Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не путать с планшетом и стилусом .
3 пластинки и 2 щупа. Верхний лист металлический для бумаги размером 8,5 на 11 дюймов с четырьмя линиями. Желтый шифер пластичен. Нижняя пластина предназначена для карточек размером 3 на 5 дюймов . Каждый стилус имеет деревянную ручку и затупленный металлический наконечник.

Шифер и стилус инструменты , используемые слепыми людьми , чтобы написать текст , что они могут читать без посторонней помощи. [1] [2] Грифельная доска и перо, изобретенные Чарльзом Барбье как инструмент для ночного письма , [3] позволяют быстро, легко, удобно и постоянно выполнять тисненую печать для кодирования символов Брайля . Предыдущие методы изготовления рельефной печати для слепых требовали печатного станка с подвижным типом .

Дизайн [ править ]

Базовая конструкция шифера состоит из двух кусков металла, пластика или дерева, скрепленных с одной стороны петлей. [1] [4]

Задняя часть планшета сплошная с небольшими углублениями, разделенными ячейками Брайля по шесть точек в каждой. Углубления составляют примерно 0,75 мм (0,030 дюйма) в глубину и примерно 1,5 мм (0,059 дюйма) в диаметре. Расстояние по горизонтали и вертикали между точками внутри ячейки составляет примерно 2,5 мм (0,098 дюйма), а расстояние между соседними ячейками составляет примерно 4 мм (0,16 дюйма). [4] [5] [6]

Лицевая сторона планшета состоит из прямоугольных окон, которые закрывают ячейки Брайля сзади. Внутренний край каждого окна снабжен шестью углублениями, которые помогают пользователю правильно расположить стилус и нажимать, чтобы образовалась точка. [4]

В задней части планшета есть булавки или стойки, расположенные в областях, не содержащих ячеек, чтобы удерживать бумагу на месте и удерживать верхнюю часть должным образом над обратной стороной. Штифты совпадают с соответствующими углублениями на противоположной стороне пластины. Планшет, предназначенный для обычного 8,5-дюймового листа бумаги, имеет 28 ячеек в каждом ряду. Рядов может быть любое количество, обычно не менее четырех. [4]

Стилус представляет собой короткое затупленное шило с ручкой, удобно лежащей в руке пользователя.

Написание [ править ]

Чтобы писать , нужно положить кусок плотной бумаги на грифельную доску, правильно выровнять ее и закрыть. Булавки на обратной стороне грифеля протыкают или защемляют бумагу между двумя половинками грифеля. [1] [4]

Человек начинает писать в правом верхнем углу, каждая комбинация точек в ячейке должна заполняться в обратном порядке. Шило устанавливается и прижимается так, чтобы образовалось углубление в бумаге. Писатель переходит к одной из других точек в ячейке или к следующей ячейке, если необходимо. [7]

Планшет перемещается по мере необходимости, чтобы продолжить писать на бумаге. По завершении писатель убирает пластинку и переворачивает бумагу, чтобы прочитать шрифт Брайля, ощущая точки, выдвинутые сзади. [4]

История [ править ]

Шесть основных систем тисненого шрифта: Haüy, Gall, Howe, Moon, Braille, Wait

До системы, разработанной Луи Брайлем, для слепых людей использовался ряд других методов чтения и / или письма на бумаге. Одной из самых популярных была английская система, изобретенная доктором Уильямом Муном в 1845 году. [4] [8] Английская система / лунная система или лунный тип легко выучить для новоявленных слепых, поскольку она очень похожа на знакомую письменность. алфавит, но шрифт Брайля имеет такие большие преимущества перед системой Луны для регулярного использования, что он быстро затмил систему Луны. [8] [9] Брайль с планшетом и стилусом был уникален тем, что был первым, и до тех пор, пока компьютеры с программами чтения с экрана, единственный способ слепой человек мог писать и читать сам то, что было написано. [10]

Самая ранняя систематическая попытка предоставить метод «научить слепых читать и писать и дать им книги, напечатанные ими самими» была предпринята Валентином Гаюи, который использовал систему тисненых римских букв . В июне 1784 года Хаи искал своего первого ученика в церкви Сен-Жермен-де-Пре . 5 декабря 1786 года ученики Хая выписали с подвижной высокой печати его « Essai sur l'éducation des aveugles » («Очерк воспитания слепых детей») - первую книгу, когда-либо изданную для слепых. [10] [11] До 1786 года инструменты для слепых, чтобы читать или писать, были результатом индивидуального подхода к решениям. Одним из наиболее заметных подходов был подходНиколас Сондерсон ( люкасовский профессор математики в Кембридже ), слепой почти с рождения, изобрел арифметическую доску. [10]

