и Лоис, на семейный День Благодарения. Рэй заходит к ним, занимающимся сексом. Дебра думает, что они снова вместе, и становится очень счастливой. Но, к ее разочарованию, они рассказывают, что все еще в разводе и просто развлекаются. В День Благодарения дела идут плохо, когда Дебра входит к ним и в приступе гнева начинает на них кричать. Становится хуже, когда родители Эми врываются обнаженными в коридор, и Роберт превращает это в катастрофу, когда он лжет, что является частью местного мюзикла, заставляя их уйти.
2028"Работа для Роберта"Гэри ХалворсонСтивен Джеймс Мейер29 ноября 2004 г. ( 2004-11-29 )040818,71 [9]
Мари очень добра с Робертом и Эми. Роберт счастлив, пока не обнаруживает, что Мари пытается манипулировать им и Эми, чтобы завести детей (покупая ему свечи, свободное нижнее белье и играя романтическую музыку в их спальне). Рэй начинает ревновать, когда Мари начинает относиться к Роберту лучше, чем к Рэю. Затем Мари разговаривает с Робертом и объясняет свои добрые намерения и говорит, что он всегда был ее любимым сыном, чему никто не верит. Роберт тоже не верит, но притворяется, чтобы какое-то время продолжать хорошее лечение.
2039«Свидание для Питера»Брайан К. РобертсМайк Ройс3 января 2005 г. ( 2005-01-03 )040918,84 [10]
Родители Эми просят Рэя подбодрить их сына Питера в его неудачной жизни на свиданиях. Рэй устраивает вечеринку для одиночек для Питера и приглашает нескольких девушек. Дебра приглашает Пегги, что злит Рэя. Он пытается подтолкнуть Стефанию к Питеру, когда понимает, что Питер хорошо ладит с Пегги. Наконец, к большому разочарованию Рэя, Питер начинает встречаться с Пегги.
20410"Сувениры"Гэри ХалворсонАарон Шур17 января 2005 г. ( 2005-01-17 )041019,25 [11]
Дебра жалуется Рэю на то, что оставляет вещи в доме, и случайно выкидывает письмо, которое Рэй получил от Мухаммеда Али . Чтобы спасти ее от гнева Рэя, Мари берет на себя вину за письмо и в ответ на это обвиняет Дебру в том, что она выбросила старую одежду Фрэнка. Дебра признается Фрэнку, и она вынуждена прикрывать Фрэнка, когда он выкапывает куст роз Мари. Она сдается и говорит Рэю правду. Затем Мари говорит Дебре, что она купила подарок Дебре на день рождения, потому что он забыл его. Метод Мари, использующий одолжения, чтобы контролировать их, выходит наружу, но Мари пытается спастись, притворяясь больной и слабой.
20511"Подделка"Гэри ХалворсонЛью Шнайдер7 февраля 2005 г. ( 2005-02-07 )041117,49 [12]
Рэй случайно оскорбляет нового друга близнецов на баскетбольном матче, шутя о профессии своего отца. Чтобы исправить это, он приглашает отца своего друга и пытается извиниться, но в конечном итоге оскорбляет его еще больше. Входит его семья, и это ухудшает ситуацию. Дебра пытается исправить ситуацию, но делает ее еще хуже, совершая самую большую ошибку.
20612"Безвкусный Фрэнк"Гэри ХалворсонЛесли Кавени и Стив Скрован14 февраля 2005 г. ( 2005-02-14 )041217,18 [13]
Однажды ночью Фрэнк добавляет соли в лазанью Мари. Мари впадает в истерическую депрессию, потому что готовка всегда была ее сильнейшей стороной. Рэй и Роберт вскоре обнаруживают, что Фрэнк потерял чувство вкуса из-за лекарства, которое он тайно принимал, чтобы помочь своей «ноге», но когда Фрэнк называет готовку Дебры хорошей, Мари приходит в ужас. Ходят слухи, и наконец Мари узнает настоящую причину. Затем она говорит ему, что предпочла бы вернуть его вкус, а не «хорошую ногу».
20713"Золовка"Гэри ХалворсонТакер Коули, Майк Ройс, Тим Пич и Фрэнк Пайнс18 апреля 2005 г. (2005-04-18)041516,96 [14]
Рэй говорит Роберту, что Эми слишком много болтает после того, как болтает с Рэем более часа, пока он пытается посмотреть баскетбольный матч по телевизору. Позже той же ночью Роберт пытается заставить Эми поменьше говорить и рассказывает ей о комментарии Рэя. Затем она злится на Роберта. На вечеринке Эми извиняется перед Рэем, но Роберт и Дебра жалуются. Случайно Рэй называет Эми раздражающей, и она уходит расстроенная. Когда Рэй идет извиняться, она называет Рэя скучным. Наконец, они делают макияж.
20814"Сила нет"Энди АкерманТакер Коули и Аарон Шур2 мая 2005 г. (2005-05-02)041419,42 [15]
Чтобы получить власть над Деброй, Рэй продолжает отказывать Дебре в сексе. Она продолжает делать приятные вещи, чтобы сделать его счастливым, потому что думает, что Рэй больше не находит ее привлекательной. Когда Дебра узнает правду, она отвечает на просьбу, и они вступают в битву эго по этому поводу, делая ставку на то, сколько он выживет без секса. После 27 паршивых ночей Рэй наконец сдается и признает свое поражение, чтобы заняться с ней сексом, но приходят дети, и Дебра вынуждена заботиться о них, к большому разочарованию Рэя.