Braille эволюционировали от ночного письма от Чарльза Барбье . Ecriture Nocturne (ночное письмо) было изобретено в ответ на требование Наполеона о коде, который солдаты могли бы использовать для бесшумного общения в ночное время. Поскольку он использовал ячейку с 2 столбцами по шесть точек в каждом, всего для одного символа могло потребоваться 12 точек, ячейка была слишком большой для одного прикосновения, ее было трудно читать и изучать, это не удалось. [12]

Галерея [ править ]

  • Грифель и стилус

Примечания [ править ]

  1. ^ a b c Альфа Хи Омега (1908)
  2. ^ Шрэди и др. (1902)
  3. ^ Примечание: различные ссылки относят изобретение грифельной доски и пера к Барбье или Брайлю. Однако Брайль (1829) приписывает изобретение Барбье. Планшет Барбье состоял из шести прорезей; Брайль сократил его до трех, поскольку его клетки были вдвое меньше, чем у Барбье. Когда тире были удалены , слоты больше не нужны были полностью и были заменены парами точек.
  4. ^ a b c d e f g Коллекция Гарри Гудини (1888)
  5. ^ ADA (1994)
  6. ^ Примечание: интервалы между точками и ячейками Брайля не совпадают во всем мире. См. Таблицу различных стандартов вразделе « Размеры ячеек Брайля» по состоянию на 18 февраля 2017 г.
  7. ^ Додж (1920)
  8. ^ a b "АНГЛИЙСКИЙ / ЛУНА" (Интернет) . Duxbury Systems , Inc. сентября 2006 . Проверено 1 апреля 2008 .
  9. ^ Департамент образования Орегона (1897)
  10. ^ a b c Лоуэлл и др. (1893 г.)
  11. ^ Stadelman (1913)
  12. ^ "Что такое шрифт Брайля?" (Интернет) . Американский фонд слепых . Проверено 2 апреля 2008 .

Ссылки [ править ]

  • Альфа Хи Омега (1908). Лира Альфы Хи Омеги; Обучение слепых . Оригинал из Нью-Йоркской публичной библиотеки: Alpha Chi Omega. п. 285.
  • Додж, Мэри Мейпс Додж (1920). Святой Николай; Глава XI, девять даров . Оригинал из Мичиганского университета: Scribner & Co., стр. 910.
  • Школа Перкинса для слепых (1907). Отчет . Оригинал из Гарвардского университета: Школа Перкинса для слепых. п. 69.
  • Шрэди; Джордж Фредерик Шрэди; Томас Латроп Стедман; Джозеф Мередит Тонер; и другие. (1902 г.). Медицинская карта . Оригинал из Гарвардского университета: У. Вуд. п. 621.
  • Коллекция Гарри Гудини (1888 г.). Ежемесячный журнал Popular Science; Пишущие машины для слепых . Оригинал из Нью-Йоркской публичной библиотеки: Д. Эпплтон. п. 645.
  • Департамент образования Орегона (1897 г.). Двухгодичный отчет . Оригинал из Нью-Йоркской публичной библиотеки: Департамент образования штата Орегон. п. 164.
  • Миссис Фредерик Райнлендер Джонс (1893). «Воспитание слепых» . В Гудейле, Фрэнсис (ред.). Литература филантропии . Харпер и братья. п. 187.
  • Контрольный совет штата Висконсин (1904 г.). Двухгодичный отчет . Оригинал из Университета Висконсина в Мэдисоне: Контрольный совет штата Висконсин. п. 222.
  • Стадельман, Джозеф М. (1913). «Валентин Гаюй»  . В Herbermann, Charles (ред.). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  • Соваж, GM (1913). «Луи Брайль»  . В Herbermann, Charles (ред.). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  • ADA (1994). Закон об американцах с ограниченными возможностями: Рекомендации по обеспечению доступности зданий . Издательство ДИАНА. п. 14. ISBN 0-7881-1830-7.

Внешние ссылки [ править ]

  • Как началось тактильное письмо на сайте www.bpa.org Ассоциация слепых
  • Симулятор Брайля Slate