20915" Секрет Пэт "Гэри ХалворсонТакер Коули9 мая 2005 г. (2005-05-09)041319,79 [16]
Роберт обнаруживает, что Пэт курит, но обещает не говорить об этом, но это оказывается плохим, когда Мари ловит его и рассказывает всей семье. На следующий день тесть обвиняет его в курении и начинает читать ему лекции. Рэй защищает Роберта, рассказывая ему секрет Пэт, и вскоре все начинают говорить о странных способах борьбы со стрессом.
21016« Финал »Гэри ХалворсонФилип Розенталь, Рэй Романо, Такер Коули,
Лью Шнайдер, Стив Скрован, Джереми Стивенс, Майк Ройс,
Аарон Шур, Том Калтабиано и Лесли Кавени		16 мая 2005 г. (2005-05-16)041632,94 [17]
Рэй опасается удаления аденоидов , но Дебра убеждает его пройти операцию. В зале ожидания, где находится семья, Мари ненадолго заходит в ванную. Медсестра сообщает плохие новости, говоря, что им не удается разбудить Рэя. Через 30 секунд выходит доктор и говорит, что Рэй наконец-то проснулся. Позже, когда Мари и Фрэнк вместе лежат в постели, Фрэнк рассказывает Мари, что случилось, когда она была в ванной. Позже все находятся в комнате Рэя и Дебры, поскольку в то время он также узнает, что произошло, поскольку он не знал, что с ним случилось. Ближе к концу серии все приходят завтракать. Затем шоу медленно становится черным, завершая сериал.

использованная литература

  1. ^ "17 величайших моментов ТВ Эмми" . Entertainment Weekly . 17 сентября 2012 . Проверено 13 января 2020 года .
  2. ^ «Еженедельные рейтинги программ (20-26 сентября)» . ABC Medianet. 29 сентября, 2004. Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года . Проверено 28 мая 2021 года .
  3. ^ «Еженедельные рейтинги программ (27 сентября - 3 октября)» . ABC Medianet. 5 октября 2004 года. Архивировано 28 мая 2021 года . Проверено 28 мая 2021 года .
  4. ^ «Еженедельные рейтинги программ (4-10 октября)» . ABC Medianet. 12 октября 2004 года. Архивировано 1 июня 2009 года . Проверено 28 мая 2021 года .
  5. ^ «Еженедельные рейтинги программ (11-17 октября)» . ABC Medianet. 19 октября, 2004. Архивировано из оригинала на 1 июня 2009 года . Проверено 28 мая 2021 года .
  6. ^ «Еженедельные рейтинги программ (18-24 октября)» . ABC Medianet. 26 октября 2004 года. Архивировано 11 августа 2014 года . Проверено 28 мая 2021 года .
  7. ^ «Еженедельные рейтинги программ (15-21 ноября)» . ABC Medianet. 23 ноября 2004 года. Архивировано 21 декабря 2008 года . Проверено 28 мая 2021 года .
  8. ^ «Еженедельные рейтинги программ (22-28 ноября)» . ABC Medianet. 30 ноября 2004 года. Архивировано 27 декабря 2008 года . Проверено 28 мая 2021 года .
  9. ^ «Еженедельные рейтинги программ (29 ноября - 5 декабря)» . ABC Medianet. 30 ноября 2004 года. Архивировано 21 декабря 2008 года . Проверено 28 мая 2021 года .
  10. ^ «Еженедельные рейтинги программ (3-9 января)» . ABC Medianet. 11 января 2005 года. Архивировано 27 мая 2010 года . Проверено 28 мая 2021 года .
  11. ^ «Еженедельные рейтинги программ (17-23 января)» . ABC Medianet. 25 января 2005 года архивации с оригинала на 23 февраля 2009 года . Проверено 28 мая 2021 года .
  12. ^ «Еженедельные рейтинги программ (7-13 февраля)» . ABC Medianet. 15 февраля 2005 года в архив с оригинала на 21 декабря 2008 года . Проверено 28 мая 2021 года .
  13. ^ «Еженедельные рейтинги программ (14-20 февраля)» . ABC Medianet. 23 февраля 2005 года Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 28 мая 2021 года .
  14. ^ «Еженедельные рейтинги программ (18-24 апреля)» . ABC Medianet. 26 апреля 2005 года Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 28 мая 2021 года .
  15. ^ "Еженедельные рейтинги программ (2-8 мая)" . ABC Medianet. 10 мая 2005 года. Архивировано 21 декабря 2008 года . Проверено 28 мая 2021 года .
  16. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . ABC Medianet. 17 мая 2005 года. Архивировано 11 марта 2015 года . Проверено 29 мая 2021 года .
  17. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . ABC Medianet. 24 мая 2005 года Архивировано из оригинального 16 мая 2009 года . Проверено 29 мая 2021 года .
Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Everybody_Loves_Raymond_(season_9)&oldid=1025795767#ep207 "
Contribute a better translation